Þjóðviljinn - 06.02.1963, Blaðsíða 3
Miðvikudagur 6. febrúar lí>63 ..............—------------ ----—-------- ÞJÓÐVEL.TINN ' 1 ' ' --------------------'—---- ---------------- slÐA 3
Niður með einræðið! iandaríkjamenn bnrf!
Barátta íbúanna I Suður-Víetnam gegn einræðisstjórn Ngo Dinh Diems og heimsvaldastefnu Banda-
ríkjamanna magnast dag frá degi. Myndin sýnir íbúa I þorpi einu í hóraðinu Ben Tro mótmæla
bandarísku heimsvaldastefnunnii. A borðana er letrað: „Rekið Bandaríkjamennina frá Suður-Víet-
nam. Látið Ngo Dinh Diem borga fyrir glæpi sína gegn þjóðinni".
Forsætisráðherra FRAKKLANDS:
Bandaríkjavinátta varnar
Bretum inngöngu í EBE
EBE ávítar Frakka og
áttast um framtíðina
STRASSBORG 5/2 — Þing Efnahagsbandalagsins situr nú í Strass-
borg og er það heldur valdalítil stofnun. Umræðurnar í dag hafa
eSnungis snúizt um viðræðuslitin í Brussel. Eru menn hvassyrtir
I garð Frakka og uggandi vcgna framtíðarinnar. Segja þeir að van-
traust sé ríkjandi innan bandalagsins og telja vafasamt að þetía
verði í síðasta sinn sem Frakkar beiti bandamenn sina ofríki.
PARlS 5/2 — Forsætisráðherra
Frakklands, Georges Pompidou,
hélt í dag blaðamannafund og
sagði meðal annars að hann væri
sannfræður um að Bretland yrði
síðar meir aðili að Efnahags-
bandalaginu en það yrði að ger-
ast í samræmi við Rómarsátt-
málann.
Of mikil þjónkun
við USA
Pompidou sagði að Nassau-
samningur þeirra Kennedys og
Macmillans sýndi að Bretar vilji
enn vera í mjög nánum tengslum
við Bandaríkjamenn. Sagði hann
að vonir hefðu staðið til að
Bretar vildu tengjast nánar ríkj-
unum á meginlandi Vestur-Evr-
Enn ókunnugt
um aðgerðir
U 5 A
gegn Kábu
WASHINGTON 5/2 — Enn í dag
frestacVi Bandaríkjastjórn að
skýra frá þcim ráðstöfunum sem
hún hefur í hyggju að gera til
þess að hindra að skip „hins
frjálsa heims“ haldi áfram að
flytja vörur til Kúbu.
1 gær var tilkynnt að Kenne-
dy forseti myndi skýra frá þess-
um fyrirætlunum í dag en síðar
tilkynnti blaðafulltrúi forsetans
að af því myndi ekki verða.
Kvaðst hann ekki vita hvenær
frá þessu yrði skýrt.
Málsvari brezka utanríkisráðu-
neytisins sagði í dag að brezki
sendiherrann í Washington hefði
haft samband við bandaríska ut-
anríkisráðuneytið vegna þessa
máls. Hinsvegar hafa yfirvöldin
í Bandaríkjunum ekki frætt
brezku ríkisstjómina um fyrir-
ætlanir sínar. f fyrra haust lýsti
Bretlandsstjórn þvi yfir að hún
myndi beita sér gegn öllum ráð-
stöfunum sem miðuðu að því að
torvelda brezkum skipum sigling-
ar milli Kúbu os sósfalistísku
ríkjanna.
ópu í hemaðarlegu tilliti, og þá
einkum Frakkland vegna ná-
býlisins.
Pompidou sagði ennfremur að
rétt hefði verið að láta samn-
ingaviðræður við Breta niður
falla. Hin fimm bandalagsríki
Frakklands og EBE hefðu nálgast
sjónarmið Breta og þar með fjar-
lægst Rómarsáttmálann.
Afstaða Bandaríkj-
anna breytt
Forsætisráðherra sagði að af-
staða Bandaríkjanna til EBE
hefði breytzt í ríkum mæli á
undanfömum vikum. f fyTstu
hefðu þeir litið á bandalagið með
velþóknun en nú virtist sem
þeir væru famir að óttast að
Negrar drepa
hvíta í S-Afríku
ENGCOBO, Suður-Afríku 5/2 --
Eins og lcunnugt er ætlar Ver-
woerd-stjórnin í Suður-Afríku að
flytja flestalla negra í ríkinu (78
prósent af íbúunum) til sérstakra
svæða (13 prósent af landrým-
inu) sem síðan á að stjóma sem
nýlendum. Fyrsta nýlendan sem
þannig á að stofnsetja er Trans-
kei. Negramir eru að sjálfsögðu
andsnúnir þessum fyrirætlunum.
í nótt réðist flokkur negra að
hvítri fjölskyldu í vagnabúðum
í nánd við Engcobo í Transkei
og drápu hana. Meðlimir fjöl-
skyldunnar voru fjórir, hjón um
fertugt og böm þeirra tvö. Fjöl-
menn lögregla hefur verið send
á vettvang en ekki hefur enn
tekizt að hafa hendur í hári
drápsmannanna.
Gleymið ekkl a'
mynda barnið
ranuhæft efnahagsbandal. myndi
valda útflutningi þeirra erfið-
leikum.
Pompidou kvartaði yfir fjár-
festingu Bandaríkjanna í Evrópu
ög sagði að illt væri til þess að
vita ef Efnahagsbandalagið ætti
eftir að klofna í hagsmunahópa
sem stjómað væri af öflum utan
bandalagsins.
Pompidou gat einnig um það
að Sovétríkin væru uggandi
vegna fransk-þýzka sáttmálans
og skýrði frá því að sem stæði
væru engar áætlanir uppi um
stjófnmálaviðræður milli Frakk-
lands og Sovétríkjanna.
Formaður framkvæmdanefnd-
ar Efnahagsbandalagsins, V-
Þjóðverjinn Walter Hallstein,
réðist í dag harkalega gegn
Frökkum í ræðu sem hann hélt
á þingi bandalagsins sem nú sit.
ur í Strassborg. Ásakaði hann
Frakka fyrir að hafa bundið
endi á viðræðurnar um aðild
Breta að bandalaginu og var
mun hvassyrtari en nokkru sinni
fyrr.
Hailstein sagði að samningamir
um aðild Breta hefðu hæglega
getað heppnast og sakaði Frakka
um að virða ekki skyldur banda.
lagsins. Lét hann liggja að því
að Frafckar hefðu tæplega haft
rétt til að beita neitunarvaldi
sínu í þessu máli.
„Snúum ekki baki
við Bretlandi“
Hallstein fagnaði því að for-
ingi brezku samniriganefndarinn-
ar, Edward Heath varautanrík-
isráðherra. hefur lýst því yfir
að „Bretland muni ekki snúa
bakinu við Evrópu“. — >ví verð.
um við að svara með því að
við viljum ekki snúa bakinu við
Bretlandi, sagði Hallstein.
Hann skýrði nákvæmlega frá
garigj samningaviðræðnanna og
þeim vandamálum sem eftir var
að leysa. Má því segja að ræða
hans hafi verið sú sfcýrsla sem
á sinum tíma var rætt um að
framkvæmdanefndin sendi
Heústein kemst að þeirrj niður-
stoðu að unnt he'fði verið að
leysa 511 ágreiningsatriðin.
„Frakkar brugðust
skyldum sínum“
— Sá háttur sem ríkisstjórn
eins meðlimaríkisins viðhafði er
hún rauf samningaviðræðumar
og skýrði frá þeirri ákvörðun
sinni er ekki í neinu samræmi
við skyldur þær sem bandalag
leggur mönnum á herðar, sagði
Hallstein. Afleiðingar viðræðu-
slitanna varða ekkj aðeins eitt
aðildarríkið heldur öll. Viðræð-
urnar höfðu varað í 15 mánuði
Og þegar svo er ástatt var að
minnsta kosti við því að búast
að meðlimaríkin hefðu rætt for-
dómalaust sín á milli hvort þeim
bæri að slíta.
Þetta gerðist þó ekki og því er
nú vantraust ríkjandi innan
bandalagsins. sagði Hallstein. I
ræðulok vísaði hann svo á bug
Sovétríkin mótmæla
MOSKVU 5/2 — í dag mót-
mæltu Sovétríkin samvinnusátt-
mála Frakklands og Vestur-
Þýzkalands sem de Gaulle for-
seti og Adenauer kanslari undir-
rituðu í Paris 22. janúar.
Andrei Gromiko kailaði franska
og vestur-þýzka sendiherrann
fyrir sig og afhenti hcim mót-
mælaskjalið en ekki er vitað
með vissu um efni þess.
Heimildarmenn segja að Sov-
étstjómin mótmæli einkum þeim
hluta sáttmálans sem fjallar um
hermál og samvinnu Frakka og
Vestur-Þjóðverja varðandi kjama
því stefnumáli Frákka að Vest-
ur-Evrópa verði „þriðja yeldíð*'
mxlli austurs og vestxrrs.
„Vantraust ríkir í
V estur-E vrópu“
Allir aðrir ræðnmenn dagsjns,
utan Frakkamir, benta á að ðe
Ganlle hefði fyrir sitt leyti út-
skúfað Bretum úr bandalaginu á
blaðamannafundi áður en öðram
meðlimum þess hefði gefizt kost-
nr á að skýra frá skoðnnnm
sínum í þeim efnum. Þeir Iögihx
áherzlu á að nú væri gagnkvæmt
vantraust tíkjandi innan Vest-
ur-Evrópn og að viðræðnsliön
myndu hafa gífurlegar afleiðins.
ar áður en lykL
Hollenzki utan r ífcisráðherraim
Joseph Luns sagðí að bandafeg
Vestur-Evrópu án Bretlands vaeri
óhugsandi og mikíll vandi vaerf
Vestur-Evrópumönnum á höod-
um eftir vxðræðnsEtín. Hantí
sagði að viðræðunam hefði ver-
ið slítið einmitt þegar allt vixrb-
ist ætla að faUa í Ijúfa löð. —»
En. svo virðist sem eínu af5J9-
aTríkjanna þykí stofnanir hínna
sex rífcja ekki mikilsverðaif enl
svo að unnt sé að íilkymna liiö-
um fimm ákvarðanir sínar S
blaðamannafundL sagðí hann.
„Sldptar skoðanir um
framtíð Evrópu“
Hollendinguririn P. A. Blafsse,
serm talaði fyrir hönd kristilegra:
demúkrata á þinginu. sagðí að
varidamálin snerust ekki esn-
ungis um útskúfúsn Bireta.
— Það eru einnig skiptar
skojðanir um framtíð Evrópu Og
þróun Efnahagsþandalagsins er
’komin á hættulegt stig. Krísti-
legir demókratar telja að við-
ræðunum hafi ekki verið slitsa
af efnahagslegum heldur stj'öm-
tmálalegum ástæðum, sagði hann.
Vestur-Þ.ióðverjinn Willy Birk.
elbach talaði fyrir hönd sós-^
íaldemókrata og sagði að út-
víkknn bandalagsins hcfði verið
stöðvnð með einhltða aðgerð
einnar ríkisstjórnar. — Og sd
einhliða aðgerð vckttr grnn tmt
að þetta sé ekki í síðasta shat
sem slíkt gerjst. sagði líirket-
bach.
„Hefðu g-engið eriudn
Bandaríkjanna44
Maurlce Fauré, fyrrverandf
forsætisráðh. Frakklands, sagðí
að unnt hefði verið að komast
hjá því sem gerzt hefði ef
stjórnmálaleg sameining Vesíur-
Evrðpu hefði verið komin lengra
á veg.
Hann gagnrýndi framkomtt
Breta á Bahamafundi þelrra
Macmillans og Kennedys og
dróttaði því að Bretnm að þeir
mynclu hafa gengið etínda
Bandaríkjamanna ef þeim hefðl
verið hleypt Jnn f Efnabags-
bandalagið.
Handtaka menn
SINGAPORE 5/2 — Ríkisstjón,
in í Singapoie bannaði í dag
fjölmörg blöð og tímarit, þar á
meðal fréttarit blaðamannasam-
bandsins og ýmis blðð verka-
lýðsfélaga og háskóla.
Að undanfömu hefur lögregl-
an í Singapore handtekið marga
verkalýðsleiðtoga og aðra vinstri-
sinnaða menn. Framkvæmdastjóri
blaðamannasambandsins varmeð-
al þeirra sem handteknir voru
síðastliðinn laugardag. Lögreglan
leitar nú sem óðast 17 kommún-
istaforingja sem enn hefitr ekkl
tekizt að hremma.
Kínverskur skógur siglutrjuu
Þessi fallega mynd er af fiskibáttim frá kínversku héruðunum Sékiang, Fúkien og Kíangsú.
Þeir safnast saman á hafinu umhverfis Sjúsjan-eyjar, cn þar stunda KínverCo- ' veiðar
að vetrinum.
' /erz/ii við þá sem uugl 'fsa í Þjóð viljanum
)
t
4
l
l