Þjóðviljinn - 08.09.1963, Blaðsíða 4

4 SÍÐA
ÞJðÐVILIINN
Sunnudagur 8. septembef 1963
Otgcfandi: Samelningarflokkur alþýðu — SÍsíalistaflokk-
' urinn. —
Ritstjórar: Ivar H. Jónsson. Magnús Kjartansson (áb.),
Sigurður Guðmundsson.
Fréttaritstjórar: Jón Bjarnason. Sigurður V. Friðþjóísson,
Ritstjóm. afgreiðsla, auglýsingar. prentsmiðja; Skólavörðust 19.
Sími 17-500 (5 línur). Áskriftarverð kr. 80,00 á mánuði.
Veröfrygg-
ing o kaup
Iferðbólgan geisar um landið eins og fellibylur
og sannar að það voru heimskuleg lokaráð þeg-
ar afnumdar voru vísitölugreiðslur á kaup — í
því skyni að vinna bug á verðbólgunni! Vísitölu-
greiðslurnar voru mikilvæg trygging fyrir laun-
þega, þær veittu öryggi sem kom fram í því að
kaupgjaldssamningar voru einatt gerðir til langs
tíma. Nú eru samningar yfirleitt aðeins gerðir
til nokkurra mánaða í senn, og raunar er algengast
að samningar séu í sífelldri uppsögn þannig að
hægt sé að boða vinnustöðvanir með viku fyrir-
vara. Flest verklýðsfélög hafa tvívegis gert kaup-
gjaldssamninga á þessu ári, og augljóst er að óhjá-
kvæmilegt verður að gera að minnsía kosti eina
samninga í viðbót á þessu ári og þá með mjög stór-
felldum breytingum. Verðlags- og kaupgialdsmál
eru þannig orðin einn samfelldur glundroði.
17'ísitöiugreiðslur á kaup voru ekki aðeins veiga-
" mikið öryggi fyrir launþega, þær. voru ednn-
ig óhjákvæmilegt aðhald fyrir stjórnarvöldin. Það
er frumskylda hverrar- ríkisstjórnar, að tryggja
sem stöðugasta veðlagsþróun í þjóðfélagi sínu, og
vísitölukerfið var í senn mælikvarði á árangur
stjórnarstefnunnar og svipa sem knúði ráðherrana
til að gegna skyldustörfum sínum. Eftir að þessu
aðhaldi var svipt burt hefur tekið við óðaverð-
bólga sem magnaet hefur með hverju ári og hverj-
um mánuði og ágerist nú raunar með hverjum
degi. Stjórnarherrarnir virtust í fyrstu ímynda sér
að þeir hefðu fundið lausnarorðið með því að gefa
verðbólgunni lausan tauminn; hana mætti í senn
hagnýta til þess að (skerða raunverulegt kaup
launamanna og koma jafnvægi á utanríkisvið-
skiptin; en nú standa þeir ráðþrota frammi fyrir
afleiðingum sinnar eigin stefnu. Á íslandi er nú
efnahagslegur glundroði af því tagi sem naumas’t
þekkist annarsstaðar nema af völdum styrjalda
eða ógnarlegra náttúruhamfara.
örgunblaðið segir í gær að skrif Þjóðvilj
ans
M,
um þetta efni sanni að blaðið fallist á þá
stefnu stjórnarvaldanna að koma þurfi í veg fyrir
kapphlaup verðlags og launa og miða launahækk-
anir við framleiðsluaukningu. Það þarf í senn af-
glapahátt og óskammfeilni til þess að lýsa „stefnu“
ríkisstjórnarinnar á þennan hátt meðan þjóðin
sekkur hraðar og hraðar niður í kviksyndi verð-
bólgunnar. Og skiptingin á framleiðsluaukning-
unni, sem skiptir árlega nokkrum prósentum, er
sannarlega aðeins hluti vandamálsins; það er létt-
vægt deihiatriði hvort þióðarframleiðslan aukist á
ári um 4 eða 5 ^af hundraði, þegar rætt er um að
næst þurfi búvörur að hækka um a.m.k. 50 af
hundraði! Sú óhjákvæmilega nauðsyn sem nú blas-
ir við og allir hljóta að skilja, nema þá áróðursaf-
glapar stjórnarblaðanna, er að þegar í stað verði
tekin upp full verðtrygging á kaup. Þá fyrst þegar
tryggt er að raunverulegt. kaup haldist óskert er
hægt að fara að deila um lágu prósenturnar. — m.
Tillaga að samþykkt um afgreiðslu-
tíma verzlana í Reykjavík og fleira
Eins og skýrt var frá hér í blaðinu í fyrrad. komú
tillögur að samþykktum afgreiðslutíma verzl-
ana í Reykjavík til fyrri umræðu í borgarstjórn
í fyrradag, en þær eru samdar af þeim Páli Lín-
dal og Sigurði Magnússyni að tilhlutun borgar-
ráðs. Þar sem hér er um að ræða mál sem mjög
varðar allan almenning þykir Þjóðviljanum rétt
að birta tillögur þeirra Páls og Sigurðar í heild
eins og þær liggja nú fyrir borgarstjörn til af-
greiðslu.
1. gr.
Samþykktin tekur til hvers
konar smásöluverzlana i Rvík,
, þ.á.m. sölutuma, svo og einnig
til brauð- og mjólkurbúða.
Borgarstjórn getur með sam-
þykki ráðherra ákveðið, að í'yr-
irmæli þessarar samþykktar
taki að nokkru eða öllu leyti til
afgreiðslutíma annarra fyrir-
tækja, sem hafa bein viðsldpti
við almenning. t.d. rakarastofa.
hárgreiðslustofa, Ijósmynda-
stofa, viðgerðarverkstæða o.s.
frv.
Undanþegnar ákvæðum sam-
þykktarinnar eru þó lyfjabúð-
ir, bifreiðastöðvar og benzín-
stöðvar. Ekki ná ákvæðin held-
ur til sjálfsala, blaðasölu á göt-
um. merkjasölu og annars slíks.
Ef ágreiningur rís um skiln-
ing á ákvæðum samþykktar
þessarar, úrskurðar borgar-
stjóm það, að fenginni umsögn
lögreglustjóra, en skjóta má úr-
skurði til ráðherra, og er úr-
skurður háns endanlegur.
Z. gr.
Daglegur afgreiðslutími smá-
söluverzlap'a og annarra, solu-
staða. er samþykkt þessi tekur
til, skal vera sem hér segir,
, nema öðruvísi sé sérstaklega á-
Jsveðið írsamþykktinni:-.
Virka daga skal heimilt að
opna sölustaði kL 8.00 og lokað
skal þeim ekki síðar en kl.
18.00.
Á föstudögum skal heimilt að
halda sölustöðum onnum til kl.
22.00.
Á laugardögum skal heimllt
að halda þeim opnum til kl.
14.00. á tímabilinu frá 1. mai
til 30. september. en til kl. 16.00
á tímabilinu 1. október til 30.
apríl.
Síðasta virkan dag fyrir að-
fangadag jóla skal heimilt að
hafa verzlanir opnar til kl.
24.00.
Borgarráð getur að fengnum
tillögum lögreglustjóra heimil-
að. að sölustaður verði opnaður
fyrr en segir f grein þessari.
3. gr.
Borgarráð getur heimilað til-
teknum fjölda verzlana að hafa
opið til kl. 22.00 alla daga;
nema þá, er um getur i A-lið 7.
gr., sbr. og C-lið sömu greinar.
Fjölda slíkra verzlana og
nánari tilhögun alla ákveður
borgarráð að fengnum tillögum
stjórnar Kaupmannasamtaka
tslands og Kaupfélags Reykia-
víkur og nágrennis. Að því skal
stefnt. að íbúar í skipulögðum
ibúðarhverfum borgarinnar geti
náð til verzlunar. þar sem á
boðstólum er sæmilegt úrval
helztu nauðsynjavara, enda sé
verzlunin ekki óhæfilega langt
frá heimilum þeirra.
4. gr.
Mjólkur- og brauðbúðir mega
vera opnar kl. 8.00—18.00 virka
daga nema laugardaga en bá
skal lokað eigi síðar en kl.
16.00. Á sunnudögum og eins
öðnjm dögum. er taldir eru f
B-lið 7. gr.. skal lokað eigi síðar
en kl. 16.00.
Sala á sælgæti og gosdrykki-
um er óheimil í mjólkur- oa
brauðbúðum.
5. gr.
Borgarráð getur að tengnum
tillögum lögreglustjóra og heil-
brigðisnefndar, leyft. að vikið
sé frá ákvæðum 2. gr.. þegar
um er að ræða sölutuma eða
sambærilega sölustaði, og fer
þá um afgreiðslutíma þeirra,
svo sem segir í 3. gr., 1. mgr.
Sölustaðir þeir, er um getur
í 1. mgr. skulu algerlega að-
greindir frá verzlun eða birgða-
geymslu verzlunar og má sala
þar einungis fara fram um sölu-
op.
Þar skal heimilt að selja kort.
frímerki, dagblöð, tímarit, rit-
föng, rafmagnsöryggi, nýja á-
vexti, ís, innpakkað sælgæti,
tóbak, eldspýtur, öl. gosdrykki,
heitar pylsur og annað slíkt
Heilbrigðisnefnd ákveður. hvað
selja megi á hverjum stað og
ákveður nánar, hvernig um-
búnaði ?kuli hagað. Á hverjum
sölustað skal komið fyrir á
stað, þar sem viðskiptamenn
geta greinilega séð. skrá um,
hvað selja má á staðnum, og
skal sú skrá staðfest af trúnað-
armanni nefndarinnar.
Borgarráð getur og heimilað,
að söluturnar með biðskýli, er
starfa samkf/æmt sérstöku sam-
komulagi við borgarráð, megi
vera opnir til kl. 23.30 alla daga
nema þá, er um gétur í A-lið 7.
gr. sbr. og C-lið. Heilbrigðis-
nefnd ákveður, hvaða vörur bar
megi hafa til sölu sbr. 3. mgr.
og setur nánari skilyrði um
umbúnað allan.
6. gr.
Borgárráð getur að fenginni
umsögn heilbrigðisnefndar,
heimilað. að verzlanir, sem ein-
göngu selja smurt brauð, öl,
gosdrykki og mjólk megi vera
opnar með þeim hætti, er um
getur í 1. mgr. 3. gr.
Enn fremur getur borgarráð
með sama hætti heimilað, að
fyrirtæki, er selja um söluop
og hafa eingöngu á boðstólum
heitar pylsur, smurt brauð,
annan tilbúinn mat innpakkað-
an og mjólk. megi vera opnir
til kl. 23.30. Að fengnum með-
mælum lögreglustjórá getur
borgarráð leyft að sala fari
þar fram eftir kl. 23.30, en bá
skal jafnframt ákveðið. hvenær
lokað skuli. /
7. gr.
Um lokun sölustaða á ein-
stökum helgidögum og hátíðis-
dögum gilda eftirfarandi regl-
ur:
A. Föstudaginn langa. páska-
dag, hvítasunnudag og jóladag
skal öllum sölustöðum lokað
allan daginn.
B. Alla sunnudaga. nýársdag.
annan páskadag, sumardaginn
fyrsta, annan hvítasunnudag,
uppstigningardag, 17. iúní
fyrsta mánudag í ágúst og ann-
an jóladag skal sölustöðum
lokað allan daginn. sbr. bó
undantekningarákvæði í 3.—6.
gr.
Aðfangadag jóla og gamlárs-
dag skal öllum sölustöðum lok-
að eigi síðar en kl. 16.00.
8. gr.
I kvikmyndahúsum, leikhús-
um, á íþróttavöllum. úti-
skemmtistöðum og slíkum stöð-
um skal heimilt. að fengnu
eamþykki heilbrigðisnefndar. sð
selja sælgæti, tóbak, ís, gos-
drykki og annað slíkt, sem ætlr
má, að neytt verði á staðnum.
Einnig má selja sýningarskrár,
minjagripi eða annað slíkt. sem
eðlilegt telst að sé til ^ölu. ut-
an þess tíma. er um getur í 2.
gr., þó aldrei eftír að sýningu
lýkur eða skemmtistað er lokað.
9. gr.
Eftir lokunartíma sölustaða er
óheimilt að selja vaming, sem
verzlunarleyfi þarf til sölu á.
Þó skal heimilt að afgreiða þá
menn, sem komnir eru í verzl-
un eða á sölustað, þegar lokað
er.
10. gr.
Lögreglustjóri getur heimilað
í einstöku tilvikum rýmri sölu-
tíma en segir í samþykkt bess-
ari. þegar ákveðið er. að ágóði
af sölu renni til almennings-
heilla.
Borgarráð getur og leyft
rýmrl afgreiðslutíma, þegar um
er að ræða sölu á lifandi blóm-
um, sölu á garðplöntum að vori
til og /sölu á jólatrjám og slfk-
um vörum í desembermánuði,
svo og áþekka sölu, þar sem
eðlilegt telst, að rýmri af-
greiðslutími sé.
m i
11. gr.
Fyrir leyfi. skv. 5. gr„ skal
greiða gjald í borgarsjóð, kr.
10.000.00 á ári, er greiðist fyrir-
fram fyrir hálft ár í senn. Ef
leyfishafi er ekki jafnframt
eigandi þess húsnæðis, sem sala
fer fram í, skal leyfi ekki veitt.
nema eigandinn ábyrgist jafn-
framt greiðslu gjaldsins.
Borgarráð getur veitt aðila, er
rekur biðskýli fyrir strætis-
vagnafarþega í sambandi við
sölutum, undanþágu frá
greiðslu gjalds, skv. 1. mgr.
Ef leyfishafi brýtur samþykkt
þessa eða skilyrði. sem borgar-
arráð, heilbrigöisnefnd eða 'ög-
reglustjóri setja fyrir leyfi, eða
rekstur sölustaðar þykir ?kki
fara vel úr hendi, má borgar-
ráð svipta leyfishafa leyfinu
fyrirvaralaust. enda hafi leyfis-
hafi ekki látið segjast við að-
vörum. Jafnframt má þá ákveða
að leyfi verði ekki veitt tii álíks
Framhald á 8. síðu.
MARKVISS
SKOTVOPN FRÁ SUHL
Við afgreiðum eftirfarandl:
Veiðidýrabyssur margar teg;,
tvíhleypur og einhlcypur frá
\ verksmiðjunum: SIMSON-,-
BÍÍHAG HUBERTUS Og
WOLF. Ennfremur loftbyssur,
merki: HAENEL, Skotfæri tii-
heyrandi loftbyssum, svo og skot-
hylki með þessum heitúm- HU-
BERTUS, SELLIER & BELLOT,
NIMROD og OLVMPUS getið
þér einnig fengið frá okkur —
Tvisvar á hverju ári eigið þér
kost á að sjá þessa hilnti á Kaup
stefnunni í Leip?ig i sýningar-
höllinni Stentzlers Hof.
UMBOÐSMENN OKKAR ERU:
Samband íslenzkra samvi"nufé-
laga, Reykiavík: Garðar Gisia
son h.f., Revkjavik: Borgarfell
Laugavegi 18. Reykjavik.
DEUTSCHER INNEN UND AUSS
Markgrafenstrasse 46.
Deutsche Demokratisebe Republik
(Þýzka alþýðulýðveldið).
I
t