Þjóðviljinn - 28.04.1964, Blaðsíða 9

Þriðjudagur 28. apríl 1964
ÞTðÐVILIINN
SlBA 0
ALMENNA
FftSTEIGNASAlAN
UNDA^^TlTM^ÍtlÍ
LÁRUS Þ. VALDIMARSSON
TIL SOLC:
3 herb. nýleg og vönluð
jarðhæð við Álfheima,
allt sér.
3 herb efri hæð í stein-
húsi við Bragagötu,. 1.
veðréttur laus. Góð
kjör.
4 herb. hæð við Lauga-
teig, sér inngangur, sér
hitaveita.
5 herb. nýleg hæð við
Rauðalæk vönduð íbúð.
gott útsýni.
Lúxus efri hæð i Laugar-
ásnum.
Raðhús við Ásgarð.
Steinhús við Langholtsveg,
með 4 herb fbúð í risi
og 3 herb fbúð á hæð
með meiru.
Höfum kaupendur með
miklar útborganir að öll-
um stærðnm íbúða.
KÓPAVOGUR.
Til sölu:
2 herb ný fbúð við Ás-
braut.
5 herb nýleg fbúð við
Hlíðarveg. sér hiti.
bvottahús á hæðinni.
svalir og bílskúr.
6 herb glæsilegar endaí-
búðir við Ásbraut, 130
ferm.. sér bvottahús á
hæð. selst í smíðum, með
sameign utan og innan-
húss fullfrágenginni.
Glæsílegt einbýlishús við
Meleerði, fokhelt, með
bílskúr.
Byeeingalóðir við Álfhóls-
veg og Aus+urgerði.
HÓSFTGN f KÓPAVOGI:
Lúxushæð 4 herb næstum
fullgert með einu herb.
. oa fleiru f kiallara.
2 herb fbúð eða stórt
vinnupláss f smíðum í
kjallara seist með hæð-
inni eða sér.
Til kauns óskast í Kópa-
voei, miklar úthoreanir.
3 herb. fbúð helzt við
Hlíðarveg.
2—3 herb. fbúð í smíðum.
3, 4 og 5 herb. fbúðir.
* herb fbúð og 2 herb í-
búð í sama húsi.
Ásvallagötu 69. Sími 21515
og 21516 - Kvöldsími 21516.
TIL SÖLU:
3 herbergja íbúð i stein-
húsi v:ð Hringbraut. 1.
hæð. Úborgun 350 þús-
und.
LÚXUSlBÚÐ
Lúxusíbúð í nýlegu húsi
er til sölu. Hentug fyr-
ir stóra fjölskyldu. Stærð
ca. 210 fermetrar. Stof-
ur og þrjú svefnherbergi
á hæð, 40 fermetra hús-
bóndaherbergi á lofti. á-
samt þrem svenherbergj-
um. gengið um hring-
stiga úr stofu. Allt
teppalagt, íbúðin er í
fyrsta flokks standi.
Bílskúr. Óvenju falleg
og skemmtileg íbúð.
4 herbergja íbúð í sam-
býlishúsi. Harðviðarinn-
réttingar, teppaiagt út
í hoi’n, tvennar svalir,
laus strax.
5 herbergja íbúð í tveggja
íbúða húsi við norðan-
verðan Kambsveg. Allt
sér. Laus 1. óktóber.
3 herbergja íbúð á hæð i
sambýlishúsi í Ljósheim-
um.
3 herbergja íbúð í nýlegu
steinhúsi við Njálsgötu.
Verzlunarhúsnæði í smíð-
um við Ármúla. Selst
uppsteypt, með hita og
gluggum. Góður staður.
Ráðstefna haldin um
áfengis vandamálið
Ráöstefna um áfengisvanda-
málið var haldin *1. laugardag
í Reykjavík og var til hennar
boðað af dómsmálráðuneytinu
og Landssambandi gegn áfeng-
isbölinu. Til ráðstefnunnar var
boðað allmörgum embættis-
mönnum og fulltrúum félaga-
samtaka er varða áfengismál
og æskulýðsmál, ritstjórum
blaða o.fl.
Var ráðstefnan sett á laugar-
dagsmorgun í Sigtúni og var
það formaður Landssambands-
ins gegn áfengisbölinu, Pétur
Sigurðsson. sem það gerði. Var
Kristinn Stefánsson áfengis-
varnaráðunautur skipaður fund-
arstjóri og Ti-yggvi Emilsson rit-
ari.
Fram að hádegi hlýddu fund-
armenn á fjögur framsöguer-
indi. Dr. Broddi Jóhannesson
skólastjóri ræddi um uppeldi,
menntun og áfengi. Lögreglu-
Styrkir
Framhald af 4. síðu.
ast mjög við það að hún sé
samin á einhveri af útbreidd-
ari tungum Evrópu. Ritgerðin
skal vera milli 40.000 og 80.000
orð að lengd. Skal henni
skilað vélritaðri í tvíriti til
framkvæmdastjórnar Evrópu-
ráðsins, innan þriggja mánaða
frá því að styrktímabili lýk-
ur, þ.e fyrir 1 apríl 1966.
Ef skilyrði fyrir slyrkveit-
ingunni eru eigi haldin, ber
að endurgreiða styrkinn.
Sérstök eyðublöð undir
styrkumsóknir fást í mennta-
málaráðuneytinu, Stjórnarráðs-
húsinu, og skal umsóknum
skilað til ráðunevtisins fyrir
15. september 1964.
Við styrkveitingar ot’ valið
úr umsóknum írá öllum aðild-
arríkjum Evrópuráðsins og
eigi vist, að neinn þessara
styrkja komi i hlut íslendinga.
fFrá menntamála-
ráðuneytinu).
KIPAUTGCRB KIKiSiNS
HERJÓLFUR
fer til Vestmannaeyja og Horna-
fjarðar 29. þ.m. Vörumóttaka til
Hornafjarðar í dag.
HERÐUBREIÐ
fer vestur um land í hi’ingferð
30. þ.m. Vörumóttaka í dag til
Kópaskers, Þórshafnar. Bakka-
fjarðar, Vopnafj. Borgarfjarð-
ar, Mjóafjarðar, Stöðvarfjarðar.
Breiðdalsvíkur og Djupavogs.
Farselar seldir á fimmtudag.
íþróttir
Framhald af 5. síðu.
að sjá hvernig nýliðunum í 1.
deild næsta ár vegnar í við-
ureign við 1. deildar liðin. Á
undan keppninni í kvöld
keppa stúlkur úr 2. fl. Ár-
manns og Fram, en síðara
kvöldið verður aukaleikur
milli „old boys“ úr Fram og
Ármanni.
Dregið hefur verið um nið-
urröðun leikja fyrra kvöldið,
og leika þá þessi lið saman:
ÍR — Ármann
Víkingur — Haukar
KR — ÍR
Fram situr þá hjá fyrra
kvöldið. Þetta er útsláttar-
keppni, þannig að lið er úr
leik eftir eitt tap. Sigurvegar-
arnir fyrra kvöldið leiða svo
saman hesta sína síðara kvöld-
ið ásamt liði Fram.
Sigurvegararnir á mótinu fá
vandaðan silfurbikar að verð-
launum.
VQNDUÐ
FMLEB
ODYR
Sigiirjxn'Jónsson &co
Jitfhmtœfi 4-
stjórinn i Reykjavík, Sigurjón
Sigurðsson, talaði um áfengi,
Iöggjöf og löggæzlu. Jónas B
Jónsson fræðslustjóri Reykja-
víkur talaði um félagslífið og
áfengið, og dr. Tómas Helga
son um geðrænar orsakir
drykkjuhneygðar og lækningu.
Síðdegis skipti ráðstefnan sér
i umræðuhópa, í húsakynnum
Háskólans, um þau viðfangs-
efni sem í framsöguerindunum
fólust. en kl. 5 komu allir þátt-
takendur saman á fund og
fluttu þar framsögumenn hvers
hóps það helzta sem fram hafði
komið, og nokkrar umræður
urðu.
Ekki voru neinar ályktanir
gerðar en ætlazt til að nákvæm
skýrsla um það sem fram fór
á ráðstefnunni yrði lögð fyrir
ráðstefnuboðendur til athugunar
og undirbúnings aðgerða. Fyrir-
hugað er að framsöguerindin
verði birt almenningi. i
Dómsmálaráðherra Jóhann,
Hafstein tók þátt í ráðstefn-1
unni og ávarpaði hana.
Framhald af 5. síðu.
eins eplið og laukinn. Blandið
öllu saman í mjúkt fars. Búið
til flatar bollur, sem steiktar
eru eins og venjulegt buff.
Berið á borð með nýsteiktum
kartöflum og smjöri.
Sumarsíld
(Fyrir fjóra)
2 síldar
2 harðsoðin egg
<3111, steinselja, graslaukur
smjör
Hreinsið síldina og leggið í
bleyti í 12 tíma. Flakið hana
og leggið í smurt eldfast mót.
Stráið hökkuðum eggjum og
kryddjurtum yfir. Klínið
smjörinu hér og hvar yfir síld-
ina og stingið lokuðu forminu
inn í ofninn (eða yfir kart-
öflupottinn).
Fram vann
Framhald af 5. síðu.
nokkru fyrir leikslok er dæmd
aukaspyrna á Víking, sem
Hallgrímur tekur og sendir til
Baldvins, sem skorar áttunda
mark Fram.
Þrátt fyrir þessi tíu mörk
sem skoruð voru, vantaði mikið
á að sýnd væri sú knattspyma
sem vonazt er eftir, og við
skulum vona að það standi til
bóta.
Dómari var Magnús Péturs-
son. — E+V.
Wilsom fer til
Sovétríkjanna
LONDON 27/4 — Leiðtogi brezka
Verkamannaflokksins, Harold
Wilson, hefur þegið boð um að
koma til Moskvu til viðræðna
við Krústjoff og aðra sovézka
ráðamenn. Hann mun fara þang-
að eftir nokkrar vikur.
Barizt á Kýpur
Framhald af 3. síðu.
næðu Kyreníuveginum á sitt
vald myndu Tyrkir aldrei láta
hrekja sig frá Kýpur.
Sáttasemjari SÞ, Tuomioja,
ræddi í dag við Papandreú. for-
sætisráðherra Grikkja, en á
morgun fer hann til móts við
Ú Þant í Paris til að gefa hon-
um skýrslur um viðræður sínar.
Nýjar árás;r
Framhald af 3. siðu.
segist hafa gert tveggja mán-
aða hlé á árásum sínum á Kín-
verja, hefur Krústjoff þó á þeim
tíma haldið tólf ræður, þar sem
hann réðst á Kína. Framlag hans
var litið annað auk köpuryrða
en að berja í borðið, stappa í
gólfið, kreppa hnefana og glenna
upp skoltinn, segir „Alþýðudag-
blaðið".
Skýrsla Súsloffs og ræður
Krústjoffs eru hrærigrautur sem
engin vitglóra er í. Þær sýna
að sovézku leiðtogarnir hafa á-
kveðið að segja skilið við alla
marxista og lenínista og fylgja
endurskoðunarsinnum, segja sig
úr lögum við alla byltingarmenn
og aliþýðuna, en ganga í lið með
heimsvaldasinnum oig afturhaldi.
Landamæradeilur
X gær var einnig birt ræða
sem Sjú Enlæ forsætisráðherra
hélt fyrir skemmstu, en þar
visar hann algerlega á bug til-
lögum sovétstjórnarinnar um að
allar landadeilur ríkja skuli
le.vstar með samningum á frið-
samlegan hátt. Sjú segir þetta
hina mestu firru. Að sjálfsögðu
eigi þjóðir Asiu og Afríku og
sósíalistísk ríki að leysa landa-
deilur sínar með samningum,
en þetta eigi ekki við um þær
þjóðir sem heimsvaldasinnar
hafa rænt löndum. Þeim beri
að sjálfsögðu réttur til að vinna
lönd sin aftur með vopnavaldi.
Áskorun Rúmena
Málgagn rúmenskra kommún-
ista „Scinteia" birti á sunnudag
áskorun frá rúmenska flökknum
til allra kommúnistaflokka að
leggja sig fram við að forða al-
gerum klofningi i hinni alþjóð-
legu hreyfingu. Rúmenski flokk-
urinn segist telja það skyldu
sína að vinna að einingu og
samvinnu allra sósíalistískra
ríkja og í hinni kommúnistísku
alþjóðahreyfingu. Fyrsta og
mikilvægasta skrefið í þá átt
hljóti að vera að þegar í stað
sé hætt öllum illdeilum á op-
inberum vettvangi og hafinn
undirbúningur að alþjóðaþingi
ko;mmúnistaflokka.
BEIRUT 27/4 — Mikil ólga vai
i Sýrlandi um helgina og urði
víða árekstrar milli Nassersinn;
og félaga í Baath-flokknum.
Aringlœður og aftanskin
AKIÐ
SJÁLF
NÝJUM BÍL
Almenna
bifreiðaleigan h.f.
Klapparst. 40. — Sími 13776.
KEFLAVIK
Hringhraut 106 -* Sími 1513.
AKRANES
Suðurgata 64. Sími 1170.
Kjartan Ólafsson brunavörður
hefur nýlega gefið út Ijóðabók
sem nefnist Aringlæður og aft-
anskin. Þetta er sjötta bók
Kjartan Ólafsson.
Kjartans; hinar fyrri voru Dag-
draumar (1932), Vordraumar
1935), Óskastundir (1937), og
ljóðasafn í tveimur bindum.
Óskastundir I. og II. (1948—
1956).
1 nýjustu ljóðabók Kjartans
eru 52 kvæði. Einnig eru þar
birtar afmælisvisur til Kjartans
frá 1918 eftir Jón Magnússon
skáld. Bókin er 84 síður, prent-
uð í Félagsprentsmiðjunni, gef-
in út af höfundi.
Tvœr drásir
Framhald af 1. síðu.
Þreif hann þá til gamla manns-
ins og hárreitti hann og snéri
upp á handlegg honum og slapp
gamli maðurinn ekki frá árásar-
manninum fyrr en eftir langt
þóf þarna i dyrunum. Hlaut
gamli maðurinn dálítil meiðsli
í viðureign þessari. Ekki hafði
hafzt upp á árásarmanninum í
gær.
Atvinnuljósmyndarar — Áhugamenn
N ý k o m i ð :
ILFORD ljósmyndapappír
ILFORD framkallarar, fixersölt o.fl.
Björn & Ingvar
Aðalstræti 8 — sími 14606.
Til sölu
Byggingarlóðir. eignarlóðiT
á góðum stað I Skerja-
firði — Nánari upplýs-
ingar gefur
Tjarnargötu 14
Símar: 20625 og 23987.
Jil sölu m.a.
2ja herb. fbúð 1 risi 1
steinhúsi I Austurbænum
Ein* herb. fbúð f kjallara
við Grandaveg. Lág út-
borgun.
3ja herb. fbúð á hæð I
steinhúsi við Grandaveg.
Útborgun 120 þúsund kr
3ja herb. íbúð á 2. hæð
við Lönguhlíð.
3ja herb. nýleg íbúð á hæð
við Stóragerði f skiptum
fyrir 2ja herbergja fbúð
3ja herb. nýleg og glæsi-
leg fbúð á hæð við Ljós-
heima.
4ra herb. fbiíð á hæð við
Háaleitisbraut.
4ra herb. fbúð f risi við
Kirkjxxte;e. Svalir.
4ra herb fbúð á hæð við
Njörvasund. Bflskúr
fylgir.
4ra herb. fbúð á hæð við
Alfheima,
4ra herb fbúð á hæð við
Fífuhvammsveg.
5 herb fbúð á 2 hæð við
Kieppsveg.
5 herb. fbúð á hæð við
Hvassaleiti.
5 herb. fbúð á 3. hæð við
Rauðalæk.
5 herb. fbúð ' risi við Tóm-
asarhaga.
5 herb fbúð á hæð við Ás-
garð.
Einbýlishús og fbúðir 1
smíðum vfðsvegar um
bæinn og 1 Kópavogi.
Tjarnargötu 14
Sfmar: 20190 og 20625
FH siaraSi
Fredensborg
Framhald af 5. síðu.
/
kærulaus; það er e'ns og það
sé oft ,,humor" í aðgerðum
hans. Sá leikmaðurinn f FH-
liðinu sem aldrei bregst, og á
i raun og veru aldrei slakan
leik, er örn Hallsteinsson,
Birgir var frískur og mjög
hreyfanlegur í þessum leik.
Bezti maður Norðmanna var
Arne Johansen, ákaflega
hreyfanlegur og ræður yfir
mikilli leikni með knöttinn.
Kóngstein var og ágætur. kann
mikið fyrir sér og hefur greini-
lega gaman af að leika sér. og
sér broslegu hliðamar á því
sem gerist. Knut Larsen er
stei’kur í vöm, en alltaf nokk-
uð harður, og varð tvisvar að
fara útaf fyrir harðan leik.
Sten Gruben í markinu varði
nokkuð vel. en fékk ekki ráð-
ið við mörg hinna snöggu og
stundum óvæntu skota Hafn-
firðingana. Hann hafði þann
sið að kalla mjög í sína menn,
segja þeim til, aðvara þá og
eggja.
Vafalaust eru menn Fred-
ensborgar farnir að þreytast
eftir að hafa leikið 5 leiki á
8 dögum. Hafa þeir tapað 3
leikjum gert eitt jafntefli og
unnið einn leik. Yfirleitt hef-
ur liðið sýnt góðan handknatt-
leik í leikjum sínum hér.
Þeir sem skoruðu fyrir FH
voru: Ragnar 8, Örn 7, Kristj-
án 5, Birgir 3. Auðunn og
Ámi 2 hvor og Guðlaugur 1.
Fyrir Fredensborg skoruðu:
Ámi Johansen 6, Kongstein 4,
Inge Hansen. Bjöm Sogn og
Erik Jensen 2 hver, Kurt Lar-
sen og Fi’ode Hans.en 1 hvor.
— Frímann.