Þjóðviljinn - 01.06.1968, Blaðsíða 14

10 SfÐA — ÞJÓÐVIUINN — Lauigardaigur 1. júní 1968.
Laugardagur 1. júní.
10.25' Tónlistarmaður velur sér
hljómplotur: Sigurveig
Hjaltested ’ söngkona.
13.00' Óskalög sjúklinga: Krist-
ín Sveinbjömsdóttir kynnir.
15.15 Á grænu ljósi. P. Svein-
bjamarson flytur fræðslu-'*
þátt um umferðarmál. '
15.25 Laugardagssyrpa í umsjá
Baldurs Guðlaugssonar.
Tónleikar, þ.á.m. syngur ung
söngkona, Sigríður Guðjóns-
dóttir, við undirleik Guðrún-
ar Kristimsdóttur. Stuttir
þætíir um bátrt og þetta.
17.15 Á nótum æskunnar. Dóra
Inigvadóttir og Pétur Steim-
grímsson kynna nýjustu
dægu,rlögin.
17.45 Lestrarslund fyrir litlu
börnin.
18.00 Vögguvísur og þjóðlög:
Rita Streich og Dómkórinn
í Regensborg syngja.
19.30 Dagþígt líf. Ámi Gunn-
arsson fréttamaður sér um
þáttinn. \
20.00 Leikrit: „Rómúlus mikli“,
ósagnfræðilegur gamanleikur
í fjórum þáttum eftir Fried-
rich Diirrenmatt. Þýðamdi:
Bjami Benediktsson írá Hof-
teigi. Leikstjóri: Gísli Hall-
dórsson. Leikendur: Þor-
steinn Ö. Stephensen. Guð-
björg Þorbjarmardóttir,
Kristin Anna Þórarinsdóttií,
Lárus Pálsson, Rúrik Har-
aldsson, Bjami Steingrims-
son, Helgi Skúlason, Baldvin
Halidórsson, Gestur Pálsson,
Ámd Tryggvasom, Erliogur
■ Gíslason, Ævar R. Kvaran,
Róbert Amfdnnssan, Amar
Jónsson, Jón Júlíusson, Karl
Sigurðsson, Valdimar Lárus-
son og Borgar Garðarsson.
22.20 Á ýmsum strengjum. Else
Snorrason kynnir lög í hálfa
aðra klukkustund.
23.50 Fréttir í stuttu máli. —
Dagskrárlok..
Sunnudagur 2. júní. —' Hvíta-
sunnudagur.
9.00 Morguntónleikar. a) Tvö-
faldur konsert fyrir semíbal,
fortepíanó c»g hljómsveit eft-
ir Carl Bach. Li Stadelmann,
F. Neumeyer og hljómsveit
Sehola Cantorum í Basel
lei'ka A. Wenzingor stj7 b)
Conserto grosso op. 3 nr. 5
eftir Handel. Hljómsvedt St.
Martin-in-the-Fiellds hóskól-
ans leikur; N. Mairiner sitj.
c) Konsertsinfónía í B-dúr
eftir Haydn. W. Neuhaus
fiðluleikari, H. Plúmmacher
sellóleikari, H. Hucke óbó-
leikari, W. Maumschat fag-
ottleikari og Concortium
Musicum hljómsveitin lei'ka;
F, Xæhan stj. d) " „Exultaite
jubilate", kantatá (K-165)
eftir Mozart. E. Spoorenberg
söngkona og hljómsveit St.
Martin-in-the-Fields háskól-
ans flytja; N. Marriner stj.
e) Sinfónía nr. 2 í B-dúr
eftir Schubert'. Fílharmoníu-
hljómsveit Berlínar leikur;
L. Maaeél stj.
11.00 Messa í Hallgrímiskirkju.
Prestur: Séra Jafcob Jónsson
dr. theol. Organleikari: PáU
Halfdórsson.
14.00 Messa í safnaöárheimili
Lahghioltssóknar. Presdur:
Séra Árelíus Níelsson. Org-
anleikari: Jón Stefánsson.
15,15 Miðdegistómleikair. Ffl-
harmoníusveit Berlínar leik-
ur á tónleikum þar í borg
í marz sl. Stjórnandi J. Keil-
bertíh. a) .ForleikUr op. 17
eftir Hans Pfitzncr. b) Kons-
ert fyrir tréblástursihljóðfæri,
hörpu og hljómsveit eftir
Paul Hindemith. c) Sinfónía
nr. 2 í c-moíl eftir , Anton
Bmckner..
17.00 Barnatími: Ólaíur Guð-
mundsson' stjórnar. a) Á
hvítasunnu. Séra Ólaíur
Skúlason ávarpar börnin. b)
Leikið á hljóðfasiri. Nokkrir
ungir nemendur Áskels
Snorrasonar leika á stofu-
orgel. c) Á siúkrahúsi. Rætt
við börn á barnaspítala
Hringsins. d) Úr Grimmsæv-
intýmm. Nokkrdr fólagar
Litla leikfélagsins fljdja. e)
„Tilraunin", saga eftir öm
Snorrason. Ölv Guðmunds-
son les.
18.00 Miðaftanstónleikar. Klar->
ínettukvintett eftir Brahms.
H. Geuser og Drolc-kvartett-
inn leika.
19.30 Einsöngur í útvarpssal:
Erlipgur Vigfússon syngur.
Sígaunaljóð eftir A. Dvorák.
Egon-Josef Palmen leikur
með á píanó.
19.45 Eggert Ólafseon. 200. ár-
tíð. a) Vilhjálmur Þ. Gísla-
son fyrrv. útvarpsstjóri flyt-
ur erindi. b) Óskar Halldórs-
son lektor les úr kvæðum
Eggerts Ólafssönar. c) Sung-
in lög við ljóð Eggerts.
20.35 Islenzk og færeysk b.ióð-
lög í hljómsveidarbúningi
Hákonar Börresens. Sinfóníu-
hljómsveit Islands loikur; B.
Wodiczko stjómar.
20.55 „Góði hirðdrinn". Gunnar
Lögtök
Að kröfu gjaldheimtustjórans f.h. Gjajldheimtunn-
ar í Reykjavík og samkvæmt fógetaúrskurði, upp-
kveðnum 1. þ.m. verði lögtök látin fara fram fyr-
ir ógoldnum fyrirframgreiðslum opinberra gjalda,
samkvæmt gjaldheimtuseðli 1967, sem féllu í gjald-
daga 1. febrúar, 1. marz, 1. apríl, 1. maí. og 1. júní
1968. Gjöldin eru þessi:
Tekjuskattur, eignarskattur, námsbókagjald, kirkju-
gjald, kirkjugarðsgjald, slysatryggingagjald at-
vinnurekenda skv.. 40. gr. alm. tryggingalaga. líf-
eyristryggingagjald atvinnurekenda skv. 28. gr.
sömu'laga, atvinnuleysistryggingagjald, alm. trygg-
ingasjóðsgjald, tekjuútsvar, eignaútsvar, aðstöðu-
gjald, sjúkrasamlagsigjald. iðnlánasjóðsgjald,
launaskattur og" iðnaðar^jald.
Lögtök til tryggingar fyrirframgreiðslum framan-
greindra gjalda, ásamt dráttarvöxtum og kostnaði;
verða hafin að 8 dögum liðnum frá birtingu þess-
arar auglýsingar, verði* tilskildar greiðslur ekki
* inntar af hendi innárÞþess tíma.
• Reykjavík 1. júní 1968.
Rorgarfógetaembættið.
Tilkynning
Samkvæmt samningum milli Vörubílstjórafélagsins Þrótt-
ar í Reykjavík og Vinnuveitendasambands íslands og
samningum annarra sambandsfélaga verður Íeigugjald
fyrir vörubifreiðir frá og með 1. júní 1968 og þar til
öðruvísi verður ákveðið, eins og hér segir:
Nætur- og
Tímavinna Dagv. Eftirv. helgidv.
fyrir 2V2 tonna bifreið 180,90 208,80 \236.60
— 21/2—3 tn. hlassþ. 201,90 í 229,80 257,60
3 —3i/, — — 223,00 250,80 278,60
— 31/2—4 — — 242,20 270,00 , 297,90,
4 —4% — — 259,80 287,60 315,40
41/2—5 — — 273,80 301,70 329,60
__ 5 —51/2 — — 286,00 313,99 241,80
51/2—6' — — 298,40 326,20 354,00
— 6 —6% — — 308,80 339,70 364,50
— 6V2—7 — — 319,40 347,20 375,00
— 7 —71/2 — — 329,90 357,80 385,60
— 00 1 — — 340,50 368,30 396,20
LANDSSAMBAND VÖRUBIFREIÐASTJÓRA.
STUÐNINGSMENN GUNNARS THORODDSENS
I
efna til almenns' fundar í Stykkishólmsbíói,
STYKKISHÓLMI,
þriðjudíaginn 4. júní kl. 20.30.
Gunnar Thoroddsen og kona hans koma
á fundinn.
Gunnarsson rithöfundur seg-
ir frá Fjalla-Bensa.
21.25 Pianótónlist eftir Chopin.
W. Kempff leitour.
21.50 Raunhyggja líðandi stund-
ar. Ölaíur Tryagvason á Ak-
uroyri flytur ei'indi.
22.15 Vedurfregnir. — Kvöld-
Mjómleikar: „Missa sölemniis“
éfttir Beethoven. Flytjendur:
Elisaboth Södorsrtröm, Marga
Höffgen, Waidemiar Kmentt,
Martti Talvela,' kór og hljóm-
sveitin Philharmonia hin
nýja í Lundúnum. Stjórn-
andi: O. Klemperer.
23.45 *Fréttir í stuttu máli. —
Dagskrárlok.
Mánudagur 3. júní — Annar
dagur hvítasunnu.
8.30 • Pro Arte hljómsveitin
leikur lög eftir Eligar, Coat-
es o.fl.
9.00 Morguntónleikar. a)
Brandenborgarkonsert nr. 5
eftir Bach. Fílharmoníusveit
Berlínar Íeikur; Hertoert von
Karajan'stj. b) Þrjár mótett-
ur eftir H. Schútz: Ki-psskór-
inn í Dresdon og fólagar úr
Rífcishljómsveitinni þar
flytja; R. Mauersberger stj.
c) Sálmasmfóraan eftir Igor
Straviniski. Hljómsv. kanad-
íska útvai-psints og k'ór Tor-
onto-hátíðarinnar flytja und-
ir stjóm höfundar. Kórsitjóri:
Elmer Iseler.
10.10 Veðurfregnir. — Bóka-
spjall. Sigurður A. Magnús-
son rith., Helgi Sæmúndsson
ritstj. og Njörður P. Njiarð-
vík lektor ræðast við um
bókina „Eyjarnar átján“ eft-
ir Hannes Pétursson.
11.00 Messa í Hátei'gstoirkju.
Prestur: Séra Jón Þorvarðar-
s'on. Organilcikari: Gunnar
Sigurgedrisson. '
13.30’ Miðdegistónleikar. ai) For-
leikir að „Semiraimide“ og
„ítölsku stúlkunni í Alsír“
eftir Rossini. Hljómsv. Cov-
enrt Garden óperuhússins’
leikur; G. Solti stj. b) Svíta
fyrir strengjasveit eftir Jan-
acek. Sinfóníuhljómsv- Vín-
arborgar leikur; H. Swoboda
stj. c) Sinfóniísk tílbrigði fyr-
■ ir píanó og hljómsveit eftir
Franck. V. Gheorghiu og sin-
fóm'uhljómsveit rúmenska út-,-
va.rpsins leikai; Riehard Schu-
macher stj. d) Þætitir pr
„Jómsvökudraumi" eftir
MendelsWDfin. Concertge-
bouw hljómsveiitin í Amst-
erdam og kvennakór hol-
lenzka útvarpsins flytja. —
Einsöngvarar: Rae Woodland
sópransöngkona og Helen
Watts altsön.gkona. Stjórn-
andi: B. Haitink. e) Sinfónía
nr. 1 í C-dúr eftir Weber.
Sinfóníuihljómsveit útvarps-
ins í Köln leikur; E. Kleiber
stj.
15.30 Endurtekið erirndi: Skiln-
ingur Irumkristnininar á upp-
risu Jesú. Dr. theol. Jakob
Jónsson flytúr fyrri hluta er-
indis síns. (Áður útvarpað á
pálmasunnudag).
16.15 Veöurfregnir. Síðdegis-
músik: Útvarpsihljómsveitin i
Brno leikur pg ítalskir
söngvarar syngja létt lög.
17.00 Bamartfmi: Ingibjörg
Þórbergs og Guðrún Guð-
mundsdóttir stjóma. a) Guð-
rún spjallar um hvítasunn-
una og les ævintýriö „Þrjá
syni“. b) Sungin tvö ný lög
eftir Ipgibjörgu: „Bamaibaen“
og „Vísur vagfarenda“. c)
Ingibjörg les söguna „Greiði
fyrir greiða'* og kvæðið
„Hljómtöfra" eftir Þórodd
Guðmundsson fró Ssudi. d)
María Ammendrup (5 ára)
syngur tvö lög. e) Jón Gunn-
arason leikari les ..Ævintýri
Nasa litla“ eftir Bigt Ry-
brandt þýtt af Guömundi M.
Þorlákssyni.
18.10 Stundarkipm með Schu-
mann: Fílharmoníusv. Berl-
ínar leikur forleikinn ,-,Gen-
oveva“ og Josef Suk leikur
„Kvöldljóð" á fiðlu.
19.30 Sónata í C-dúr fyrir fiðlu
og písmó, (K296) eftir Mozart.
Erika Morin og Rudolf Fir-
kusni leifca. , /
19.45 Tónskáld júniímánaðar,
Skúli Halldórsson. a) Þorkel’
Sigurbjör’nsson ræðir við
tónskáldið. b) Svala Nielsen.
Karlakór Reykjavfkur og
Sinfóníuhljómsveit Isilands
frumflytja tónverkið „Pour-
quoi pas?“ eftir Skúla vdð
texta efltir Vilhjélm frá Ská-
holti; Páll P. Pálsson stj.
20.15 „Símsvar“, smásaigai eftír
Friðjón Stefánsson. Brynjólf-
ur Jóhannesson leikari' les.
20.40 Lög úr „Kátu ekkjunni“
eftir Franz Lehar: Konsert-
hljómsvei'tm í Vín leikur;
Sandor Rosler stj.
21.00 Fyrir f jölskylduna:
Kvöldútvarp. Jón Múli Árna-
son kynnir.
22.15 Danslög, þ.á.m. leikur 1
hljómsrveit Jóhannesar Egg- -
ertssonar í hálfa( klukkust.
01.00 Dagslcrárlok.
Þriðjudagur 4. júní
‘ 1^.00 Við vinmuna: Tónleikar.
14.30 Við, sem heima sitjum.
örn Snorrason les fýrri hluta
smásö'gu eftir P. G. Wode-
house: „Dómisdagur í nánd“,
, í þýðingu sinni.
15.00 Miðdegisútvarp. Grete
Sönck, Editih Piaf, Nat King
Col'e, Mahalia Jackson, Pau'l
Anka o.fl. syAgia. B. Oon't-
ino og hljðmsveit Herbs
Alperts leika.
16.15 Veðurfrognir. Óperutón-
list. R. Tebaldi, E. Stignani,
Mario Del Monaco o.fl.
syngja atriði úr „Aidu“ elfltir
Verdi með kór og vhljóm-
sveit Santa Cecilia tónlistar-
skólans í Róm.
17.00 Fréttir. Klassísk tónlist.
Sinfóníuhljómsveitin , í Len-
íngrad leikur Sinfóníu nr. 5
í d-moll op. 47 dftir Sjosta-
kiovitsj; É. Mravinskf stj.
17,45 Lestrarsrtund fyrir \ lirtlu
börnin.
18.00 Lög úr 'kvikmyndum.
19.30’ Daglegt' mál' Tryggvi
Gíslason magister talar.
19.35 Þáttur »m atvmnumál.
Eggert Jónsson haigfræðingur
flytur.
19.55 Flautuloltour: Jean-Pierre
Rampal leikur. a) Sónötu f.
flautu og scmbal eftir Fran-
tisok Bends b) Sónötu fyrir
flautu og plamó eftir Prokolf-
jeff. Viktorie Svi'hljkova leik-
sjr á sembal og A. Holecek
á píanó.
20.25 Ibróttir. Sigufður Sig-
urðsson segir frá.
20.40 Lög .unga fólksins. Gerð-
ur Guðmundsdóttir Bjark-
li.nd kynnir.
21.30 Útvarpssagan: „S'onur
mjnm, Sinfjötli" eftir Guðm.
Daníelsson. Höf. flytur. (16).
22.15 Óperuaríur: Leontyne
Price syngur aríur eftir
Weber, Boito, Debussy, Gior-
dano, Zandonzi og Puccini
við undirleik ítölsku útvarps-
hljómsveirtarinnar; F. Molin-
ari-Pradelli stj.
22^5 Á hljóðibergi. „En kar-
leksdikt“; ljóðasyrpa elftir
sænstoa skáldið Lars Forsseill.
Höfundur ies.
23.10 Fréttir í stuttiu (náli. — *
Dagskrárlok.
✓
Laugardagur 1. júní 1968.
17.00 Úrsilitaleikur bikarkeppni
enska knattspyrnusambands-
ins: Everton og West. Brom-
wich Albion leika.
19.00 Illé.
20.00 Fréttir.
20.25 Ungt fólk og gamlir
meistarar. Hljómsveit Tón-
listarskólans i 'Reykjavík
leikur undir stjóm Bjöm$
Ólafssonar. — Hljómsveitin
leikur tvö verk: — l. Fiðlu-
konsert eftir Mozart K-218.
allegro. Einleikári: Unnur
María Ingólfsdóttir, — 2.
Konsert fyrir fagot og strengi
eftir Beril Philips. Einloikari:
Hafsteinn Guðmundsson.
26.40, Pabbi. Aðalhlutverk: Le-
on Ames og Lurene Tuttle.
íslenzkur texti: Briet Hcðins-
dóttir. * j
í’1.05' Því tíminn það er fugl
sem flýgur hratt. Eistnesk
mynd án orða um lífið og
tilveruna. æskung. ástina og
. sól í græfiu laufi. (Sovézka
I sjónvarpið).
21.35 Innan við múrvegginn.
Leikrit eftir Henri Narthain-,
sen. Aðalhlutverk: Paiul Reu-
mert, Clara Pontoppidan,
Martin Hanse, John Price,
Kirsten Rolfes, Karen Berg,
Kirstan Norholt, Jörgen
Reenbeirg og William Rosen-
berg. Sviðsmyrid: Sture J?yk
og Jakob Wraae. Leikstjóim:
Torben Anton’ Svendsen.
lenzkur texti: Hálldór Þor-
steinsson. (Nordvision —-
Danska sjónvarpið).
Sunnudagur 2. júní 1968 —
Hvítasunnudagur.
17.30 Hátíðarmessa. Séra Jak-
ob Jónkson. Kór Hallgríms-
kirkju í Reykjavík. Qrgam-
leikari: Páll Halldórsson.
18J15 Stundin okkar. EÆni:
1. Valli víkin.gur — myndia-
saga eftir Ragnar Lár og
Gunnar Gunnarsson. — 2.
Raneveig og krummi stinga
saman nefjum. 3. Blására-
fjölskyldan —1 leiksýning
eftir Herbert H. Ágústsson.
Flytjepdur: Blásaradeald
Tónlistarskólans í Keflavík
ásamrt bömum úr Bamaskóla
Keflavíkur. Leikstjóri: Jón
Júlíusson. Hljómsveitarstjóri:#
Herbert H. Ágústsson. úm-
sjón: Hinrik Bjamason.
19.00 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Brynjólfskirkja í Skál-
holti. Hörður Ágústsson fjalÞ
ar um kirkju þá í Skálholti
sem kerand er við Brynjólf
biskup Sveinsson.
20.50 Sumair í ‘sveitum. Kamm-
erkór Ruth Magnússon syng-
ur nokkur íslenzk lög. Einn-
ig koma fram félagar úr
Þjóðdansafélagi Reykjavikur
— og Skotta.
21.15 Páfinn og Vatíkanið. —
Mynd þessi lýsir Páfagarði
og skipulagi þaT innan dyra
og utan og rekur nokkuð
sögu páfadóms og kirkjusögu-
liðinna alda. Lýst er upp-
fræðslu klerka og ,kjöri bisk-
upa og páfa. Laiuslega er
rakinn æviferill Montinis,
áður biskups og kardínála
sem nú situr á páfasrtóli og
kallast Páll páfi VI. íslenzk-'
ur texti: Gylfi Gröndal.
22.05 Kvöldgestimir (Les visi-
teurs du soir). Frönsk kvik-
mynd gerð af Marchel Car-
né árið 1942. Aðalhlutverk:
Jules Berry, Arie Déa og
Arletty. fslenzkur texti: Rafn
Júlíusson. • \
Mánudágur 3. júní 1968.
20.Ó0 Fréttir.
20.30 The New Christy Minst-
rels syngja. Flokkurinn syng-
ur bandarísk þjóðlög og lög
úr kvikmyndum.
20.55 Gullöld Grikkja. Mynd
þessi lýsir Grikklandi hinu
foma á gullöld þess, fimmtu
öld f. Kr., þegar listir og
menning stóðu þar með mest-
um blóma og lýðræðið var
í hávegum haft. Lýst er or-
ustunni við Salamis, þar sem
Aþeningar rcðu niðurlögum '
ofuréflis liðs Persa, véfrétt-
inni í Delfí. Olympíuleikjun-
um, eyjunni Kos. sem lækn-
irinn Hippókrates er við
kenndur. leikhúsin.u í Epí- j
dárus. þar sem Ödipus Sófó-
klesar er settur á svið. og [
hinni, glæstu Aþenuborg Per- 1
íklesar. — Þýðandi og þulur:
Bergsteinn Jónsson.
21.45 Samleikur á tvö píanó. ,
Gísli Magnússon, og St-efán 1
Edelstein leika ái tvö píanó
„Tilbrigði um. ,stef eftir J.
Haydn“ eftir J. Brams.
22.00 Harðjaxlinn. — Málalið-
arnir. Aðalhlutverk Patrick
McGoohan. íslenzkur texti:
Þórður Örn Sigurðsson. —
Ekki ætluð börnum.
22.50 Dagskrárlok.
Þriðjudagur 4. júní 1968.
20.0i0 Fréttir.
20.30 Erlend málejjni. Umsjón:
Markús Örn Antonsson.
20.50 Denni dæmalausi. ísl.
texti: Ellcrt Siguóbjömsson.
21.15 Kísilgúrvinnsla á íslandi.
Baldur Líndal. verkfræðing-
ur, skýrir frá vinnslu kísil-
gúrs á íslandi. eiginleikum
hans og notkun.
21.45 Glímukeppni sjónvarps-
. ins (2. hluti). Vestfirðinga-
fjórðungur ok Austfirðinga-
fjórðungur keppa. Umsjón
Sigurður Sigurðsson.
22.15 íþróttiir. m