Þjóðviljinn - 10.07.1969, Síða 3

V-vV^ •.•,-<■.K'^r:
M<mimÆ«da©w«- ». j«K IOÖÖ — — SÉÖA J
-----:--i---;-------7--------------------:-----;----i-------
Gagnkvæm klögumál
Moskvu og Peking
PEKING og MOSKVA .9/7 — Átök þau sem urðu í gær á
eyj'U í fljótinu Heilung--(Amúr)’ á landamærum Kína og
Sovétríkjanna hafa,-eins og við mátti búast, orðið tilefni
gagnkvæmra ásakana milli stjórna þeirra.
Flugvélar Rauðakrossins á ftag vellinum ,í Contonou í Dahomey.
Hjálparsturfíð er
undir Biafra komið
GENF 9/7 — >að er nú alveg undir stjórn Biafra komið hvort
matvælaflutningar á vegum Alþjóða-rauðak-rossins geta haf-
izt aftur til Biafra, en svo vi-rðist sem hún ætli að bafna öllum
málamiðlunum sem reyndar hafa verið. Forseti Alþjóða-
rauðakrossins, Marce-1 Naville, hélt í dag f-rá Genf til Lagos.
í gæi’kvöld svöruðu tailsmenn
sovétstjórnarin-nar mótmœlum
kínversku stjómarinnar við sov-
ézka siendiráðið í Paking fyrr uin
daginn vegna árása sovézkra
falibyssubáta á kínversika eyju
í Heilungfljóti, og Moskvuút-
v'arpið skýrði frá því að sovél-
sitjómin hefði þegar í stað sent
kínverska sendiráðiinu í Moskyu
harðorð miótm-æli.
Að sögn sovétstjórnarinnar
réðust kínverski'r he-rmenn á sov-
ézska verkamenn á Goldinski-
eyju í Amúrfljóti. Tveir flljó-ta-
báfcar hefðu oi'ðið fyrir mikíum
Líkin í Jótlandi
þýzkra mæðgina
KHÖFN 9, 7 — Danska lögreglan
telur nú fullvíst að líkin tvö sem
fundust grafin í jörðu við Varde
á Ves-fcur-Jótlandi í fyrrad-ag séu
af mæðginum frá Hamíborg, 32
ára gamalli hjúkrunarkonu, Sig-
rid Hilke-n, og átta ára gömlum
syni hennar, Olaf- Þeirra hefur
verið saknað síðan 21. maí að
þau fóm frá Hamborg á-leiöis til
Frankfurt. Ætl-unin var að þau
mssðgin færu til Suður-Afríku
þar sem Sigrid Hilken ætlaði að
giffitas-t gömlum vini sínum, ve-rk-
íræðingi að nafni Schmidt. Hans
er nú leitað.
7 stunda bardagi
í Suður-Vietnam
SAIGON 9/7 — Um hundrað
skæruliðar gerðu bandar-ískum
lierfltikki fyrirsát í dag skamrot
frá b-oa-gin-ni Tam Ky í Suður-
Vietnam, felldu ní-u bandaríska
hermenn og særðu sjö í sjö
klukk-ustunda hörðuim bardaga.
Tveir skæruliðar láigu eftir í
vatoum.
Tvö flugskeyti siprungiu í Saigon
í gærkvöld og flu-gskeytum var
skotiö á samtais 13 bæi og her-
sitöðvar í nótt. Þrátt fyrir þetta
segja Bandaríkjamenn að hlé sé
nú 'á hernaðaraðgerðum í Suður-
Vietnam.1
Tilvitnunin
„Eg var einu sinni reiður við
Guð, mér fannst hann fara illa
með mig. Mín lífsreynsla hefir
sannfært mig um, að hann er
mi'klu vitrari en ég, og þá er
mikið sagt .... “
Hannes Jónsson
(Morgunbl. 8. júlíj-
WASHINGTON 9/7 — Nixon
forseti ’gaf í dag út iyrirmæli um
að fækik-a skyldi í heiiliðii 'Ba-nda-
Ungir Spánverjar
fá fangeSsisdóma
MADRID 9/7 — Fim-m ungir
Spánverjar vom dæmdir í dag í
fangelsi af honum sérs-taka dóm-
stól fyrir pólitísk afb-rot í Mad-
rid. Einn þeirra, Jesus Referte
að nafni, var dœmdur í sjö ára
fangelsi fyrir að vera í æsk-u-
lýðssam-tökum kommúnista og
hafa unnið að því að stofna ei-tt
þinna svonefndu „verkamanna-
ráða“ í borginni Vigo á Norður-
Spáni. Hinir vopi dæmdir í 3—
18 mánaða fangelsi fyrir að dreifa
olöglegu-m flugritu/m.
skemmdum, ein-n venkamann-
anna Jét lííið, en þrír sæi'ðust.
S«ivéaku verkaimennirnir voru
sagðir h-afa hag-að sé-r alve-g í
samræmi við saimnin.g Kína o-g
Sovétríkjanna frá 1951 um
flutninga á landamærallljótunum.
— GlæpsamJeg árás Kínverja er
illgirnisleg ögrun í því skyni ad
spilla óstandinu á landamærun-
um, segir í orðs^ndingunni og
því er, bætt við að tilgaingurinn
niuni vera sá að try-ggja að við-
ræður þær sem standa yfiir mil.Ii
Kína og Sovétríkjanna í Ká-bar-
ovsik u-m siglingar á landamæra-
fljótunum fari út um þúfur.
Lin Piao landvarnaráðherra og
arftaki Maos fór hörðum orðum
um Bresnóf íUokksritara í boð-
skap sem hann sendi iand.varna-
ráðherra Albaníu í tilefni af 2ö
ára aíimæli albansika lýðveldis-
ins. Bresnéf hefði haldið stríðs-
æsin-garæðu á heimsþingi komm-
únis-tafilakk-ainna i Moskvu. Hin.
so-vézka ,, liðhlaupaklíka endur-
skoðun-a-rsinna" hefði í fyirra-
haust sent h-undruð þús-undir
manna til þ-e^s að hea’neima
Tékkóslóvak-íu og hefði haldið á-
fraim -stríðsiðj-u sinni með ögr-
uina-raðgerðum í á-r á landamær-
u-m Kína.
„Literatúrnaja Gazeta“ birti í
dag grein þa-r sem segir m.a., að
Mao Tsetun-g geri sig sekan um
„svívirðilegustu svi-k sögunnaæ
með fjandskap sínum gegn Sov-
étríkjunum". Gredna-rhö-fundur,
Emst Henri, segir Uandamæra-
skæru-rnar enn einn vitnisburð
um að Kín-verjar stefni ókveðið
að því að byiggja u.pp heimsveldi
fra Kyrraihafi til Sva-rtaihaifs. I
því heiimsveddi ættu að vera sov-
ézku As-íuhóruðin, Mongólía,
Kórea, Vietnam, Kamibodja» La-
os, Burma og Indónesía, og síðar
ein-nig lön-d austur-araba og önn-
ur lainds-væði, segir greinarhöf-
undiur.-
Talsim-aður egypzku stjórnarirm-
ar, d-r. Moham-med el Zayyat,
s-taðfesti í dag að hún hefði tek-
ríkj-ann-a erlendis u-m tíu pró-
sent. Fækkunin nær einnig til ó-
breyttra borgara sam starfa á
vegum Banda.ríikjastjórnar er-
lendis, en tekið fram að ekki sé
átt við þó Bandarí-kjamcnn, sem
gegna þjó-nustu í Suðaustui-As-íu,
Vestur-Berlín og Suður-Kóreu,
né heidur þá sem eru ó vegum
Atlanzhafsbandalagsins.
Ákvörðunin um fæ-k-k-unina
mun að líkindum ekiki eiga við
um bandarísika herljð-ið á ísJandi.
Búizt er við að fækkunin muni
allls taka til um 20.000 manna,
u-m 5.000 þeirra munu ve-ra ó-
bre-yttir borgarar, hitt he-rmenn.
Ektoi er vitað hvenær byrjað
'verðu-r á íæktouninni, en hemni
á að vera lokið fyrir 1. júli næsta
ár og gert er ráð fyrir að sparn-
aðurinn a:f þessari ráðstöfun á
yfirstandandi fjárhagsári nnuni
iwma 75 miljónu-m dollara.
Hann mu-n ræða þar við stjórn-
arvöld sa-m-bandsríkisins um
hjálparstarfið, en gerir ekki ráð
ifyrir að fara tii Biafra að sinn-i.
Málamiðlun. sú sem Nígeríu-
stjóm hefu-r fallizt á er á þá leið
að hún leyfi flufcninga iof-tleiðis
til Biafra á dagin-n, með því
sikilyrði þó að flugvélarnar hvað-
an sem þær koma hafi viðstöðu
í LagOs þar sem farmar þeirra
verði skoðaðir- Sú s-koðu-n verði
framkvæmd af fulitrúum hennar
en undir ef-tirliti Rauðakirossins.
Samkvæmfc útva-iipsfregn frá
Bi-afra hefur stjórn Ojuikwus al-
gerlega hafnað þessu tilboði. Hún
mum bera fyrir sig að ef fl-ug-
vélarnar komi við í Lagos sé
hætfca á því að mafcvælin verði
eitruð eða þá að Nígeríuiher ifylli
einhverja flugvélinia með her-
mönnum sínum. Nígeríusfcjóm
telur hins vegar að ef síðasti
viðkomustaður flugvélanna áður
en þær lenda í Biafra er ekki á
yfiiiáðasvæði hennar hafi hún
enga trygigi'ngu fyrir þvi að ekki
opinbei-a egypzka faéttastofa
haföi stoýrt fiá henni í gærkvöld.
Zayyat sagði að opimber tilkynn-
ing u-m áfavörðunina yrði • gefin
út á morgun. Hantn sagði að hún
ætti ekki að koma neinum á ó-
vart; það hel'ði len.gi vei’iö ljóst
að Egypfca-r vildu auka og bæta
saimskipti sín við Austur-Þjóð-
verja.
— Við viljum bæta samsikiptin
við la-nd sem. viill aðstoða okfcur.
Við viljúm ei-ga góð samskipti
við alla, sa,gði Zayyait, sem bœfíi
við að saimbúð Bgypfca og Vestur-
Þjóðverja hefði verið góð allt
þar til Bonns-tjóirnin tók að
birgja Israel u,pp af vopnum a
laun. Egypfcar siitu þá, 1965,
stjórnmálasambandi viö Vestur-
Þýzkaland ásamt sex öðrum ar-
araba.i-ikjum.
Stjórn Ira-ks var.ö fyrir skömimu
fyrst af stjórnum araba-ríkja-nna
til að draga rökrétta ályikL
u-ri ,af sa-mbandsslitun-um við
V-Þýzkaland 1965 með því að
viðurkenna a-ustu-r-þýzku stjórn-
ina. Síðan hafa stjó-rnir Sýrlands,
Súdans, Suður-Jeme-ns og nú E-g-
yptalands, bætzt í hópinn. Stjórn
Kambodja ók-vað ein-nig fyrir
skömmu að taka upp stjórnmála-
samband við Austur-ÞýzkaJand.
þó svo að það he-fði í för imeð
sér að saimbandið við Vestur-
ÞýzkalaiKi slilnaði.
séu flufct vopn með þeim handa
hernum í Biafra.
Lff hundruð þús-unda er tailið
í hætfcu í Biafra ef hjálp berst
ekki fljótlega og hrökkva ska-mmt
matvælaflutningar þeir sem enm
fara fram að næturlagi á vegum
liirkju'hjálpai'innar.
—------c___________;_________
Lík geimapans í
nákvæmri skoðun
HONOLULU 9/7 — Fjöldi. vís-
inda-manna er nú önn-um kafinn
við að komast fyrir um bana-
mei-n geimapans Banmy. Hann var
send-ur á braut u-m jörðu 28. júni
og var ætlunin að hann væri úti
i geimnum í 30 daga, en nauð-
synlegt reyndist að tatoa geim-
far h-ans til jarða-r eflti-r tfcu daga
ferð þar se-m heilsu apans hrak-
aði ört. Hann dó 12 tím-um effcir
lendingu- Tilraunin var , gerð til
þess að komast að þvi hve vel
lífveru-r og þá um leið menn
þyldu þyngdarleysi í lamgam
tíma.
Poinpidou í'orseti í Elysée-höil
Blaðamannafund-
ur Pompidous
PARlS 9/7 — Pompidou Fratok-
landSforseti heldur á morgun,
fi-mmtudag, fyrsta fund sinn 'með
blaðamön-num eftir að hann tók
við embætti- Búizt er við að
fu-ndurinn verði með nokkuðöðru
sniði en fundir de Gaulle og ekki
að nein-na stórtíðinda sé að
vsénta, eins og venjulega var
þegar hann boðaði blaðamenn á
sin-n fund. Það er ekki talið að
Pompidóu muni boða neina veru-
lega stef-nubreytingu í neinum
málum, en hann mun þó varla
taka jafn afdráfctarlausa afstöðu
til þeirra höf-uðmála sem búast
má við að hann verði spurður
uim, svo sem aðild Breta að EBE.
ið þessa ákvörðun, en hin hálf-
Nokkur fækkun shersveitum
Banduríkjunnu / útlöndum
Egyptar viðurkenna
Austur-Þýzkaland
KAÍRÓÓ 9/7 — Það hefur verið staðfest í Kaíró að egyþzka
stjórnin hafi ákveðið að viðurken-na stjórn Aus-tur-Þýzka-
iands. Egyþtaland er fimmta araba-ríkið sem á skömm-um
tím-a tekur upp stjórnmálasamband við Aus'tur-Þýzkaland.
ÁRMÚLA 3
SÍMi 38500
SAMVIINIXUTRVGGINGAH
IÐGJALD fyrir slysairyggingu á bömum er
mjög lágt eöa aöeins Kr. 20.— vegna dauða
og Kr. 100.— á hver 100.000.— vegna örorku.
Dæmi um mismunandi tr.upphæS viS örorku:
TRUPPWEB TR.UPPHÆÐ IBGJAUJ
VIÐ DAUBA VIB 100% ÖRORKU
Kr. 20.000.— Kr. 100.000.— Kr. 120,—
— 20.000.— — 200.000.— — 220.—
— 20.000.— — 300.000.— — 320.—N
Framundan er mikill annatími hjá börnum
og viljum vér því hvelja foreldra til aö vella
börnum sinum þá vernd. sem slysafrygging
veitir.
Öllum er kunnugt um, að al-
varleg slys hafa hent börn á
öllum aldri bæSi I bæjum og
sveitum. Þess vegna er þaS
mikið öryggi, að þau séu
slysatryggð sérstaklega. Börn
yngri en 15 ára eru yfirleitt
t'ryggð fyrir útfararkostnaöi
Kr. 20.000.—, en hægt er að
tryggja þau gegn varanlegri
örorku eftir þvi, sem hverj-
um hentar. Um dagpeninga-
greiðslur li) barna vegna slysa
er ekki að ræða.
Slysatrygging
barna
Auglýsing
um meðferð forsetavalds í fjarveru
forseta íslands.
Forseti íslands, dr. Kristján Eldjám, fór
í dag í einkaerindum til útlanda.
í fjarveru hans fara forsætisráðherra, for-
seti sameinaðs Alþingis og forseti Hæsta-
réttar með vald forseta ísla-nds samkvæmt
8. gr. stjórnarskrárinnar.
í forsætisráðuneytinu, 9. júlí 1969..
Bjarni Benedjktsson.
Söiuíbúðir í borgar-
byggingum
Samkvæ-rrtt ákvörðun borgarráðs varðamdi sölu
íbúða í borgarbyggingum, er hér með auglýst eft-
ir umsóknum þeirra er koma vilja til greina þeg-
ar endurseldar eru íbúðir sem borgiarsjóður kaupir
sa-m-kv. forkaupsrétti sinum.
Að þessu sinni er um að ræða nokkrar
2ja herbergja íbúðir í Gnoðarvogi —
--og e.t.v. í öðrum byggingarf'lokkum.
Nánari upplýsi-n.gar véitir húsnæðisfulltrúi -í Fé-
lagsmálastofn'Uin Reykjavikurborg-ar, Pósthússtræti
9, 4. hæð, viðtöl kl. 10- 12.
Borgarstjórjnn í Reykjavík.
Yfirhjúkrunarkona (-maður)
I Landspí talamum, svæfingadeild, er staða yfir-
hjúkiiuna-rkonu (yfirhgúkrunannanns) laus til um-
sóknar frá 1. ágúst 1969 að telja.
Umsóknir með upplýsingum u-m nám, fyrri s-törf
og aldur sendist ti'l stjórnarnefndar ríkisspítal-
anna, Klappai'stíg 26, fyrir 22. júlí næstkomandi.
Allar nánari upplýsingar um stöðuna gefur for-
stöðukona Landspítala-ns á staðíium og í síma
24160.
Reykjavík, 8/7 1969. «
Skrjfstofa ríkisspítálanna.