Þjóðviljinn - 20.01.1970, Qupperneq 11
Þriðjudaigur 20. janÚQa: 1970 — ÞJÓÐVILJI!NTSr — SlÐA J J
frá morgni
til minnis
• Tekið er á móti til-
kynningum í dagbók
kl. 1.30 til 3.00 e.h.
• 1 dag er þriðjuöaigurinn 20.
janúar. Bræðraimesisa. Ár-
degislháflæði kil- 5,24. Sólar-
upprás Ul. 10,56 — sólarlag
kl. 16,19.
• Kvöldvarzla í apótekum
Reykjavíkurborgiar vitouna
17.-23. janúar er í Lyf.jabúð-
inni Iðunni og Gairðsapóteki.
Kvöldvarzlan er til ki. 23.
Eftir Wj. 23' er opin nætur-
varzla í Stórholti 1.
• Kvöld- og helgarvarzla
lækna hesfist hvem virkan dag
kl. 17 og stehdur til kl. 8 að
morgni, Uim helgar frá kl- 13
á laugardegi til kl- 8 á mánu-
dagsmorgni, sími 212 30.
I neyðartilfellum (ef ekki
næst til heimilislæknis) er tek-
ið á móti vitjanabeiðnum á
skrifstofu læknafélaganna í
síma 115 10 frá kl. 8—17 alla
virka daga nema laugardaga
frá kl- 8—13.
Almennar upplýsingar um
lseknaþjónustu i borginni eru
gefnar i símasvara Læknafélags
Reykjavíkur. sími 1 88 88»
• Læknavakt t Hafnarfirðl og
Garðahreppi: Upplýsingar i
lögregluvaxðstofunni sími
50131 og slökkvistöðinni, síml
51100.
• Slysavarðstofan — Borgar-
spítalanum er opin ailan sól-
arhringínn. Aðeins móttaka
slasaðra — Sími 81212.
skipin
rar
frá Reyðarffirði til Zaind-
voorde, Belgíu.
• Ríkísskip: Herjólifur ferfrá
Vestmannaeyjuim M. 21,00 í
kvöld tii Reykjavíkur. Herðu-
breið er á Austfjarðaihöfnum
á noiröurledð. Árvaíkur fer frá
Reykjavfk M. 13,00 í dag til
Vestfjairða.
flugið
• Flugfélag Islands. Guilfaxi
fer til Londion M. 9-30 í dag.
Vélin er væntanleg aftur til
Keffiavíkur M. 16.10 í kvöldi
Foktoer Friendsihip flugvél fé-
lagsins er væntanieg til Rvíic-
ur M. 16.10 í kvöld frá Kaup-
maninialhöfn. GuiltDaxi fer U1
Glasgow og Kaupmannaihafn-
ar kl. 9.00 í fyrraimáiið.
Innanlandsflug:
I dag er á.setlað að fljúga tál
Atoureyrar (2 ferðir) til Vest-
m'annaeyja, Ísaífjarðar, Pat-
reksfjarðar, Egilsstaða og
Sauðárkrótos. Á morgun er á-
ætlað að ffljúga til Akureyrar
(2 ferðir) til Vestmannaeyja,
ísafjarðar, Faigturhóilsmýrar,
Homafjarðar, Raufarhafinar
og Þórshaínar.
félagslíf
___ppafclag fsl. Bakka-
fór frá Hu'll í gær til
Anitwerpen, Rouen, Hamíborg-
ar og Reykjavíicur. Brúar
fess fór frá Þórslhöfin í Fær-
eyjtsm 17. þm tfifl Grimsby,
Rotterdam. Bremerhaven. 02
Hamborgiar. Fjaillfioss kom til
Reykjaivfkur 18. bm frá Seyð-
isfiirði og Haimlborg. Guilfess
kom til Kaiupmannahafnar 13.
þm frá Reykjavík. Lagiairfoss
flór frá Reykjavík 17. brn til
Gloucester, Camibiridge, Bay-
onne og Norfelk. Laxfoss fór
frá Reykjavflc í gær til Kefla-
vítour, Akraness og Vest-
mannæyja. Ljósafoss kom tii
Reykjavítour 17. tim frá
Kristiansiand. Reykjafoss fór
frá Straiumsvík 16. bm til
Rofiterd^im, Felixstowe, Haim-
borgar og Kristiamsand. Sel-
foss fór fré Keffiaivík í gær til
Stykkishóims, Grundarfjarðar,
Flateyrar, Súgandafjarðar og
ísafjarðar. Skógafoss fór frá
Hamborg í gærkvöld til Hus-
nes og Reykjavítour. Tungu-
foss fiór frá Leith 17. b'm til
Reykjavíkur. Askja fór frá
Hamborg í gær til Gaiutaborg-
ar, Kaupmannahafnar, Þórs-
hafnar í Færeyjum og Rivik-
ur. Hofsjökuil fór frá Baiy-
onne í gær til NorfoHk og R-
vfkur. Cathrina kom til R-
vxkur 17. bm frá Hafnarfirði
og Odense. Utan storifetofu-
tíma eru skipafréttir lesnar í
sijáilfvirkum sfmsvaira 21466.
• Skípadeild SlS. Amarfell
fiór 15. b.m. frá Pointe Nodre
til Mosta Ganem. Jökulfedl
kernur til Reykjavíkur í dag.
Dísarfell er í Gufun. Iitlafell
er væntanlegt til Svendtoorg-
ar 22- þ-m. Helgafell fer
væntanlega í dag frá Svend-
borg, til Norðurlandshafna.
Stapafell er í jolíufflutningum
á Faxafflóa. Mælifelll fer í diag
• Tónabær — Tónabær —
Tónabær. — Félagsstarf eldri
borgara miðvikudaginn 21.
jan. kl. 1,30 hefst bridge og
önnur spil- Kaffíveitingar,
frfmierkjabéttur, bókaútlán og
uppíl'ýsingab.jónusta. — Gömlu
dansamir. —
• Kvcnréttindafélag Islands
heldur , fund miövikudaginn
21. janúar n.k. M. 8,30 að
HallveigarsitJöðum. Anna Sig-
urðardóttir flytur erindi um
menntaárið 1970 og. stoóla-
gömgu íslenzkra tovenna.
gengið
1 Bandar. dollar 88.10
1 Sterlingspund 211,10
1 Kanadadoflar 81.90
100 Norskar krónur 1.232,60.
100 Danskar krónur 1.175,30
100 Sænskar krónur 1.704,60
100 Finnsk mörk 2.097,65
100 franskir frankar 1.580,30
100 Belg. frankar 177,30
100 Svissn. frankar 2.042,06
100 Gyllini 2.445,90
100 Tékkn. krónur 1.223,70
100 V-þýzk möark 2.388,02
100 Lírur 14,07
100 Austurr. sch. 340,20
100 Pesetar 126,55
100 Reikningskrónur
Vöruskiptalönd 100,14
1 Reikningsdbflar
Vöruskiptalönd 88,10
1 Reikningspund
Vöruskiptalönd 211,45
AA-samtökin
• AA-samtökin: Fundir AA-
samtakanna í Ryflc: í félags-
heámilinu Tjamargötu 3e á
mánudögum kl. 21, miðviku-
dögium kL 21, fimmtudögum
M. 21 og föstudögum ML 21.
1 safnaðarheimill Nesldrlq'u á
föstudögum M. 21. 1 safnað-
arheimili Langholtslkirikju á
föstudögum H. 21 og laugar-
dögum H. 14. — Skrifstofa
AA-samtakanha Tjamargötu
3C er opin alllla virtoa daga
nema Iaugardaga kl. 18 — 19.
Sími: 16373, — Hafnarfjarðar-
deild AA-samtalcanna: Fundir
á fösitudögum H. 21 f Góð-
templarahúsinu, uppi.
til kvölds
ÞJÓDLEIKHÐSIÐ
UfiO/uM
Sýning miðvitoudag M. 20.
BETUR MA EF DUGA SKAL
sýning fímmtudag kl. 20.
Aðgöngumiðasalan opin frá
kL 13.15 til 20. Sími 1-1200.
SÍMI: 31-1-82.
Umhverfis jörðina á
80 dögum
Amerísk stórmynd í litum og
CinemaScope. — Myndin hef-
ur hlotið Oskarsverðlaun á-
samt fjölda ónnarra viður-
kenninga. — Gerð eftir hinni
heimsfrægu sögu Jules Verne
með sama nafni.
— ISLENZKUR TEXTI —
David Niven.
Cantinflas
Sirley MacLaine.
Sýnd M. 5 og 9.
SÍMI: 50-1-84
Hlébarðinn
Amerísk stórmynd í ldtum og
CinemaScope.
Lex Barker
— ISLENZKUR TEXTI —
Sýnd H. 9.
IÐNO-REVIAN miðvikudaig.
41. sýning.
ANTIGÖNA fimmtudag.
TOBACCO ROAD föstudag.
Fáar sýningar eftir.
Aðgöngumiðasaian í Iðnó er
opin frá M. 14. *— Sími 13191.
Litla leikfélagið
Tjarnarbæ
I SUPUNNI eftár Nínu Björk.
Sýning í kvöld kl. 21.
Alira síðustu sýningar.
AðgÖngumiðasalan í Tjiamar-
bæ er opin frá M. 17.
Sími 16171.
SlMAR: 32-Ú-75 og 38-1-50.
Greifynjan frá
Hongkong
Heimsfræg amerisk stórmynd
i litum og með ísienzkum
texta. — Framleidd, skrifuð
og stjómað af Charlie Chaplin.
Aðalhlutverkr
Sophia Loren.
Marlon Brando.
Sýnd M. 5. 7 og 9.
Síðustn sýningar.
SÍMI: 50-2-49.
Karlsen stýrimaður
W SAGA STUDIO PRÆSENTEHER
DEN danske
HELAFTENSFARVEFILM
STYBMAND
KABLSENi
fril aflar .CTVOMANP uadi ccn'c ciAMMPPa
Hin bráðskemmíiíeiga mynd,
sem sýnd var hér fyrir 10
árum við feikna vinsældlr., *
Sýnd M. 9.
Gisti- og veitingahás til leigu
Jörðin Fomihvammur í Mýrasýslu ásamt gisti-
og veitingahúsi er til leigu frá nœsitu fardögum.
Upplýsingar veitir Elís Jónsson umdæmisverk-
stjóri í Borgamesi og Vegamálaskrifstofan.
Tilboð skulu send ‘vegamiálastjóra eigi síðar en 15.
febrúar n.k.
Vegagerð ríkisins.
Námsstyrkur
Kópavogskaupstaður vili styrkja ungan mann ,eða
konu til náms í félagsráðgjöf á næsta hausti.
>eir sem kynniu að hafa h-ug á náminu geta fengið
nánari upplýsingar h'já Ólafi Guðmundssyni bama-
vemdarfulltrúa, sími 41570.
Umsóknir sku-lu hafa botrizt undirrituðum fyrir
6. febrúar n.k.
19. janúar 1970.
Bæjarstjórinn í Kópavogi.
Laus staða
Staða taaknilegs framkvæmdastjóra við Síldar-
verksmiðjur ríkisins er laus til umsóknar. Um-
sóknum sé skilað fyrir lok febrúarmánaðar n.k. til
stjómar Síldarverfosmiðja rílkisins, Pósthólf 916,
Reykjavík.
Stjóm Síldarverksmiðja ríkisjns.
Sæla og kvöl
(The agony and tlie ecstasy)
Heimsfræg sö'guleg amerísk
stórmynd, er fjailar um Michel
AngeLo, list hans og líf. Mynd-
In er í litum með segultón og
CinemaScope. — Leikstjóri:
Carol Reed. — Aðalhlutverk:
Charlton Heston.
Rex Harrison.
Hækkað verð. lslenzkur texti.
Sýnd M. 5 og 9.
SIMI: 18-9-36.
Nótt
bershöfðingjanna
(Thé night of the Generals)
— ISLENZKUR TEXTI —
Afar spennandi og sniUdar-
lega gcrð ný amerísk stórmynd
í technicolor og Panavision,
byggð á samnefndri skáldáögu
eftir Hans Heilmut Kirst
Framleiðandi er Sam Spiegel
og myndin er teMn á sögu-
frægium stöðum í Varsjá og
Paris, í samvinnu við enska,
pólska og franska aðila.
Leikstjóri er Anatole Litvak.
Með aðalhiutverk:
Peter O’Toole.
Omar Sharif,
Tom Courtenay o.fl.
Sýnd H. 5 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
Hækkað verð.
Nú er hver síðastur að sjá
þessa frægu stórmynd.
ÍNNH&1MTA
lÖOFtU&fiBT&IW
,iu<rl\TÞ0^
Mávahlíð 48. Simi: 23970.
urog skartgripir
JCORNEUUS
JÚNSSON
tig 8
Radíófónn
hinna
vantílútu
", . ......
IIÉfÍtSÉija
Yfír 20 mismunandi gcröir
á veröi viö állra hæfi.
Komiö og skoðiö úrvaliö
í stærstu viötækjaverzlun
landsins.
BUÐiN
Klapparstíg 26, sími 19800
Undur ástarinnar
— ISLENZKUR TEXTI —
(Das Wunder der Liebe)
Övenju vel gerð, ný þýzk
mynd er fjallar djarflega
og opinskátt um ýms við-
kvæmustu vandamál í sam-
lífi karls og konu. Myndin
hefur verið sýnd við met-
aðsókn víða um lönd.
Biggy Freyer
Katarina Haertel.
Sýnd M. 5.15 og 9.
Bönnuð börnum innan
16 ára.
Smurt brauð
snittur
brauð bcer
VIÐ OÐINSTORG
Simi 20-4-90.
SIGURÐUR
RALDURSSON
— hæstaréttarlögmaður —
LAUGAVEGI 18, 3. hæð
Símar 21520 og 21620
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði- og fasteignastofa
Bergstaðastræti 4.
Síml: 13036.
Heima: 17739.
■ SAUMAVÉLA-
VIÐGEM)IR
■ LJÓSMYNDAVÉLA-
VIÐGEM)IR
FLJÓT AFGREIÐSLA.
SYLGJA
Laufásvegi 19 (bakhús)
Sími 12656.
M A T U R og
B E N Z í N
allan sólarhringinn.
Veitingaskálinn
GEITHÁLSL
tmidiGcus
stfinBmmmmgoB
Minningarspjöld
fást í Bókabúð Máls
og menningar
t