Þjóðviljinn - 13.09.1970, Side 11

Sunmidaigur 13. sepbettnlber 1970 — ÞJÓÐVTIjJINN — SÍÐA J J
ffrá morgná |
Hl minnis
• Tekið er á móti til-
kynningum í dagbók
kl. 1.30 til 3.00 e.h.
• I dag er sunnudaigurinn 13.
september. Amatus. Árdegis-
háflæði í Reykjavík kl. 4.34.
Sólarupprás i Reykjavík kl.
6.35 — sólarlag kl. 20.13.
• Kvöld- og helgidagavarzla
í lyfjabúðum Reykjavikur-
borgar vikuna 12.—18. septem-
ber er í Reykjavíkurapóteki
og Borgarapóteki. Kvöldvarzl-
an er til kl. 23 að kvöldi en
þá tekur næturvarzlan að
Stórholti 1 við.
• Læknavakt I Hafnarfirð' og
Garöahreppi: Opplýsir.gar t
tögreghivarðstofunni sími
50131 og slökkvistöðinni. sími
51100.
• Slysavarðstofan — Borgar-
spítalanum er opiii allan sóí.-
arhringinn. Aöeins móttaka
slasaðra — Sími 81212.
• Kvöld- og helgarvarzla
(ækna hefst hverr. virkam dag
fcL 17 og stendur tii kl. 8 að
cnorgni; um helgar frá ki. 13
á laugardegj tO kl. 8 á mánu-
dagsmorgni. sími 2 12 30.
I neyðartilfellum (ef ekki
næst til heimilislaeknis) eirtek-
(ð á móti vitjunarbeiðnum á
skrifstofu Iæknafélaganna í
sfma 1 15 10 frá kl. 8—17 aflta
virka daga neima Laugardaga
Erá kl. 8—13.
Almennar upplýsingar um
tæknabjónustu 1 borginni eru
gefnar 1 símsvara Læknafé-
lags Reykjavíkur sími 1 88 88.
flug
• Flugfélag fslands: Gullfaxi
fór til Lundúna kl. 08:00 í
morgiun og er væntanlegur
þaðan til Keflavíkur kl. 14:15
í dag. Vélin fer tii Osló og
Kaupmannahafnar kl. 15:15 í
dag og er væntanieg þaðan
aftur til Keflavítour kl. 23:05
í kvöld. Gullfaxi fer til Glas-
glow og Kaupmannaihafnar kl.
08:30 í fyrramálið.
Innanlandsflug:
í daig er áætlað að fljúga til
Afeureyrar (3 ferðir) til Vest-
mannaeyja (2 ferðir) til ísa-
fjaröar, Egilsstaða, Fagurhóls-
mýrar og Homafjarðar. Á
morgun er áætlað að fljúga
til Akureyrar (3 ferðir) til
Vestmannaeyja (2 ferðir) til
Patreksfjarðar, Isafjarðar,
Sauðárkróks og Egilsstaða.
kirkja
• Laugameskirkjá: Messa ki.
11. Séra Garðar Svavarsson.
söfnin
• Borgarbókasafn Reykjavik-
ur er opið sem hér segir:
Aðalsafn, Þingholtsstrætí ?9
A. Mánud. — Föstud- kl 9—
22. Laugard kl- 9—19. Sunnu-
daga kl. 14—19
Hólmgarði 34. Mánudaga kl
16—21. Þriðjudaga — Föstu-
daga kl. 16—19.
Hofsvallagötu 16- Mánudag®
Föstud.ki 16—19.
Sólheimum 27. Mánud—
Föstud. tel 14—21
BókabíU:
Mánudagar
Arbæjarkjör, Arbæjarhverö
tel. 1,30—2,3C (Böm). Austur-
ver. Háaleitisbraut 68 3,00—
4,00- Miðbær. Háaleitisbriaut
4-45—6.15. Breiðholtskjör.
Breiðholtshv 7,15—9,00.
Þriðjudagar
Blesugróf 14,00—15,00. Arbæj-
arkjör 16.00—18,00- Selás. Ar-
bæjarhverti 19.00—21,00.
Miðvikudagar
Alftamýrarskób 13,30—15.30
Verzlunin Herjólfur 16,15—
17,45 Kron við Stakkahlíð
18.30— 20.30
Fimtntudagar
Laugarlækur / Hrísateigur
13.30— 15,00 Laugarás 16,30—
18,00. Dalbraut > Klepps-
vegux 19.00—21.00
• Farsóttir
• Farsóttir í Reykjavík vikuna
23.—29. ágúst 1970, samkvasmt
skýrslum 11 (11) lækna.
Hálsbólga 30 (45)
Kvefsótt 38 (49)
Lungnakvef 5 (10)
Hedmakoma 2 ( 0)
Iðrakvef 38 (49)
Influenza 2 ( 6)
Kveflunignabólga 7 (6)
Munnangur 2 ( 1)
Hl-aupabóla 1 ( 2)
félagslíf
Á laugardag kl. 14:
Hlöðuvellir.
Á sunnudagsmorgun kl. 9,30:
Þingvellir — Botnssúlur
(Haustlitir).
Ferðaféiag íslands, öldugötu 3,
símar 11798 og 19533.
• Kvenfélag Óháða safnaðar-
ins: Félagskonur og aörir vel-
unnarar safnaðarins, sem ætla
að gefa kökur á kirkjudaginn,
13, september, eru góðfúslega
beðin að koma þedm í Kirkju-
þæ laugardag kl. 1—7 og
sunnudag kl. 10—12 f. h.
minningarspjöld
• Kvenf. Laugamesssóknar:
Minningarspjöld líknarsjóðs
félagsins fást í bókabúðinni
að Hrísateig 19, sími 37560,
hjá Ástu, Goðheimum 22,
sími 32060, Sigríði, Hofteigi
19, sími 34544, og Guðmundu,
Grænuihlíð 3, sími 32573.
• Minningarspjöld Minning-
sjóðs dr Victors Urbancic fást
í Bókaverzlun Isafoldar í
Austurstræti, á aðalskrifstofu
Landsbankans og í Bókaverzl-
un Snæbjamar i Hafnarstræti
gengi3
1 Band.doll 87,90 88.10
1 Sterí.pund 209,65 210,15
1 Kanadadoll 86,35 86,55
100 D. kr. 1.171,80 1.174,46
100 N. kr. 1.230,60 1.233,40
100 S. ter. 1.697,74 1.701,60
100 F. mörk 2.109,42 2.114,20
100 Fr. frank. 1.592,90 1.596,50
100 Belg. trank. 177,10 177,50
100 Sv. frank. 2.044,90 2.049,56
100 Gyllini 2.442,10 2.447,60
100 V.-þ. m 2.421,08 2.426,50
100 Lirur 14,06 14,10
100 Austurr. a 340,57 341,35
100 Escudos 307,00 307,70
100 Pesetar 126,27 126.55
100 Reikningskrónur —
vörusk.lönd 99.86 100,14
1 Reikningsdoll. —
Vörrsk.lönd 87,90 88,10
1 Reikningspund —
tii kvðlds

VAV:%V
mam
rnáOm
SIMAR- 32-0-75 og 38-1-50.
Rauði rúbíninn
Dönsk litmynd gerð eftir sam-
nefndrj ástarsögu Agnars
Mykle.
Aðalhlutverk:
Ghita Nörby.
Ole Söloft.
— tSLENZKUR TEXTI —
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 16 ára.
Barnasýning kl. 3.
Hulot frændi

SIMI: 31-1-82.
— tSLENZKUR TEXTI —
Billjón dollara
heilinn
(Billion Dollar Braln)
Víðfræg og mjög vel gerð, ný,
ensk-amerísk sakamálamynd í
litum og Panavision. Myndin
er byggð á samnefndri sögJ
Len Deighson, og fjallar um
ævintýri njósnarans Harry
Palmer, sem flestir kannast
við úr myndunum „Ipcress
File“ og „Funeral in Berlin.“
Michael Caine
Francoise Dorleac.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.10.
Bönnuð innan 12 ára.
Barnasýning kl. 3.
Fjársjóður heilags
Gennaro
' 'IASOARBI
Simi: 50249
Fyrir nokkra dollara
Hörkuspennandi amerísk mynd
í litum og með ísienzkum
texta.
Thomas Hunter.
Henry Silva.
Dan Duryea.
Sýnd ki. 5 og 9.
Barnasýning kl. 3.
Bakkabræður berjast
við Herkúles
(BÚÐ ÓSKAST
Ung hjón óska eftir 2ja
herbergja ibúð, sem næst
miðbænum.
Upplýsingar í sima 13506
milli kl. 6 og 8
□ SMTTRT BRAUÐ
□ SNITTUR
□ BRAUÐTERTUR
BRAUÐHUSIÐ
éNACK BÁR
við Hlemmtorg.
Laugavegi 126,
Gími 24631.

Æ
REYXTAVf KIIR"
KRISTNIHALD CNDIR
JÖKLI
eftiir Halldór Laxness.
Önnur sýning í kvöld.
UPPSFLT.
Sala áskriftarkorta á 4. sýn-
ingu stendur yfir.
Aðgön.gumiðasalan í Iðnó er
opin fná ki. 14. Sími 13191.
yríPAVQGSBifi
Njósnari á yztu nöf
Amerísk litmynd byggð á
samnefndri skáldsögu, sem
komið hefur út í ísl. þýðingu.
ísl. texti. — Aðalhlutverk:
Frank Sinatra.
Bönnuð börnum.
Endorsýnd kl. 5.15 og 9.
Barnasýning kl. 3.
Geronimo
Síðasta sinn.
SIMl: 22-1-40.
Sunnudagur:
Dýrlegir dagar
(Star)
Ný, amerísk söngva- og mús-
íkmynd j litum og Panavisdon.
Aðalhlutverk:
Julie Andrews
Richard Crenna.
Sýnd kl. 5 og 9.
— íslenzkur texti —
Síðasta ginn.
Barnasýning kl. 3.
Striplingar á
ströndinni
Mánudagsmyndin:
ótrú eiginkona
(La femme infidéle)
Mjög firæig frönsk mynd, list-
ræn en spennandi.
Leikstjóri: Claude Chabrol.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
SI3VD 18-9-36.
Skassið tamið
(The Taming of the Shrew)
- ISLENZKUR TEXTl -
Heimsfræg ný amerisk stór-
mynd í Technicolor og Pana-
vision, með hinum heimsfrægu
iikurum og verðlaunahöfum:
Elizabeth Taylor.
Richard Burton.
Leikstjóri: France Zeffirelli.
Sýnd kl. 5 og 9.
Barnasýning kl. 3.
Dularfulla eyjan
Spennandi ævintýnakvikmynd.
Prentmyndastofa
SIGURÐUR
BALDURSSON
— hæstaréttarlögmaður —
LAUGAVEGl 18, 4. hæð
Sírnar 21520 og 21620
Auglýsið í
Þjóðviljanum
VIPPU - BÍtSKÚRSHURÐlN
LagerstærSir miðað við múrop:
Hæð: 210 sm x breidd; 240 sm
210 - x - 270 sm
Aðrar stærðir.smtðaðar eftir beiðni.
GLUGGASMIÐdAN
Siðumúja 12 - Sími 38220
HVtTUR og MISLITUR
Sængnrfatnaður
LÖK
KODDAVER
GÆSADÚNSSÆNGUR
ÆÐARDÚNSSÆNGUR
KAUPIÐ
Minningarkort
Slysavarnafélags
ísiands
STEIKDÚRsl.
Smurt brauð
snittur

VIÐ OÐINSTORG
Sími 20-4-90.
HÖGNI JÓNSSON
Lögfræði- og f^steignastofa
Bergstaðastræti 4.
Sími: 13036.
Heima: 17739.
minningarspjöld
lyAðift
SKÖLAVÖM)USTlG 21
LAUGAVEGI 38
OG VESTMANNAEYJUM
SÍMAR
10765 & 10766.
Skólaúlpur
Skólabuxur
Skólapeysur
Vandaðar vörur
við hagstæðu
verði.
• Minningarspjöld Menning-
ar- og minningarsjóðs kvenna
Eást á eftirtöldum stöðum. A
skrifstofu sjóðsins. Hallvéig-
arstöðum við Túngötu. 1
Bókabúð Braga Bryriólfsson-
ar, Hafnarstræti 22. Val-
?erði Gísladóttur. RauíwXask
24, Önnu Þorsteinsdóttur,
5afamýri 56, og Guðnýju
Helgadóttur. Samtúni 16.
• Minningarspjöld roreWNtt**
og styrktarfélags heyrnar-
.daufrð fást hjá félagiinas
Heyrnarhjálp, Ingólfsstræti 16,
og f Heymleysingjaskólan.um
Stakkholti 3.
• Minnlngarkort Styrktar-
sjóðs Vistmanna Hrafnistu D.
A. S.. eru seld á eftirtöldum
stöðum f Reykjavík. Kópavogi
og Hafnarfirði: Happdrætti D.
A. S.. Aðalumboð Vesturveri.
sími 17757. Siómannafélag
Reykjavíkur. Lindargötu 9.
sími 11915. Hrainista D A. S..
Laugarási. simi 38440. Guðni
E>órðarson. gullsmiður. Lauga-
veg 50 A. sími 13769. Sjóbúðin
Grandagarði. sími 16814. Verzl-
unin Straumnes. Nesvegi 33.
sími 19832. Tómas Sigvaldason.
Brekkustíg 8. sími 13189.
Blómaskálinn v/Nýbýlaveg og
Kársnesbraut. Kónavoei. sími
41980. Verzlunin Föt og sport.
• Minningarspjöld Minningar-
sjóðs Aslaugar K. P. Maack
'ast á eftir*ötn,im stöðum:
Verzluninni Hlið, Hlíðarvegi
29, verzluninni Hlíð, Álfhóls-
vegi 34, Sjúkrasamlagi Kópa-
vogs, Skjólbraut 10, Pósthús-
inu i Kópavogi, bókabúðinni
Veda, Digranesvegi 12, hjá
Þuríði Einarsdóttux. Alfhóls-
vegi 44. simi 40790. Sigríði
Gisladóttur, Kópavogsbr. 45,
sími 41286, Guðrúnu Emils-
dóttur, Brúarósi. slml 40268,
Guðríði Ámadóttur, Kársnes-
braut 55. sími 40612 og Helgu
Þorsteinsdóttur. Kastalagerði
5. sími 41129.
• Minningarspjöld Minningar-
sjóðs Mariu Jónsdóttur fiug-
freyju fást á eftirtöldum stöð-
um: VerzL Oculus Austur-
stræti 7 Reykjavlk, Verzl- Lýs-
ing Hverfisgötu 64 Reykjavik,
Snyrtistofan Valhöll Laugaveg
25 Reykjavik og hjá Mariu
Ölafsdóttur Dvergasteini Reyð-
arfirði-
(