Þjóðviljinn - 22.08.1974, Blaðsíða 8

8 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Fimmtudagur 22. ágúst 1974.
KVÁLLSÖPPET I
NORDENS HUS
Lektor Njörður P. Njarðvík káserar om Ny is-
landsk litteratur Upplásning av modern is-
lándsk litteratur í översattning i samlingssal-
en kl. 20:30
Kafeterian ar öppen kl. 20:00—23:00.
Lás dagstidningar hemmifrán med kaffet.
válkomna NORRÆNA
Nordenshus HUSIÐ
Atvinna
DAS — Hrafnista óskar eftir að fastráða
LÆKNI
til starfa viö heimilið þann 1. september n.k. Skriflegar
umsóknir sendist formanni stjórnar, Pétri Sigurössyni,
fyrir 31. ágúst n.k. og verður fariö meö þær sem trúnaöar-
mál.
STJÓRN HRAFNISTU
GARÐAHREPPUR
AUGLÝSIR
1. Starf sf ólk óskast til baðvörslu og ræstingar-
starfa við íþróttahúsiðÁsgarður/ sem tekur til
starfa í haust.
Upplýsingar gef ur f ramkvæmdastjóri hússins
í síma 42361 milli kl. 18 og 19 virka daga til
mánaðarmóta.
Umsóknir sendist skrifstofu Garðahrepps,
Sveinatungu, fyrir 1. september nk.
2. Skólahjúkrunarkona óskast í hálft starf að
Gagnfræðaskóla Garðahrepps í haust.
Umsóknir sendist aðstoðarskólastjóra skólans
Ingva Þorkelssyni, fyrir 1. september nk.
Sveitarstjórinn í Garðahreppi.
Kennari óskast
Kennari óskast við Gagnfræðaskóla Siglu-
fjarðar með dönsku sem aðalgrein. Um-
sóknir sendist menntamálaráðuneytinu
fyrir 31. ágúst nk.
FRÆÐSLURÁÐ SIGLUFJARÐAR
SKRIFSTOFUSTÚLKA
óskast til starfa við bókhald sem
fyrst. Upplýsingar i skrifstofunni.
Skipaútgerð rikisins
Merkur fomleifafund-
Sovéskar túrbínur
KHARKOV (APN) I
borginni Kharkov í sovét-
lýðyeldinu Úkraínu hefur
verið hafin smíði á túr-
bínuútbúnaði fyrir Sig-
ölduvirkjun á l'slandi.
Fréttaritari APN átti tal viö
Vadim Rúbtsov, verkfræðing, en
hann er einn þeirra, sem vinna
við þetta verkefni.
„Aður en við hefjumst handa
um smiði á pöntunum, gerum við
reynslumódel, sem eru prófuð og
athuguð á alla lund”, segir V.
Rúbtsov. Með þvi getum við betur
komist að eiginleikum túrbinunn-
ar og að lokum nýtingarmögu-
leikum alls útbúnaðarins.
Niðurstöður tilraunanna með
„litlu túrbinurnar”, sem voru i
tiu sinnum smærri mynd en Sig-
öldu-túrbinurnar eiga að vera,
voru athugaðar nákvæmlega og
ræddar viö islensku verkfræðing-
ana,og að þvi loknu var hafist
handa um byggingu fyrsta
áfanga.”
Or tilraunasal túrbinuverksmiöjunnar

Gerðar tilraunir með útbúnað fyrir Sigölduvirkjun.
Andrej Sprynnik, yfirhönnuður
fyrirtækisins, er sá, sem stjórnar
túrbinusmiðinni fyrir Sigöldu-
virkjun. Hann var á Islandi fyrir
skömmu.
„Viðræður okkar við islenska
starfsbræður okkar voru mjög ár-
angursrikar. A stuttum tima
tókst okkur að leysa ýmis verk-
efni og ræða vanda-mál varðandi
smiöina.
Við eigum að smiða og afhenda
þrjár túrbinur fyrir Sigölduvirkj-
un á árinu 1975. Auk islensku
pöntunarinnar erum við að smiða
upp i pantanir fyrir Argentinu,
Orúguai, Indland og fleiri lönd.”
Alexander Vovtsjenko, deildar-
stjóri sagði okkur frá gerð túrbin-
anna. Þvermál hjólsins verður
3.15 metrar og snúast þau 2000
snúninga á mlnútu. Hver þeirra
verður 50 þúsund kilówött og nýt-
ingaxstuðull verður 94%.
Auk Sovétrikjanna taka þátt i
byggingu Sigölduvirkjunar Þýska
Sambandslýðveldið, sem sér um
rafútbúnaðinn, og Júgóslavía,
sem sér um byggingafram-
kvæmdir.
Það hefur ýmsa kosti i för með
sér, að nokkur lönd taka þátt I
byggingu islenska raforkuvers-
ins. Það styttir byggingartima
verksins og smiöi útbúnaðarins.
Sérhæfing hvers og eins lands
tryggir úrvals vöru.
Hvað snertir sovésku túrbin-
urnar, þá hefur fengist af þeim
góð reynsla i raforkuverum I So-
vétrikjunum, Noregi, Iran,
Afganistan og fleiri löndum.
í Sigölduvirkjun
ur í Sovésku Mið-Asíu
. * --- - - ' ■
Izvestia skýrir frá
merkum fundi sovéskra
visindamanna i Murg-
ab-héraði á sjálf-
stjórnarsvæðinu
Gorno-Dagistan, sem er
hluti af Tajik-lýðveldinu
(Sovésku Mið-Asiu). í
þúsund metra hæð i
fjöllum Austur-Pamir
fundu jarðfræðingar
leifar fornrar borgar á-
samt silfurnámu frá
sama tima.
Hvernig er þessi borg til orðin,
þegar talið er að ibúarnir á þess-
um slóðum, sem eru hjarðmenn,
hafi ekki tekið upp fasta búsetu
fyrr en á tímum Sovétstjórnar-
innar?
Hafist var handa við uppgröft i
borginni og tóku fyrstu niðurstöö-
urnar fram öllum vonum. Forn-
leifafræðingarnir komu niður á
byggingar úr steini og fundu þar
rituð skjöl. Þessi skjöl voru skrif-
uð með svörtu indversku bleki á
þunnan pappir, letrið var arab-
iskt en tungumáliö var Farsi, sem
er tajik-mál. Sýnir það, að ibúar
þessarar borgar hafa verið Tajik-
ar, forfeöur núverandi Ibúa i
Pamir. Hægt var að gera við
handritin og lesa hluta beirra.
Hafa þau verið rituð á '0.-12.
öld,og sýna að á þessum ima
hafa borgarbúar stundað silfur-
nám og haft viðskipta- og stjórn-
málatengsl við nágrannalöndin,
Afganistan, Indland og Iran.
Uppgröfturinn i þessari týndu
silfurborg hefur veitt ýmsar upp-
lýsingar um lifnaðarhætti ibú-
anna. 1 miðri borginni var hof
með fjórum vigslueldstæðum og
sýnir það, að á 12. öld voru Tajik-
ar eldsdýrkendur eins og hinir
fornu tranar. Siðar tóku þeir
Múhameðstrú. Haldið er áfram
uppgreftri á þessum stað.
(A.P.N.)