Þjóðviljinn - 02.11.1975, Qupperneq 18

18 stÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 2. nóvember 1975.
IKFÉIA6,,
ykjayíkutC
SAUIYIASTOFAN
i kvöld — Uppselt.
SKJALHHAMRAR
þriðjudag — Uppselt.
SAUMASTOFAN
miðvikudag kl. 20,30.
4. sýning. Rauð kort gilda.
FJÖLSKYLPAN
fimmtudag kl. 20,30.
SAUM ASTOFAN
föstudag — uppselt
SAUMASTOFAN
laugardag kl. 20,30.
5. sýning. Blá kort gilda.
Aðgöngumiðasalan i Iðnó er
opin frá kl. 14. Simi 1-66-20.
LEIKFÉLAG
KÓPAVOGS
sýnir söngleikinn
Bör Börsson Jr.
i dag kl. 3.
Aðgöngumiðasala i Félags-
heimili Kópavogs opin frá kl.
17—20. Simi 4-19-85.
Næsta sýning fimmtudags-
kvöld kl. 20,30.

Sími 16444
Meistaraverk Chaplins:
SVIBSLJÓS
Hrifandi og skemmtileg, eitt
af mestu snilldarverkum
meistara Chaplins og af flest-
um talin einhver hans besta
kvikmynd.
Höfundur, leikstjóri, aðal-
leikari: Charlie Chaplin,
ásamt
Claire Bloom, Dydney Chap-
lin.
ÍSLÉNSKUR TEXTI
Hækkað verð.
Sýnd kl, 3, 5.30, 8.30 og 11.
Ath. breyttan sýningartlma.
HÁSKÓLABIÓ
Sími 22140
Caroline
Lamb
Listavel leikin mynd um ástir
Byrons lávarðar og skálds og
eiginkonu eins þekktasta
stjórnmálamanns Breta á 19.
öld. Leikstjóri: Robert Bolt.
Tónlist eftir Richard Rodney
Bennett, leikin af Filharmón-
iusveit Lundúna undir stjórn
Marcus Dods.
ÍSLENSKUR TEXTI.
Frábærir leikarar koma fram
i myndinni m.a. Sarah Miles,
Jon Finch, Richard Chamber-
lain, John Mills, Laurence
Oliver o.m.fl.
Sýnd kl. 5 og 9. Síðasta sinn.
Þetta er mynd fyrir alla ekki
síst konur.
Mánudagsmyndin:
Fyrirheitna landiö
Pólsk litmynd, nýjasta verk
hins fræga leikstjóra Andrzei
Wajda.
Myndin gerist i Lodz i Póllandi
á siðari hluta 19. aldar og er
byggð á skáldsögu eftir
Wladyslaw Reymont, sem
hlaut bókmenntaverðlaun
1924. Sýnd kl. 5, og 9.
i strætó
Sprenghlægileg brezk gaman-
mynd.
Sýnd kl. 3.
[1]
iik
l
Sfmi 18936
Hættustörf
lögreglunnar
The New Centurions
ÍSI.KNSKUR TEXTI
Raunsæ, æsispennandi og vel
leikin amerisk úrvals-
kvikmynd i litum og Cinema
Scope um iif og störf iögreglu-
manna i stórborginni Los
Artgeles.
Með úrvalsleikurunum Stacy
Keach, George C. Scott.
Bönnuð innan 14 ára.
Sýnd kl. 4, 6, 8 og 10.
Billy Bright
ISLENSKUR TEXTI
Sprenghlægileg amerisk
gamanmynd i litum með í'ick
Van liykcog Mickey Rooney.
Sýnd kl. 2.
ÞJOÐLEIKHÚSIÐ
Stóra sviðið:
CARMEN
3. sýning i kvöld kl. 20. Uppselt
Blá aðgangskort gilda.
4. sýning miðvikudag kl. 20.
KARPEMOMMUBÆRINN
i dag ki. 15.
Næst-siðasta sinn.
KIÓÐNÍÐINGUR
þriðjudag kl. 20.
SPORVAGNINN GIRNP
fimmtudag kl. 20.
Litla sviðið:
MILLI IIIMINS
OG JARDAR
i dag kl. 11 f.h.
RINGULREIÐ
þriðjudag kl. 20,30.
Næst-siðasta sinn.
Miðasala 13,15—20. Simi 1-
1200.
LAUGARÁSBÍÓ
Sfmí 32075
7 morö
Ný spennandi sakamálamynd
i litum og Cinemascope með
islenskum texta.
Sýnd kl. 7 og 11.
Bönnuð börnum innun 16 ára.
.w
Ný Rock-Western-kvikmynd,
sú fyrsta sinnar tegundar hér-
lendis. 1 myndinni koma fram
nokkrar þekktustu hljöm-
sveitir sem uppi eru i dag m .a.
Country Joe and The Fish og
The James Gang og fl.
A ð a 1 h 1 u t v e r k : John
Rubinstein, Don Johnson,
Eivin Jones. Doug Kershaw.
Bönnuð börnum innan 12 ára.
Sýnd kl. 5,og 9.
Barnasýning kl. 3:
Vinur indiánanna
Spennandi indiánamynd í lit-
NÝJA BÍÓ
Sfmi 11544
Lokaorustan
um Apaplánetuna
20th CENTURY-FOX PRESENTS
Spennandi ný bandarisk lit-
mynd. Myndn er framhald
myndarinnar Uppreisnin á
Apaplánetunni og er sú
fimmta og siðasta i röðinni af
hinum vinsælu myndum um
Apaplánetuna.
Roddy McDowall, Claude
Akins, Natalie Trundy.
Bönnuð innan 12 ára.
Sýnd kl. 3. 5, 7 og 9.
TÓNABÍÓ
TOMMÝ
Ný, bresk kvikmynd, gerð af
leikstjöranum Ken Russell
eftir rokkóperunni Tommy,
sem samin er af Peter Towns-
liend og Thc VVho. ---
Kvikmynd þessi var frumýnd i
London i lok mars s.l. og hefur
siðan verið sýnd þar við gifur-
lega aðsókn. Þessi kvikmynd'
hefur allstaðar hlotið frábær-
ar viðtökur og góða gagnrýni,
þar sem hún hefur verið sýnd.
Myndin er sýnd i stereo og
með segultón.
Framleiðendur: Robert Stig-
wood og Ken Russeli.
Leikendur: Oliver Reed, Ann
Margret, Roger Daltrey, El-
ton John, Eric Clapton, Paul
Nicholas, Jack Nicholson,
Keit Moon, Tina Turner og
Thc Who.
ISLENSKUR TEXTI.
Bönnuð börnum yngri en 12
Sýnd kl. 5, 7.10, 9.15 og 11 30.
llækkaö verð.
Barnasýning kl. 3:
Hrekkjalómurinn
Mjög skemmtileg gaman-
mynd i litum með George C.
Scott i rðalhlutverki.
apótek
Reykjavik
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varla apótekanna vikuna 31.-6.
ll.er i Háaleitisapóteki og Vest-
urbæjarapóteki. Það apótek
sem fyrr er nefnt annast eitt
vörsluna um nætur og á helgj-
dögum.
Kópavogur.
Kdpavogs apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga.
Þá er opið frá kl. 9 til 12. Sunnu-
daga er lokað.
Hafnarfjöröur
Apótek Hafnarfjarðar er opið
virka daga frá 9 til 18.30,
laugardaga 9 til 12.20 og sunnu-
daga og aðra heigidaga frá 11 til
12 f.h.
slökkvilið
Slökkvilið og sjúkrabilar
t Iteykjavík — simi 1 11 00
í Kópavogi — simi 1 11 00
í Ilafnarfirði — Slökkviliðið
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi
5 11 00
bilanir
lögregla
Lögreglan iRvik — simi 1 11 66
Lögregian i Kópavogi — simi 4
12 00
Lögreglan i Hafnarfirði —simi 5
11 66
læknar
Slysadeild Borgarspitalans
Simi 81200. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur og helgidaga-
varsla:
I Heilsuverndarstöðinni við
Barónsstig. Ef ekki næst i
heimilislækni. Dagvakt frá kl.
8.00 til 17.00 mánud. til föstud.,
SÍmi 1 15 10 Kvöld- nætur- og
helgidagavarsla, simi 2 12 30.
Tannlæknavakt:
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstöðinni frá 17—18 alla
laugardaga og sunnudaga. — A
laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en
læknir er til viðtals á Göngu-
deild Landspitalans, simi 2 12
30. — Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
sjúkrahús
borgarbókasafn
Aðalsafn. Þingholtsstræti 29,
simi 12308. Opið mánudaga til
föstudaga kl. 9-22. Laugardaga
kl. 9-18. Sunnudaga kl. 14-18.
Bústaöasafn, Bústaðakirkju,
simi 36270. Opið mánudaga til
föstudaga kl. 14-21.
Hofsvallasafn, Hofsvaiiagötu
16. Opið mánudaga til föstudaga
kl. 16-19.
Sóiheimasafn, Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánudaga til
föstudaga kl. 14-21. Laugardaga
kl. 13-17.
Bókabilar, bækistöö i Bústaða-
safni, simi 36270.
Bókin hcim. Sólheimasafni.
Bóka og talbókaþjónusta við
aidraða, fatlaða og sjóndapra.
dagbéK
Upplýsingar mánud. til föstud.
kl. 10-12 i síma 36814.
Farandbókasöfn. Bókakassar
lánaðir til skipa, heilsuhæla,
stofnana o.fl. Afgreiðsla i Þing-
holtsstræti 29 A, simi 12308.
Engin barnadeiid er lengur opin
en til kl. 19.
bókabíllinn
Bilanavakt borgarstofnana —
Sími 27311.
Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis, og á
helgidögum er svarað ailan
sólarhringinn. Tekið er við til-
kynningum um bilanir á veitu-
kerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum sem borgarbúar telja
sig þurf að fá aðstoð borgar-
stofnana.
Abæjarhverfi: Hraunbær 162 —
þriðjud. kl. 1.30—3.00. Versl.
Hraunbæ 102 — þriðjud. kl.
7.00—9.00. Versl. Rofabæ 7—9 —
þriðjud. kl. 3.30—6.00.
Breiöholt: Breiöholsskóli—
mánud. kl. 7.00—9.00, miðvikud.
kl. 4.00—6.00, föstúd. kl.
3.30— 5.00. Hólagarður, Hóla-
hverfi — mánud. kl. 1.30—3.00,
fimmtud. kl. 4.00—6.00. Versl.
Iðufell — fimmtud. ki.
1.30— 3.30. Versl. Kjöt og fiskur
við Engjasel — föstud. kl.
1.30— 3.00. Versl. Straumnes —
fimmtud. kl. 7.00—9.00. Versl.
við Völvufell — mánud. kl.
3.30— 6.00, miðvikud. kl.
1.30— 3.30, föstúd. kl. 5.30—7.00. •
Háaleitishvcrfi: Álftamýrar-
skóli — miðvikud. kl. 1.30—3.00.
Austurver, Háaleitisbraut —
mánud. ki. 1.30—2.30. Miðbær,
Háaleitisbraut — mánud. kl.
4.30— 6.00, miðvikud. kl.
6.30— 9.00, föstud. kl. 1.30—2.30.
Holt — Hlfðar: Háteigsvegur —
þriðjud. kl. 1.30—2.30. Stakka-
hlið 17 — mánud. kl. 3.00—4.00,
miðvikud. kl. 7.00—9.00.
Æfingaskóli Kennaraháskólans
— miðvikud. kl. 3.30—5.30.
l.augarás: Versl. við Norður-
brún — þriðjud. kl. 4.30—6.00.
Laugarneshverfi: Dalbraut/
Kleppsvegur — þriðjud. kl.
7.00—9.00. Laugalækur/ Hrisa-
teigur — föstud. kl. 3.00—5.00.
Sund: Kleppsvegur 152 við
Holtaveg — föstud. kl.
5.30— 7.00.
Tún: Hátún 10 — þriðjúd. kl.
3.00—4.00.
Vesturbær: Versl. við Dunhaga
20 — fimmtud. kl. 4.30—6.00.
KR-heimilið — fimmtud. kl.
7.00—9.00. Sker jaf jörður,
Einarsnes — fimmtud. kl.
3.00—4.00. Verslanir við
Hjarðarhaga 47 — mánud. kl.
7.00—9.00, fimmtud. kl.
1.30— 2.30.
krossgáta
Ileilsuverndarstööin: kl. 15—16 •
og kl. 18.30—19.30.
Borgarspitalinn:
Mánud.—föstud. kl. 18.30-19.30
iaugard . — sunnudag kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.
Grensásdeild: kl. 18.30—19.30
alla daga og kl. 13—17 á
laugard. og sunnud.
Kópavogshælið: Eftir umtali og
kl. 15—17 á helgum dögum.
Landsspitalinn: Alia daga kl.
15—16 og 19—19.30.
Fæðingardeild: kl. 15—16 og
19.30— 20. Barnaspltali Ilrings-
ins: kl. 15—16 aila daga.
Hvltabandiö: Mánud—föstúd.
kl. 19—19.30, laugard. og
sunnud. á sama tima og kl.
15—16.
Landakot: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 18.30—19.30,
sunnud. kl. 15—16. Heimsóknar-
timi á barnadeild er alla daga
kl. 15—16.
Sólvangur: Mánud.—laugard.
kl. 15—16 og 19.30 til 20,sunnud.
og helgid. kl. 15—16.30 og
19.30—20.
Lárétt: 2 sytrur 6 mæla 7 úr-
gangur 9 i röð 10 kona 11 vitur 12
skordýr 13 maður 14 seint 15
skera
I.óðrétt: 1 straumur 2 hönd 3
trylla 4 frumefni 5 aumur 8
vendi 9 fljót i Evrópu 11 torfa 13
ilát 14 eins
I.ausn á siöustu krossgátu
Lárétt: 1 fattur 5 ört 7 inna 8 of 9
gnótt 11 ró 13 anar 14 önn 16
knattar
I.óðrétt: 1 friðrik 2 töng 3 trana 4
ut 6 aftrar 8 ota 10 ónot 12 ónn 15
félagslíf
Basar og kaffisala
Foreldra og styrktarfélag
heyrnardaufra heldur basar og
kaffisölu að Hailveigastöðum
i dag, 2. nóv. ki. 2 e.h. A
boðstóium er margt eigulegra
muna, svo sem lopapeysur og
aðrar prjónavörur, mikið af
fallegum barnafatnaði, ýmsir
góðir munir til jólagjafa og
lukkupokar. Kökusala verður i
tengslum við basarinn. For-
eldra- og styrktarfélag heyrnar-
daufra vinnur að gerð orðasafns
fyrir heyrnskert börn, bæði yfir
bendimál það, er þau nota mik-
ið sin á milli og orðasafn meö
skýringum i máli og myndum.
Fyrrnefnda orðasafnið er nú að
koma út i tilraunaútgáfu. Fé-
iagið starfar einnig með Félagi
heyrnarlausra að félagsmáium
þeirra.
Kvcnstúdcntafélag Islands.
Kvenstúdentar. Munið opna
,-ciVði* i
J) A
GENGISSKRÁNING
NH. 20] 30. október 1975
SkráC írá Eining K1. 13.00 Kaup Sala
28/10 1975 1 Ðanda rfkjadolla r 165, 50 165, 90
30/10 - 1 Sterlingspund 342, 90 343,90
- - 1 Kanadadollar 161,95 162,45 ■»
’ - - 100 Danskar krónur 2778,80 2787,20 ♦
- - 100 Norska r krónur 3025,80 3034, 90 ♦
- - 100 Sænskar jcrónur 3811,55 3823,05 ♦
- - 100 Finnsk mörk 4320,95 4334,05 *
- 100 Franskir írankar 3802,35 3813,85 *
- - 100 Ht-lg. trankar 429, 75 431, 05 ♦
- - 100 Svissn. frankar 6307, 75 6326,85 ■>
- - 100 Gyllini 6314,90 6334, 00 ♦
- - 100 V. - Þvzk mörk 6479,30 6498,90 ♦
- - 100 Lfrur 24, 54 24, 62 ♦
- - 100 Auöturr. Sch. 914, 80 917,60 ♦
- - 100 Escudos 625, 25 627,15 ♦
■ - - 100 Peseta r 280, 95 281,85 ♦
28/10 - 100 Y en 54,85 55, 02
> - 100 Reikningskrónur -
Vöruskiptalönd 99,86 100, 14
- - 1 Reikningsdollar -
Vöruskiptalönd 165, 50 165, 90
* Brtvting frá sfRustu skráningu
húsið á Hallveigarstöðum mið-
vikudaginn 5. nóvember kl. 15 til
18. Fjölmennið og takið með
ykkur gesti.
—Stjórnin.
eyfirðingar og akureyringar
fjölmenni i Súlnasalinn i dag til
þess að styrkja gott málefni um
leið og þeir hitta vini og kunn-
ingja að norðan.
söfn
Sunnudagur 2. nóv. kl. 13.00
Gönguferð frá Elliðavatni um
Hjalla (hæg og göð gönguleið).
Verð kr. 500. Fargj. greitt v. bil-
inn.
Brottfararstaður: Umferðar-
miðstöðin (að austanverðu)
Ferðafélag islands, öldugötu 3,
s. 19533 og 11798.
m
ÚTIVISTARf-ERÐIR
Sunnudag 2/11 Ki. 13
Cilfarsfeli-Lágafeii. Fararstj.
Jón I. Bjarnason. Verð 500 kr.
Brottfararstaður B.S.l. (vest-
anverðu). Allir velkomnir.
Kvcnfélag Háteigssóknar.
Skemmtifundur verður i Sjö-
mannaskólanum þriðjudaginn
4. nóv. kl. 20.30. Bingó. Allir vel-
komnir.
—Stjórnin.
Kvenfélag lláteigssóknar.
Félagið heldur sinn árlega bas-
ar i Alþýðuhúsinu við Hverfis-
götu mánudaginn 3. nóv. kl. 14.
Allar gjafir eru vel þegnar —
lika kökur.
Móttaka hjá Láru Barmahlið 54,
simi 16917, Tryggvinu, Blöndu-
hlið 12, simi 24715, Bjarneyju,
Háteigsvegi 50, simi 24994 og i
Sjómannaskólanum sunnudag-
inn 2. nóv. kl. 14 til 15 —
Stjórnin.
Kirkja Dháða safnaöarins.
Messa kl. 14 (sunnudag).
Kirkjudagur. Kaffiveitingar i
Kirkjubæ eftir messu. — Séra
Emii Björnsson.
Eyfirðingakaffi
og basar á Sögu
Kvennadeild Eyfirðingafélags-
ins i Rvik efnir til hinnar áriej>u
kaffisölu eða fiölskvldukaffis i
Súlnasal Hótel Sögu kl. 3 i dag,
sunnudag, 2. nóvember. Félagið
hefur efnt til þessarar kaffisölu
árlega sem hefur verið vel sótt
af norðlendingum búsettum hér
syðra. AB þessu sinni verður
basar haldinn samhliða kaffi-
sölunni þar sem ýmsir eigulegir
munir verða boðnir til sölu.
Kvennadeildin býður sérstak-
lega öllum eyfirðingum 67 ára
og eldri ókeypis veitingar i
tilefni dagsins. Eyfirðinga-
félagið hefur að undanförnu
unnið að þvi að styrkja
margvisleg liknar- og menning-
arstarfsemi norðanlands, m.a.
lagt fram fé til hjartabilsins á
Akureyri, til Minjasafnsins og
til fleiri mála. ölium ágóða
kaffisölunnar verður varið til
sambæriiegra mála norðan-
lands. Er þess að vænta að norð-
lendingar og þá sérstaklega
MlR-salurinn skrifstofa, bóka-
safn, kvikmyndasafn og sýning-
arsalur að Laugavegi 178. Opið
á þriðjudögum og fimmtudög-
um kl. 17.30—19.30. — MIR.
Listasafn Einars Jónssonar er
opiðkl. 13.30—16 alla daga nema
mánudaga. _____________
Náttiírugripasafnið er opið
sunnud., mánud., fimmtud., pg
laugard. kl. 13.30—16 alla daga.
Sædýrasafniðer opið alla daga
kl. 10 til 19.
minningarspjöld
Minningarspjöld Lfknarsjóðs
Dómkirkjunnar eru seld i Dóm-
kirkjunni hjá kirkjuverði, verzlun
Hjartar Nielsen, Templarasundi
3, verzluninni Aldari, öldugötu'29,
verzluninni Emma, Skólavörðu-
stig 5 og hjá prestkonunum.
bridge
AKD 652
AKD 1086432
KD G95
D8654 Á
Þessi er svolitið snúin, en reyn-
um samt. Vestur er orðinn
sagnhafi i sex gröndum — i tvi-
menningskeppni, að sjálfsögðu.
Norður er svo indæll að iáta út
spaðagosa. Suður lætur sjöið og
Vestur á slaginn. Hann tekur nú
annan spaðaslag, og Norður
lætur tiuna. Hjörtun liggja 2-2.
Hvernig ætlar Vestur að vinna
spilið?
Vestur tekur fyrst þrjá spaða-
slagi og siðan þrjá hjartaslagi
og lætur siðan út tiguldrottn-
ingu. Ef Norður gefur, lætur
Vestur tigulkóng og hirðir sina
tólf slagi. En Norður gefur auð-
vitað ekki tlguldrottninguna,
heldur drepur með ásnum Og
hann er enn indæll, þvi að hann
á ekki fleiri spaða. Litum á:
* G109
y 97
* A873
* G932
4, AKD
y AKD
♦ KD
ójb D8654
ék 652
y 1086432
y G95
* A
♦ 8743
VG5
♦ 10642
+ K107
Jæja, Norður er inni á tigulás og
spilar auðvitað laufi, Blindur
(Austur) á slaginn og nú tekur
hann á öll frihjörtun. Siðasta
hjartað fer alveg með aumingja
Suður, sem á eftir 106 i tigli og
laufakónginn. Ef hann kastar
litlum tigli getur Vestur kastað
tigulkónginum, og blindur hirðir
siðustu slagina á G9 i tigli.
Eiginlega hálfgert svinari.