Þjóðviljinn - 03.09.1976, Qupperneq 3
Föstudagur 3. september 1976 ÞJÓÐVILJINN — SÍÖA 3
Uppþot í
Höfðaborg
HÖFÐABORG 2/9 (Reuter)
Lögregla Suöur-Afriku lenti I
höröum bardaga viö kynblend-
inga i miöri Höföaborg I dag, og
réöst á þá meö kylfum og tára-
gasi, en hvitir menn i innkaupa-
feröum flýöu burt i skelfingu.
Þetta eri fyrsta skipti sem kyn-
þáttaóeirðir veröa i hvitum miö-
hluta suöur-afriskrar borgar,
siðan óeiröir hófust i landinu fyrir
ellefu vikum. Hingaö til hafa bar-
dagarnir alltaf geisaö i úthverf-
um, sem svertingjar búa i.
Um það bil 3000 kynblendingar,
sem hafa sérstaka réttarstöðu i
Suður-Afriku, og einstaka svert-
ingi, söfnuðust saman i miðhluta
Höfðaborgar. Þetta er annar dag-
urinn I röð, sem kynblendingar
efna til mótmælagöngu á þessum
stað og leyfði lögreglan þeim að
Þjófnaðir
ájarð-
skjálfta-
svœðum
ganga um óáreittum i gær, en i
dag réðst hún skyndilega gegn
þeim með kylfum og táragasi og
sundraði kynblendingunum, sem
flestir voru stúdentar, i smáhópa.
Að sögn sjónarvotta fleygði lög-
reglan fyrst táragassprengjum
um allt hverfið, svo að búðar
menn urðu að loka búðunum og
skrifstofumenn urðu að loka sig
inni i skrifstofubyggingunum.
Siðan réðst lögreglan fram með
kylfur á lofti og barði alla sem
fyrirurðu, jafnvel gamlar konur i
innkaupaferðum, og aðra sak-
lausa vegfarendur.
Samkvæmt óstaðfestum
fréttum var fjöldi manna hand-
tekinn og nokkrir stúdentar höfðu
særst i kylfuárásinni.
1 kvöld var allt með kyrrum
kjörum i miðri Höfðaborg, en
allar götur voru mannlausar.
Óstaðfestar fréttir sögðu hins
vegar að til uppþota hefði komið i
borgarhverfum svertingja og
kynblendinga umhverfis Höfða-
borg. Mikil ólga hefur verið á
þessum slóðum alla vikuna.
Ekki hefur veriö skýrt frá orsök
mótmælagöngunnar i dag, en
óánægja kynblendinga i
Suður-Afriku, sem eru tvær og
hálf miljón að tölu, yfir kynþátta-
stefnu stjórnarinnar hefur aukist
mjög mikið aö undanförnu.
Þaö vakti mikinn óhugnaö þegar hermenn frá Ródesiu geröu árás á
þorp i Mósambik og myrtu þar um 300 menn. Stjórn Ródeslu hélt þvi
fram aö þorpiö heföi veriö bækistöö „hryöjuverkamanna” og hcföi á'~
rásin veriö lofsamlegt framlag .ródesiumanna til baráttunnar gegn
hryöjuverkum I heiminum. En starfsmaöur Sameinuöu þjóðanna, sem
kom á staöinn skömmu siöar, staöfesti þaö hins vegar aö þorpiö hafi
veriö flóttamannabúðir, og þar hafi búiö flóttamenn frá Ródesiu, sem
oröiö höföu aö flýja undan ógnarstjórn Smiths. Þessi mynd var tekin af
fjöldagröf hinna myrtu. Samkvæmt siðari fréttum bendir ýmislegt til
þess,að þeir hafi veriö mun fleiri en fyrst var sagt, eöa um þúsund.
Enn
barist 1
Líbanon
BEIRUT 2/9 — I dag var
enn skothríö i Beirut og í
f jöllunum fyrir ofan
höfuöborgina, og var skýrt
frá því i dag aö átta
súdanskir hermenn úr
gæslusveit arababanda-
lagsins/ sem áttu að vera á
verði við markalínuna
milli hverfa sem vinstri
sinnaðir menn og hægri
sinnaðir menn hafa á valdi
sinu/ hafi orðið fyrir skot-
um og særst. Heimildum
ber ekki saman um það
hvaðan skotin komu.
Þrátt fyrir þessa bardaga er
sagt að Elias Sarkis, sem hefur
verið kosinn forseti Libanons og á
að taka við völdum 23. septem-
ber, sé að reyna að ræða við alla
aðila um það hvernig hann geti
tekið við embætti sinu. Hann
hefur þegar átt viðræður við
Assad forseta Sýrlands, en aö
sögn palestinuaraba tókst honum
ekki að ná neinu samkomulagi
um brottflutning sýrlénska hers-
ins, sem nú hefur að sögn 60 af
hundraði af landi Libanons á sinu
valdi. En sagt er að Sarkis ætli að
fara aftur til Damaskus til við-
ræðna við stjórnvöld þar, áður en
hann tekur við embætti.
Peking 2/9' — Alþýöublaöið i
Peking minntist i fyrsta skipti i
dag á þjófnaöi i rústum ihéruöum
þeim sem uröu fyrir jarðskjálft-
anum mikla i noröausturhluta
Kina fyrir fimm vikum. Stóð I
leiðara blaösins aö nauösynlegt
væri aö berja niöur alla
skemmdarverkamenn, gagnbylt-
ingarmenn og þá sem stunduðu
þjófnaöi i rústum.
Ifréttatilkynningum, sem áður
höfðu verið birtar, var það gefið i
skyn að „stéttaróvinir” hefðu
hindrað björgunarstarf.
Hua Kuo-feng forsætis-
ráðherra, gaf einnig I skyn að af-
brot og þjófnaöir hefðu verið
framin, þegar hann talaði I ræðu i
Framhald á bls. 14.
SUÐUR-ÍRLAND:
Neyðarlög samþykkt
DUBLIN 2/9 — Rory O’Brady,
stjórnmálaforingi hins opinbera
hluta irska lýöveldishersins IRA
var handtekinn á heimili sinu i
Roscommon á Suöur-lrlandi I
dag. Er þó sagt aö þessi handtaka
standi ekki i sambandi viö
neyöarástandiö, sem irska þingiö
lýsti yfir i gær til aö auðvelda
baráttuna gegn hryöjuverka-
mönnum.
Sagöi talsmaöur Sinn Fein
flokksins að O’Brady hefði verið
TÖLVARI
Staða tölvara við tölvudeild Borgarspllalns er laus til
umsóknar.
Laun samkv. kjarasamningum borgarstarfsmanna.
Frekari upplýsingar gefur yfirmaður deildarinnar.
Umsóknir á þar til gerðum eyðublöðum, skulu sendar
sama aðila fyrir 15. sept. n.k.
Reykjavik 1. sept. 1976
Borgarspitalinn.
(
BLAÐBERAR
óskast í eftirtalin hverfi
Kapplaskjólsveg Skipasund
Löndin Barðaströnd
(Fossvogi) (Seltj.)
Mela Lyngbrekku
Laufásveg Viðihvamm
Ennfremur vantar blaðbera víðsvegar um bæinn til afleysinga.
Vinsamlegast haf ið samband við afgreiðsluna — simi 17500.
ÞJÓÐYILJINN
V J
handtekinn fyrir að hafa ekki
borgað 30punda sektfyrir að hafa
tekið þátt i ólöglegri mótmæla-
göngu IRA i Dublin i april.
Ráðherrar írlandsstjórnar eiga
nú i höggi við sivaxandi gagnrýni
stjórnarandstöðunnar gegn
neyðarlögunum. Telja þingmenn
stjórnarandstöðuflokksins Fian-
an fail, að stjórnin hafi borið
fram þessi neyðarlög, sem gefa
lögreglunni heimild til að fang-
elsa i sjö daga alla þá sem grun-
aðir eru um þátttöku i samtökum
skæruliða, tU þess eins að berja
niður óánægju landsmanna vegna
efnahagsástandsins. Einn af
þingmönnum sjórnarandstöð-
unnar sagði að „stjórnin væri að
sá drekatönnum og mundi hljóta
hræöilega uppskeru”.
Neyðarlögin voru samþykkt i
neðri deildinni i gær með 70 at-
kvæðum gegn 65 og i öldunga-
deildinni með 35 atkvæðum gegn
18.
Mannréttindanefnd Evrópu
komst aö þeirri niöurstöðu i dag
að bretar hefðu gert sig seka um
25 mílur
handa
bretum
Sérfræöinganefnd Efnahags-
bandalagsins hefur lagt til aö
bretar og irar fái 25 milna einka-
landhelgi sem svo er nefnd. Hefur
nefndin unniö heildartillögur um
stefnu EBE i landhelgisinálum,
en þær hafa ekki verið birtar. t
þessum tillögum mun vera gert
ráö fyrir þvi hversu bandalagiö
telur æskilegast aö koma fyrir
hugsanlegum fiskveiöisamning-
uin .aöildarlandanna andspænis
islendingum. Þær tillögur hafa
heldur ekki veriö birtar.
Stjórnarstofnanir bandalagsins
munu fjalla um þessi mál á
næstunni.
pyndingar i Norður-írlandi, á ár-
unum 1971-72. Var þaö stjórn
irska lýðveldisins sem kærði þá
fyrir nefndinni. Breska stjórnin
tók þessari niðurstöðu nefndar-
innar mjög illa og gagnrýndi
irsku stjórnina fyrir kæruna. Þó
var það viðurkennt að bretar
hefðu beitt mjög „hranalegum”
yfirheyrsluaðferðum, en þær
hefðu verið bannaðar þegar árið
1972.
Mjög sterkur orðrómur er uppi
um það að sýrlendingar ætli að
hefja nýja stórsókn til að binda
endi á borgarstyrjöldina i
Libanon og kom þar á þeirri skip-
an, sem þeir kjósa helst, áður en
Sarkis taki við völdum, nema þeir
geti komist að samkomulagi við
deiluaðila áður.
isi
ípulagnir
Nýlagnir, breytingar
hitdveitutengingar.
Sími 36929 (milli kl. 12 og
1 og eftir kl. 7 á kvöldin)
Gerið góð kaup!
Leyft Okkar
verð verð
Epli ný frönsk pr. kg 160,- 137.-
Vilko ávaxtasúpur pr.pk 177.- 158.-
Siríus suðusúkkulaði 200 gr.pk...272 - 245.-
Paxo rasp pr.pk 65. 58.-
Cheerios pr.pk 195. 174.-
Egils appelínusafi 3 1/2 1.... 716. 641.-
Möndluís-perufs 1 1 230,- 207.-
Coca-Cola 1 1. án glers 130,- 120.-
Nýreyktir hangifram partar 677,- 610.-
Rækjur 1 kg ....1438, 1290.-
Opið til kl. 10
Vörumarkaðurinn hf.
ARMULA IA. SIMI 8611^. REVKJAVÍK.
Árinúla 1A. Húsgagna- og heiinilisd. S-86-112
Matvörudeild S-86-111 Vefnaöarv.d. S-86-113
J