Þjóðviljinn - 13.01.1978, Blaðsíða 12

128IÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 13. janúar 1978
Sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra Pét-
ur Sigurgeirsson vígslubisk-
up flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veöurfregn-
ir. útdráttur Ur forustu-
greinum dagbl.
8.35 Morguntónleikar a.
Hljómsveit Franz Marsza-
leks leikur slgilda valsa. b.
Þýzkir barnaskórar og
unglingahljómsveitir
syngja og leika.
9.30 Veiztu svariö? Jónas
Jónasson stjórnar spurn-
ingaþætti. Dómari: ólafur
Hansson.
10.10 Veöurfregnir. Fréttir.
10.30 Planósónötur eftir
Joseph Haydn Walter 01-
bertz leikur sónötur I C-dúr
og cís-moll.
11.00 Messa I safnaöarheimili
Langholtskirkju (HljóÖrituö
á sunnudaginn var). Séra
Eirlkur J. Eiríksson á Þing-
völlum predikar. Séra Sig-
uröur Haukur Guöjónsson
þjónar fyrir altari. kór
Langholtskirkju syngur
undir stjórn Jóns Stefáns-
sonssonar. 1 guösþjónust-
unni veröur flutt argentínsk
messa, Misa Criolla eftir
ATiel Ramirez.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.15 Um málbreytingar í Is-
lenzku Kristjan Arnason
málfræöingur flytur hádeg-
iserindi.
13.55 Miödegistónleikar:
Djasshljómleikar Benny
Goodman-hijómsveitarinn-
ar I Carnegie Hall í New
York fyrir 40 árum. (16. jan.
1938) Svavar Gests flytur
kynningar og tlnir saman
ýmiskonar fróöleik um
þessa sögufrægu hljóm-
leika, en hljóöritun þeirra
haföi glatazt og kom ekki I
leitirnar fyrr en 1950. Auk
hljómsveitar, kvartetts og
tríós Bennys Goodmans
leika nokkrir kunnir djass-
leikarar úr hljómsveitum
Dukes Ellingtons og Counts
Basies I ,,jam-session”.
15.15 Frá Múlaþingi Armann
Halldórsson segir frá lands-
háttum á Austurlandi og
Siguröur ó. Pálsson talar I
léttum dúr um austfirzkt
mannlíf fyrr og nu. (Hljóö-
ritaö á bændasamkomu á
Eiöum 30. ágúst s.l.)
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 „Kormáks augu n
svörtu” Dagskrá um Gísla
Brynjúlfsson skáld, áöur
flutt á 150 ára afmæli hans 3.
sept. s.l. — Eiríkur Hreinn
Finnbogason tók saman.
Lesarar: Andrés Björnsson
og Helgi Skúlason. Einnig
sungin lög viö ljóö skálds-
ins.
17.30 útvarpssaga barnanna:
„Hottabych” eftir Lazar
Lagin Oddný Thorsteinsson
les þýöingu slna (16).
17.50 Harmónlkulög Will
Glahé og hljómsveit hans
leika.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldins.
19.00 Fréttir Tilkynningar.
19.25 Kvikmyndir — fjóröi
þátturFriörfk Þór Friöriks-
son og Þorsteinn Jónsson
sjá um þáttinn.
20.00 Planókviktett op. 44 eftir
Robert Schumann Dezsö
Ranki leikur meö Bar-
tók-strengjakvartettinum.
(Frá ungverska útvarpinu)
20.30 Útvarpssagan: „Sagan
af Dafnis og Klói” eftir
Longus Friörik Þóröarson
sneri úr grlsku. óskar Hall-
dórsson byrjar lesturinn.
21.00 Islenzk einsöngslög
1900-1930: II. þáttur Nlna
Björk Elíasson fjallar um
lög eftir Bjarna Þorsteins-
son.
21.25 Upphaf eimlestaferöa
Jón R. Hjálmarsson
fræöslustjóri flytur erindi.
21.50PIanóleikur I útvarpssal:
Jónas Sel leikur Sónötu op.
13 „Pathetique” eftir Beet-
hoven
22.10 tþróttir Hermann Gunn-
arsson sér um þáttinn.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Kvöldtónleikar a. Flug-
eldasvlta eftir Handel.
Enska kammersveitin leik-
ur: Karl Richter stj. b. Ball-
etttónlist úr „Les Petite
Riens” eftir Mozart. St.
Martin-in-the-Fields hljóm-
sveitin leikur: Neville
Marriner stj.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson planóleikari.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr, landsmálabl.)
9.00 og 10.00 Morgunbænkl.
7.50: Séra Ingólfur Ast-
marsson flytur (a.v.d.v.)
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guöríöur Guöbjörns-
dóttir heldur áafam lestri
sögunnar Gosa eftir Carlo
Collodi I þýöingu Gísla As-
mundssonar (3) Tilkynning-
ar kl. 9.30. Létt lög milli atr-
iöa. islenzkt mál kl. 10.25:
Endurtekinn þáttur Asgeirs
Bl. Magnússonar. Morgun-
tónleikar kl. 10.45: Tékkn-
eska fllhamoníusveitin leik-
ur „Othello” forleik op. 93
eftir Dvorak, Karel Ancerl
stj./Anna Moffo syngur
„Bachianas Brasileiras”
eftir Villa-Lobos/Fíl-
harmonlusveitin I Stokk-
hólmi leikur „Vetrarævin-
týri” tónlist eftir Lars-Erik
Larsson, Stig Westerberg
stj./Michael Ponti og út-
varpshljómsveitin I Luxem-
borg leika Píanókonsert nr.
2 I E-dúr op. 12 eftir Eugéne
d’Albert: Oierre Cao
stj./Sinfónluhljómsveitin I
Birmingham leikur,, Hirt-
ina”, hljómsveitarsvítu eft-
ir Francis Poulenc: Lous
Fremaux stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 VeÖurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „A
skönsunum” eftir Pál Hall-
björnsson Höfundur les (15)
15.00 Miödegistónleikar: Is-
lenzk tónlist a. „Fimmtán
minigrams”, tónverk fyrir
tréblásarakvartett eftir
Magnús Blöndal Jóhanns-
son. Jón H. Sigurbjörnsson
leikur á flautu Kristján Þ.
Stephensen á óbó, Gunnar
Egilsson á klarinettu og Sig-
uröur Markússon á fagott.
b. „Söngvarar úr Svartálfa-
dansi” eftir Jón Asgeirsson
viö ljóö eftir Stefán Hörö
Grímsson. Rut L. Magnús-
son syngur: Guörún Krist-
insdottir leikur á planó. c.
„Heimaey” forleikur eftir
Skúla Halldórsson. Sinfón-
íuhljómsveit Islands leikur:
Páll P. Pálssom stjórnar. d.
„Of Love and Death” söng-
var fyrir barýtón og hljóm-
sveit eftir Jón Þórarinsson.
Kristinn Hallsson syngur
meö Sinfóníuhljómsveit ls-
lands: Páll P. Pálsson
stjórnar. e. „Epitafion”
hljómsveitarverk eftir Jón
Nordal. Sinfóníuhljómsveit
lslands leikur: Karsten
Andersen stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir)
16.20 Popphorn Þorgeir Ast-
valdsson kynnir
17.30 Tónlistartfmi barnanna
Egill Friöleifsson sér um
tímann.
17.45 Ungir pennar Guörún Þ.
Stephensen les bréf og rit-
geröir frá börnum.
18.05 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Magnús Finnbogason bóndi
á Lágafelli I Landeyjum tal-
ar.
20.00 Lög unga fólksins Rafn
Ragnarsson sér um þáttinn.
20.50 Gögn og gæöi Magnús
Bjarnfreösson stjórnar
þætti um atvinnumál.
21.50 Norræn orgeltónlist:
Ragnar Björnsson leikura.
Fantasía triofonale eftir
Knut Nystedt. b. Orgelkon-
sert nr. 9 eftir Gunnar
Thyrestam.
22.05 Kvöldsagan: Minningar
Ara Arnalds Einar Laxness
les bókarlok (14)
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar islands I Há-
skólablói á fimmtud. var—
síöari hluti. Stjórnandi:
Vladimfr Ashkenazý Sinfón-
ía nr. 4 I e-moll op. 98 eftir
Johannes Brahms. — Jón
Múli Arnason kynnir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriöjudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8íÖ5 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30,8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guöríöur Guöbjörns-
dóttir les söguna Gosa eftir
Collodi (4). Tilkynningar kl.
9.30 Léttlög milli atriöa. Aö-
ur fyrr á árunum kl. 10.25:
Agústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. Morguntónleikar
kl. 11.00: Hljómsveitin Fíl-
harmonla leikur Sinfóníu
nr. 4 I G-dúr eftir Gustav
Mahler, Otto Klemperer
stjórnar. Einsöngvari:
Elisabeth Schwarzkopf.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Húsnæöis og atvinnumál
Þáttur um vandamál aldr-
aöra og sjúkra. Umsjón:
Olafur Geirsson.
15.00 Miödegistónleikar
Arthur Grumiaux og Dinor-
ah Varsi leika Sónötu I
G-dúr fyrir fiölu og pianó
eftir Guillaume Lekeu.
Kammersveitin í Suttgart
leikur Serenööu fyrir
strengjasveit op. 6 eftir Jos-
ef Suk, Karl Munchinger
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp
17.30 Litli barnatlminn Asta
Einarsdóttir sér um tímann.
17.50 Aö tafliJón Þ. Þór flytur
skákþátt. Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 VeÖurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Rannsóknir I verkfræöi-
og raunvlsindadeild Há-
skóla islands Júllus Sólnes
prófessor talar um vindálag
og vindorku á lslandi.
20.00 Frá finnska útvarpinu
Irja Auroora syngur viö pi-
anóundirleik Gustavs Djup-
sjöbacka a. Þrjú lög eftir
Felix Mendelssohn. b. Fjög-
ur lög eftir Yrjö Kilpinen. c.
Sigenaljóö eftir Antonin
Dvorák.
20.30 Útvarpssagan: „Sagan
af Dafnis og Klói” eftir
Longus Friörik Þóröarson
þýddi. Oskar Halldórsson
les (2).
21.00 Kvöldvaka a. Einsöng-
ur: Eiöur A. Gunnarsson
syngur Islenzk lög Ölafur
Vignir Albertsson leikur á
planó. b. Þóröur sterki SIÖ-
ari hluti frásöguþáttar eftir
Helgu Halldórsdóttur frá
Dagveröará. Björg Arna-
dóttir les. c. Viö áramót
Arni Helgason I stykkis-
hólmi flytur fjögur frumort
kvæöi. d. Araveöriö 1930
Haraldur Gíslason fyrrum
formaöur I Vestmannaeyj-
um segir frá. e. Minnzt hús-
lestrastunda á æskuárum.
Guömundur BernharÖsson
segir frá. f. Kórsöngur:
Karlakór Reykjavfkur syn-
ur lög eftir Björgvin Guö-
mundsson. Söngstjóri: Páll
P. Pálsson.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 A hljóöbergi „An Enemy
of the People”, Þjóöníöing-
ur, eftir Henrik Ibsen I leik-
gerö Arthurs Miller. Leik-
arar Lincoln Center leik-
hússins flytja undir stjórn
Jules Irving. Fyrri hluti.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Miövikudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30. 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guörlöur Guöbjöms-
dóttir les söguna af Gosa
eftir Carlo Gollodi (5). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög
milli atriöa. Kristni og
kirkjumál kl. 10.25: Séra
Gunnar Arnason flytur
fimmta og slöasta erindi
sitt. Morguntónleikar kl.
11.00: Sinfóníuhljómsveitin I
Detroit leikur „Skáld og
bónda”, forleik eftir Suppé,
Paul Paray stj./ Jascha Sil-
berstein og suisse Romande
hljómsveitin leika Fantasíu
fyrir selló og hljómsveit eft-
ir Massenet, Richard Bon-
ynge stj./Enska kammer-
sveitin leikur Tilbrigöi fyrir
strengjasveit op. 10 eftir
Britten um stef eftir Bridge,
höf. stj.
1 2.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Viö vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan : „A
skönsunum” eftir Pál Hall-
björnsson Köfundur les
(16).
15.00 óperutónlist: Atriöi úr
„Töfraflautunni” eftir Mo-
zart Evelyn Lear, Roberta
Peters, Lisa Otto, Fritz
Wunderlich, Dietrich Fisc-
her-Dieskau og fleiri syngja
meö útvarpskór og Fílhar-
moníusveit Berlínar, Karl
Böhm stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn Halldór Gunn-
arsson kynnir.-
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Hottabych” eftir Lazar
Lagln Oddný Thorsteinsson
les þýöingu sína (17).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Gestur I útvarpssal:
Erling Blöndal Bentsson
sellóleikari leikur Einleiks-
svltu op. 87 eftir Benjamin
Britten.
20.00 A vegamótum a. Sigrún
Gestsdóttir syngur lög eftir
Sigursvein D. Kristinsson.
Philip Jenkins leikur á p-
ianó. b. Manuela Wiesler,
Siguröur I. Snorrason og
Nina G. Flyer leika „Klif”
eftir Atla Heimi Sveinsson.
21.00 „Atján ára aldurinn”,
smásaga eftir Leif Panduro
HalldórS. Stefánsson þýddi.
Helma Þóröardóttir les.
21.35 Stjörnusöngvarar fyrr
og nú Guömundur Gilsson
rekur söngferil frægra
þýzkra söngvara. Annar
þáttur: Erika Köth.
22.05 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla” eftir Virginlu M.
Alexine Þórir S. Guöbergs-
son byrjar lestur þýöingar
sinnar.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbænkl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guörlöur Guöbjörns-
dóttir les söguna af Gosa
eftir Carlo Collodi (6). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög
milli atriöa. Til umhugsun-
ar kl. 10.25: Þáttur um
áfengismál I umsjá Karls
Helgasonar lögfræöings.
Tónleikar kl. 10.40. Morgun-
tónleikar kl. 11.00: Kamm-
ersveitin I Stuttgart leikur
Kanon eftir Johann Pachel-
bel: Karl Munchinger stj. /
Enska kammersveitin leik-
ur Sinfónlu nr. 3 I F-dúr eftir
Karl Philipp Emanuel
Bach, Raymond Leppard
stj. / John Wilbraham og St.
Martin-in-the-Fields hljóm-
sveitin leika Trompetkon-
sert í Es-dúr eftir Hydn:
Neville Marriner stj. / Mil-
an Turkovic og „Eugéne
Ysaye” strengjasveitin
leika Konsert I C-dúr fyrir
fagott og kammersveit eftir
Johann Gottfried Muthel:
Bernhard Klee stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frfvaktinni
Sigrún Siguröardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 Kvenfrelsi — kvenna-
barátta Þáttur frá Dan-
mörku, tekinn saman og
fluttur af Islenzkum konum
þar: Onnu Snædal, Heiöbrá
Jónsdóttur, Ingibjörgu
Friöbjörnsdóttur, Ingi-
björgu Pétursdóttur og Sig-
urlaugu S. Gunnlaugsdótt-
ur.
15.00 Miödegistónleikar Yara
Bernette leikur á píanó Pre-
lúdlur op. 32 eftir Serge
Rachmaninoff / Elly Ame-
ling syngur úr „ítölsku
ljóöabókinni” eftir Hugo
Wolf viö texta eftir Paul
Heyse, Dalton Baldwin leik-
ur á pfanó / André Navarra
og Jeanne-Marie Darré
leika „Introduction og
Polonaise Brillante” op. 3
fyrir selló og píanó eftir
Frédéric Chopin.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Tðnleikar.
17.30 Lagið mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.10 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gísli Jóns-
son flytur þáttinn.
19.40 lslenzkir einsöngvarar
og kórar syngja
20.14 Leikrit: „1 ljósaskipt-
um” eftir Ævar R. Kvaran
Leikstjóri: Ævar R. Kvar-
an. Persónur og leikendur:
Hannes: Rúrik Haraldsson,
#
Asdís: Sigrlöur Hagalín,
Pétur: Hjalti Rögnvalds-
son, Arni: Gísli Halldórs-
son.
21.20 Rómantfsk tónlistFræg-
ir pianóleikarar leika tón-
verk eftir ýmsa höfunda.
21.50 Skipzt á skoöunum Betty
Friedan og Simon de Beau-
voir ræöast viö. Soffla Guö-
mundsdóttir þýddi samtaliö
og flytur formálsorö. Flytj-
endur: Kristín Ölafsdóttir
og Brynja Benediktsdóttir.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Prelúdlur og fúgur eftir
Bach Svjatoslav Richter
leikur á planó.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 Og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guörlöur Guöbjörns-
dóttir lýkur lestri sögunnar
Gosa eftir Carlo Collodi I
þýöingu Gísla Asmundsson-
ar (7). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriöa. Þaö er
svo margt kl. 10.25: Einar
Sturluson sér um þáttinn.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Tékkneska fllharmonlu-
sveitin leikur „óö Hússíta”,
forleik op. 67 eftir Dvorák:
Karel Ancerl stj. / Alicia de
Larrocha og Fílhamonlu-
sveit Lundúna leika Fanta-
síu fyrir píanó og hljómsveit
op. 111 eftir Fauré: Rafael
Fruhbeck de Burgos stj. /
Sinfónluhljómsveit Lund-
úna leikur Sinfóníu nr. 2 eft-
ir William Walton: André
Previn stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. ViÖ vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „A
skönsunum” eftir Pál Hall-
björnsson Höfundur les
(17) .
15.00 Miödegistónleikar Sin-
fónluhljómsveit útvarpsins I
Baden-Baden leikur Sin-
fóníu í d-moll eftir Anton
Bruckner: Lucas Vis stjórn-
ar.
15.45 Lesin dagskrá næstu
viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popp.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Hottabych” eftir Lazar
Lagln.Oddný Thorsteinsson
lýkur lestri þýöingar sinnar
(18) .
17.50 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Viöfangsefni þjóöfélags-
fræöaDr. Svanur Kristjáns-
son lektor flytur erindi um
rannsóknir á Islenzkum
st jórnmálaflokkum.
20.00 Beethoventónleikar
finnska útvarpsins I
september s.l. a. „Promet-
heus”, forleikur op. 43. b.
Píanókonsert nr. 5 I Es-dúr
op. 73. Emil Gilels leikur
meö Fílharmoníusveitinni I
Helsinki: Paavo Berglund
stjórnar.
20.50 Gestagluggi Hulda Val-
týsdóttir stjórnar þætti um
listir og menningarmál.
21.40 Kórsöngur.Hoílenski út-
varpskórinn syngur lög eftir
Brahms, Hauptmann, Gade
o.fl. Stjórnendur: Anton
Krelage og Franz Muller.
22.05 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla” eftir Virginlu M.
Alexine Þórir S. Guðbergs-
son les þýöingu sina (2).
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.50 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Agnarsson.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
7.00 Morgunútvarp VeÖur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
8.50. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Tilkynningar kl. 9.00. Létt
lög milli atriöa. óskalög
sjúklinga kl. 9.15: Kristín
Sveinbjörnsdóttir kynnir.
Barnatlmi kl. 11.10: Stjórn-
andi: Jónlna H. Jónsdóttir.
Heimsótt veröur fjölskyldan
aö Sörlaskjóli 60, Troels
Bendtsen, Björg Siguröar-
dóttir og tveir synir þeirra.
— Jóhann Karl Þórisson (11
ára) les úr klippusafni sem
helgaö er Charles Chaplin I
þetta skipti.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir. Fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Vikan framundan Hjalti
Jón Sveinsson sér um kynn-
ingu á dagskrá útvarps og
sjónvarps.
15.00 Miödegistónleikar
Planósónata nr. 24 I Fís-dúr
op. 78 eftir Beethoven.
Dezsö Ránki leikur. b. „Ast-
ir skáldsins” (Dichter-
liebe), lagaflokkur op. 48
eftir Schumann. Tom
Krause syngur: Irwin Gage
leikur á planó. (Hljóöritun
frá finnska útvarpinu).
15.40 tslenzkt mál Jón Aðal-
steinn Jónsson cand. mag.
talar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin
Vignir Sveinsson kynnir.
17.00 Enskukennsla (On We
Go) Leiðbeinandi: Bjarni
Gunnarsson.
17.30 Framhaldsleikrit barna
og unglinga: „Antilópu-
söngvarinn” Ingebrigt Da-
vik samdi eftir sögu Rutar
Underhill. Þýöandi: Sigurö-
ur Gunnarsson. Leikstjóri:
Þórhallur Sigurðsson.
Fyrsti þáttur: Hver var
Nummi? Persónur og leik-
endur: Ebeneser Hunt:
Steindór Hjörleifsson, Sara:
Kristbjörg Kjeld, Toddi:
Stefán Jónsson, Malla:
Þóra Guörún Þórsdóttir,
Emma: Jónína H. Jónsdótt-
ir, Jói: Hákon Waage,
Nummi: Arni Benediktsson,
Marta: Anna Einarsdóttir.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttauki. Til-
kynningar.
19.35 Börn I samfélaginu Ingi
Karl Jóhannesson ræöir viö
dr. Matthías Jónasson.
20.00 A óperukvöldi: „I
Vespri Siciliani” eftir Giu-
seppe Verdi Guömundur
Jónsson kynnir. Flytjendur:
Martina Arroyo, Placido
Domingo, Sherrill Milnes,
Ruggero Raimondi, John
Alldis-kórinn og hljómsveit-
in Nýja Philharmonia.
Stjórnandi: James Levine.
21.25 TeboöSigmar B. Hauks-
son ræöir viöséra Halldór S.
Gröndal, Ólaf Jóhannesson
dómsmálaráöherra o.fl. um
félagsleg og siöferöileg
áhrif veröbólgunnar.
22.10 Úr dagbók Högna Jón-
mundar Knútur R. Magnús-
son les úr bókinni „Holdiö er
veikt” eftir Harald A. Sig-
urösson.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
21.00 Nýi sölumaöurinn (L)
Bresk sjónvarpsmynd.
Handrit David Nobbs.
Leikstjóri Richard Martin.
Aöalhlutverk Allan Dobie og
Albert Welling. Ungur
maður á aö taka viö starfi
gamalreynds sölumanns, og
þeir fara saman I kynnis-
ferö til aö undirbúa hann
sem best. Þýöandi Ingi Karl
Jóhannesson.
21.50 íslensk kvikmyndagerö
(L) Umræöuþáttur I beinni
útsendingu um stööu kvik-
myndageröar á Islandi.
Stjórnandi EiÖur Guönason.
Þifiöjudggur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Landnám I SiberluSIÖari
hluti þýskrar myndar um
mannlífið á bökkum Ob-
fljóts I Slberíu. Þýöandi og
þulur GuÖbrandur Glslason.
21.15 Sjónhending Erlendar
myndir og málefni.
Umsjónarmaöur Sonja
Diego.
21.35 Sautján svipmyndir aö
vori Sovéskur njósna-
myndaflokkur. 9. þáttur.
Efni áttunda þáttar: Holtoff
situr fyrir Stierlitz á heimili
hans. Muller, yfirmaöur
Gestapo, hefur sent hann
þangaö til aö leggja fyrir
hann gildru. Hann segir
Stierlitz, aö hann liggi undir
grun yfirboöara sinna og
biöur hann aö flýja meö sér.
Stierlitz kemur sér hjá þvl
aö svara meö þvl aö rota
Holtoff og fer meö hann til
Mullers. Muller kemst aö
þvl, aö stúlkan og prestur-
inn nota sama dulmálið, og
ennfremur finnast fingraför
Stierlitz á senditæki. Hans
er nú leitaö um allt land.
Vegum er lokaö og hús hans
umhringt. Þýöandi Hallveig
Thorlacius.
22.45 Dagskrárlok
Miövikudagur
18.00 Daglegt llf I dýragaröi.
Tékkneskur myndaflokkur.
18.10 Björninn Jóki Bandarísk
teiknimyndasyrpa. Þýöandi
Guðbrandur Gíslason.
18.35 Cook skipstjóri Bresk
myndasaga. 17. og 18. þátt-
ur. Þýöandi og þulur Óskar
Ingimarsson.
19.00 On We GoEnskukennsla.
12. þáttur frumsýndur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Vaka(L) Þáttur um list-
ir. Stjórn upptöku Egill
Eövarösson.
21.10 Til mikils aö vinna (L)
(Glittering Prizes) Nýr,
breskur myndaflokkur I sex
þáttum. Handrit Frederic
Raphael. Leikstjórn Waris
Hussein og Robert Knights.
Aöalhlutverk Tom Conti,
Barbara Kellermann,
Leonard Sachs og John
Gregg. Hópur ungs fólks er
viö háskólanám I
Cambridge þegar sagan
hefst, áriö 1953, og henni
lýkur áriö 1976. Sögumaöur-
inn, Adam Morris, er af
gyðingaættum. Hann er,
nýbyrjaöur háskólanám, og
herbergisfélagi hans á
studentagerðinum er af
tignum ættum.
22.25 Sekt og refsing
Heimildamynd um afbrot
og refsingu I Danmörku.
Rætt er viö lögmenn, af-
brotamenn og eiturlyfja-
neytendur um hugtakiö
„sekt” og spurt m.a. hvort
afbrotamönnum sé refsaö á
réttan hátt. Þýöandi Bogi
Arnar Finnbogason. (Nord-
vision — Danska sjón-
varpiö)
Föstudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Vorflugan og silungurinn
Bresk fræöslumynd um
lífrlki árinnar. Myndin er aö
nokkru leyti tekin neöan
vatnsborös og lýsir lifn-
aöarháttum silungsins, og
fleiri dýr koma viö sögu.
ÞýÖandi og þulur Guöbjörn
Björgólfsson.
20.55 Kastljós (L) Þáttur um
innlend málefni. Umsjónar*
maöur Helgi E. Helgason.
21.55 Háski á hádegi (High
Noon) Einn frægasti „vestri
allra tlma, geröur áriö 1952.
Leikstjóri Fred Zinnemann.
Aöalhlutverk Gary Cooper
og Grace Kelly. Myndin
gerist I smábænum Hedley-
ville áriö 1870. Lögreglu-
stjórinn er nýkvæntur og
ætlar aö halda á brott ásamt
brúöi sinni. Þá berast hon-
um þau boö, aö misindis-
maöurinn Frank Miller,
sem þykist eiga lögreglu-
stjóra grátt aö gjalda, sé
laus úr fangelsi og væntan-
legur til bæjarins meö
hádegislestinni. Þýöandi
Jón Thor Haraldsson.
23.15 Dagskrárlok.
Laugardagur
16.30 íþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.15 On We GoEnskukennsla.
Tólfti þáttur endursýndur.
18.30 Saltkrákan (L) Sænskur
sjónvarpsmyndaflokkur. 3.
þáttur. Þýöandi Hinrik
Bjarnason. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
19.00 Enska knattspyrnan
Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Gestaleikur (L) Spurn-
ingaleikur. Stjórnandi ólaf-
ur Stephensen. Stjórn
upptöku Rúnar Gunnarsson.
21.10 Dave Allen lætur móöan
mása (L) Breskur
gamanþáttur. Þýöandi Jóh
Thor Haraldsson.
21.55 Dagbók stofustúlku
(Diary of a Chambermaid)
Bandarlsk blómynd I léttum
dúr frá árinu 1943, byggö á
skáldsögu eftir Octave
Mirabeau. Leikstjóri Jean
Renoir. Aðalhlutverk
Paulette Goddard. Her-
bergisþernan Célestine ræö-
ur sig I vist hjá sérstæöri
aöalsfjölskyldu uppi I sveit.
Hún er metnaöargjörn og
ætlar sér aö komast áfram I
llfinu. Þýöandi Ragna
Ragnars.
23.30 Dagskrárlok.
Sunnudagur
16.00 Húsbændur og hjú (L)
Breskur myndaflokkur. A
nýjum vettvangi Þýöandi
Kirstmann Eiösson.
17.00 Kristmenn (L) Breskur
fræöslumyndaflokkur. 5.
þattur. Orösins maktÞrenn
meiri háttar trúarbrögö
hafa orðiö til I Austurlönd-
um nær, gyöingadómur,
kristni og múhameöstrú.
Margt er sameiginlegt meö
þessum trúarbrögöum og
menning I þessum löndum
aö mörgu leyti af sömu rót
sprottin. En undanfarin
þúsund ár, eöa frá dögum
krossfaranna, hafa kristnir
og múhameöstrúarmenn
borist á banaspjót. Þýöandi
Guöbjartur Gunnarsson.
18.00 Stundin okkar (Laöhl.)
Umsjónarmaöur Asdls
Emilsdóttir. Kynnir ásamt
henni Jóhanna Kristln Jóns-
dóttir. Stjórn upptöku
Andrés Indriðason.
19.00 Skákfræösla (L) Leiö-
beinandi Friörik ólafsson.
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Eldeyjan Fyrir réttum
fimm árum, eöa aöfaranótt
23. janúar 1973, hófst eldgos
I Heimaey. Mynd þessa
tóku Asgeir Long, Ernst
Kettler, Páll Steingrlmsson
o.fl., og lýsir hún eynni, gos-
inu og afleiöingum þess.
Myndin hlaut gullverðlaun á
kvikmyndahátlö I Atlanta I
Georglu.
20.55 Röskir sveinar (L)
Sænskur sjónvarpsmynda-
flokkur I átta þáttum,
byggöur á sögu eftir Vil-
helm Moberg. 2. þáttur.
Efni fyrsta þáttar: Gústaf
er vinnumaður á bæ I Smá-
löndum. Eftir erfiöa vinnu-
viku er upplffgandi aö
bregöa sér á ball á laugar-
dagskvöldi. Gústaf kemur
heim einn morguninn eftír
viöburöarlka nott og sinnast
þá viö húsbóndann og slær
hann niöur. Slöan flýr hann
til skógar. Hann er hungr-
aður og illa haldinn, en hitt-
ir vinnustúlku, sem gefur
honum aö boröa. Skömmu
síðar fréttir hann, aö Jager-
schiöld kaptein vanti nýliöa
I herinn. Hann sýnir, hvers
hann er megnugur, og kap-
teinninn tekur honum
tveimur höndum. Þýöandi
Óskar Ingimarsson. (Nord-
vision — Sænska sjónvarp-
iö)
21.55 Nýárskonsert I Vlnar-
borg (L) Fllharmonlu-
hl jómsveit Vlnarborgar
leikur einkum dansa eftir
Strauss-feöga. Stjórnandi
Willi Boskovsky.
(Evróvision — Austurrlska
sjónvarpiö)
23.05 Aö kvöldi dags (L) Séra
Sklrnir Garöarsson, sóknar-
prestur I Búöardal, flytur
hugvekju.
23.15 Dagskrárlok