Þjóðviljinn - 21.07.1978, Blaðsíða 15

Föstudagur 21. Júll 1978 j þJóDVILJlNN — SIDA 15
LAUQARÁS
HIH
Ný spennandi og
bráftskemmtileg bandarisk
mynd um baráttu furöulegs
lögregluforingja við glaölynda
ökuþóra.
Aöalhlutverk. Biirt Reynolds,
Sally Field, Jerry Reed og
Jackie Gleason
tSLENSKUR TEXTI
Sýningartimi 5, 7, 9, og 11.
Síöustu sýningar
hofnnrnió
Drápssveitin
Geysispennandi bandarisk
panavision litmynd
Könnuö innan 16 ára
Endursýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
Telefon
CHARLES
BRONSON
tx LEE
REMICK
æsispennandi bandarísk
kvikmynd.
Aöalhlutverk: Charles Bron*
son, Lee Remick
ISLENSKUR TEXTI
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
BönnuÖ innan 14 ára.
TÓNABÍÓ
The Getaway
apótek
Eitt nýjasta, djarfasta og um-
deildasta meistaraverk
Fellinis, þar sem hann fjallar
á sinn sérstaka máta um Iff
elskhugans mikla Casanova.
Aöalhlutverk: Donald
Sutherland
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
Hækkaö verö.
Hjartaö er Tromp
Hjerter er trumpf
Leikstjóri: Sam Peckinpah
Aöa1h1utverk: Steve
McQueen, Ali MacGraw, A1
Lettieri
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5, 7,15 og 9,30
Hammersmith er laus
Frábær amerisk mynd meö
Richard Burton, Elisabeth
Taylor og Peter Ustinov
Leikstjóri Peter Ustinov
Endursýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
,..... salur I
Litli risinn
Sýnd kl. 3.05, 5.30, 8 og 10.50
Bönnuö innan 16 ára.
-salur
€-
Jömfrú Pamela
Bráöskemmtileg ensk litmynd
Bönnuö innan 14 ára
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
1110
salur P ■ ^
Loftskipiö Albatross
Spennandi ævintýramynd i lit-
um. Myndin var sýnd hér 1962, t
en nú nýtt eintak og meö Is-
lenskum texta.
Sýndkl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15
Myndin, sem beöiö hefur verið
eftir.
Til móts viö gullskipið
Myndin er eftir einni af fræg
ustu og samnefndri sögu Ali-
stair Macl>ean oghefursagan
komið út á islensku.
Aöalhlutverk: Richard llarr-
is. Ann Turkel.
BönnuÖ börnum.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
llækkaö verö.
Kvöldvarsla lyfjabúöanna
vikuna 21.—27 júlí er I Lyfja-
búöinni löunni og GarÖsapó
teki. Nætur og helgidnga-
varsla er I Lyfjabúöinni Iö-
unni.
Uppiýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogs Apóteker opiö alla
virka daga til kl. 19,
laugardaga kl. 9— 12, en lokaö
á sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarf jaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar í sima 5 16 00.
AIISTURBÆJARRií
Siöustu hamingjudagar
To day is forever
tSLKNSKUR TEXTI
félagslíf
Dregiö hefur veriö i happ-
drætti Liknarfélagsins ,,Ris-
iö” sem efnt var til i fjáröflun-
arskyni fyrir eftirmeöferöar-
heimili alkohólista, sem koma
af meðferöarstofnun.
Upp kom nr. 16761.
Vinnings má vitja til stjórn-
ar Líknarfélagsins. Upplýs-
ingar i sima 27440.
dagbök
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabilar
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj. nes. — simi 1 11 00
Hafnarfj.— simi5 1100
Garöabær— simi 5 11 00
lögreglan
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
simi 5 11 00
sjúkrahús
Hjerter
erTrumf
Ahrifamikil og spennandi ný
dönsk stórmynd i litum og
panavision um vandamál sem
gæti hent hvern og einn.
Aöalhlutverk: Lars Knutson,
Ulla Gottlieb, Morten Grun-
wald, Ann-Mari Max llansen.
Leikstjóri: Lars Brydesen.
tslenskur texti.
Synd kl. 5 7.10 og 9.15.
Bönnuö börnum innan 14 ára.
Bráöskemmtilcg, hugnæm og
sérstaklega vel leikin ný
bandarisk kvikmynd, i litum.
Aöalhlutverk: l*eter Falk og
Jill Clayburg
Mynd þessi hefur allsstaðar
verið sýnd viö mikla aösókn.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard.ogsunnud. kl. 13.30 —
14.30 Og 18.30 — 19.00
Hvitabandiö — mánud. — ocT*ön*
föstud. kl. 19.00 - 19.30, 3
laugard. og sunnud.kl. 19.00 —
19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.00 —
17.00 Og 18.30 — 19.30.
Landsspftalinn — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. kl. 15.00 — 16.00 og kl.
19.30 — 20.00.
Barnaspltali Hringsins — alla
daga frá k. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 — 17.00og
sunnudaga kl. 10.00—11.30. og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitaii — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur — viö Barónsstig, aíla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30 Einnig eftir samkomu-
lagi.
F æöingarheimiliö — viö
Eiríksgötudaglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspitatinn — aUa daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.00 Einnig eftir samkomu-
lagi.
Flókadeild — sami tlmi og á
Kleppsspitalanum.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vif ilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
20.00.
SIMAR, 11798 00 19533
Föstudagur 21. júll kl. 20.00
1) Þórsmörk,
2) Landmannalaugar—Eld-
gjá,
3) Hveravellir—Kerlingar-
fjöll,
4) Gönguferö yfir Fimm-
vöröuháls. Fararstjóri: Finn-
ur Fróöason. FarmiÖar seldir
á skrifstofunni.
Laugardagur 22. júli ki. 13.00
1. Skoöunarferð i Bláfjalla-
hella, eitt sérkennilegasta
náttúrusmiö i nágrenni
Reykjavikur. Hafiö góö ljós
meöferöis. Fararstjóri Sigurö-
ur Kristinsson.
2. r jallagrasaferö i Bláfjöll:
Hafiö Ilát meöferöis. Farar-
stjóri: Anna Guömundsdóttir.
Verö kr. 1500 gr. v. bilinn.
Fariö frá Umferöarmiöstöö-
inni aö austanveröu. Feröa-
félag tslands.
SumarleyfisferÖir
Lakagigar —
Landmannaleiö
28. júU-5. ágúst. Gönguferöum
Lónsöræfi.Fararstjórit Krist-
inn Zophoniasson.
2.-13. ágúst Miölandsöræfi —
Askja — Heröubreiö —
Jökulsárgljúfur
9.-20. ágúst Kverkf jöll —
Snæfell
28. júli — 6. ágúst. Lónsöræfi.
Tjaídaö viö Illakamb. Göngu-
feröir frá tjaldstaö.
Niu feröir um verslunar-
mannahelgina. Pantiö tlman-
lega. Nánari upplýsingar á
skrifstofunni.
Feröafélag tsiands.
UTIVISTARFERÐIR
læknar
Kvöld- nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spi'talans, simi 21230.
Slysavaröstofan simi 81200
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
Tannlæknavakt er l Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00 Simi 22414.
Reykjavlk — Kópavogur —
Seltjarnarnes. Dagvakt
bilanir
Samtök sunnlenskra sveitar-
félaga hafa ráöiö til starfa i
sumar garöyrkjufræöing, til
leiöbeiningar ibúum þéttbýlis-
staöanna á Suöurlandi, varö-
andi plöntuval og skipulag
lóöa sinna.
Staöir þessir eru Hveragerði,
Þorlákshöfn, Selfoss, Stokks-
eyri og Eyrarbakki, svo og
Hella, Hvolsvöllur og Vik i
Mýrdal.
Upplýsingar um garöyrkju-
ráöunautaþjónustu þessa er
hægt aö fá á skrifstofu Sam-
taka sunnlenskra sveitarfé -
laga aö Austurvegi 38, Sel-
fossi, og hjá kvenfélögum á
hverjum staö.
Garöyrkjufræöingur sunn-
lenskra kvenna.
Vegaþjónusta F.Í.B helgina
22.-23. júli ’78.
F.l.B. 3 verður staösettur viö
Þrastarlund — þjónustusvæði
Arnessýsla
F.l.B. 5 viö Hvitarskála,
Borgarfiröi
F.l.B. 9 viö Mývatn
F.I.B. vill Itreka, aö öku-
menn hafi nauösynlegustu
varahluti meöferöis. Ekki sist
varahjólbaröa.
Veitingarstofan viö Þrastar-
lund er miöstöö vegaþjónustu-
bifreiöa F.l.B. um helgar, og
hefur veriö sett þar upp tal-
stöö. HlustaÖ er á rás 19
(27,185 MHZ). Siminn i
Þrastarlundi er 99-1111, og
geta ökumenn komiö þar
skilaboöum til vegaþjónustu-
manna.
Gigtarfélag lslands.
Gigtarfélag Islands hefur opn-
aö skrifstofu aö Hátúni 10 i
Reykjavik og er hún opin alla
mánudaga frá kl. 2—4 e.h.
Meöal annarra nýjunga i
starfsemi félagsins, má nefna,
aö ætlunin er aö gefa félags-
mönnum kost á ferö til Mall-
orka 17. september n.k. meö
mjög hagkvæmum kjörum.
Veröur skrifstofan opin sér-
staklega vegna feröarinnar kl.
5.-8. e.h. 24.-28. júli. Má þá
fá allar upplýsingar um ferö-
ina, en simi skrifstofunnar er
20780.
Föstud. 2-1/7 kl. 20
1. Sprengisandur, Laugafell,
Kiöagil, Fjóröungsalda og
viöar i fylgd meö Jóni I.
Bjarnasyni.
2. Þórsmörk, fararstj.
Erlingur Thoroddsen. Far-
seölar á skrifst. Lækjarg. 6a
simi 14606.
Verslunarmannahelgi
1. Þórsmörk
2. Gæsavötn — Vatnajökull
3. Lakaglgar
4. Hvitárvatn — Karlsdráttur
5. Skagafjöröur, reiðtúr,
Mælifellshnjúkur
Rafmagn: i Reykjavik og
Kópavogi I sima 1 82 30, I
Hafnarfiröi i sima 5 13 36.
Hita veitubilanir, simi 2 55 24,
Vatnsveitubilanir.slmi 8 54 77.
Sim abilanir, simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 2 73 11 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8
árdegis, og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn
Tekiö viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgar-
innar og I öörum tilfellum sem
borgarbúar telja sig þurfa aö
fá aöstoö borgarstofnana.
krossgáta
Svalbaröi 20/7 Ferö á Sval-
baröa, 4 klst. stopp. Gönguferö
meö norskum leiösögumanni.
(Jtivist
Jöklarannsókna-
félagið
Feröir sumariö 1978:
25. júli Gönguferö á Goöa-
hnjúka i Vatnajökli
19. ágúst Fariö inn á Einhyrn-
ingsflatir
8. sept. Fariö i Jökulheima.
mánud. — föstud. frá kl. 8.00 - Upplýsingar á daginn i slma:
17.00; ef ekki næst f heimilis- 86312 Astvaldur
lækni, simi 11510. 10278 Elli
Upplýsingar á kvöldin i slma :
37392 Stefán
12133 Valur
Þátttaka tilkynnist þremur
dögum fyrir brottför. —
Stjórnin.
tilkynningar
Skrifstofa Ljósmæörafélags
Islands er aö Hverfisgötu 68A.
Upplýsingar þar vegna ,,Ljós-
mæöratals” alla virka daga
kl. 16.00—17.00 eöa i sima:
24295.
Upplýst var, aö 2 grönd þýddi
nákvæmlega 4 sp. I S.
Timasetning varnarinnar er
nákvæm. Utspil Branco vvar
tigulás, skipt yfir i laufáttu,
litiö úr boröi, tekiö á drottn-
ingu, skipt yfir I tigul, tekiö á
kóng og lauftvist spilaÖ, tekiö
á ás og meira lauf frá vestri
setti samninginn einn niöur,
þvi vörnin er búin aö skapa sér
trompslag.... sjá....
ýmislegt
Frá skrifstofu borgarlæknis:
Farsóttir i Reykjavik vikuna
18.-24. júni 1978, samkvæmt
skýrslum 9 (8) lækna.
Iörakvef .......... 11 (31)
Kighósti............. 3 (2)
Skarlatssótt......... 1 (0)
Hlaupabóla.......... 1 (9)
RauÖirhundar....... 2 (1)
Hettusótt............ 5 (4)
Gigtsótt............ l (1)
Hálsbólga........... 51 (36)
Kvefsótt............ 81 (110)
Kveflungnabólga.... 3(0)
Lungankvef......... 21 (14)
Influenza.......... 7(1)
Virus................ 7 (1)
Roseola ............. 2 (0)
Frá skrifstofu borgarlæknis:
Farsóttir l Reykjavík vikuna
11.—17. júnf 1978, samkvæmt
skýrslum 8 (10) lækna.
Iörakvef............ 31 16)
Kighósti.............. 2 (2)
Hlaupabóla............ 9 (0)
Rauðir hundar....... 1(9)
Hettusótt............. 4 (4)
Hvotsótt.............. 3 (0)
Gigtsótt.............. 1 (0)
Hálsbólga............ 36 (38)
Kvefsótt............ 110 (66)
Lungnakvef........... 14 (15)
Influenza............. 1 (0)
Virus................ 18 (10)
minitmgaspjöld
Minningarkort sjúkrahús-
sjóös Höföakaupstaöar Skaga-
strönd fást á eftirtöldum stöö-
um.
Blindavinafélagi Islands
Ingólfsstræti 16 Reykjav.
Sigriði ólafsdóttur, simi 10915
Reykjavik, Birnu Sverrisdótt-
ur. sima 8433 Grindavik. Guö-
laugi Óskarssyni skipstjóra
Túngötu 16 Grindavik. Onnu
Aspar, Elisabetu Arnadóttur,
Soffiu Lárusdóttur Skaga-
strönd.
Lárétt: 1 duglegar 5 ræöa 7
rændi 8 tala 9 skima 11 sam-
stæöir 13 mikill 14 op 16 tálm-
aöi
Lóörétt: 1 vitiö, 2 band 3 spaug
4 sting 6 mælistika 8 veiddi 10
timi 12 fyrstur 15 samstæöir
Lausn á siöustu krossgátu
Lárétt: 1 skepna 5 róa 7 im 9
luma 11 tók 13 tár 14 iöur 16 ÖÖ
17 nöf 19 angrar
Lóörétt: 1 slitin 2 er 3 pól 4
naut 6 garöur 8 móö 10 máö 12
kunn 15 rög 18 fr
spll dagsins
Hér er smádæmi um þaö,
hvernig á aö öölast heims-
meistaratitil i bridge. 1 A-V
eru Branco-Cintra, nv. heims-
meistarar i tvimenning og OL-
1 sveitakeppni.
D93
AK8654
87
G6
74 G1085
D2 973
952 AKG4
AD9753 82
AK62
GlO
D1063
K104
Sagnir gengu:
SuÖur Vestur Noröur Austui
lsp. P 2hj. P
2 gr. P 3hj. allir
pass

:fí 3
i*—
— Hann byrjar alltaf á nösunum.
— Man forstjórinn ekki eftir mér? Þaö
var ég sem þú rakst íyrir hálfu ári, án
fyrirvara.
gengið
SkrátS írí Einis|
CENCISSKRÁNINC
NR. 130 - 18. j&ir 1978.
Kl. 12.00 Kaup
23/6 1 01 -B* nda rík ja dolla r 259.80 260,40
18/7 1 02-SterUngspund 489.90 491, 10?
- 1 03-Kanadadollar 231.10 231.70*
- 100 04-Danskar krónor 4610,90 4621,50«
- 100 05-Norakar krónur 4795, 60 4806,60-
- 100 Oó-Saenakar Krónur 5703, 00 5716.20
17/7 100 07-Finnsk mðrk 6169,60 6183,80
18/7 100 08-Franakir frankar 5814,70 5828,10-
100 09-Belg. frankar 798,90 800, 70 ‘
- 100 10-Sviaan. frankar 14241,10 14274,00
- 100 11 -GylUni 11672,70 11699.70 '
- 100 12-V. - Þýzk mörk 12586.90 12616, 0C ’
17/7 100 13-Lfrur 30, 58 30. 65
- 100 14-Auaturr. Sch. 1746.55 1750. 55
- 100 15-Eacudos 568.50 569,80
13/7 100 16-Peaetar 335.20 336,00
18/7 100 17-Yen 128,38 128,67 •
kalli
klunni
— Komdu nú< Bakskjalda, nú skulum — Nú erum viö öll komin i vagninn, svo — Þá fer skrúögangan af stað. Mundu ,
við öll fara heim og heilsa uppá þegar viö erum tilbúin aö óska hvert nú að ganga í takt, Asnakjálki. Neflang-
mömmu hans Kalla. Hún veröur öðru góðrar feröar, höldum viö af staö! ur, Eyrnalangur og litli bróöir ganga á
ábyggilega yfir sig glöö og hissa! — Hættu nú að sleikja alla brúnkuna af undan, þá veröur þetta svo glæsilegt!
mér, litli Asnakjálki!