Þjóðviljinn - 29.09.1979, Síða 4

4 SÍÐA — ÞJÖÐVILJINN Laugardagur 29. september 1979
DIOBVIUINN
Málgagn sósíalisma, verkalýðs-
hreyfingar og þjóðfrelsis
tJlgefandi: Otgáfufélag Þjóbviljans
Framkvæmdastjóri: Eióur Bergmann
Ritstjórar: Arni Bergmann, Einar Karl Haraldsson.
Fréttastjóri: Vilborg Haróardóttir
Umsjónarmaóur Sunnudagsblaós: Ingólfur Margeirsson.
Rekstrarstjóri: Clfar Þormóösson
Auglýsingastjóri: Rúnar Skarphéfiinsson
Afgreifislustjóri: Valþór Hlöfiversson
Blafiamenn: Alfheifiur Ingadóttir, Einar Orn Stefánsson, Gufijón
Frifiriksson, Ingibjörg Haraldsdóttir, Magnús H. Glslason, Sigurdór
Sigurdórsson.
Erlendar fréttir: Halldór Guömundsson.
lþróttafréttamafiur: Ingólfur Hannesson.
Ljósmyndir: Einar Karlsson, Leifur Rögnvaldsson.
tJtlit og hönnun: Gufijón Sveinbjörnsson, Sævar Gufibjörnsson.
Handrita- og prófarkalestur: Andrea Jónsdóttir, Eiias Mar.
Safnvörfiur: Eyjólfur Arnason
Auglýsingar: Sigríöur Hanna Sigurbjörnsdóttir, Þorgeir Olafsson.
Skrifstofa: Guörún Guövaröardóttir, Jón Asgeir Sigurösson.
Afgreiösla: Guömundur Steinsson, Kristfn Pétursdóttir.
Slmavarsla: ölöf Halldórsdóttir, Sigriöur Kristjánsdóttir.
Bflstjóri: Sigrún Báröardóttir
Húsmóöir: Jóna Siguröardóttir
Pökkun: Anney B. Sveinsdóttir, Halla Pálsdóttir, Karen Jónsdóttir.
Otkeyrsla: Sölvi Magnússon, Rafn Gufimundsson.
Ritstjórn, afgreifisla og auglýsingar: Sffiumúla 6, Reýkjavlk. slmi 8 1333.
Prentun: Biafiaprent hf.
Róttœk heildarstefha
í efnahagsmálum
• í ræðu sem Svavar Gestsson viðskiptaráðherra f lutti í
vikunni á opnum fundi á Hótel Sögu sagði hann að þær
viðræður sem senn hæfust um málefnasamning ríkis-
stjórnarinnar yrðu í rauninni framhaldsstjórnar-
myndunarviðræður og þá hlyti Alþýðubandalagið að
gera málin upp við sig burtséð frá stjórnaraðild þetta
liðna ár, það er einvörðungu á grundvelli þeirra málef na
sem fyrir liggja eftir að endurskoðunarumræður milli
sjómarflokkanna eru hafnar.
• í þessum viðræðum yrði af hálf u Alþýðubandalagsins
látið reyna á utanríkismálin og þá alveg sérstaklega her-
stöðvamálið. I öðru lagi væri nauðsynlegt að f nýjum
málefnasamningi stjórnarflokkanna yrði tekin ákvörð-
un um róttæka heildarstefnu í efnahagsmálum. Megin-
þættir slíkrar efnahagsstefnu eru að mati viðskiptaráð-
herra þessir:
• I fyrsta lagi þarf hún að byggjast á aukinni fram-
leiðni, aukinni verðmætasköpun í þjóðarbúinu og ef lingu
íslenskra atvinnuvega. Nauðsynlegt er að launafólk taki
mjög virkan þátt í eflingu atvinnulífsins með beinum
hætti og stefnt.verði að því að ef la umráða- og eignar-
rétt vinnandi fólks í atvinnufyrirtækjunum.
• I öðru lagi hlýtur að verða lögð áhersla á að varðveita
kjör launafólks. Tryggja þarf kaupmátt með skýrum
kjarasamningaákvæðum, en allir kjarasamningar eru
nú lausireðaaðlosna. Enda þótt stjórnarsamstarfið hafi
verið brösótt virðast talsverðar líkur á að hægt sé að ná
fram þýðingarmiklum umbótum í lífeyrismálum og í
húsnæðismálum. Verkalýðshreyfingin þarf að nota til
hins ýtrasta það tækifæri sem núverandi landsstjórn er
þrátt fyrirallttil þess að knýja f ram verðtryggt lífeyris-
kerf i fyrir alla landsmenn og nýja húsnæðismálalöggjöf
sem hefur félagshyggjuna að meginmarkmiði.
• I þriðja lagi þarf að koma til heildstæð barátta gegn
verðbólgunni á öllum sviðum þjóðlífsins. Skyndiárangur
sem sumir vonast til í verðbólgumálum er varla raun-
hæft markmið, nema menn vilji efna til stórfellds at-
vinnuleysis og botnlausrar kjaraskerðingar. Tveggja
ára samfelld áætlun sem unnið yrði eftir af fullum heil-
indum er miklu vænlegri til árangurs til langframa.
Engu að síður ber verkalýðshreyf ingunni, Alþýðubanda-
iaginu og ríkisstjórninni að líta á það sem forgangsverk-
ef ni að ná verðbólgunni niður, því sá verðbólguhraði sem
nú er, beinistgegn menningarlegri starfsemi, félagsleg-
um viðhorfum og brennir upp árangur á öðrum sviðum
efnahagsmála.
• Fjórði þáttur hinnar róttæku heildarstefnu í efna-
hagsmálum er niðurskurður á níðþungri yfirbyggingu
þjóðfélagsins. öllum tillögum Alþýðubandalagsins um
félagslega innflutningsverslun, innköllun verslunar-
leyfa, sameiningu tveggja ríkisbanka og olíuheildsölu
ríkisins hefur hingað til verið vísað út í horn. Forsenda
þess að hægt sé að tryggja kjörin, berjast gegn verðbólg-
unni og halda uppi aukinni framleiðslu atvinnuveganna
er sú að dregið verði verulega úr þunga yf irbyggingar-
innar og milliliðanna í þjóðfélaginu. Kalla þarf eftir
endanlegum svörum samstarfsf lokka Alþýðubandalags-
ins um það hvort þeir vilja takast á við þetta verkefni
eða ekki.
• Fimmti þátturinn í róttækri heildarstef nu í ef nahags-
málum er mótun íslenskrar orkustefnu til áratuga.
Frammi f yrir hinni geigvænlegu orkukreppu sem nú ríð-
ur yf ir er nauðsynlegt að taka framtíðarákvarðanir um
hvernig við hyggjumst nýta orkulindir okkar. I þessari
íslenskuorkustefnuþarf að leggja megináherslu á að ís-
lendingar verði sjálfum sér nógir um eldsneyti á næstu
20 til 30 árum.
• Alþýðubandalagið mun láta á það reyna við endur-
skoðun samstarfssamningsins hvort sú róttæka verka-
lýðsstjórn, sem verkalýðshreyfingin hafði í huga er
launafólk veitti núverandi stjórnarflokkum það kjör-
fylgi sem þeir hafa,getur orðið að veruleika. Svar við
þeirri spurningu mun fást á næstu mánuðum.
— ekh.
KrislJáB Benediktsson, borgarfulltrúl:
Traustur fjárhagur borgarslóðs
. Lc-ugi vét Sagfii Sj»lt
piíufí ) barg»r*tjír■:*rk■»i:í<-g
uff: uö þvl (r»ia. #fi et
....'j m*ifth(w*ji» *(*t AtSifir
«<ö: «g
:gft rnir múwía toþ fc«rg -
ítsioiias 4
.....(4KK «w». Mii. fýrir
ígr.jr. ufiístu SJöllsi*í>»-
"fjcMf farlrú>:uUf»> i ix>rg»r-
iiiútnsnai i ílíustu t,»ní«ganf
,»fiö 1878 svo *o:n kuaung; rt.
F,lr.lfv*rjif f;»fx vaí»!*B«t
•a::U hvi autpýi (5,i»-rfíl*ÖJ>-
.«,*»» U'v» eú iaiö «f» fj*rmília,
<m ger* hJts mfrt ffjpht»ig>
Afirt: hvífrt: «tol <sinn'J>*tt»r
ntöiunt »«,»» :étl ri': *S reirao
B*>)rv0fi9*f> 6 <J> þérf séu ttl.
Cjímou h»M* J.«ír þvl þ* if»re
*t *!<(»*( p:,'< »8 vtCtéýtu »;4
*lJ9rno»<Jil»: br:rg»rrfn:«r »g
hver híxvittf * ittfiíi oun»tri
hjt {xrf»: »ij<tr9*..
Afc *r t>««a * »uX
»a v«g f*ct **re örtur <a
l»ri;t (ýf i: wlftrúhéiwr ggrettv
mt h*f«' WltriteM
WkU'. vcl Ufxlú öruggr: «8
vtyrxfi MjOta: fctut *g«i*
txríxfxt)öf« Kftii* Sfcúla <«g>-
bergxtt-ntr
KrtUt i íyrra
Fj*rfc*g»»t«t*. b9r*»ruis»f
v»r vKgAst wgt rejög vrt'ff
*3i»*lítöit *: Sköreaiii vftrf
kc*fchl|(M- v»>' *íi*wíifc t>»ar.ig
*t uk* vvrfi «*> reiKJín kr*«)t :
)*r. t t-*<u»h*»it*reiuf Itt *&
h*fto grerf»lKCft4ara ajj r tiýij-
U9 ok.toire* >«rh *íö»n t»k*
ríreiog* ifte retítj hrélú h»: t«
jfigvíx h>ý« “t »»uSs:ci:«g.<',:<i
víru:' íyci< t *»kójf*ít«tfftixio«.
Þrfttt (yrir þé*«»r iíi'.túfcjf V*fi
«kjM t»>rg«,<*i9íí i tóft'jfi*-
r«ik»i|tfti vtfc l,»9»J*i>»>:k»nft
\m reitljjf.tr uui ftr»re«tÖft
•itwtiu
trímiUnit fíýirft *tfc)ufcu
m* *< fcvf *í íftirtiiftft* t>*ffci
txrifc fcxURÖ ft ffcftÍBtu , íyrir
kH»9'j>8»ru«r-
Fjáríiagsátttlun |tessa
ats
Vtt K«f* (J4rfc*g*i*tlúB»f
(yrir {wtt* *f <»ft» lokjuf
ooiwfief kr S3t*u reífctérúf,
vtkstrorftJSIitk) kr, (7I«
mKljftuir j>g nt>*ra«ftariftn
twrfiur * : «i*ti*ltf«yti9ft*r íSo
kr *Í531»tttjftf<cr. At fceírri app-
h*t ottl «fc *nrj* »<t rattijfta tit
okkt þúrf aúf'ft »ft ífutarskofis
íJorti*g*»»ítl»wns ft retfcjj *ft
ten* «g Jafft*n h«(*f jfniíí I
ÍSÍfcfB * Ekfct Vftffi* {>«( *fc«B-
ar fftfcw (mmfcvwmítf *Íb* jg
»(', turfur Jxirft »9 grlp* til »v« *fi
S: »ö re*tft Jftftfcft*
torettre. VerölmtftBK (:<áu:
hius v«g*r *k#rt r
Jxírra fJífu>Bn» »•
*«tl»ft y*r, t<* h*(*f vcrifc ftktt
reíiils »ft»*li* ( rcfcítriojfo *8
!**)*; þrítl (ýrtr niöfM vct'fc
txC«u #S trélu* fieftfure
f«k*;r*rt)fian: ík»<»b n>*fk*
fjírfcígsíettftaír 0*<as h«t*ure
ufcíttdi
—TO. Á*ta*«ri
( tt«uikv»j,9ir. Et J»ö
Orei&slustaðsfi
(gt«b»Uu*th:r.*em
• ADhald I rekstri — gófi lnnhelmta og raunhæf
ÍJArhagsáætlun gera það afi verkum aö ekkl þarf afi
skera nlflur íramkvamdlr I ii
cfck> ný
Kækkuit lauiuagjaída
(i#*kw: l*un*ftfeifislfcft. þjí
hufftctíjéifc fr* þs) (jífhftgs-
**:(}»« <*r ?«ffi ftit to ficftftxa*
reujt f<«m» ure t8X' f9iiijf«'.it«;
krft>:« Tii *fc mkt* þoifrt upp-
tmfc v»f fcaifc «fi í*i)s ;<>S»
fftSijftotf 'tjýf ! t»ftii*g>'«:fifiiaf
vofciftfit þ«i I *Kl« isr, TO
.•fipjjérjf. Þk ökv «fi {<•»gfttrkfi «
U V9ri *ukí(j*iv«iiJr.fj*f «(
v«rko)a*
i Viftt)f«fc.fc:*«s Vegfc*
jihnt fcr. 1« reiltjíftír
JX< mifij. kr »*m »*j*-
reftVs'.jfitftl kft*t»6 ftteif*
Saretii*
H: Mli'.j )>■>:.>
Ef tck juiihtr fJAri:***
**>Uft»»f!fa>»r h*fhu ekfcl vci »
varlck* tarixfcir h«ðSi »j<)(»*gt
þurR «6 »>*(* Í*»*Jre aroínun
kfrífciluj, ftfi htal* u.ai.k. (nfifc
n'.6u:xkfcf(!t fr*rak««re<U. Tit
Krt*tJ<n Bwtiau.iw
h>XK>*S*fr*n:*v*:c<.dft «g »11
*fc*iwsiuop* »1 Xiiiaör,
iiinuvfcf rOSgfcc *í V«j« *R
uftfckrun: Jita'.fi tíf ífhntRan* ,u)
fctrftitiívftgffftjftn, ng hujfcffci-
Xcrfcfcf :tft>*f. Þ* «ST tú
«fi »>ft.tft vjxilínlegusn !«*«.*-
(Jt'kkacucc, ft
.* «g *f»:r »r Mm v
i«ttésgn»gj<*d(r. og *
fittfgfcrxjftí* i j3inftt>*:*í*íl
ctrhxfct *«* .«» B«t« »jmi»g*
tíh* K.3ÍJ. kr. raciift í :»k'J>:r *e
fvrr i jréftíu *H rur fXSgftft »6
ý(:<JríUfcf * hlfcuþíicéiknregt i
L*r.<is!>*sk*«a>:< rc.JfiÆ v*tfi*
»m 9378 reiltjísir «ífi ír*re«t
reifiafc vifc ii>38 ftrífc * uraiftfc,
Vlfi efMurskftfcir. grelfifciu
A*>'.:»ci»r <k-« *»tft v*r I
*<xc.1>rc c: t<ins veg*r »pftfi aí
Jrífeu’fc* fcérfcí okkt neav*
»« 8» »<iujfi«rf kffitt «m *f»
Bkki sui*r þ***! t>«<;» *:
*f þfcj »h íkuVJir *i * Vií
fcukisi. hetdfcf fiftíJf hífi g:
fcUtí* «f. »*r íl»ft. |
Afc »i*j hofur Vcrifi tfckiö
»ii!tj. ksr. vfirukfcapol** f
(<>c:kJ>apa*lfi(KuSfctft, Ber «
*k*mra«ire*149 efi ckta I
vv.fiftr h*l« i þfcscfc <fit v
Sf»:<M ftrtesii litfc *» «þj>
topar «» siliijficiit kton#
' Creitt hofjt véfiífi »np
reiltjfts krífcft iftx, «vra>>'
*)94»r vwt' *h tak* t lyrra
»r : vcgna re jfcg «r!i
kffclhfciuitfififc >*, C<r«Ks I
......... , efcafi «f g«;i-
♦kfifiufc „BifgrfiAfcíR'' reá
»»f JUMftfifl Ii7i gffcitt
þfcíW ÍJ-t. Bdit *r »R kreifc
*fcft> W «r *frfsa 235 reili
kcftcft *e »ftlr»t<>fcv»f
tcii31jjftir v»fi&* gcriúúftr
írftsnm. Efc t*í» ar »8 vjfiiíi
ictfii i 8r*jfi5lft**cCúa.
Kfeki Ulviijun
£g rssc.U {*»*, *t þ«ir
tre* þeca-.sa þ.etii
ecRit rofic »*me>*|»........
taigjf BcykJftvJkui'txrfkar
!*«:• fcí.ft-fi »>
r vcrifc ví: eg ský»a*o
vtjjfk»8 (r* þvi nsvír
n;irtf-ihii<tl tftl. fcjf knJa rc
m»h ílArnt*) hfcrgarin**!'
.el v*wt vrfja afc hcW
fpifir.ftt ara þau U'.» ug *»
R»yki*v)karfx«rg Jmcii) i
f.ýjs ftljnrr.entiftr, A þ*( cf
íef. v«(t Vftiea Ifeím 1
þokftfc íf: t»;ri vcsgxc í r*ks
ure ugp * *l»*a«fc, þfcé! >
hrffftr g#rt*>; uíi * ttfcare þ*
fifcfcorgxf »r»if vc:)SJ*kki t
Góö ýjárhags-
staöa í Reykjavík
,,Ég vænti þess að þeir, sem
lesa þennan pistil minn geti
orðið mér sammála um að hag-
ur Reykjavikurborgar er I góðu
lagi, og að þeim málum hefur
verið vel og skynsamlega
stjérnað frá þvi núverandi
meirihluti tók við. Enda er það
svo að mennirnir sem mest
töluðu um að þeir einir gætu far-
ið með fjármál borgarinnar svo
vei væri vilja nú helst sem
minnst um þau tala og skrifa.
Reykjavikur borg þurfti að fá
nýja stjórnendur. Áþvlereng-
inn vafi. Ýmsu hefur verið þok-
að til betri vegar i rekstrinum
upp á siðkastiö, þótt siikir hlutir
gerist oft á tlðum þannig að
borgararnir verði ekki mikið við
þá varir.
Góð fjárhagsstaða borgarinn-
ar er ekki tilviijun. Hún er
árangur góðrar stjórnar.”
Þannig hljóðar niðurlag
greinar eftir Kristján
Benediktsson borgarfulltrúa i
Timanum i gær og nefnist hún
„Traustur fjárhagur borgar-
innar.” Eins og menn muna
töldu fulltrúar hins nýja
meirihluta höfuðskyldu sina i
upphafi að koma lagi á fjármál
borgarinnar áöur en lengra væri
haldið. Árangurinn er sá að búið
er aö greiða upp 500 miljón
króna lán sem tekið var vegna
skuldasúpu ihaldsins eftir kosn-
ingar. Greidd hafa verið niður
erlend lán um 900 miljónir á
þessu ári. Yfirdrátturinn hjá
Landsbankanum sem var
miljarður rúmur um áramót
siðustu verður aöeins rúmur
hálfur miljaröur um næstu ára-
mót. „Birgis-lánið” frá ’74 verð-
ur greitt upp á þessu ári, og
þannig er verulega tekið að
saxast á óreiðuskuldir ihalds-
ins.
Best sést það hverslu ábyrg
fjárhagsáætlun núverandi
meirhlutaflokka var að þrátt
fyrir hefðbundna rýrnun
framkvæmdafjár, hækkun
launagreiðslna um 1800 miljónir
og viðbótarframlög geröist ekki
þörf á að endurskoða fjárhagsá-
ætlunina á miðju ári eins og
jafnan hefur þurft I seinni tiö.
Þvi þurfti ekki á ihaldsvísu að
skera niöur framkvæmdir á
miöju ári til aö mæta launa-
hækkunum.
Ódýrt í strœtó
Margir hafa veitt þvi eftirtekt
að ekki hefur hækkað I strætó I
Reykjavik frá þvi I febrúar.
Undanfariö hefur gætt veru-
legrar farþegaaukningar hjá
SVR og brýn nauösyn er á aö
mæta henni með aukinni þjón-
ustu og ýta undir þá þróun sem
virðist vera aö hefjast. Far-
þegagjald i strætó er nú stórlega
niðurgreitt og gert ráö fyrir að
borgin leggi fram 2 þúsund
miljónir króna til þess að mæta
hallarekstrinum I ár.
En mjög áriöandi er aö SVR
sé gert kleift að kaupa nýja
vagna I stað þeirra sem nú eru
úreltir orðnir. Þessvegna ber
rikisstjórninni að taka vel i þá
beiðni að fella niður aðflutn-
ingsgjöld af strætisvögnum sem
nú eru um 50% af innflutnings-
verði. Það er sjálfsögð ráö-
stöfun á orkusparnaðartimum
Grindavíkur-
máliö
Grindavíkurmáliö svokallaða
virðist margflókiö. Enginn virð-
ist hafa áhuga á þvi hvernig
Friðbjörn Gunnlaugsson fyrr-
verandi skólastjóri var að
meira eða minna leyti flæmdur
burt, en þeim mun meiri að
koma pólitiskum valdniöslu-
stimpli á menntamálaráðherra.
Þó er ljóst að mótmælum var
safnað án tillits til þess hvern
annan en Boga Hallgrimsson
menntamálaráöherra setti til
starfsins. Þar sem ráðherra
taldi Boga of viðriðinn það aö
fyrrverandi skólastjóra var
bolað burt hefði hann fengiö yfir
sig súpuna, hvern svo sem hann
heföi sett annan en hann I stöð-
una.
Með hliðsjón af þessu er fróö-
legt að taka eftir samræmdu
Morgunblaösorðfari á viðtölum
viö málsaöila og undirskrifend-
ur i Morgunblaðinu i gær.
Innlegg Boga Halldórssonar
byrjar svona:
„Alþýðubandalagiö bauð
fyrst fram i bæjarstjórnarkosn-
ingum i Grindavik i fyrra, og
það andrúmsloft sem skapaðist
þá og hefur verið hér siðan var
óþekkt hér áður. Ég man aldrei
eftir þvi aö menn hafi verið
ósamtaka um málefni bæjarins
fyrr en eftir þær kosningar.”
Skyldi það vera að Ihaldiö I
Grindavik væri enn súrt yfir þvi
að Alþýðubandalagið fékk tvo
menn kjörna I bæjarstjórn I
fyrsta sinn sem það stóð að
framboði á hefðbundnum
ihaldsslóöum i Grindavik. Svo
mætti halda af innlegggi ólinu
Ragnarsdóttur, bæjarfulltrúa
Sjálfstæðisflokksins:
„Fólk úr öllum þremur lýð-
ræðisflokkunum vann að þess-
ari undirskriftasöfnun meöal
Grindvikinga og fólk úr öllum
flokkum skrifaði undir.”
Skorað
á Hjálmar
Guðrún Matthlasdóttir, annar
fulltrúi Alþýðubandalagsins i
skólanefndinni I Grindavik,
svarar þvi hvort engu skipti að
80% bæjarbúa hafi skrifaö undir
áskorun um að veita Boga em-
bættið:
, ,Ég tel þaö skipta einhverju
máli. En ég tel aö það hafi verið
ranglega að undirskriftasöfnun-
inni staðið. Það var ekki vitað
hverjir myndu sækja um stöö-
una og fólki sem skrifaöi undir
var sagt að með þvi að skrifa
undir með Boga yrði friður um
skólann en annars ófriður. Eftir
að vitað var hverjir myndu
sækja um stööuna hringdi fólk I
Hjálmar Arnason, héðan úr
plássinu, og tók það fram að
enda þótt það hefði skrifað undir
væri það alls ekki á móti hon-
um.”
Kennara-
samtökin
Hlutur kennarasamtakanna i
þessu máli er einnig athyglis-
Hjálmar Arnason
Guðrún Matthiasdóttir.
veröur. Þau brugðust að þessu
sinni skjótt við og mótmæltu
valdniðslu kennara að setja
réttindalausan mann i em-
bættið. Kennarar sem sótt hafa
um skólastjórastöður höfðu
samband við Þjóðviljann i gær
og sögðu að fram til þessa heföu
kennarasamtökin ekki verið
eins viöbragðssnögg og talið sig
litið geta gert þegar réttinda-
minni menn væru skipaöir i stað
réttindameiri. Um þetta
fengum við nokkrar reynslusög-
ur i gær. Einnig skal minnt á að
Hjálmar Arnason er aðeins sett-
ur I stöðuna i eitt ár meðan verið
er að gera upp fráhvarf fyrrver-
andi skólastjóra sem væntan-
lega mun kosta málaferli.
—e.k.h.