Þjóðviljinn - 17.02.1980, Blaðsíða 18

18 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 17. febrúar 1980.
Hjördís
Bergsdóttir
i
lökumkgið
Sæl nú!
1 dag tökupfi viÐ fyrir sænskt lag sem kom út á plötu hérna á
Fróni á kvennaárinu 1975 og heitir „Afram stelpur”.
Lagiöheitir „Einstæömóöir idagsins önn”oger eftir sviann
Gunnar Edander en ljóöiö eftir Sonju Akesson. — Islensku þýö-
inguna geröi Böövar Guömundsson.
„Einstæð móðir í dagsins önri’
c a d G7 C
Það var einu sinni móðir sem mædd í dagsins önn
a G7 C
sat marga stund og las í Andrésblaði.
F C
Og innra með sér þuldi hinn sama gamla söng
e F G7
því sumir verða að halda í skildinginn með töng,
C a d G7 C
og spara við sig matinn og spara það og það
a d G7
eða sperrast annars tvöfalt á sínum vinnustað.
C e G C
Og börnin skilfa blankheitin svo illa,
e G7 C
og.börnin vilja allt af drasli fylla.
En móöirin var geöprúö og sagöi bara: „Sjá.
Já, svona er aö vera einstæö móöir.
Þaö er vist eitthvert lögmál, aö laun min séu lág,
þaö leysir engan vanda aö siá og slá og slá.
Meö öfundlausu hjarta ég hrindi burtu sút
og hamast viö min störf, meöan aörir fara út
i félagsskap og finnst þeir vera góöir;
i félagsskap og finnst þeir vera góöir.
G7-hljómur
F-hljómur
r 1 OO
©
>

a-hljómur
7 r
i U. >

e-hljómur

>
n

c-hljómur
m J.'J JJ FrTTTTTf
C Am Dm G7 C *
Það' var einu sinni móðir sem mædd í dagsins önn sat

Am , C7 C _
marga stund og las f Andresblað- i. Og innra meö ser
.H J nI
, , F O Em
puldi Lujin sama gamlu söng þvi sumir verða'aS halda f
F G7 * C Am
F G7 ' c Am
skildinginn meo tong og spuru við sig matinn og
..J

Dm7 G7 C Am
spara það og það eða sperrast annars tvöfalt a
í J-3 P J:>ÆÍ
Dm Gf ' C Em
sínum vinnustaS. Og börnin skilju blankheitin svo
G. c
¥
3EE3
m
G, C Em tiv c
ill - a, og börnin vilja allt ul drasli fyll - a.
G7
Og vist skal þakka launin, sem drottinn gaf Idag.
Þau duga fyrir nýjum Andrésblööum.
Og fyrir þaö aö vaka yfir verksmiöjunnar hag
þér veitist fylgd meö Jóakim önd i bófaslag.
Og þaöer bara firra, meöfúlt og snautlegt lif,
þvi fyrir mina dóttur ég er jú s toö og hlif.
Og Andrésbiöö ég á fyrir mig sjálfa
sem athygli og draumagetu þjálfa.”
Já, slik var þessi móöir sem mædd f dagsins þröng,
tók mikinn þátt i velfarnaöarauka.
A daginn, eftir vinnu, var dóttir hennar svöng
en dragsúgur i gáttum viö eldhússtörfin söng:
„Nú matbýröþú og hamast og finnst þú vera fr jáls
en fjötrar allra tíma, þeir liggja þér um háls.
Nú þrælar þú og þrælar vegna heimsku
en þú munt samt um eilifö falla i gleymsku.”
Þá hristilitla mamman sig mittídagsins önn
og mælti viö sig sjálfa: „Hvaö skai gera?”
Þvi frelsisþulan gamla er fjarska iltiö sönn
og félagshyggju og jafnrétti miöar ekki spönn.
Um réttinn til aö kjósa og réttlát vinnulaun
menn raupa stundum ákaft, en meina ekki baun.
Þaö leggur ýldulykt af þeirra oröum,
menn ljúga þessu núna eins og foröum.
Já, þaö leggur ýldulykt af þeirra oröum,
menn ljúga þessu núna eins og foröum.
d-hljómur
I
í résa
Út í óvissuna.
Afsakiö, var ég ófrisk?
Fyrirsögn i Dagblaöinu.
Hósíanna í hæstu hæðum
Marxistar og kirkjunnar menn
nálgast.
Fyrirsögn i Daglblaöinu.
Hvar annars staðar?
Stela lokum af bensintönkum
bila og henda á auð svæöi.
Fyrirsögn i Dagblaðinu.
Spyr sá sem veit
Er svipting ökuréttinda til-
gangslaus refsing?
Ekki skrýtið þó lamba-
kjötið kosti sitt
Fimm leitarferöir aö einu
lambi
Fyrirsögn i Timanum
úr biblíusögunum.
„Er enginn þjóönýtingar-
postuli” segir Tómas Árnason
viöskiparáöherra.
Handritin heim
Gráu skinnin lofa góöu, vöktu
mikla athygli á skinnauppboöi i
London fyrir stuttu.'
Fyrirsögn i Timanum.
Sjaldan er góðvísa
of oft kveðin.
Kerfiö viröist hafa klikkaö.
Fyrirsögn I VIsi.
Nei, ekki erum við
svona leiðinleg?
Tugir Islendinga reknir heim
frá Noröurlöndunum.
Fyrirsögn I VIsi.
Nýr sannleikur.
Sjómenn eru löghlýönir.
Fyrirsögn i Morgunblaöinu
Saga Sjálfstæðisf lokksins.
Fyrst reiöi, siöan undrun, — aö
lokum hryggö.
Fyrirsögn i Morgunblaöinu.
Verður maður nokkuð
svæfður?
Ef þú þarft aö fara i uppskurö
á sjúkrahúsi og vilt minnka
hættuna á sýkingu þá láttu nakta
konu á besta aldri skera þig upp!
Þetta ráö er gefiö i Nordisk
Medicin, timariti norrænu lækna-
samtakanna.
Morgunblaöiö.
Jack Lemmon i hlutverki sinu I Kjarnaieiöslunni.
Háskólabíó:
Vígamenn
(The Warriors)
Bandarisk, árgerö 1979.
Aö sögn framkvæmdastjóra Háskólabiós er þessi mynd
■frægustfyriraöhafa veriö bönnuöÍSvÍþjóö. Astæöan fyrir
þvi banni er eflaust sú, aö myndin er frá upphafi til enda
dýröaróöur um ofbeidi og sem slik ágætlega til þess fallin
aö gefa ungu fólki neikvæöar hugmyndir. I Bandarikj-
unum var myndin bönnuö innan 17 ára.en yngra fólk má þó
sjá hana þar 1 fylgd með fullorönum. En þar vestra er þaö
ekki ofbeldiö sjálft sem menn setja fyrir sig, heldur mál-
fariö! Þaö er nefnilega talaö götustrákamál í myndinni.
J. stuttu máli sagt fjallar myndin um slagsmál og
uppgjör milli óaldarflokka I New York. Einn flokkurinn
heitir Vigamenn og eru þaö aöalhetjur myndarinnar. Þeir
eru raunverulegar hetjur: fáir en knáir, kýla alla I klessu
og eru svo sætir og rómantiskir inn á milli. Allt er stilaö
upp á samúö áhorfenda meö þessum strákum, en engin
tilraun gerö til aö útskýra þá nánar, t.d. segja frá
heimilisaöstæöum þeirra, þjóöfélagsstööu eöa ástæöunum
fyrir þvl aö þeir lentu úti á þessari braut. 1 staöinn eru þeir
rómantiseraöir upp úr öllu valdi. Myndin gerist aö mestu
leyti á neöanjárnbrautarstöövum aö nóttu til. Frá listrænu
sjónarmiöi býöur myndin ekki upp á neitt nýtt, hún er
þokkalega gerö á mælikvaröa fjöldaframleiöslunnar.
Spurningin er bara sú, hvaöa erindi þessi framleiösla á f
Háskólabió, og hvort ekki heföi veriö nær aö fara aö dæmi
Svla.
Stjörnubíó:
TheChina Syndrome
Bandarisk. Argerö 1979.
Handrit og leikstjórn: James Bridges.
Jane Fonda leikur sjónvarpsfréttamann sem smám
saman kemst aö raun um aö yfirstjórn kjarnorkuvers vill
halda sannleikanum frá almenningi varöandi starfsemi
versins. Stórslys er i uppsiglingu og fréttamaöurinn kemst
i sálarkreppu: A hún aö segja sannleikann i málinu eöa
ekki?
Myndin var gerö áöur en kjarnorkuslysiö fræga geröist I
Harrisburg, en þaö slys ýtti mjög undir sannleiksgildi
myndarinnar og geröi skyndilega þá ógn sem mannkyninu
stafar af kjarnorkuverum ljósa fyrir almenningi.
Þetta er mynd sem fyllilega má mæla meö.