Þjóðviljinn - 17.05.1980, Blaðsíða 14

14 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Laugardagur 17. mal 1980
#MÓÐLEIKHÚSIfl
3*11-200
Smaiastúikan
og útlagarnir
I kvöld kl. 20 Uppselt
Stundarfriöur
sunnudag kl. 20
Næst síöasta sinn
Litla sviöiB:
I öruggri borg
miövikudag kl. 20.30
MiBasala 13.15—20. Slmi 11200.
LEIKFÉLAG
reykiavTkur
ER ÞETTA EKKI
MITT LIF?
i kvöld kj. 20.30
SIBasta sinn
ROMMI
frumsýn. sunnudag uppselt
2. sýn. þriBjudag kl. 20.30
Grá kort gilda
3. sýn. miBvikudag kl. 20.30
RauB kort gilda
MiBasala I IBnó kl. 14—20.30
Sfmi 16620. Upplýsingasim-
svari um sýningadaga allan
sólarhringinn.
Miðnæstursýning
Austurbæjarbiói
LAUGARDAG KL. 23.30
StÐASTA SINN
MIÐASALA I AUSTUR-
BÆJARBtOI KL. 16—21. StMI
11384
Sími 11384
„Ein besta Bud-Spencer-
myndin”
Stórsvindlarinn
Charleston
Hörkuspennandi og spreng-
hlægileg, ný ftölsk- ensk kvik-
mynd I litum.
Hressileg mynd fyrir alla
aldursflokka.
lsl. texti.
Sýnd kl. 5,7 og 9
LAUGARA8
B I O
Or ógöngunum
Ný hörkuspennandi bandarfsk
mynd um baráttu milli
mexfkanskra bófaflokka.
Emilo (Robby Benson) var
nógu töff fyrir gengiB, en var
hann nógu töff til aB geta yfir-
gefiB þaB?
ABalhlutverk: Robby Benson
og Sarah Holcomb (dóttir
borgarstjórans I Delta Kltk-
an).
Leikstjóri: Robert CoIIins.
Sýnd kl. 5,7 9 og 11 á miBviku-
dag
BönnuB börnum innan 16 ára.
Hardcore
lslenskur texti
Spennandí og
amerfsk úrvalskvikmynd meB
hinum frábæra George C.
Scott f aBalhlutverki.
tslenskur texti
Sýnd kl. 9 og 11.
SfBustu sýningar.
Thank god it's Friday
Hin heimsfræga kvikmynd um
atburBi föstudagskvölds f Iff-
legu diskóteki.
Endursýnd kl. 3,5 og 7
Sama verB á öllum sýnlngum.
EMI Films presents’*
C A Goklen M.v-esl
Þresentation of
Spennandi og áhrifamikil ný
Panavision litmynd, um vftis-
dvöl f Vietnam, meB STAN
SHAW — ANDREW
STEVENS — SCOTT HY-
LANDS o.fl.
Isl. texti
Sýnd kl. 3,6 og 9
Bönnuö innan 16 ára.
----------salur i-----------------
Sikileyjakrossinn
Hörkuspennandi ný litmynd,
um æsandi baráttu meBa!
Maftubófa, meB ROGER
MOORE-STACY KEACH:
fslenskur texti.
BönnuB innan 16 ára.
Sýnd kl. 3.05,5,05,7.05,9.05 og
11.05
-------salur'irf.------
Listform s.f.
Sýnir
poppóperuna
Himnahurðin breið?
Ný Islensk kvikmynd, um
baráttu tveggja andstæöra
afla, og þá sem þar veröa á
milli.
Leikstjóri:
Kristberg óskarsson
Texti: Ari Harðarson
Tónlist: Kjartan ólafsson
Bönnuð innan 14 ára.
Sýnd laugardag kl. 4.20, 5.45,
9.10 og 11.10
Aðra daga kl. 3,4.20, 5.45, 9.10
og 11.10
Sýning
kvikmyndafélagsins
kl. 7.10.
-salur
Tossabekkurinn
BráBskemmtileg ný bandarfsk
gamanmynd
Gfenda Jackson — Oliver
Reed.
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
Sfmi 22140
SKUGGAR
SUMARSINS
Kl. 4 Skuggar sumarsins
Kl. 7 Stefnumót f júli
Kl. 9 Adela er svöng
Sfmi 11475
Kaldir voru karlar
WAÚr DISNEY PRODUCTtONS^
HOTLEAD
GCOU> ffi<
(JÍCHNICOLOR'
bandarisk gamanmynd
i gerist I „Villta vestrinu”.
i Dale — Don Knotts.
texti.
d kl. 3,5,7 og 9
na verB á öllum sýningum.
Slmi 16444
Blóðug nótt
Spennandi og djörf ný ftölsk
Cinemascope-litmynd um
eitt af hinum blóðugu uppá-
tækjum Hitlers sáluga, meö
EZID MIANI — FRED WILL-
IAMS.
Leikstjóri: FABIO DE AG
OSTINE.
íslenskur texti
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.
Sfmi 11544
Eftir miðnætti
Ný bandarfsk stórmynd gerö
eftir hinni geysivinsælu skáld-
sögu SIDNEY SHELDON, er
komiö hefur út i isl. þýðingu
undir nafninu „Fram yfir
Miönætti”. Bókin seldist I yfir
fimm miljónum eintaka, er
hún kom út i Bandarikjunum
og myndin hefur allsstaðar
veriö sýnd við metaösókn.
Aðalhlutverk: Matie-France
Pisier, John Beck og Susan
Saradon.
Bönnuö börnum.
Sýnd kl. 5 og 9.
Hækkað verð.
TÓNABÍÓ
Sími 31182
Bensínið í botn.
(Speedtrap)
Ekkert gat stoppað hann.
Leikstjóri: Earl Bellamy
Aöalhlutverk: Joe Don Baker,
Tyne Daly.
Sýnd kl. 3,5,7 og 9.
■BORGAFW
DfiOiO
Smiðjuvegi 1, Kópavogi.
Slmi 43500
(Útvegsbankahúsinu austast
Kópavogi)
PARTY
Partý — ný sprellfjörug grfn-
mynd, gerist um 1950.
Sprækar spyrnukerrur, stæl
gæjarog pæjur setja svip sinn
á þessa mynd.
ISLENSKUR TEXTI.
Aðalhlutverk: Harry Moses,
Megan King.
Leikstjóri: Don Jones
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
apótek
Næturvarsla I iyfjabúðum,
vikuna, 16. — 22. mai, er I
Laugavegs Apóteki og Holts
Apóteki. Kvöldvarslan er I
Hoits Apóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúðaþjónustueru gefnar I
síma 1 88 88.
Kdpavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9 — 12, en lokað á
sunnudögum.
Hafnarfjörður:
Hafnarfjaröarapótek og
Norðurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar I sima 5 16 00.
slökkviiið
Frá Félagi einstæðra foreldra.
Svavar Gestsson trygginga-
og félagsmálaráöherra veröur
gestur á almennum fundi hjá
félaginu aö Hótel Heklu, við
Rauöarárstig fimmtudaginn
22. mal kl. 21. Mun hann ræöa
um tryggingamál og svara
fyrirspurnum gesta. Mætiö
vel og stundvlslega. Gestir og
nýir félagar velkomnir.
Stjórnin.
Sýning á kirkjumunum.
1 Galleri Kirkjumunir, Kirkju-
stræti 10, Rvk. stendur yfir
sýning á gluggaskreytingum,
vefnaði batik og kirkjulegum
munum. Flestir eru munirnir
unnir af Sigrúnu Jónsdóttur.
Sýningin er opin frá 09-18 og
um helgar frá kl. 09-16.
Slökkviliö og sjúkrabflar
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— simi 111 00
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj. simi 5 11 00
Garðabær — simi 5 11 00
lögreglan
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
sími 1 11 66
simi 51166
simi 5 11 66
sjúkrahús
Kópavogs
leikhúsið
Þorlákur þreytti
i kvöld kl. 20.30
Næst síBasta sinn
ABgöngumiBasala kl
18—20.30. Simi 21985.
sjonvarpió
\ bilaó?
Skjárinn ^
Spnvarpsúa'festói „ fif1'
Bergstaðastrati 38 [2-T9-4C
NÝLAGNIR/
BREYTINGAR
og viögerðir á
hita- og vatnslögnum,
og hreinlætistækjum.
Danfoss-kranar
settir á hitakerfi.
Stilli hitakerfi
til lækkunar
hitakostnaðar.
Löggildur
pfpulagningarmeist-
ari.
Sími 35120 eftir kl. 18
alla daga.
Geymið
auglýsinguna
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. ki. 18.30 — 19.30 og
laugard. ogsunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Grensásdeild Borgarsþital-
ans: Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mánud. —
föstud. kl. 16.00 — 19.30,
laugard. og sunnud. ki. 14.00
—19.30.
Landspltalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeiidin — alla daga
frákl. 15.00— 16.00 ogkl. 19.30
— 20.00.
Barnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 —17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
/komulagi.
^ Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Fæðingarheimiliö — viö
Eiríksgötu daglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.00. Einnig eftir samkomu-
lagi. ..
Kópavogshælið — helgidaga
ki. 15.00 — 17.00 og aöfa dagð
eftir samkomulagi.
Vlfilsgtaöaspitaiinn — aila
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
Göngudeildin aö Fiókagötu 31
(Flókadeiid) flutti í nýtt hils-
næöi á II. hæð geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember i«/y. Starisemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tíma og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spi'talans, sfmi 21230.
Slysavarösstofan, sfmi 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og iýfja-
þjónustu í sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
d.aga og sunnudaga frá kl.
,17.00 — 18.00, sfrni 2 24 14.
-jlMAR. 11798.OG 19533.
Noregsferö 2.—13. júll.
Gönguferöir um Haröangur-
vidda, skoöunarferöir í Osló.
skoöuö ein af elstu stafakirkj*
um Noregs. Ekiö um hérööin
viö Sognfjörö og HarÖangurs-
fjörð. Nánari upplýsingar á
skrifstofunni. Pantanir þurfa
aö hafa borist fyrir 20. mal —
Feröafélag tslands.
Sunnudagur 18. mai.
Kl. 10.00 Botnssúlur (1095 m)
Gengiö úr Brynjudal og niöur i
Botnsdal.
Kl. 13.00 Hvaifjöröur — Giym-
ur. Gengiö upp aö Glym,
hæsta fossi landsins, siöan um
fjöruna I Botnsvogi og/eöa
Brynjudalsvogi. Verö í báöar
feröirnar kr. 5000 gr. v./bílinn.
Fariö frá Umferöarmiöstöö-
inni aö austan verðu.
Hvftasunnuferöir:
Þórsmörk.
Þórsmörk — Eyjafjallajökull.
Skaftafell — Oræfi.
Snæfellsnes — Snæfellsjökull.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofunni.
Feröafélag tslands.
UT1VISTARFERÐIF
Sunnud. 18.5. ki. 13
Gamla Krfsuvik - Krfsuvikur-
berg.fuglaskoöun, létt ganga.
Verö kr. 4000 frítt f. börn m.
fullorönum, fariö frá B.S.l.
bensinsölu (f Hafnarf. v.
kirkjugaröinn)
Aöalfundur Útivistar veröur
mánud. 19.5. kl. 20.30 aö Hótel
Esju.
Hvftasunnuferöir:
1. Snæfellsnes.gist á Lýsuhóli,
gengiö á jökulinn og viöar.
Sundlaug.
2. Húsafell, Eirlksjökull og
léttar göngur, Sundlaug.
3. Þórsmörk, gengiö á Fimm-
vöröuháls og léttar göngur.
Farseölar á skrifst. Útivistar,
Lækjarg. 6a, sfmi 14606.
Útivist
spil dagsins
Spil no
1 sveitakeppni (kannski
einnig I tvfmenning...) má
alltaf fórna einum slag, fyrir
þaö aö vinna sögn.
Hér er skemmtilegt dæmi:
félagslíf
AL-ANON
Félagsskapur aBstandenda
drykkjusjúkra.
Ef þú átt ástvin . sem á viB
þetta vandamál aÐ striBa, þá
átt þú samherja I okkar hópi.
Símsvari okkar er 19282
Keyndu hvað þu finnur þar.
Kvenfélag Képavogs
FariB verBur i heimsókn til
kvenfélagsins Bergþóru I
Olfusi 16. mai. FariB verBur
frá Félagsheimilinu kl. 19.30.
Upplýsingar í slma 85198 Mar-
grét, 40080 Rannveig og 42755
SigriBur.
Stjórnin.
KD98 AG105 1083 K5
G6 A75
84 KD2
DG54 AK2
ADG76 10432 9763 976 84 10932
Austur var sagnhafi i 3
gröndum, og útspil SuBurs var
hjartaþristur (fjórBa hæsta).
As frá NorBri, og hvernig
hyggur þú á framhaldiB, meB
spil Austurs?
Hvar eru tapslagirnir?
Austur kunni aB telja, og
henti þess vegna hjartadömu I
a augabragBi. Gosinn kom til
baka frá NorBri, sagnhafi
drap á köng, spilabi laúfattu,
og lét hana fara. NorBur drap
á kúng, en spiliB var unniB.
Sagnhafi gaf aBeins 4 slagi,
þrjá á hjarta og einn á lauf. Ef
sagnhafi hendir tvist I hjarta I
ásinn i upphafi, sér NorBur
væntanlega fram á tilgangs-
litla sókn I hjartanu, ef sagn-
hafi ætti dömu og kóng. Hins
vegar ef SuBur ætti spaBatiu
þá blasir svissiB viB f spaBa.
En þegar daman kom 1
hjarta frá Austri, var þá nokk-
uB öeBlilegt aB álykta, aB SuB-
ur hefBi spilaB út frá nlunnl
fimmtu I byrjun?
NokkuB nett spil.
KÆRLFIKSHEIMILIÐ
Sammy hnerraði mamma. Segir maður Guð
hjálpi hundum?
• úivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi
7.20 Bæn
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 VeÖurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar
9.30 óskaiög sjúklfnga:
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 Raddir vorsins SigrlÖur
Eyþórsdóttir stjórnar
barnatlma
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 1 vikulokin Umsjónar-
menn: Guömundur Arni
Stefánsson. Guö jón
Friöriksson og óskar
Magnússon
15.00 1 dægurlandi Svavar
Gests velur Islenska dægur-
tónlist til flutnings og fjallar
um hana.
15.40 tslenskt mál Guörún
Kvaran cand.mag talar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir
16.20 „Lindargull prinsessa”,
ævintýr fyrir börn eftir
Zacharias Topelius i þýö-
ingu Sigurjóns Guöjónsson-
ar. Jónina H. Jónsdóttir les.
17.00 Tónlistarrabb, — XXVI.
Atli Heimir Sveinsson fjall-
ar um fjóröa kvartett
Bartóks.
17.50 Söngvar í léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Babitt”, saga eftir Sin-
clair Lewis Siguröur
Einarsson þýddi. GIsli Rún-
ar Jónsson leikari les (24).
20.00 Grieg — Ibsen Jón örn
Marinósson kynnir fyrstu
heildarútgáfu á tónlist Ed-
vards Griegs viö sjónleikinn
„Pétur Gaut” eftir Henrik
Ibsen. Norskir listamenn
flytja ásamt Sinfónluhljóm-
sveit Lundúna undir stjórn
Pers Dreiers.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Um höfundartfö undir-
ritaös” Þorsteinn Antons-
son les frásögu slna (2).
23.00 Danslög (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sjönvarp
Laugardagur
17. mái
16.30 íþróttir. Umsjónarmaö-
ur Bjami Felixson.
18.30 Fred Flintstone I nýjum
ævintýrum. þriöji þáttur.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18,55 Enska knattspyrnan.
20.35 Lööur.
21.00 Peter Tosh. Mynd frá
tónleikum meö Peter Tosh
21.30 Lifum bæöi lengi og vel.
(Living Longer, Living
Better). Ný, bresk
heimildamynd um viöleitni
vlsindamanna til aö lengja
æviskeiöiö. Telja ýmsir
þeirra, aö hundrað ár veröi
ekki óvenjulegur aldur,
þegar fram llöa stundir.
Þýöandi Jón O. Edwald.
22.00 Hombre. Bandarlskur
„vestri” frá árinu 1967.
Aöalhlutverk Paul New-
man, Diane Cilento og
Frederic March. John
Russel hefur alist upp með-
al indlána I Arizona. Hann
erfir gistihús sem hann
selur vegna þess aö hann
fellir sig ekki viö llfshætti
kynbræðra sinna. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
23.45 Dagskrárlok.
gengið NR. 89 — 13. maf 1980. Kaup Sala
1 Bandarlkjadollar....................... 446.00 447.10
1 Sterlingspund ........................ 1019.90 1022,40
lKanadadollar........................ 379,40 380.40
100 Danskar krónur ....................... 7966.80 7986.40
100 Norskar krónur ....................... 9082.60 9105.00
100 Sænskar krónur ..................... 10578.10 10604.20
100 Finnsk mörk ......................... 12070.40 12100.10
100 Franskir frankar..................... 10688,40 10714.80
100 Belg. frankar........................ 1550.25 1554.05
100 Svissn. frankar...................... 26981.25 27047.75
100 Gyllini ............................. 22670,70 22726.60
100 V.-þýsk mörk ........................ 24986.00 25047.60
100 Llrur.................................. 52.92 53.05
100 Austurr.Sch.......................... 3498.00 3506.70
100 Escudos............................... 907.00 909.20
100 Pesetar ............................ 629.90 631.40
100 Yen.................................. 196.39 196.87
1 18—SDR (sérstök dráttarréttindl) 14/1 579.82 581.25