Þjóðviljinn - 15.04.1981, Blaðsíða 14

11 S11).V — ÞJoÐVll.JlNN Miövikudagur 15. april 1981
WÖDLEIKHÚS/D
LA BOHEME
6.sýninK i kvöld kl. 20.Uppselt.
Rauö kort gilda
7 sýning annan páskadag kl. 20
OLIVER TWIST
skirdag kl. 15
F'áar svningar eftir
SÖLUMAÐUR DEYR
ski'rdag kl. 20
miövikudag kl. 20 (siöasti
vetrardagur)
Litla sviöiö:
HAUSTID I PRAG
skirdag kl. 20.30
Miöasala 13.15—20
Simi 1—1200
u:ikf(:iac
KEYKIAVlKUK
Ol<B
WfI
Skornir skammtar
8. sýning fimmtudag
UPPSELT
Gyllt kort gilda.
ROMMÍ
i kvöld UPPSELT
Fáar sýningar eftir.
MiÖasala i Iönó kl. 14—20.30
Simi 16620
i Austurbæjarbiói
Al'KASÝNING
I kvöld kl. 21.00
Allra siöasta sinn.
Miöasala i Austurbæjarbiói kl.
16—21.00.
Simi 11384
ÍL
ALÞYÐU-
LEIKHÚSIÐ
Hafnarbíói
Stiórnleysingi
ferst af slysförum
fimmtudag (skirdag) kl. 20.30
laugardag eftir páska kl. 20.30
Kona
miövikudag eftir páska kl.
20.30
sunnudag eftir páska kl. 20.30
Fáar sýningar eftir
Pæld'i'öí
Aukasýning fimmtudag eftir
páska (sumardaginn fyrsta)
kl. 20.30.
Miöasala sýningardaga kl.
14—20.30
Aöra daga kl. 14—19
Lokaö föstudaginn langa og
pákskadag.
Slmi 16444.
Ncmcndavr x
is .
leikhúsið
Peysufatadagurinn
eftir Kjartan Ragnars-
son
Aukasýning fimmtudag
(skírdag) kl. 20
Sfðasta sinn
Miöasalan opin i Lindarbæ kl.
16—19. Miöapantanir I síma
21971 á sajpa tima.
Hörkusepnnandi mynd um
öaldarflokk er veöur uppi i
einu fátækrahverfi New York
borgar.
Leikstjóri: John Flynn
Aöalhlutverk: Jan Michel
Vinsent, Tereca Saldana og
Art Carney.
tslenskur texti
Sýnd kl. 9 og 11.10
Bönnuö innan 16 ára.
Dauðaf lugiö
Ný spennandi mynd um fyrsta
flug hljóöfráu Concord þot-
unnar frá New York til
Parisar. Ýmislegt óvænt kem-
ur fyrir á leiöinni sem setur
strik i reikninginn. Kemst
vélin á leiöarenda?
Leikstjóri: David Lowell
Rich.
Leikarar. Lorne Greene,
Barbara Anderson, Susan
Strasberg og Dough McClure.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7,
LAUGARAS
I o
Símsvari 32075
PUNKTUR
PUNKTUR
KOMMA
STRIK
Ný islensk kvikmynd byggö á
samnefndri metsölubók Pét-
urs Gunnarssonar.
Gamansöm saga af stráknum
Andra, sem gerist i Reykjavík
og viöar á árunum 1947 til
1963.
Leikstjóri: Þorsteinn Jónsson
Aöalhlutverk. Pétur Björn
Jónsson, Hallur Helgason,
Kristbjörg Kjeld og Erlingur
Gislason.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Ofbeldi beitt
Æsispennandi bandarisk
sakamálamynd.
Aö alh lu tv erk : Charles
Bronson, Jill Ireland og
Telly Savalas.
Sýnd kl. 11.
Bönnuöbörnum innan 16 ára.
Slmi 11384
Helför2000
(Holocaust 2000)
Hörkuspennandi og mjög viö-
buröarík, ný, ensk-ítölsk stór-
mynd i' litum.
Aöalhlutverk: KIRK DOU-
GLAS, SIMON WARD og AN-
THONY QUAYLE.
Isl. texti.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 7
Grettir kl. 9
Augu Láru Mars
(Eyes of Laura Mars)
Hrikalega spennandi, mjög
vel gerö og leikin ný amerísk
sakamálamynd I litum, gerö
eftir sögu John Carpenters.
Leikstjóri Irvin Kershner.
Aöalhlutverk Faye Dunaway,
Tommy Lee Jones, Brad Dou-
rif o.fl..
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
lslenskur texti.
Síöasta sinn
Sími 11475.
Páskamyndin 1981
Geimkötturinn
fPOM WALT DISNEY PBODUCTIONS
Sprenghlægileg og spennandi
ný bandarísk gamanmynd
meö Ken Berry, Sandy
Duncan og McLean Stevenson
(Ur „Spitalalifi” - M.A.S.H.)
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
TÓNABÍÓ
Sfmí 31182
/4^.
Páskamynd 1981:
Húsiö í óbyggðum
The wilderness family
Skemmtileg mynd sem fjallar
um fjölskyldu sem flýr stór-
borgina til aB setjast aB i
óbyggBum.
Myndin er byggB i sannri
sögu.
Mynd fyrir alla fjölskylduna.
Leikstjóri: Stewart Raffill.
ABalhlutverk: Robert F.
Logan.Susan Damante Shaw.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
TiMES
SCHJARE
Fjörug og skemmtileg ný
ensk-bandarisk miisik og
gamanmynd, um táninga I
fullu fjöri á heimsins frægasta
torgi, meö TIM CURRY —
TRINI ALVARADO - ROBIN
JOHNSON
I*eikstjóri: ALAN MOYLE
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.15.
tsl. texti.
O 19 000
— salur^i—
Times Square
- salur
Hin langa nótt
afar spennandi ensk litmynd,
byggB á sögu eftir AGATHA
CHRISTIE, meB Hayley Mills
og H y-wel Bennett.
lslenskur texti
BönnuB innan 14 ára.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05.
------salurt^
Filamaðurinn
Myndin sem allir hrósa^ og
allir gagnrýnendur eru sam-
mála um aB sé frábær.
7. sýningarvika.
Sýnd kl. 3, 6, 9 og 11.20.
- saiur
Atta harðhausar
Hörkuspennandi og viöbur&a-
hröB bandarisk litmynd, meB
CHRISTOPHER GEORGE -
FABIAN
lslenskur texti
BönnuB innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15 og 11.15.
ar ^2i -4o
Páskamyndin 1981.
(Hurricane)
Ný afburöaspennandi stór-
myndum ástir og náttúruham-
farirá smáeyjui Kyrrahafinu.
Leikstjóri Jan Troell.
Aöalhlutverk: Mia Farrow,
Max Von Sydow, Trevor Ho-
ward.
Sýnd kl. 9.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
39 þrep
Ný afbragösgóö sakamála-
mynd, byggö á bókinni The
Nine Steps, sem Alfred Hitch-
cock geröi ódauölega.
Leikstjóri: Don Sharp.
Aöalhlutverk: Robert Powell,
David Warner, Eric Porter og
John Mills.
Sýnd kl. 5.
Bönnuö innan 12 ára.
Létt og fjörug ævintýra. og
skylmingamynd byggö á hinni
frægu sögu Alexanders Dum-
as. Aöalhlutverkin leika tvær
af kynþokkafyllstu leikkonum
okkar tlma, Sylvia Kristel og
Ursula Andress, ásamt Beau 1
Bridges, Lloyd Bridges og Rex
Ilarrison.
BönnUÖ börnum innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
i m i
WWWm Im
apótek
Helgidaga-, kvöld- og næt-
urþjónusta dagana 10.—16.
apríl er I Reykjavikurapóteki
og Borgarapótcki.
•/yrrnefnda apóteKio annasi
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00—22.00) og laug-
ardaga (kl. 9.00—22.00).
Upplýsingar um lækna og
'lyf jabúöaþjónustu eru gefnar i
sima*l 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13, og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar I sima 5 15 00.
lögreglan
Lögregla :
Reykjavlk— slmi 1 11 66
Kópavogur— slmi4 12 00
Seltj.nes— simi 1 11 66
Hafnarfj,— slmi5 11 66
GarBabær— stmi5 11 66
SlökkviliB og sjúkrabllar:
Reykjavik— simil 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj.nes— slmil 11 00
Hafnarfj. — simi 5 11 00
GarBabær— slmi5 11 00
sjúkrahús ‘
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltlans:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
1 16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn— alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Éinnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viÖ
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi. *
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vif ilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar ‘
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
. veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Heilsugæslustööinni I
Fossvogi.
Heilsugæslustööin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspital-
anum (á hæöinni fyrir ofan
nýju slysavaröstofuna).
Afgreiöslan er opin alla virka
daga frá kl. 8 til 17. Simi 85099.
minningarkort
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spltalans, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara 1 88
88.
Neyöarvakt Tannlækna-
félagsins
veröur i Heilsuverndarstöö-
inni viö Barónsstig dagana 16.
og 17. april kl. 14—15, laugar-
daginn 18. april kl. 17—18 og
19.—20. april kl. 14—15.
tilkynningar
Frá Hundaræktarfélagi ts-
lands
Nýlega var dregiö i happ-
drætti félagsins og skiptust
vinningar þannig:
Baltasar, málverk, kr. 5000 nr.
3307. Samvinnuferöir-Land-
sýn, utanlandsferö (leigu-
flug), kr. 3000 nr. 0453. Jónas
Guömundsson, málverk, kr.
2500 nr. 0330. Sól h.f. 12 kassar
Tropicana, kr. 1080 nr. 2734.
Brynhildur Einarsdóttir
fuglahús, kr. 700 nr. 1209.
Heildv. Röskva, jakki m/hettu
model 1115, kr. 610 nr. 2547.
Heildv. Röskva, fóöraöur
prjónajakki m/hettu model
1014. kr. 540 nr. 1608. Heildv.
Röskva, mittisjakki model
1061, kr. 500 nr. 0102. Heildv.
Röskva, ofin modeldragt, kr.
500, nr. 2110. Sportvörugeröin,
veiöisett, kr. 450 nr. 3945.
Málning h.f. vöruúttekt, kr.
400 nr. 0153. Starfsmenn Teigs,
Mosfellssv. 1 ks. kjúklingar,
kr. 360 nr. 3040. Starfsmenn
Teigs, Mosfellssv., 2 mál
verkaprentanir, kr. 350, nr
3191. Birgir s.f. Vöruúttekt, kr
300 nr. 1615. Stáltæki s.f.
Casio vöruúttekt, kr. 300 nr
3067. Heildv. Röskva, jakka
peysa, model 1022 kr. 300 nr
0817. Últlma, vöruúttekt, kr
250 nr. 2653. Sportvöruv.,
Boltamaöurinn Adidas-vörur,
kr. 250 nr. 2575. Heildv.
Röskva, bók Sverris Haralds-
sonar, kr. 240 nr. 0814. Alaska
Breiöholti, vöruúttekt, kr. 200
nr. 2239. Ritfangaversl. Penn-
inn, vöruúttekt, kr. 200 nr.
1194. Versl. Rósin, Glæsibæ,
vöruúttckt, kr. 150 nr. 0745.
Versl. Valgaröur s.f. vöruút-
tekt, kr. 150 nr. 2875. Kökuval
Laugarásvegi 1, vöruúttekt,
kr. 150 nr. 0805. Bóka- og Rit-
fangaversl. Arnarval, Islensk
oröabók, kr. 142 nr. 0003.
SIMAR. 11798 OG 19533.
1. Kl. 07 Landmannalaugar —
skföagönguferö (5 dagar)
Fararstjórar: Sæmundur
Alfreösson og Valdimar
Valdim arsson.
2. Kl. 08 Þórsmörk (5 dagar).
Fararstjórar: Hilmar
Sigurösson og Hjalti Krist-
geirsson.
3. Kl. 08 Snæfellsnes (5 dag-
ar). Fararstjórar: Daniel
Hansen og Tryggvi Hall-
dórsson.
4. Kl. 08 Hlööuvellir — skiöa-
gönguferö (5 dagar).
5. 18.—20. april kl. 08 Þórs-
mörk (3 dagar). Farar-
stjóri: Jón Snæbjörnsson.
Feröafólk athugiö, aö Feröa-
félagiö notar sjálft sæluhúsin i
Landmannalaugum og Þórs-
mörk um páskana.
Feröafélag tslands
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu SÍBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Marís
simi 32345, hjá Páli simi 18537. 1 sölubúöinni á Vifilstööum sími
42800.
Minningarspjöld Liknarsjóös Iíómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu IÖunni, Bræöraborgarstig 15.
MÍnningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatlaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum i Reykjavík: Skrifstofa
félagsins Háaleitisþraut 13, simj 84560 og 85560. Bókabúö Braca
Brynjólfssonar.Lækjargötu 2, simi 15597. Skóverslun Steinars
Waage, Dómus Medica, slmi 18519.
I Kópavogi: Bókabúöin Veda, Hamraborg.
í Hafnarfiröi: Bókabúö Olivers Steins, Strandg' tu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
í Vestmannaeyjum: BókabúÖin Heiöarvegi 9.
A Selfossi: Engjaveg 78.
Minningarspjöld Hvítabandsins
fást hjá eftirtöldum aöilum: Skartgripaverslun Jóns Sigmunds-
sonar, Hallveigarstig 1 (IÖnaöarmannahúsinu), s. 13383, Bókav.
Braga, Lækjargötu 2, simi 15597, Arndísi Þorvaldsdóttur, öldu-
götu 55, simi 19030, Helgu Þorgilsdóttur, Viöimel 37, simi 15138,
og stjórnarkonum Hvitabandsins.
„Vopn fyrir friöinn” — þaö er slagorö aö mínu skapi.
útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veöur-
fregnir. Forustugr. dagbl.
(úrdr.). Dagskrá. Morgun-
orö: Þóröur B. Sigurösson
talar. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.15 Morgunstund barnanna:
Helga Haröardóttir les
söguna „Sigga Vigga og
börnin i bænum” eftir Betty
McDonald I þýöingu Gísla
Ólafssonar (8).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-’
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlista. „Greinir
Jesú um græna tréö”, orgel-
partita eftir Sigurö ÞórÖar-
son. Haukur Guölaugsson
leikur. b. „Kirkjulög op:
12a” eftir Jón Leifs. Svala
Nilsen syngur. Marteinn H.
Friöriksson leikur meö á
orgel. c. „1 kirkjugaröi”
fyrir einsöng, kór og orgel
eftir Gunnar R. Sveinsson.
Friöbjörn G. Jónsson, Kór
Laugarneskirkju og Gústaf
Jóhannsson flytja:
höfundurinn stj. d.
„Ostinato e fughetta”
fyrir orgel eftir Pál Isólfs-
son. Páll Kr. Pálsson leikur.
11.00 Þorvaldur viöförli
Koöránsson Séra Glsli Kol-
beins les fimmta söguþátt
sinn um fyrsta Islenska
kristniboöann. Lesari meö
honum : Þórey Kolbeins.
11.30 MorguntónleikarFrægar
hljómsveitir leika vinsæla
þætti úr tuttugustu aldar
tónverkum.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeÖur-
fregnir. Tilkynningar.
M iövikudagssyrpa —
Svavar Gests.
15.20 Miödegissagan: „Litla
væna LiIIí” Guörún
Guölaugsdóttir les úr minn-
ingum þýsku leikkonunnar
Lilli Palmer I þýöingu Vil-
borgar Bickel-lsleifsdóttur
(26).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónieik ar
Útvarpshljómsveitin i
Munchen leikur
„Tannhauser”, forleik eftir
Richard Wagner: Eugen
Jochum stj./FIlharmóniu-
sveitin I Vin leikur Sinfónlu
nr. 4 I f-moll op. 36 eftir
Pjotr Tsjakovský: Lorin
Maazel stj.
17.20 (Jtvarpssaga barnanna:
„Reykjavikurbörn” eftir
Gunnar M. Magnúss Edda
Jónsdóttir les (2).
17.40 Tónhorniö Sverrir Gauti
Diego stjórnar þættinum.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Frettir*. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Úr skólallfinu Umsjón:
Kristján E. Guömundsson.
Kynnt veröur starfsemi
Listdansskóla ÞjóÖleikhúss-
ins og rætt viö nemendur
nokkurra dansskóla i
Reykjavik.
20.35 Afangar Umsjónar-
menn: Asmundur Jónsson
og Guöni Rúnar Agnarsson.
21.15 Nútímatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
21.45 (Jtvarpssagan: „Basilió
frændi” eftir Jose Marla
Eca de Queiroz Erlingur E.
Halldórsson les þýöingu
sina (19).
22.15 Sjá v a rút ve gs m á I
Umræöuþáttur I beinni út-
sendingu i umsjón Stefáns
Jóns Hafsteins.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjómrarp
18.00 Barbapabbi Endursýnd
mynd úr Stundinni okkar
frá siöastliönum sunnudegi.
18.10 Bláfjööur Tékknesk
teiknimynd um önd, sem
þráir aö eignast unga, en
fær hvergi aö vera I friöi
meö eggin sin. Þýöandi
Guöni Kolbeinsson. Aöur á
dagskrá 14. mars sl.
18.30 Fljótandi flugvöllur A
stórum, alþjóölegum flug-
völlum fara fram um og yfir
þúsund lendingar og flugtök
á sólarhring. Endur og gæs-
ir á Sandvatni I SuÖur-
Dakóta taka sig á loft eöa
lenda a.m.k. 350.000 sinnum
á dag, og þær þurfa engan
aö biöja leyfis. Þýöandi og
þulur Óskar Ingimarsson.
18.55 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmali.
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 A döfinni
20.45 Nýjasta tækni og visindi
Umsjónarmaöur Siguröur
H. Richter.
21.15 Malu, kona á krossgöt-
um Brasiliskur mynda-
flokkur. Fjóröi þáttur. ÞýÖ-
andi Sonja Diego.
22.00 Thorstein Bcrgman
Sænski vlsnasöngvarinn
Thorstein Bergman syngur
nokkur lög l sjónvarpssal.
Stjórn upptöku Tage
Ammendrup.
22.25 Dagskrárlok.
gengid 4. apríl 1981 kl. 12.00 Feröamanná kaup sa,a gjaldeyrir
Bandarikjadollar 6.636 6.654 7.3194
Sterlingspund 14.433 14.472 15.9192
Kanadadollar 5.569 5.584 6.1424
I)önsk króna 0.9734 0.9761 1.0737
Norsk króna 1.2109 1.2142 1.3356
Sænsk króna 1.4137 1.4176 1.5594
Finnskt mark 1.6002 1.6045 1.7650
Franskur franki 1.2992 1.3027 1.4330
Belgfsknr franki 0.1870 0.1875 0.2063
Svissneskur franki 3.3620 3.3711 3.7082
Hollensk florina 2.7677 2.7752 3.0527
Vesturþýskt mark 3.0650 3.0733 3.3806
itölsk líra 0.00616 0.00617 0.00679
Austurrfskur sch 0.4333 0.4345 0.4780
Portúg. escudo 0.1145 0.1148 0.1263
Spánskur peseti 0.0755 0.0757 0.0833
Japanskt ycn 0.03072 0.03080 0.03388
írskt pund •• '■ 11.200 11.230 12.3530
Dráttarréttindi 23/03 8.0267 8.0484