Þjóðviljinn - 22.05.1982, Side 29

Helgin 22.-23. mal 1982 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 29
úmrp* sjónvarp
Ríkisfjölmiðlar á kosningadag
Knattspymu og kosningar ber hæst
Dagurinn i dag er án efa há-
punktur helgarinnar. Sunnu-
dagurinn ekki til fremur en
mánudagurinn. Og ekki ætti
veðrið að spilla fyrir, en þegar
þessi orð voru skrifuð var allt
útlit fyrir sól og bliðu.
Hjá mörgum verður há-
punktur dagsins örugglega bein
útsending sjónvarpsins frá
sjálfu höfuðvigi knattspyrn-
unnar i heiminum að þvi er
manniskilst, sjálfum Wembley-
ieikvanginum i Lundúnum.
Eftir mikið japl og jaml og
fuður samþykkti útvarpsráð að
kaupa tima til þess arna i gervi-
hnettinum, þótt dýrt væri. En
auglýsingarnar borga þetta og
vel það, segir auglýsingadeild
sjónvarpsins. Þær verða á
undan útsendingunni og svo
auðvitað i hálfleiknum.
Ef einhver veit það ekki enn-
þá skal upplýst, að i þessari út-
sendingu keppa Tottenham Hot-
spurog Queen Park Rangerstil
úrslita i bikarkeppninni ensku.
Löður og bió
Eftir matinn býður sjónvarpið
upp á hið vinsæla Löður. Þá fá-
um við að sjá hvort homminn
flytur með ungann sinn heim til
Mariu og Burts o.s.frv. Kynlifs-
mál f jölskyldnanna gerast nú æ
flóknari og er erfitt að sjá
hvernig úr má rætast.
Laugardagsmyndin heitir
MIKILMENNIÐ (The Great
McGinty). Hún er bandarisk,
árgerð 1940 (!) og er sögð
gamanmynd i kynningu sjón-
varpsins. Leikstjóri er Preston
Sturges og i kvikmyndahandbók
Þjóðviljans er það talið mynd-
inni helst til tekna. Myndin fær
þar tvær stjörnur og er sagt, að
hennar sé minnst i kvikmynda-
sögunni vegna þess að þarna
byrjaði stjarna leikstjórans að
risa; þetta var hans fyrsta
mynd.
Erna Indriðadóttir og Sigrún
Stefánsdóttir fréttakonur hjá
útvarpi og sjónvarpi. munu
flytja hlustendum og gláp-
endum fyrstu viðbrögð efstu
manna listanna i Reykjavik við
fyrstu tölunum sem berast, en
áætlað er að það verði um
ellefuleytið.
Hvað um það, myndin segir af
flækingnum McGinty. Hann
kemstisamband við glæpasam-
tök og með hjálp þeirra fikrar
hann sig upp valdastiga þjóð-
félagsins með góðum árangri.
Aðalhluttverkin eru i höndum
Brian Donlevy, Akim Tamiroff
og Muriel Angelus. Gott gaman
á kosningadag.
Æsist leikur-
inn — kosningaút-
varp/sjónvarp
Kosningasjónvarp hefst
klukkan 22.40 og kosningaút-
varp klukkan 22.00. Kári Jónas-
son, fréttamaður, stjórnar
kosningaútvarpi og Marianna
Friðjónsdóttir kosningasjón-
varpi.
Þessir fjölmiðlar sameinast
tvisvar sinnum um kvöldið og
nóttina: þegar fyrstu tölur ber-
ast úr Reykjavik ræða þær Sig-
rún Stefánsdóttir og Erna
Indriðadóttir við efstu menn
listanna. Um tvöleytið ræða út-
varp/sjónvarp við efstu menn
flokkanna, og það verða þeir
Olafur Sigurðsson og Helgi H.
Jónsson, sem beina til þeirra
spurningum.
I útvarpinu verða úrslit lesin
frá öllum stöðum á landinu, en
sjónvarpið fer þá leið að taka
kaupstaðina i brennidepil. Ef
tina á til alla staði, eins og
keppst var við síðast, verður allt
óskaplega þungt i vöfum. Þvi er
þessi leið farin núna!
Marianna Friðjónsdóttir
stjórnar sjónvarpssendingunni
og sagði hún okkur, að áhersla
væri auðvitað lögð á að birta úr-
slit um leið og þau berast. Inn á
millier brugðið á léttari strengi,
bein útsending verður þrisvar
sinnum i kosningasjónvarpi, og
koma þar fram skemmti-
kraftar. Þá sýnir sjónvarpið
filmu frá hinum „gömlu og
góðu” Bitlum um 1968. En það
er allt of mikið að tina allt til
sem á boðstólnum verður, svo
hér sláum við punktinn.
— ast
„Við reynum að krydda dálltið tilveruna og verðum með létt efni á
milli. Meðal annarra koma gömlu, góðu Bitlarnir fram”. Marianna
Friðjónsdóttir hefur veg og vanda af kosningasjónvarpinu og hefur I
hendi sér stemmninguna I sjónvarpssal kosninganottina.
Astamál Campells og Taté- f jölskyldnanna gcrast æ flóknari og þær
systur Jessika og Marla hafa viðmargt að gllma. En eins og konum
sæmir bera þær höfuðið hátt.
útvarp
laugardagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Leikfimi.
7.30Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Bjarni
Guöleifsson talar.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
8.60 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veöurfregnir).
11.20 Vissiröu þaö? Þáttur i
lettum dúr fyrir börn á
öllum aldri. Fjallaö um
staöreyndir og leitaö svara
viö ýmsum skritnum spurn-
ingum. Stjórnandi:
Guöbjörg Þórisdóttir.
Lesari: Arni Blandon.
(Aöur útv. 1980).
13.35 tþróttaþáttur. Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Laugardagssyrpa. —
Þorgeir Astvaldsson og
Asgeir Tómasson.
16.00 Bókahorniö. Stjórnandi:
Sigriöur Eyþórsdóttir.
17.00 Siödegistónleikar. Frá
tónleikum Kammersveitar
Ileykjavikur aö Kjarvals-
stööum 22. nóvember s.l.
Einsöngvari: Rut L.
Magnússon.
a. íslensk þjóölög i
útsetningu Jóns
Asgeirssonar. b. Dúó fyrir
óbó og klarinettu eftir Fjölni
Stefánsson. c. Sex sönglög
eftir Hjálmar H.
Ragnarsson. d. Fjögur
sönglög eftir Atla Heimi
Sveinsson. e. „Morgen”
eftir Pál P. Pálsson.
17.50 Söngvar i iéttum dúr.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Mig dreymdi draum”
Smásaga eftir Normu
Samúelsdóttur.
20.00 Sigmund Groven
m unnhörpuleikari og
félagar hansleika létt norsk
lög.
20.30 Hárlos.Umsjón: Benoný
Ægisson og Magnea
Matthiasdóttir. 3. þáttur:
Leiöin til Katmandú.
21.15 Hljómplöturabb
Þorsteins Hannessonar.
22.00 Veöurfréttir, fréttir,
dagskrá morgundagsins,
orö kvöldsins.
Kosningaútvarp.
(útvarpaö á stuttbylgju
13.797). Umsjón: Kári
Jónasson fréttamaöur.
Kosningatölur, viötöl viö
frambjóöendur og létt lög á
milli. óvist hvenær dagskrá
lýkur.
sunnudagur
8.00 MorgunandaktSéra Sig-
uröur Guömundsson,
vigslubiskup á Grenjaöar-
staö, flytur ritningarorö og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Alfons Bauer leikur
létt lög/ Trille syngur.
9.00 Morguntónleikar a.
Fiölusónata nr. 1 i h-moll
eftir Johann Sebastian
Bach. Sigiswald Kiujken og
Gustav Leonhardt leika. b.
Blokkflautukonsert i F-dúr
eftir Giuseppe Sammartini.
Frans BrUggen og Kamm-
ersveitin I Amsterdam
leika; André Rieu stj. c.
Strengjakvartett nr. 1 I F-
dúrop. 18 nr. 1 eftir Ludwig
van Beethoven. Busch-
kvartettinn leikur.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Varpi - Þáttur um ræktun
og umhverfi. Umsjónar-
maöur: Hafsteinn Hafliöa-
son.
11.00 Guösþjónusta I Raufar-
hafnarkirkju Prestur: Séra
GuÖmundur Orn Ragnars-
son. Organleikari: Stephen
Yates. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.15 Kosningaútvarp Úrslit
kosninga og umræöur.
14.00 Sekir eöa saklausir, 2.
þáttur: „Skaldiö og lávarö-
urinn” um málaferlin gegn
Oscar Wilde 1895 eftir Oluf
Bang. Þýöandi: Torfey
Steinsdóttir. Stjórnandi
upptöku: Rúrik Haraldsson.
Flytjendur: Helgi Skúlason,
Gi'sli Alfreösson, Steindór
H jörleifsson, Þorsteinn
Gunnarsson, Flosi ólafsson,
Arni Blandon, Hjalti Rögn-
valdsson, Emil Guömunds-
son, Erlingur Gislason, Júl-
íus Brjánsson, Jón Gunn-
arsson og Þórhallur Sig-
urösson.
15.15 Regnboginn örn Peter-
sen kynnir ný dægurlög af
vinsældalistum frá ýmsum
löndum.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Varnarræöa fyrir Pól-
verja Halldór Þorsteinsson
bókavöröur les þýöingu sina
á ritgeröfrá siöustu öld eftir
franska sagnf ræöinginn
Jules Micheiet.
17.00 Síödegistónleikar Sin-
fónluhljómsveit Islands
leikur I útvarpssal. Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson. Ein-
leikarar: Steinunn Bima
Ragnarsdóttir, pianó,
Kjartan Óskarsson, klari-
netta og Bjarni Guömunds-
son, túba. a. Pianókonsert I
A-dúr (K488) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. b. Klari-
nettukonsert I Es-dúr eftir
Frantisék Krommer. c.
Svítanr. 1 eftir Alec Wilder.
18.00 Buddy Rich og Fats
Waller syngja og leika létt
lög Tiikynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöídsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Aldargamlar hugleiöing-
ar um landsins gagn og
nauösynjar Fyrri þáttur
Bergsteins Jónssonar sagn-
fræöings, sem les smápistla
tii ritstjóra „Fróöa” frá
séra Matthiasi Jochumssyni
I Odda voriö 1882 meö skýr-
ingum sínum og athuga-
semdum.
20.00 Harmonikuþáttur.Kynn-
ir: Bjarni Marteinsson.
20.30 Heimshorn Fróöieiks-
molar frá útlöndum. Um-
sjón: Einar Orn Stefánsson.
Lesari meö honum: Erna
Indriöadóttir.
20.55 tslensk tónlist eftir Vikt-
or Urbancic a. Gamanfor-
leikur. Sinfóniuhljómsveit
lsiands leikur, Páll P. Páls-
son stj. b. Fantasiu-sónata
fyrir kiarínettu og pianó.
Egiii Jónsson og höfundur-
inn leika. c. Konsert fyrir
þrjá saxófóna og hljóm-
sveit. Þorvaldur Stein-
grfmsson, Sveinn ólafsson
og Vilhjáimur Guöjónsson
leika meö Sinfóniuhljóm-
sveit Islands, höfundurinn
stj.
21.35 AðtafliJón Þ. Þór flytur
ská kþátt.
22.00 Garöar Olgeirsson leikur
á harmoniku.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 <Jr minningaþá ttum
Ronalds Reagans Banda-
ríkjaforsetaeftir hann sjálf-
an og Richard G. Hubbler.
Óli Hermannsson þýddi.
Gunnar Eyjólfsson byrjar
lesturinn.
23.00 Danskar dægurflugur
Eirikur Jónsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagt
7.00 Veöurfregnir. Fréttir
Bæn. Séra Daila Þóröar-
dóttir flytur (a.v.d.v.)
7.20 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar órnólfsson
ieikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.30 Mwgunvaka. Umsjón:
Páil Heiöar Jónsson. Sam-
starfsmenn: Einar Krist-
jánsson og GuÖrún Birgis-
dóttir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorö: Bjarnfriöur
Leósdóttir talar.
8.15 Veöurfregnir. Morgun-
vaka, frh.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Ur ævintýrum barnanna”
Þórir S. Guöbergsson les
þýöingu sína á barnasögum
frá ýmsum löndum (1)
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál Um-
sjónarmaöur: Óttar Geirs-
son, Rætt viö Arna G.
Pétursson um upphitun
húsa meö rekaviöi.
10.00 Fréttir 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar
Kammersveitin i Stuttgart
leikur Serenööu op. 6 eftir
Josef Suk-, Kari MQnchinger
stj.
11.00 Forustugreinar lands-
málablaöa (útdr).
11.30 Létt tónlist ,,The Platt-
ers”, Joan Baez, Magnúsog
Jóhann og Arnstein Johan-
sen syngja og leika.
sjöiYarp
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar
Mánudagssyrpa— ólafur
Þóröarson.
15.10 „Mærin gengur á vatn-
inu” eftir Eevu Joenpelto
Njöröur P. Njarövik ies
þýöingu sina (18).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sagan: „Heiöurspiltur I
hásæti” eftir Mark Twain
Guörún Birna Hannesdóttir
ies þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (3).
16.50 Til aldraöra. Þáttur á
vegum Rauöa krossinsUm-
sjón: Jón Asgeirsson.
17.00 Siödegistónleikar Itzhak
Periman og Filharmóniu-
sveit Lundúna ieika Fiölu-
konsert nr. 1 i fis-moll op. 14
eftir Henri Wieniawski, Seji
Ozawa stj. / Luciano Pava-
rotti syngur Itöisk lög meö
hljómsveit undir stjóm An-
tons Guadagno / Alfred
Brendel leikur Pianósónötu
nr. 28 i f-moll op. 57 eftir
Ludwig van Beethoven.
18.00 Tónleikar. Tiikynningar.
18.45 Veöurfregnir Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Erlendur
Jónsson fiytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Einar Hannesson talar.
20.00 Lög unga fólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
20.45 Úr stúdlói 4 Eövarö Ing-
ólfsson og Hróbjartur Jóna-
tansson stjórna útsendingu
meö léttblönduöu efni fyrir
ungt fólk.
21.30 útvarpssagan: „Járn-
blómiö” eftir Guömund
Danielsson Höfundur byrjar
lestur sögu sinnar.
22.00 Barbara McNair syngur
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 „Völundarhúsiö” Skáld-
saga eftir Gunnar Gunnars-
son samin fyrir útvarp meö
þátttöku hiustenda (7).
23.00 Kvöldtónleikar
„Psyché”, sinfönlskt ljóÖ
eftir Cesar Franck. FIl-
harmóniukórinn og Sin-
fóniukórinn i Prag ftytja,
Jean Fournet stj.
23.45 Fréttir Dagskrárlok
laugardagur
13.00 tþróttir Svipmyndir frá
leikjum i ensku knattspym-
unni. Umsjón: Bjarni Felix-
son.
13.40 Crstitensku bikarkeppn-
innar. Bein útsending um
gervihnött Tottenham Hot-
spurs og Queen. Park
Rangers ieika til Urslita i
ensku bikarkeppninni i
knattspyrnu á Wembley-
ieikvanginum i Lundúnum.
16.30 Könnunarferöin Endur-
sýndur þáttur.
16.50 iþróttir Umsjón: Bjami
Feiixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi
25. þáttur. Spænskur teikni-
myndafiokkur. Þýöandi
Sonja Diego.
18.55 Enska knattspyraan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Lööur59. þáttur. Banda-
riskur gamanmyndafiokk-
ur. Þýöandi: Ellert Sigur-
bjömsson.
21.10 Mikilmenniö (The Great
McGinty) Bandarisk
gamanmynd frá 1940. Leik-
stjóri: Preston Sturges.
Aöalhiutverk: Brian Don-
levy, Akim Tamiroff og
Muriei Angelus. Flækingur-
inn McGinty kemst I sam-
band viö glæpasamtök og
meö hjálp þeirra fikrar
hann sig upp vaidastiga
þjóöfélagsins meö góöum
árangri. Þýöandi: Veturliöi
Guönason.
22.40 Kosningasjdnvarp Birt-
ar veröa atkvæöatölur frá
kaupstööum landsins, rætt
veröur viö efstu menn á
framboösiistum i Reykjavík
og viö formenn stjórnmála-
fiokkanna siöar um nóttina.
Beint sjónvarp veröur frá
Austurbæjarskóla, þar sem
yfirkjörstjórnin i Reykjavik
hefur aösetur. í sjónvarps-
sal veröur spáö i úrslitin
meÖ aöstoö tölvu sem Helgi
Sigvaldason, verkfræöing-
ur, stjórnar. A milli
kosningafrétta og viötala
veröur skotiö inn gömlu og
nýju skemmtiefni af ýmsu
tagi. Umsjónarmenn: GuÖ-
jón Einarsson og ómar
Ragnarsson. Stjórn: Mari-
anna FriÖjónsdóttir.
Dagskrárlok ákveöin.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Stundin okkar Umsjón:
Bryndis Schram. Stjórn
upptöku: Kristin Pálsdóttir.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.40 Auglýsingar og dagskrá
20.50 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freösson.
21.05 Til himna eöa
Minneapolis A seinni hluta
siöustu aidar settust fjöi-
margir Islendingar aö I
Minnesota, einu af Miö-
Vesturrikjum Bandarikj-
anna. Einn af afkomendum
þessa fólks er Valdimar
Björnsson, en hann er ls-
tendingum aö góöu kunnur
fyrir störf sin bæöi hér á
landi og fyrir vestan.
21.45 Byrgiö Annar þáttur.
Fransk-bandarískur fiokkur
sem fjailar um siöustu daga
Hitiers i Berlfn. Þýöandi:
Jím O. Edwald.
22.35 Cliff i London Tónlistar-
þáttur meö breska dægur-
lagasöngvaranum Cliff Ric-
hard. Þýöandi: Halldór
Halldórsson.
23.25 Dagskrárlok
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 tþróttir Umsjón: Stein-
grimur Sigfússon.
21.20 Lukkupotturinn Sænskt
siónvarpsieikrit eftir Kjeil-
Áke Anderson og Kjeil
Sundvall. Leikstjóri: Kjell
Sundvail. Aöalhlutverk:
Tommy Johnson og Marga-
reth Weivers. Leikritiö seg-
ir frá Kurre, flutninga-
verkamanni I Stokkhóimi, I
starfsgrein þar sem lögum
er ekki ailtaf fylgt út i ystu
æsar. Viö starf sitt hittir
Kurre ekkjuna Elsu, en
ástarsamband þeirra verö-
ur fljótt aö engu. Þá tekur
Kurre aö leggja drög aö
meiri háttar framtiöar-
áformum. Spurningin er
hvort hann detti I iukkupott-
inn. Þýöandi: Dóra Haf-
steinsdóttir. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
22.50 Dagskrá rlok