Þjóðviljinn - 20.07.1985, Qupperneq 11

RÁS 1
Laugardagur
20. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.Tónleikar. Þulur
velurogkynnir. 7.20
Leikfimi.Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Valdimars Gunn-
arssonarfrá kvöldinu
áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RÁS 2 til
kl. 03.00.
Sunnudagur
21. júlí
8.00 Morgunandakt.
Séra Ólafur Skúlason
dómprófasturflytur ritn-
ingarorðogbæn.
8.10 Fréttir.
8.15Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
Hljómsveit Hans Carste
leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
a) „VorGuðerborgá
bjargi traust", kantata
nr.80eftirJohannSe-
bastian Bach. Agnes
Giebel, Wilhelmine
Matthés, Richard Lewis
og Heinz Rehfuss
Boðið upp í morð
Á sunnudaginn verður fluttur annar þáttur
framhaldsleikritsins Boðið upp í morð, sem
byggt er á sögu eftir John Dickson Carr. Karl
Ágúst Úlfsson sá um þýðingu, leikstjórn og
ieikritsgerð. f síðasta þætti gerðist þetta
helst:
Auðkýfingurinn Gaylord Hurst er orðinn gam-
all og sjúkur. Hann gerir Larry frænda sinn að
einkaerfingja auðæfanna með því skilyrði að
hann heimsæki gamla manninn reglulega. Larry
hrýs hugur við því þar sem sá gamli er haldinn
kvalalosta og kann að hafa illt í hyggju. Larry
ræður því ungan fyrrverandi orustuflugmann, Bill
Dawson, til að þykjast vera Larry Hurst og
heimsækja frændann. Skömmu eftir að Bill hefur
tekið að sér hlutverkið er hinum raunverulega
Larry byrlað eitur.
Leikendur í 2. þætti eru:
Hjalti Rögnvaldsson, Lilja Guðrún Þorvalds-
dóttir, Júlíus Hjörleifsson, Jóhann Sigurðarson,
Ingibjörg Björnsdóttir, Maria Sigurðardóttir, Jón
Sigurbjörnsson, Erlingur Gíslason og Guðmund-
ur Ólafsson. Sögumaður er Arnar Jónsson.
Rás 1 sunnudag kl. 15.10.
■i
Morgunorð-Bjarni
Karlsson, Reykjavík,
talar.
8.15 Veöurf regnir. Tón-
leikar.
8.30 Forustugr. dagbl.
(útdr.).Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga.
- Helga Þ. Stephensen
kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir. Óskalög sjúkl-
inga.frh.
11.00 Drög að dagbok
vikunnar. Umsjón: Páll
HeiðarJónsson.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
14.00 Inn og út um glugg-
ann. Umsjón: Emil
Gunnar Guðmundsson.
14.20 Listagrip. Þáttur um
listir og menningarmál í
umsjá Sigrúnar Björns-
dóttur.
15.20„Fagurtgalaði
fuglinnsá" Umsjón:
SigurðurEinarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Helgarútvarp barn-
anna. Stjórnandi: Vern-
harðurLinnet.
17.50 Sfðdegis Igarðin-
um með Hafsteini Haf-
liðasyni.
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30
Tilkynningar.
19.35 Sumarástir. Þáttur
SignýjarPálsdóttur.
RUVAK.
20.00 Harmonikuþáttur.
Umsjón: EinarGuð-
mundsson og Jþhann
Sigurðsson. RÚVAK.
20.30 Útilegumenn. Þátt-
uríumsjáErlingsSig-
urðarsonar. RUVAK.
21.00 Kvöldtónleikar.
Þættir úr slgildum tón-
verkum.
21.40 Útvarpssagan:
„Leigjandinn“eftir
Svövu Jakobsdóttur.
Höfundur lýkur lestrin-
um(8).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.35 Náttfari - Gestur
Einar Jónsson RÚVAK.
23.35 Eldridansarnir.
24.00 Miðnæturtón-
leikar. Umsjón: JónÖm
Marinósson.
syngja með Bach-
kórnum og Bach-
hljómsveitinni í Amster-
dam; Andre Vandernoot
stj. b) „Concerto
grosso“ í D-dúr eftir Ge-
org Friedrich Hándel.
Sinfóníuhljóm-
sveit Lundúna leikur;
Charles McKerras stj.
10.00 Fréttir. 10.10Veður-
fregnir.
10.25 Út og suður- Frið-
rikPáll Jónsson.
11.00Guðsþjónustaí
Langholtskirkju.
(Hljóörituð 9. júní sl.).
Biskup Islands, herra
Pétur Sigurgeirsson,
predikar og annast alt-
arisþjónustu ásamt sr.
Hjalta Guðmundssyni
og sr. Pjetri Þ. Maack.
Þátttakendur í kóra- og
organistanámskeiði
söngmálastjóra Þjóð-
kirkjunnarannast
organleik, söng og kór-
stjórn. I tilefni 300 ára
afmælis tónskáldanna
Bachs, Hándels og
Scarlattis og 400 ára af-
mælis Schutz, voru sér-
staklega valin tónverk
eftir þá til flutnings viö
guðsþjónustuna. Mess-
utón semfluttervið
þessa guðsþjónustu er
eftir Þorkel Sigurbjörns-
son. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 Hugmyndafræði
Ibsens. Dagskrá í
samantektÁrna
Blandons. Siöari hluti.
Flutt brot úr nokkrum
leikritum. Lesari: Er-
lingurGíslason.
14.30 Miðdegistónleikar.
a) Oktett í Es-dúr op. 20
eftir Felix Mendelssohn.
Smetana- og Janecek-
kvartettarnirleika. b)
Rómansa op.94nr. 3
eftir Robert Schumann.
Heinz Holliger og Alfred
Brendel leika á óbó og
píanó.
15.10 „Leikrit: „Boðið
upp í morð“ eftir John
Dickson Carr. Annar
þáttur: Flug 505 til
London. Þýðing, leik-
gerð og leikstjórn: Karl
Ágúst Ulfsson. Leikend-
ur: Hjalti Rögnvaldsson,
Lilja Guðrún Þorvalds-
dóttir, Júlíus Hjörleifs-
son, Jóhann Sigurðar-
son, Ingibjörg Björns-
dóttir, María Sigurðar-
dóttir, Jón Sigurbjörns-
son, ErlingurGíslason,
UTVARP
SJÓNVARPf
GuðmundurOlafsson
og Arnar Jónsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veðurfregnir.
16.20 Milli fjalls ogfjöru.
Þátturumnáttúruog
mannlíf í ýmsum lands-
hlutum. Umsjón:Örn
Ingi.'RÚVAK.
17.00 Fréttiráensku.
17.05 Sfðdegistónleikar.
a) „InaSummerGar-
den“ eftir Frederick De-
lius. Hallé-hljómsveitin
leikur; Vernon Handley
stj. b) „Rómeó og Júlía",
svítanr. 1 op. 64aeftir
Sergej Prokofjeff.
National-
sinfóniuhljómsveitin
leikur; Mstislav Rost-
ropovitsj stj. c) „Masqu-
es et Bergamasques“,
svíta eftir Gabriel Fauré.
Suisse Romande-
hljómsveitin leikur; Ern-
estAnsermet stj.
18.00 Bókaspjall. Áslaug
Ragnars sér um þáttinn.
18.15Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30
Tilkynningar.
19.35Tylftarþraut.
Spurningaþáttur.
Stjórnandi: Hjörtur Páls-
son. Dómari: Helgi Skúli
Kjartansson.
20.00 Sumarútvarp unga
fólksins. Blandaður
þátturíumsjón Jóns
Gústafssonarog Ernu
Arnardóttur.
21.00 íslenskir einsöngv-
arar og kórar syngja.
21.30 Hendur sundur-
leitar. Dagskráum
ástinaíljóðumogtón-
um. Umsjón: Guðrún
Guðlaugsdóttir.
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orðkvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur. Um-
sjón:lngólfurHannes-
son.
22.50 Djassþáttur-Tóm-
as R. Einarsson.
23.35 Ásunnudags-
kvöldi. Þáttur Stefáns
Jökulssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
10.00 Fréttir. 10.10
Veðurfregnir. Forustu-
greinar landsmálablaða
(útdráttur). Tónleikar.
11.00 „Ég manþátfð”
Lög fráliðnumárum.
Umsjón:Hermann
RagnarStefánsson.
11.30 Létttónlist.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir 12.45
Veöurfregnir. Tiikynn-
ingar.Tónleikar.
13.20 Innogútum
gluggann Umsjón:
EmilGunnarGuð-
mundsson.
13.30 Út f náttúruna Ari
T rausti Guðmundsson
sérum þáttinn.
14.00 „Útiíheimi”,
endurminningar dr.
Jóns Stefánssonar
Jón Þ. Þórles(13).
14.30 Miðdegistón-
leikar: Píanótónlist a.
ArthurOzolinleikur
Sónötu eftir Béla Bart-
ók.b. LazarBerman
leikurSónötuíb-moll
eftir Franz Liszt.
15.15 Útilegumenn
Endurtekinn þáttur Erl-
ings Sigurðarsonarfrá
laugardegi. RÚVAK.
15.45 Tilkynningar.Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Popphólfið-Sig-
urðurKristinsson.
17.00 Fréttiráensku
17.05 „Sumará
Flambardssetri” eftir
K.M. Peyton Silja Aðal-
steinsdóttir les þýðingu
sína(14).
17.40 Síðdegisútvarp-
SverrirGautiDiego.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir 19.30
Tilkynningar.
19.35 Daglegtmál Valdi-
mar Gunnarsson flytur
þáttinn.
19.40 Umdaginnog
veginn Árni Helgason í
Stykkishólmi talar.
20.00 Lögungafólksins
Þorsteinn J. Vilhjálms-
son kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Álfa-
SJÓNVARPIÐ
/
Laugardagur
20. júlí
17.30 íþróttir. Umsjónar-
maður Bjarni Felixson.
19.25 Kalli og sælgætis-
gerðin. Áttundi þáttur.
Sænskteiknimynda-
saga í tíu þáttum. Þýð-
andi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. Sögumaður Karl
Ágúst Úlfsson. (Nord-
vision - Sænska sjón-
varpið).
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máll.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Allt í hers höndum
(Allo, Allol). Annar þátt-
ur. Breskurgaman-
myndaf lokkur i átta þátt-
um. Leikstjóri David
Croft. Aðalhlutverk:
Gorden Kaye. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.00 Ævintýralandið
(NeverNever Land).
Bresk sjónvarpsmynd
fráárinu 1984. Leikstjóri
Paul Arnett. Aðalhlut-
verk: PetulaClark,
Cathleen Nesbitt, Anne
Seymour, Evelyn Laye
og Roland Culver. Átta
ára stúlka er send í fóst-
urtilfrænkusinnar
vegna skilnaðar for-
eldrasinna. Þarkynnist
hún litlum frænda sínum
og tekst með þeim góö
vinátta. Þýðandi Ragna
Ragnars.
22.30 Fótti Logans
(Logan's Run). Banda-
risk bíómynd frá árinu
1976. Leikstjóri Michael
Anderson.
00.25 Dagskrárlok.
Michael York og Jenny Agutter í hlutverkum sínum í laugardagsmyndinni.
Flótti Logans
Það er ekki dónalegt stjörnulið, sem ætlar að stytta fólki stundirnar í kvöld
á sjónvarpsskerminum. Michael York, Farrah Fawcett-Majors, Peter Ustin-
ov og fleiri fara með aðalhlutverkin. Myndin sem á íslensku heitir Flótti
Logans gerist á 23. öld, í samfélagi sem hefur eingangrað sig frá heiminum,
lögðum í auðn vegna mengunar og stríðsreksturs. Líf manna í samfélagi
þessu eru algjörlega helgað lystisemdum, en fólki er hins vegar meinað að
lifa lengur en til þrítugs. Logan og Francis eru meðlimir í sérstakri lögreglu-
sveit, sem er ætlað að elta uppi þá sem hafa löngum til að lifa eilítið lengur
og reyna að flýja þetta samfélag.
Sjónvarp laugardag kl. 22.30.
Mánudagur
22. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn Séra Árni Sigurðs-
son, Blönduósi, flytur
(a.v.d.v.). Morgunút-
varpið-Guðmundur
Árni Stefánsson, Ön-
undurBjörnssonog
HannaG. Sigurðar-
dóttir.
7.00 Leikfimi. JónínaBen-
ediktsdóttir(a.v.d.v.).
7.30Tilkynningar.
8.00 Fréttir.Tilkynningar.
Dagskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð-
Guðrún Vigfúsdóttir,
ísafirði, talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barn-
anna: „Ómmustelpa”
eftirÁrmann Kr.
Einarsson Höfundur
les (8).
9.20 Leikfimi9.30Til-
kynningar.Tónleikar.
Þulurvelurogkynnir.
9.45 BúnaðarþátturAxel
Magnússon ræðir um
ástand og horfur í garð-
yrkju sem framleiðslu-
grein.
meyjarnaríVogum
Ragnar Ágústsson
tekur saman og flytur. b.
Kórsöngur Kennara-
skólakórinnsyngur
undir stjórn Jóns Ás-
geirssonar. c. Kópa-
vogsdraumurinn Torfi
Jónsson les frásögn
Skúla Guðjónssonar á
Ljótunnarstöðum. Um-
sjón:HelgaÁgústs-
dóttir.
21.30 Útvarpssagan:
„Theresa” eftir Fra-
ncois Mauriac Kristján
Árnason þýddi og flytur
inngangsorð. Kristín
Anna Þórarinsdóttir
byrjarlesturinn.
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Dagskrámorgun-
dagsins.Orðkvölds-
ins.
22.35 Fjölskyldan inú-
tímasamfélagi Þátturi
umsjá Einars Kristjáns-
sonar.
23.15 Nútímatónlist Þor-
kell Sigurbjörnsson
kynnir.
00.05 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
20. júlí
18.00 Sunnudagshug-
vekja. Séra Geir
Waage, Reykholti, flyt-
ur.
18.10Halastjarnan.
Bandarisk teiknimynd,
byggð á sögu eftir Jules
Verne. Þýðandi Eva
Hallvarðsdóttir.
18.50Hlé.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fréttirogveður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.40 Sjónvarp næstu
viku. UmsjónGuð-
mundur Ingi Kristjáns-
son.
20.55 Samtímaskáldkon-
ur. Fyrsti þáttur: Sva-
va Jakobsdóttir. Sjón-
varpsstöðvarnar á
Norðurlöndum (Nor-
dvision) hafa í samvinnu
gert þáttaröðina Sam-
tímaskáldkonurog
sendaútnúivorog
sumar. Gerir hver stöð
tvoþætti.annanum
Fjallað verður um Svövu Jakobsdóttur í fyrsta
þættinum.
Samtímaskákttconur
Á sunnudagskvöldið verður sýndur fyrsti þátt-
ur þáttaraðar, sem sjónvarpsstöðvarnar á Norð-
urlöndum hafa gert í samvinnu og nefnist Sam-
tímaskáldkonur. Hver sjónvarpstöð gerir tvo
þætti, annan um skáldkonu í heimalandinu og
hinn um skáldkonu utan Norðurlanda. Mynda-
flokkurinn hefst á því, að sýndur verður fyrri þátt-
ur íslenska sjónvarpsins sem er um Svövu Jak-
obsdóttur, og lýkur í septemberlok með þeim
síðari, en hann er um írsku skáldkonuna Iris Mur-
doch og var tekinn í Bretlandi. Umsjónarmaður
við gerð íslensku þáttanna var Steinunn Sigurð-
ardóttir. Sjónvarp sunnudag kl. 20.55.
skáldkonu í heima-
landinuoghinnum
skáldkonu utan Norður-
landa. Þættirnireru því
10talsins. Myndaflokk-
urinnhefstáþvi, að
sýndurverðurfyrri þátt-
ur íslenska sjónvarps-
ins, sem er um Svövu
Jakobsdóttur, og lýkur í
septemberlok með
þeim siðari, en hann er
um írsku skáldkonuna
Iris Murdoch og vartek-
inníBretlandi. Hver
þáttur er um 40 minútur
að lengd. Umsjónar-
maður við gerð íslensku
þáttanna var Steinunn
Sigurðardóttir, en upp-
töku stjórnaði Elin Þóra
Friðfinnsdóttir.
21.40 Demantstorg (La
Plaza del Diamante).
Annarþáttur. Spánskur
framhaldsmyndaflokkur
ifjórum þáttum, gerður
eftirsamnefndri skáld-
sögu eftir Merce Rodor-
eda. Leikstjóri Fran-
cisco Betriu. Aðalhlut-
verk: Silvia Munt, Lluis
Homar, LluisJuliaog
JoseMinguell.Saga
ungrar konu í Barcelona
ogsiðarfjölskyldu
hennar á tímum borg-
arastyrjaldarinnar og
fyrstu stjórnarárum
Francos. Þýðandi Sonja
Diego.
22.35 DeltaRhythm
Boys. Tónleikar kvart-
ettsins í kirkju i Helsinki f
fyrra. Drengirnirfluttu
negrasálma, bæði
þekktaogóþekkta.
(Nordvision—Finnska
sjónvarpið).
23.25 Dagskráriok.
Mánudagur
22. júlí
19.25 Aftanstund Barna-
þátturmeðteikni-
myndum: Tommi og
Jennl, Ævintýri Rand-
vers og Rósmundar,
ogHananú.teikni-
myndirfráTékkó-
slóvakíu. Sögumaður
GuðmundurÓlafsson.
19.50 Fréttaágripátákn-
máli
20.00 Fréttirog veður
20.30 Auglýsingarog
dagskrá
20.40 Leyndardómar
Perú (Mysteries of
Peru) Fyrri hluti breskr-
ar heimildamyndar um
forna menningu Indiána
í Perú, en hún var mjög
háþróuð þrátt fyrir það
aðritmál varekkitil. f
myndinnierreyntað
leiðailjósforsendur
þessararfornuhá-
menningar.semvar
gjöróliköllusemnú
þekkist. Þýðandi Vetur-
liði Guðnason.
21.40 IþróttlrUmsjónar-
maðurBjarni Felixson
22.15 KvöldíTúnis
(NightinTunisia).lrsk
sjónvarpsmynd, byggð
á sögu eftir Neil Jordan.
Aðalhlutverk: Michael
Lally og Ciaran Burns.
Faðirogsonureruí
sumarfríi á ströndinni
snemma á sjöunda ára-
tugnum. Þeirveltafyrir
sér lifinu og tilverunni
hvorásinnhátt. Þýð-
andi Jóhanna Þráins-
dóttir.
23.10 Fréttir í dagskrár-
lok.
RAS II
Laugardagur
20. júlí
10:00-12:00 Morgunþátt-
ur.Stjórnandi:Einar
GunnarEinarsson.
14:00-16:00 Við rásmark-
ið. Stjómandi: JónÓI-
afsson, ásamt Ingólfi
Hannessyni og Samúel
Erni Erlingssyni, iþrótta-
fréttamönnum.
16:00-17:00 Listapopp.
Stjórnandi: Gunnar Sal-
varsson.
17:00-18:00 Hringborðið.
Hringborðsumræður
um tónlist. Stjórnandi:
Árni Þórarinsson.
HLÉ
20:00-21:00 Linur. Stjórn-
endur: Heiðbjört Jó-
hannsdóttir og Sigríður
Gunnarsdóttir.
21:00-22:00 Stund milli
stríða. Stjórnandi: Jón
Gröndal.
22:00-23:00 Bárujárn.
Stjórnandi: Sigurður
Sverrisson.
23:00-00:00 Svifflugur.
Stjórnandi: Hákon Sig-
urjónsson.
00:00-03:00 Næturvaktin.
Stjórnandi: Margrét
Blöndal.
Rásirnar samtengdar að
lokinni dagskrá rásar 1.
Sunnudagur
21. júlí
13:30-15:00 Kryddítil-
veruna. Stjórnandi:
HelgiMárBarðason.
15:00-16:00 Dæmalaus
veröld. Þáttur um
dæmalausaviðburði lið-
innarviku. Stjórnendur:
Þórir Guðmundsson og
EiríkurJónsson.
16:00-18:00 Vinsælda-
listi hlustenda Rásar
2.20 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi:
Gunnlaugur Helgason.
Mánudagur
22. júlí
10:00-12:00 Morgun-
þáttur Stjórnandi: Ás-
geirTómasson.
14:00-15:00 Útum
hvippinn og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15:00-16:00 Söguraf
sviðinu Stjórnandi: Sig-
urður Þór Salvarsson.
16:00-17:00 Nálaraugað
Reggitónlist. Stjórn-
andi: Jónatan Garðars-
son.
17:00-18:00 Rokkrásin
Kynningáþekktrihljóm- '
sveit eðatónlistar-
manni. Stjórnendur:
Snorri Már Skúlason og
Skúli Helgason.
Þriggja minútnafréttir
sagðar klukkan: 11:00,
15:00, 16:00 og 17:00.
Laugardagur 20. júlí 1985 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 11