Þjóðviljinn - 07.09.1985, Blaðsíða 13

RÁS 1
Laugardagur
7. september
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.Tónleikar, þulur
velurogkynnir. 7.20
Leikfimi.Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endur-
tekinn þáttur Guövarðar
Más Gunnlaugssonar
frákvöldinuáður.
S.OOFréttir. Dagskrá.
Morgunorö- Hróbjartur
Darri Karlsson talar.
þáttur af þremur um is-
lenska samtímaljóölist.
Umsjón: Ágúst Hjörtur
og Garðar Baldursson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.35 Náttfari - Gestur
Einar Jónasson. RÚ-
VAK.
23.35 Eldri dansarnir.
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtón-
leikar. Umsjón: Jón Örn
Marinósson.
00.55 Dagskrárlok. Nætur-
útvarp frá RÁS 2 til kl.
03.00.
Sunnudagur
8. september
8.00 Morgunandakt.
SéraSváfnir
Sveinbjarnarson pró-
fastur, Breiöabólsstaö,
flytur ritningarorö og
bæn.
Annie Hall
Leikstjóri laugardagsmyndarinnar er
enginn annar en Woody Allen og hann fer
einnig með aðalhlutverkið ásamt Diane
Keaton og Tony Roberts. Myndin er að
sjálfsögðu bandarísk, gerð árið 1977. Diane
Keaton leikur unga söngkonu frá Wiscons-
in sem kemur til New York til að hasla sér
völl í skemmtanaheiminum á Manhattan.
Þá kynnist hún Alby Singer, vinsælum gam-
anleikara sem á í erfiðleikum í einkalífinu.
Með þeim takast ástir, en á ýmsu gengur í
sambandi þeirra og alls ekki er vfst að það
endi hamingjusamlega. Sjónvarp laugar-
dag kl. 22.25.
8.15 Veöurf regnir. T ón-
leikar.
8.30 Forustugreinar dag-
blaöanna (útdr.). Tón-
leikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga.
11.00 Drög að dagbók
vikunnar. Umsjón: Páll
HeiðarJónsson.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynn-
ingar.Tónleikar.
14.00 Inn og út um glugg-
ann. Umsjón: Sverrir
Guöjónsson.
14.20 Listagrip. Þáttur um
listirog menningarmál í
umsjá Sigrúnar Björns-
dóttur.
15.20 „Fagurt galaði fug-
linnsá“Umsjón:Sig-
uröurEinarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veðurfregnir.
16 20Síðdegistónleikar.
a)„Fingalshellir“,for-
leikurop.26eftirFelix
Mendelssohn. Fílharm-
oníusveit Vínarborgar
leikur; Christoph von
Dohnanyi stjórnar. b)
Sinfóníanr. 8ÍF-dúrop.
93 eftir Ludvig van Beet-
hoven. Sinfóníuhljóm-
sveitin í Chicago leikur;
Georg Solti stjórnar.
17.00 Fréttiráensku.
17.05 Helgarútvarp barn-
anna. Stjórnandi: Vern-
haröurLinnet.
17.50 Síðdegis í garðin-
um með Hafsteini Hafl-
iöasyni.
18.00Tónleikar.
18.45 Veöurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Til-
kynningar.
19.35 Þetta er þátturinn.
Umsjón: örn Árnason
og Siguröur Sigurjóns-
son.
20.00 Harmoníkuþáttur.
Umsjón:SiguröurAlf-
onsson.
20.30 Útilegumenn. Þátt-
urErlings Sigurðar-
sonar. RÚVAK.
21.00 Kvöldtónleikar.
Þættir úr sígildum tón-
verkum.
21.40 Ljóð, ó Ijóð. Fyrsti
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. For-
ustugreinar dagblað-
anna(útdráttur).
8.35 Létt morgunlög.
Hljómsveit Mantovanis
leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar.
a) „Jesús hefur frelsað
sál mfna", kantata nr. 78
á14. sunnudegi eftir
Þrenningarhátíö eftir Jo-
hann Sebastian Bach.
Wilhelm Wiedl, Paul
Esswood, Kurt Equiluz
og Ruud van der Meer
syngjameðTölzer-
drengjakórnum og
Concentus musicus-
kammersveitinni í Vín-
arborg; Nikolaus Harn-
oncourt stjórnar. b) Di-
vertimento eftir Vinc-
enzoGelli.TokeLund
Christiansenog Ingolf
Olsenleikaáflautu og
gitar. c) Konsertsinfónia
nr. 5fyrirflautu,óbó,
horn, fagott og hljóm-
sveiteftirlgnaz Pleyel.
Félagar í franska blás-
arakvintettinum leika;
LouisdeFroment
stjórnar.
10.00 Fréttir. 10.10Veður-
fregnir.
10.25 Út og suður- Friö-
rikPáll Jónsson.
11.00 Messa í Nes-
kirkju.presturséra
GuðmundurÓskar
Ólafsson, organleikari
Reynir Jónasson. (Bein
útsending).
12.10 Dagskrá. T ónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.30 „Samviska þjóðar-
innar“ (minningu þýska
nóbelsskáldsins
HeinrichsBöll. Umsjón:
Júrgen V. Heymann.
14.30 Miðdegistónleikar.
a) Sellókonsert í A-dúr
R V. 420 eftir Antonio Vi-
valdi. Christina Walev-
skaleikurmeö Hol-
lensku kammer-
sveitinni; Kurt Redel
stjórnar.b) „Fjórirsmá-
þættir“ fyrir klarinett og
píanó op. 5eftirAlban
Berg. Antony Payog
Daniel Barenboim leika.
UIVARP
^JÓNWRPf
c) Forleikur í C-dúreftir
Georg PhilipTelemann.
St. Martin-in-the-Fields
hljómsveitin leikur; Ne-
ville Marriner stjórnar.
15.10 Milli fjalls ogfjöru.
ÁVestfjarðahringnum.
Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Þættir úr sögu fs-
lenskrarmál-
hreinsunar. 2. þáttur.
Tímar Eggerts Ólafs-
sonarog Lærdómslista-
félagsins.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 Síðdegistónleikar.
a)Partítanr. 3ÍE-dúr
BWV1006 fyrir einleiks-
fiðlueftirJohannSe-
bastian Bach. Ruggiero
Ricci leikur. b) Sónata
nr. 31 í As-dúrop. 110
eftir Ludwig van Beet-
hoven. c) Etýöur op. 25
nr. 9-12eftirFrédéric
Chopin. Claudio Arrau
leikurápíanó.
18.00 Bókaspjall. Áslaug
Ragnars sér um þáttinn.
18.15Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30
Tilkynningar.
19.35Tylftarþraut.
Spurningaþáttur.
Stjórnandi: Hjörtur Páls-
son. Dómari: Helgi Skúli
Kjartansson.
20.00 Sumarútvarp unga
fólksins. Blandaöur
þátturíumsjónErnu
Arnardóttur.
21.00 íslenskir einsöng-
varar og kórar syngja.
21.30 Útvarpssagan:
„Sultur“eftirKnut
Hamsun. Jón Sigurös-
son frá Kaldaðarnesi
þýddi. Hjalti Rögnvalds-
son les(9).
22.00 „Gamall heimur
hrundi“ Gunnar Stef-
ánsson les úr óprentuð-
um Ijóöum eftir Heiðrek
Guömundsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins. Orð kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur. Um-
sjón: Samúel Örn Er-
lingsson.
22.50 Diassþáttur-Jón
Múli Árnason.
23.35 Guðað á glugga
(24.00 Fréttir). Umsjón:
Pálmi Matthíasson. RÚ-
VAK.
00.50 Dagskrárlok.
Mánudagur
9. september
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Vigfús Þór
9.20 Leikfimi. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurvelurogkynnir.
9.45 Búnaðarþáttur.
ÓttarGeirsson ræöirviö
Inga T ryggvason for-
mann Stéttarsambands
bænda.
10.00Fréttir. 10.10Veöur-
fregnir. Forustugreinar
landsmálablaða (út-
dráttur). Tónleikar.
11.00 „Ég man þátíð“
Lög fráliðnumárum.
Umsjón: Hermann
RagnarStefánsson.
11.30Létttónlist.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45
Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.20 Inn og út um glugg-
ann. Umsjón: Sverrir
Guöjónsson.
13.30 Utivist. Þáttur í um-
sjá Sigurðar Sigurðar-
sonar.
14.00 „Nú brosir nóttin“,
æviminningar Guð-
mundar Einarssonar.
Theódór Gunnlaugsson
skráði. Baldur Pálma-
son les (9).
14.30 Miðdegistónlelkar:
Pfanótónlist. a) Sónata
op. 1 eftirAlbanBerg.
Edda Erlendsdóttir
leikur. b) Impromptuí
As-dúr op. 142 nr. 2 eftir
FranzSchubert. Svjat-
oslav Richter leikur. c)
Sónata í D-dúr K. 448
eftir Wolfgang Amade-
us Mozart. Dezsö Ranki
og Zoltán Kocsis leika á
tvö píanó.
15.15 Útilegumenn.
Endurtekinn þáttur Erl-
ings Sigurðarsonarfrá
laugardegi. RÚVAK.
15.45 Tilkynningar. Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Popphólfið-Tóm-
asGunnarsson. RÚ-
VAK.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Hvers vegna,
Lamía?“ eftir Patriciu
M.St. John.Helgi
Elíasson les þýöingu
Benedikts Arnkelssonar
(12).
17.40 Síðdegisútvarp-
SverrirGautiDiego.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dag-
skrá kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30
Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Guö-
varður Már Gunnlaugs-
son flyturþáttinn.
19.40 Um daginn og veg-
inn. Bryndís Schram
talar.
20.00 Lög unga fólksins.
son frá Kaldaðarnesi
þýddi. Hjalti Rögnvalds-
sonles(10).
22.00 Tónleikar.
22.15Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins.Orð kvöldsins.
22.35 Ljóðlistarhátið í
Reykjavík. Umsjón:
Einar Kárason.
23.15 Frá tónleikum Mus-
ica Nova 9. janúar
1984. Tónlist eftir Anton
Webern. a) Sexbagat-
ellurop. 9. Þórhallur
Birgisson og Kathleen
Bearden leika á fiðlur,
Helga Þórarinsdóttir á
lágfiðlu og Nora Kornb-
lueháselló.b)Þrjár
bagatellurop. 11.Nora
Kornblueh og Snorri
Sigfús Birgisson leika á
selló og píanó. c) Pían-
ótilbrigöiop. 27. Guð-
ríöurSiguröardóttir
leikurá píanó. d) Fjórar
bagatellurop. 7. Þór-
hallurogSnorriSigfús
Birgissynir leika á fiðlu
og píanó. e) Kvartettop.
22. Þórhallur Birgisson,
Óskarlngólfsson, Vil-
hjálmur Guöjónsson og
Svana Víkingsdóttir
leika á fiölu, klarinett,
saxófón og píanó.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
SJÓNVARPIÐ
Laugardagur
7. september
16.30 íþróttir. Umsjónar-
maöur Bjarni Felixson.
17.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
18.00 Fréttir og veður.
18.25 Auglýsingar og
dagskrá.
18.30 Úrslitamótstiga-
keppni í frjálsum
fþróttum. Bein útsend-
ing fráRómaborg.
21.00 Fréttir. Helstu atriði í
kvöldfréttum endur-
tekin.
21.15 Cliff Richards og
The Shadows. Breskur
dægurlagaþáttur frá
hljómleikumífyrra. Þeir
félagar rifja upp nokkur
vinsælustu lög sin frá 25
ára samstarfi.
22.25 Annle Hall. Banda-
risk biómynd frá 1977.
Leikstjóri Woody Ailen.
Aðalhlutverk Woody All-
Yfirvélstjórinn á Caistor og blaðamaðurinn sonur hans áður en Caistor
lagði upp I sína hinstu ferð.
Njósnaskipið
nýr myndaflokkur
Á sunnudagskvöldið hefst nýr framhaldsmyndaflokkur sem tekur
við af Hitlersæskunni. Þessi er breskur í sex þáttum og nefnist
Njósnaskipið (Spyship). Breski togarinn Caistor hverfur með 26
manna áhöfn á Norður-íshafi. Ekkert brak finnst úr skipinu og
áhöfnin er talin af. Fjölskyldur áhafnarinnar telja hvarf skipsins ekki
eðlilegt og fá ungan blaðamann til að rannsaka málið. Blaðamaður
þessi er sonur yfirvélstjórans á Caistor. Þættirnir eru gerðir eftir
samnefndri skáldsögu eftir Tom Keene og Brian Haynes, en söguefni
þeirra er raunverulegt hvarf togara frá Hull árið 1974. Sjónvarp
sunnudag kl. 21.20.
Árnason, Siglufiröi,
flytur (a.v.d.v.). Morgun-
útvarpiö- Guömundur
ÁrniStefánssonog
ÖnundurBjörnsson.
7.20 Leikfimi. Jónína
Benediktsdóttir
(a.v.d.v.)7.30Tilkynn-
ingar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15Veöurfregnir.
Morgunorö - Þorbjörg
Daníelsdóttirtalar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „Glatt er i
Glaumbæ" eftir Guðj-
ón Sveinsson. Jóna Þ.
Vernharösdóttir Is (9).
Þorsteinn J. Vilhjálms-
sonkynnir.
20.40 Kvöldvaka. a) Fyrs-
ti islenski kvenlækni-
rinn. Helga Einarsdóttir
les fyri hlutafrásagnar
Kristins Bjarnasonar af
Hrefnu Finnbogadóttur,
lækniíVesturheimi. b)
Kórsöngur. Kórarúr
Dalasýslu syngja. c)
Bik er bátsmanns æra.
Þorsteinn Matthíasson
flyturfrásöguþátt. Um-
sjón: Helga Ágústsdótt-
ir.
21.30 Útvarpssagan:
„Sultur“eftirKnut
Hamsun. Jón Sigurös-
en og Diane Keaton.
Þekkturgamanleikari í
New York kynnist ungri
söngkonu utan af landi
semeraöreynaað
haslasérvölli
skemmtanaheiminum.
Á ýmsu gengur í sam-
skiptum þeirra sem eru
bæöi brosleg og
stormasöm á köflum.
Þýöandi Kristrún Þórð-
ardóttir.
00.05 Dagskrárlok.
Sunnudagur
8. september
18.00 Sunnudagshu-
Samviska
þjóðarinnar
Eftir hádegið á sunnudaginn er á dagskrá
útvarps þáttur í minningu þýska nóbelskálds-
ins Heinrichs Böll. Umsjónarmaður þáttar-
ins er Jurgen V. Heymann og kallar hann
þáttinn því góðkunna nafni Samviska þjóðar-
innar. Heinrich Böll skrifaði fjölmargar
skáldsögur og smásögur á ferli sínum. Hann
byrjaði ekki að skrifa fyrr en eftir aðra
heimsstyrjöld og ógnir stríðsins voru honum
einkar huglægt yrkisefni. Sumar skáldsagna
hans hafa verið þýddar á íslenska tungu og
nægir þar að nefna Glötuð æra Katarínu
Blum og Og sagði ekki eitt einasta orð. Böll
var friðarsinni mikill og tók ósjaldan þátt í
aðgerðum í þágu friðar í heiminum. Hann
lést á þessu ári. Rás 1 sunnudag kl. 13.30.
gvekja. Séra Myako
Þóröarson, prestur
heyrnleysingja, flytur.
18.10 Bláa sumarið. (Ve-
rano Azul). Fimmti þátt-
ur. Spænskurfram-
haldsmyndaflokkur I
sex þáttum um vináttu
nokkura ungmenna á
eftirminnilegu sumri.
Þýðandi Áslaug Helga
Pétursdóttir.
19.15HIÓ.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máll.
20.00 Fróttir og veður.
20.25 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu
vlku.
20.50 Mozartættin. 1.
Faðirinn - Leopold
Mozart. Fyrsti þáttur af
þremur frá tékkneska
sjónvarpinu um tónlist
þriggja ættliða. Dansar-
arogtónlistarmenní
Pragtúlkaverkeftir
Leopold, Wolfgang Am-
adeus og Franz Xaveri-
us Mozart.
21.20 Njósnaskipið.
(Spyship). Nýrflokkur
- Fyrsti þáttur. Breskur
framhaldsmyndaflokkur
í sex þáttum. Leikstjóri
Michael Custance. Að-
alhlutverk: Tom Wilkin-
son, Lesley Nightingale,
Michael Aldridge og
PhilipHynd. Breskur
togari meö 26 manna
áhöfn hverfur á Noröur-
Ishafi. Upp kemursá
kvittur að Sovétmenn
eigi sök á hvarfinu. Fjöl-
skyldur áhafnarinnar fá
ungan blaðamann, sem
er sonur yfirvélstjóra
togarans, til að rann-
sakaþettadularfuila
sjóslys. Myndaflokkur-
inn er geröur eftir sam-
nefndribókumraun-
verulegt hvarf togara f rá
Hull áriö 1974. Þýöandi
Bogi Arnar Finnboga-
son.
22.15 Samtímaskáldkon-
ur. 6. Kirsten Thorup. I
þessum þætti er rættvið
danska rithöfundinn Kir-
Mánudagur
9. september
19.25 Aftanstund. Barna-
þáttur. Tommiog
Jenni, og teiknimyndir
fráTékkóslóvakíu: Han-
anú og Strákarnir og
stjarnan, þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir,
sögumaður Viöar Egg-
ertsson.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og
dagskrá.
20.40 Iþróttir.
21.15 Sveitaball. (The
Ballroom of Romance).
Irsk sjónvarpsmynd eftir
William Trevor. Leik-
stjóri PatO'Connor. Aö-
alhlutverk: Brenda
Frickerog John Kavan-
agh.Bridiehefursótt
reglulegadansleikií
samkomuhúsi sveitar-
innar síöan hún var sex-
tán ára. Húnerengin
ungmær lengur og á
næsta balli f innst henni
tími til kominn aö fastna
sér þann lífsförunaut
sem býðst. Þýðandi
Kristrún Þóröardóttir.
22.05 Kosningar í Noregi
- Bein útsending. Bogi
Ágústsson flytur fréttir
af úrslitum þingkosning-
anna í Noregi ef sam-
band um gervihnött
fæstáþessumtíma.
23.05 Fréttir f dagskrár-
lok.
sten Thorup sem lýsir
einkum örlögum þeirra
sem veröaundiríllfs-
baráttunni. Þýðandi Jó-
hanna Þráinsdóttir.
(Nordvision- Danska
sjónvarpiö).
23.05 Dagskrárlok.
RÁS II
Laugardagur
7. september
10:00-12:00 Morgunþátt-
ur. Stjórnandi: Margrét
Blöndal.
14:00-16:00 Viðrásmark-
ið. Stjórnandi: Jón Ól-
afsson ásamt Ingólfi
Hannessyni og Samúel
Erni Erlingssyni, íþrótta-
fréttamönnum.
16:00-17:00 Listapopp.
Stjórnandi: Gunnar
Salvarsson.
17:00-18:00 Hringborðið.
Hringborðsumræöur
um músík. Stjórnandi:
SiguröurEinarsson.
HLÉ
20:00-21:00 Linur. Stjórn-
andi:Heiöbjört Jó-
hannsdóttir.
21:00-22:00 Djassspjall.
Stjórnandi: Vernharöur
Linnet.
22:00-23:00 Bárujárn.
StjórnandLSiguröur
Sverrisson.
23:00-00:00 Svifflugur.
Stjórnandi: Hákon Sig-
urjónsson.
00:00-03:00 Næturvaktin.
Stjórnendur: Arnar Há-
konarson og Eiríkur Ing-
ólfsson.
Rásirnar samtengdar aö
lokinni dagskrá rásar 1.
Sunnudagur
8. september
13:30-15:00 Kryddítil-
veruna. Stjórnandi:
Helgi Már Baröason.
15:00-16:00 Tónlistar-
krossgátan. Hlustend-
um er gefinn kostur áaö
svara einföldum spurn-
ingum um tónlist og tón-
listarmenn og ráöa
krossgátuumleið.
Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16:00-18:00 Vinsælda-
listi hlustenda Rásar
2.20 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi:
Gunnlaugur Helgason.
Mánudagur
9. september
10:00-12:00 Morgunþátt-
ur. Stjórnandi:Ásgeir
Tómasson.
14:00-15:00 Útumhvipp-
innoghvappinn.
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15:00-16:00 Norðurslóð.
Stjórnandi: Adolf H. Em-
ilsson.
16:00-17:00 Nálaraugað.
Reggítónlist. Stjórn-
andi: Jónatan Garðars-
son.
17:00-18:00 Takatvö.Lög
úrkvikmyndum. Stjórn-
andi:ÞorsteinnG.
Gunnarsson.
Þriggja minútnafréttir
sagðarklukkan: 11:00,
15:00,16:00 og 17:00.
Laugardagur 7. september 1985 ÞJÓÐVILJ^I — SÍÐA 13