Þjóðviljinn - 07.11.1985, Qupperneq 11

/1 DAG
1 r
Hallmar Sigurðsson stýrir þeim Kristjáni Franklín og Róbert Arnfinnssyni.
Brennandi þolinmæði
Fimmtudagsleikritið er á sín-
um fasta tíma í kvöld. Það kemur
að þessu sinni frá Suður-
Ameríku, er eftir Antonio Skar-
meta. Ingibjörg Haraldsdóttir
þýddi leikritið, en Hallmar Sig-
urðsson leikstýrir.
Leikritið fjallar um nóbel-
skáldið Pablo Neruda, frægasta
ljóðskáld Chile á þessari öld. Þar
segir frá er Neruda dvelst á heim-
ili sínu á afskekktri eyju við
strönd Chile. Eina samband hans
við umheiminn er í gegnum póst-
inn sem hinn ungi bréfberi eyjar- r
innar, Maríó, ber til hans. Á
þeim tíma er leikurinn gerist bíð-
ur Neruda eftirvæntingarfullur
eftir símskeyti frá Stokkhólmi,
þar sem hann hefur enn einu sinni
verið nefndur sem líklegur nób-
elsverðlaunahafi. En áður en til
þess kemur grípa stjórnmálin inn
í líf hans og áður en varir er hann
orðinn sendiherra lands síns í
París á vegum stjórnar Allendes.
Þaðan sendir hann vini sínum
Maríó bréf sem lýsa heimþrá
hans til Chile og eyjarinnar þar
sem ennþá er hægt að nema hljóð
náttúrunnar. Heimkoma hans
verður þó með öðrum hætti en
hann hafði vonað.
Leikendur eru: Róbert
Arnfinnsson, Kristján Franklín
Magnús, Sigrún Edda Björns-
dóttir, Bríet Héðinsdóttir, Guð-
mundur Ólafsson, Pálmi Gests-
son, Leifur Þórarinsson og Pétur
Pétursson. Rás 1 kl. 20.00.
Blúsmeistarar og kvennajazz
GENGIÐ
Gengisskráning
6. nóvember 1985 kl 9.15.
Bandaríkjadollar Sala 41,550
Sterlingspund 59^770 30,217 4,4097
Kanadadollar
Dönsk króna
Norsk króna 5,3116
Sænsk króna 5,3150
Finnsktmark 7,4476
Franskurfranki 5,2455
Belgfskurfranki 0,7903
Svissn. franki 19,4268
Holl. gyllini 14,1712
Vesturþýskt mark 15,9869
(tölsklíra 0,02368 2,2741
Austurr. sch
Portug.escudo 0,2589
Spánskurpeseti 0,2600
Japansktyen 0,20204
(rektpund 49,442
SDR 44,6947

í jazzþætti Vernharðar Linnets
í dag verða blúsmeistararnir Juni-
or Wells og Buddy Guy kynntir.
Þeir léku ma. með Muddy Wat-
ers áður en þeir stofnuðu blús-
sveit sína um 1958. Eftir fráfall
Muddy hafa þeir verið ókrýndir
konungar Chicago blúsins og
engin blússveit staðið þeim fram-
ar nema ef vera skyldi hljómsveit
B.B. Kings. Þeir félagar stýra nú
sex manna blússveit og leika með
henni á Broadway næsta miðvik-
udag. Þeir hafa gefið út ótal
hljómplötur og í liði undirleikara
hafa verið menn á borð við Eric
Clapton og bassaleikara Rolling
Stone: Bill Wyman, auk allra
helstu blúsara Chicago ss. Elmor
James, Otis Spann og Willie Dix-
ons.
í þættinum verður einnig stikl-
að á stóru um jazzkonur, en auk
söngkvennanna frægu hafa þær
blásið og slegið hin aðskiljanleg-
ustu hljóðfæri í gegnum tíðina.
Rás 2 kl. 16.00.
Kökubasar
Kársnessöfnuður heldur köku-
basar í safnaðarheimilinu Borg-
um sunnudaginn 10. nóvember
kl. 15. Einnig verður þar kaffi-
sala. Tekið verður á móti kökum
á laugardagskvöldið milli kl. 21
og 22 og á sunnudagsmorguninn
kl. 10 - 12. Þjónustudeildin.
Ferðafélag íslands
Dagsferð sunnudag 10. nóv.:
Kl. 13 - Gönguferð á Vífílsfell
(655 m).
Ekið að afleggjaranum í Jóseps-
dal, gengið þaðan. Brottför frá
Umferðarmiðstöðinni, austan-
megin. Farmiðar við bíl. Frítt
fyrir börn í fylgd fullorðinna..
Verð kr. 350,- ATH.: Munið að
vera hlýlega klædd, með húfu,
vettlinga, stormúlpu og þægilega
skó.
Apótek Vestamannaeyja:
Opið virka daga frá kl. 8-18.
Lokað f hádeginu milli kl.
12.30 og 14.
Apótek Garðabæjar.
ApótekGarðabæjareropið
' mánudaga-föstudaga kl. 9-
19 og laúgardaga 11 -14. Simi
651321.
APÓTEK
Helgar-, kvöld- og nætur-
varsla lyfjabúða í Reykjavík
vikuna 1 .-7. nóvember er [
Vesturbæjar Apóteki og Háa-
leitis Apóteki.
Fyrmefnda apótekið anhast
um frfdögum og næturvöralu
alla daga frá kl. 22-9 (kl. 10
fridaga). Siðarnofnda apó-
tekið annast kvöldvörslu frá
kl. 18-22virkadagaog
laugardagsvörslu kl. 9-22
samhliða þvf fyrrnefnda.
Kópavogsapótek er opið
allavirkadagatilkl. 19,
laugardaga kl. 9-12, en lokað
L ásunnudögum.
i Hafnarf jarðar Apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frékl.
'9-19 og til skiþtis annan .
hvem laugardag frá kl. 11-
14, og sunnudaga kl. 10-
12.
Akureyrl: Akureyrarapótek
og Stjörnuapótek eni opin
virka daga á opnunartíma
búða. Apótekin skiptast á sfna
vikuna hvort, að sinna kvöld-.
nætur- og helgidagavörslu. A
‘ kvöldin er opið f þvf apóteki
sem sér um jjessa vörslu, til
kl. 19. Á helgidögum eropið
frákl. 11-12og 20-21. Áöðr-
um tfmum er lyfjafræðirgur á
bakvakt. Upplýsingarem
gefnarísfma 22445.
Apótek Kefiavfkur: Opið
virka daga kl. 9-19. Laugar-
, daga, helgidagaogalmenna
fridagakl. 10-12.
SJMKRAHUS
Borgarspftalinn:
Heimsóknartfmi mánudaga-
föstudaga milli kl. 18.30 og
19.30-
Heimsóknartfmi laugardag og
sunnudagakl. 15og 18og
eftirsamkomulagi.
Landspftalinn:
Alladagakl. 15-16og 19-20.
Haf narfjarðar Ápótek óg
Apótek Norðurbæjar eru
opin virka daga frá kl. 9 til
19 og á laugardögum frá kl.
10 til 4. Apótekin eru opin til
skiptis annan hvem sunnu-
dag frá kl. 11 -15. Upplýs-
ingar um opnunartíma og
vaktþjónustu apóteka eru
■ gefnarísímsvaraHafnar-
fjarðar Apóteks sfmi
' 51600.
Fæðingardeild
Landspítalans:
Sængurkvennadeildkl. 15-
16. Heimsóknartími fyrirfeður
kl. 19.30-20.30.
öldrunarlækningadeild,
Landspítaláns Hátúnj 1'0 b
Alladagakl. 14-20ogettir
samkomulagi.
Grensásdeild
Borgarspítala:
Mánudaga-föstudagakl. 16-
19.00, laugardaga og sunnu-
dagakl. 14-19.30.
Heilsuverndarstöð Reykja-
vfkurvið Barónsstfg:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30. - Einnig eftir
samkomulagi.
Landakotsspftali:
Alladagafrakl. 15.00-16.00
og 19.00-19.30.
Bamadeild: Kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild: Eftir
samkomulagi.
Kleppspftalinn:
Alladagakl. 15.00-16.00og
18.30-19.00. - Einnig eftir
samkomulagi.
' St. Jósefsspftall
f Hafnarfirðl:
Heimsóknartfmi alla daga vik-
unnarkl. 15-16og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Akureyri:
Alla daga kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Alladagakl. 15-16og19-
■ 19.30.
SjúkrahúsAkraness:
Alladagakl. 15.30-16 og 19-
19.30.
DAGBOK
- Upplýslngar um lækna og
tyf jaþjónustu f sjálfsvara
18888.
Hafnarfjörður:
Dagvakt. Ef ekki næst f heim-
ilislækni: Upplýsingar um
næturvaktir lækna eru f
slökkvistöðinni f síma 511 oo.
Garðabær: Heilsugæslan
Garðaflöt 16-18, sími 45066.
Upplýsingar um vaklhafandi
læknieftirkl. l7ogumhelgarf
síma51100.
Akureyrl:
Dagvakt frá kl. 8-17 á Lækn-
amiðstöðinni f síma 23222,
slökkviliðinu i sfma 22222 og
Akureyrarapóteki í síma
22445.
Keflavfk:
Dagvakt. Ef ekki næst í hei-
milislækni: Upplýsingar hjá
heilsugæslustööinni í síma
3360. Símsvari er í samahúsi
með upplýsingum um vaktir
eftirkl. 17.
Vestmannaeyjar:
Neyðarvakt lækna í síma
1966.
LÆKNAR
Borgarspftalinn:
Vaktfrákl.Stil 17allavirka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til
hans.
. Landspftallnn:
Göngudeild Landspítalans
opinmillikl. 14og16.
Slysadeild: Opin allan sólar-l
hringinn,sími81200.
Reykjavfk.....sími 1 11 66
Kópavogur.....sfmf 4 12 00
Seiq.nes......sfmi 1 84 55
Hafnarfj......sími 5 11 66
Garðabær......slmi 5 11 66
Slökvlllð og sjúkrabflar:
Reykjavfk.....sími 1 11 00
Kópavogur.....sími 1 11 00
Seltj.nes.....sími 1 11 00
Hafnarfj......sími 5 11 00
Garðabær......sími 5 11 00
/
L
UIVARP - SJONVARP
r
RAS 1
Fimmtudagur
7. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Frétt-
ir. Bæn.
7.15 Morgunvaktin
7.20 Morguntrimm
7.30 Fréttir. Tilkynning-
ar.
8.00 Fréttir. Tilkynning-
ar.
8.15 Veöurfregnir.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „Litlitré-
hesturinn" eftir Ur-
sulu Moray Williams
SigríðurThorlacius
þýddi. Baldvin Halldórs-
sonles(9).
9.20 Morguntrimm.Til-
kynningar. Tónleikar,
þulurvelurogkynnir.
9.45 ÞingfréttirlO.OO
Fréttir.
10.05 Málræktarþáttur
Endurtekinn þáttur frá
kvöldinuáðuríumsjá
Helga J. Halldórssonar.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Lesiðúrforustu-
greinum dagblaðanna.
10.40 „Égmanþátfð"
Hermann Ragnar Stef-
ánssonkynnirlög frá
liðnumárum.
11.10 Úratvinnulffinu-
Vinnustaðirog verka-
fólkUmsjón: Hörður
Bergmann.
11.30 Morguntónleikar
a. Klaruptelpnakórinn
syngurlögeftir John
Höybyeog J.S. Bach.
Jan Ole Mortensen
stjórnar. b. JohnWil-
liams leikur á gítar tón-
listeftirlsaacAlbeniz.
12.00 Dagskrá.Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 idagsinsönn-
UmhverfiUmsjón:
Ragnar Jón Gunnars-
son.
14.00 Miðdegissagan:
„Skref fyrir skref “ eftir
Gerdu Antti Guðrún
Þórarinsdóttirþýddi.
Margrét Helga Jó-
hannsdóttirles(13).
14.30 Á frívaktinni Þóra
Marteinsdóttirkynnir
óskalög sjómanna.
15.15 FráSuðurlandf
Umsjón:HilmarÞór
Hafsteinsson.
15.40 Tilkynningar.Tón-
leikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Tónlisttveggja
kynslóða" Sigurður
Einarsson kynnir.
17.00 Barnaútvarpið
Stjórnandi: Kristín Helg-
adóttir.
17.40 Listagrip Þáttur um
listirog menningarmál.
Umsjón: Sigrún Bjöms-
dóttir. Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40 Tilkynningar.
19.50 Daglegt mál Sig-
urðurG.Tómasson
flytur þáttinn.
20.00 Leikrit: „Brenn-
andi þolinmæði “ eftir
Antonio Skarmeta
Þýðandi: Ingibjörg Har-
aldsdóttir. Leikstjóri:
Hallmar Sigurðsson.
Leikendur: Róbert
Arnfinnsson, Kristján
Franklín Magnús, Sig-
rún Edda Björnsdóttir,
Bríet Héðinsdóttir, Guð-
mundur Ólafsson og
PálmiGestsson.
21.30 Gestur f útvarps-
sal Philip Jenkins leikur
ápíanó.a. „Fjögur Iftil
píanólög“nr. 192 eftir
Franz Liszt. b. Sónata
nr.2íg-mollop.22eftir
RobertSchumann.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Orð
kvöldsins.
22.30 Fimmtudagsum-
ræðanUmsjón:Páll
Benediktsson.
23.00 Túlkunftónlist
Rögnvaldur Sigurjóns-
sonsérumþáttinn.
24.00 Fréttir. Dagskrár-
lok.

Fimmtudagur
7. nóvember
10:00-12:00 Morgun-
jjáttur Stjórnendur: Ás-
geir Tómasson og Krist-
ján Sigurjónsson.
HLÉ
14:00-15:00 ífullufjöri
Stjórnandi:Margrét
Blöndal
15:00-16:00 fgegnum
tfðinaStjórnandi:Jón
Ólafsson
16:00-17:00 Djassþáttur
Stjórnandi: Vernharður
Linnet
17:00-18:00 Gullöldin
Lög frá 7. áratugnum.
Stjórnandi: Vignir
Sveinsson.
Þriggja mínútna fréttir
sagðarklukkan 11:00,
15:00,16:00 og 17:00.
HLÉ
20:00-21:00 Vinsælda-
listi hlustenda Rásar 2
10vinsælustu lögin
leikin.Stjórnandi:Páll
Þorsteinsson.
21:00-22:00 Gestagang-
urStjórnandi: Ragn-
heiður Davfðsdóttir.
22:00-23:00 Rökkurtón-
ar Stjórnandi: Svavar
Gests.
23:00-24:00 Poppgátan
Spurningaþáttur um
tónlist. Stjórnendur:
Jónatan Garðarsson og
Gunnlaugur Sigfússon.

\ n
LJ
SUNDSTAÐIR
Sundstaðlr: Sundhöllin:
Mán.-föstud. 7.00-19.30,
laugard. 7.30-17.30,
sunnud. 8.00-14.00.
Laugardalslaug: mán,-
föstud. 7.00-20.00,
sunnud. 8.00-15.30.
Laugardalslaugin: opin
mánudaga til föstudaga kl.
7.oo til 20.30. Á laugar-
dögum er opið 7.30-17.30.
Á sunnudögum er opið
8.00-17.30.
Sundlaugar FB f
Breiðholti: opnar mánu-
daga til föstudaga kl. 7.20-
20.30. Á laugardögum er
opið 7.30-17.30. Á sunnu-
dögum er opið 8.00-15.30.
Uppl. um gufuböð og sól-
arlampa f afgr. Sími 75547.
Vesturbæjarlaugin: opió’
mánudaga til föstudaga
7.00-20.0Ó- Á laugar-
dögum er opið 7.30-17.30.
Á sunnudögum er opið
8.00-15.30. Gufubaðiö f
Vesturbæjarláuginni: Opn-
unartfmi skipt milli kvenna
og karla- Uppl. f sfma
15004.
Sundlaug Hafnarf jarðar er
opin mánudaga-föstudaga kl.
7-21. Laugardaga frá kl. 8-16
og sunnudaga frá kl. 9-11.30.
Böðin og heitu kerin opin
virka daga frá morgni til
kvölds.Sfmi 50088.
Sundlaug Kópavogs er opin
mánudaga-föstudaga kl. 7-9
og frá kl. 14.30-20. Laugar-
dagaer opið kl. 8-19. Sunnu-
dagakl.9-13.
Varmárlaug f Mosfeilssveit
er opin mánudaga-föstudaga
kl. 7.00-8.00 ogkl. 17.00-
19.30. Laugardagakl. 10.00-
17.30. Sunnudaga kl. 10.00-
15.30. Saunatimi karla mið-
vikudaga kl. 20.00-21.30 og
laugardaga kl. 10.10-17.30.
Sundlaug Akureyrar eropin
mánudaga-föstudagakl. 7-8,
12-15 og 17-21. Á laugar-
dögum kl. 8-16. Sunnudögum
kl.8-11.
Sundlaug Seltjarnarness
eropin mánudagatil föstu-
daga frá kl. 7.10 til 20.30,
laugardaga frá kl. 7.10 til
17.30 og sunnudaga frá kl.
8.00 til 17.30.
YMISLEGT
Upplýslngar um
ónæmlstæringu
Þeir sem vila fá upplýsing-
ar varðandi ónæmistær-
ingu (alnæmi) geta hringtf
síma 622280 og fengið
miltilíöalaust samband við
lækni. Fyrirspyrjendur
þurfa ekki að gefa upp
nafn. Viðtalstimar eru kl.
13-14 á þriðjudögum og
fimmtudögum, en þess á
milli er símsvari tengdur við
númerið.
Vaktþjónusta.
Vegna bilana á veitukerfi
vatns- og hltaveitu, sfmi
27311, kl. 17 til kl. 8. Sami
sfmi á helgidögum. Raf-
magnsveltan bilanavakt
686230.
Samtökin '78
Svarað er f upplýsinga- og
ráðgjafarsfma Samtak-
anna '78 félags lesbía og
hommaá Islandi, á
mánudags-og
fimmtudagskvöldum kl.
21 .-23. Sfmsvari áöðrum
tímum.Sfminner91-
28539.
Samtök um kvennaathvarf,
sfmi 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrirkon-
ur sem beittarhafa verið of-
beldi eða orðið fyrir nauögun.
Kvennaráðgjöfin
Kvennahúsinu við Hallæris-
planið er opin á þriðjudögum
, kl. 20-22, sfmi 21500.
Sálfræðistöðin
Ráðgjöf í sálfræðilegum efn-
um. Sími 687075.
SÁÁ
Samtök áhugafólks um á-
fengisvandamálið, Siðumúla.
3-5, sfmi 82399 kl. 9-17.
Sáluhjálpfviðlögum81515 ,
(símsvari). Kynningarfundir í
Síðumúla3 - Sfimmtudagakl.
20.
Skrffstofa Al-Anon,
aðstandenda alkóhólista,
T raöarkotssundi 6. Opin kl.
10-12 alla laugardaga, sfmi
1p282. Fundiralla dagavik-
unnar.
Stuttbylgjusendingar
útvarpsins til útlanda: Á
13797 kHz 21,74 m: KLi
12.15- 12.45 til Norðurlanda,
kl. 12.45-13.15tilBretlands ,
og meginlands Evrópu og kl.
13.15- 13.45 til austurhluta
Kanada og Bandarikjanna. Á
9957 kHz 30,13 m: Kl. 18.55-
19.35/45 til Norðurianda og
kl. 19.35745-20.15/25 til Bret-
landsog meginlands Evrópu.
Á12112kHz 24,77 m:KI.
23.00-23.40 til austurhluta
Kanada og Bandaríkjanna
(sl. tfmi, sem ersami og GMT/
UTC.