Þjóðviljinn - 09.11.1988, Blaðsíða 9

ERLENDAR FRÉTTIR
Bandaríkin
Bush á sigurbraut
Fyrstu tölur bentu til ósigurs Dukakisar
Pegar Þjóðviljinn fór í prentun
í gærkvöldi var búið að loka
kjörstöðum í tveim fylkjum
Bandaríkjanna, Indiana og Kent-
ucky, og bentu spár til þess að
George Bush varaforseti hefði
skotið Michael Dukakis fylkis-
stjóra ref fyrir rass í þeim báðum.
Þar með hefði hann hreppt 21
kjörmann af þeim 538 sen styrinn
stóð um.
Fyrir kosningar höfðu fylgisk-
annanir bent til þess að meirihluti
kjósenda í Kentucky og Indiana
væru á bandi varaforsetans. Þess
ber að geta að í síðarnefnda fylk-
inu eru heimahagar Dans Quay-
les, varaefnis Bush, þess er komst
hjá því að gegna herþjónustu í
Víetnam vegna ríkisdæmis for-
eldra sinna.
Um 100 miljónir manna
greiddu atkvæði en alls voru um
187 miljónir á kjörskrá. Þetta
þykir fremur dræm þátttaka í
landi þar sem áhugi fyrir kosning-
um er þó iðulega lítill. Kanar
nefna ýmsar orsakir til þessa,
óvægna og ómálefnalega kosn-
ingabaráttu, almenna velmegun
þrátt fyrir fjárlagahalla og teikn á
lofti um erfiðleika á næstu árum.
Bush og eiginkona hans, Bar-
bara, greiddu atkvæði á hóteli
einu í Houstonborg í Texas. Ge-
orge mælti er hann hafði rennt
atkvæðaseðli sínum niður um
rauf kjörkassans: „Ég er náttúr-
lega dálítið taugatrekktur en ég
held að þetta fari allt vel.“
Dukakis kaus í heimabæ sín-
um, Brookline, í Massachussetts.
George Bush með þjóðfánann í baksýn.
Hann mætti árla á kjörstað,
hvíldur og keikur eftir góðan næt-
ursvefn. I fyrrakvöld hafði hann
lokið 50 klukkustunda samfelld-
um og svefnlausum lokaspretti í
kjörbaráttunni.
Menn kusu sér fleira en forseta
vestra ígær. Kjörnir voru 435 ein-
staklingar í j afnmörg sæti Fulltrú-
adeildar Bandaríkjaþings, 33 af
100 öldungadeildarþingmönnum
og 12 ríkisstjórar. Ennfremur var
kosið um hitamál af mörgu tagi,
reglugerðir um byssueign, skyldu
lækna til að láta ríkið vita um
eyðnisjúklinga og fleira í líkum
dúr.
Reuter/-ks.
Kohl í Lúxembúrg:
Evrópuþing fær aukin völd
Helmut Kohl, sambandskansl-
ari Vestur-Þýskalands, sagði í
gær að ekki yrði hjá því komist að
þing aðildarríkja Evrópubandal-
agsins létu Evrópuþingi eftir
eitthvað af völdum sínum. Komst
kanslarinn svo að orði í ræðu, er
hann flutti í Lúxembúrg á ráð-
stefnu fulltrúa tíu flokka kristi-
legra demókrata í Evrópubanda-
lagslöndum.
Kohl sagði að kosningarnar til
Evrópuþings í júní n.k. yrðu þær
síðustu, er kosið yrði á það þing
að valdasviði þess óbreyttu. Evr-
ópuþing er enn sem komið er
fyrst og fremst ráðgefandi, og
hefur af þess hálfu verið kvartað
yfir því að þróunin í átt til
stjórnmálalegrar sameiningar
bandalagsríkja héldist engan veg-
inn í hendur við þróunina í átt til
efnahagslegrar sameiningar
þeirra. Ákveðið hefur verið að
1992 verði flestum hindrunum
rutt úr vegi frjálsrar verslunar
milli Evrópubandalagsríkja.
Á ráðstefnunni í Lúxembúrg
samþykktu áðurnefndir stjórn-
málaflokkar að senda frá sér
ávarp, þar sem lýst væri yfir full-
um stuðningi við sameiningu
bandalagsríkjanna í stjórn-,
efnahags- og gjaldeyrismálum.
Reuter/-dþ.
Kohl - völd þjóðþinga hljóta að
minnka.
Kampútsea:
Víetnamsher burt 1990
Sovétmenn hafa heitið Banda-
ríkjamönnum því, að allar ví-
etnamskar hersveitir í Kampúts-
eu skuli verða farnar þaðan
snemma árs 1990. Var það ígor
Rogatsév, aðstoðarutanríkisráð-
herra Sovétríkjanna, sem til-
kynnti Gaston Sigur, aðstoðarut-
anríkisráðherra Bandaríkjanna,
þetta er þeir ræddust við í París í
s.l. viku.
Við sama tækifæri lýstu risa-
veldin bæði yfir fullum vilja sín-
um til að binda endi á ófriðinn í
Kampútseu með samningum og
að tryggja að samningar um frið
þar yrðu haldnir. Víetnamar hafa
fyrir sitt leyti fyrir löngu lýst því
yfir að þeir muni verða á brott úr
Kampútseu ekki síðar en 1990
eða jafnvel þegar síðla árs 1989.
En Bandaríkjamenn segjast trúa
þeim illa til að standa við þau
fyrirheit. Að sögn þeirra er enn
um 100.000 manna víetnamskur
her í Kampútseu, en Víetnamar,
sem þegar hafa hafið heimkvaðn-
ingu liðs síns þar, segja þá tölu of
^‘id' Reutcr/-dþ.
Kína:
Yfir 900 fórust í jarðskjálfta
Vitað er nú að yfir 900 manns
fórust í jarðskjálfta, sem á
sunnudaginn varð í fylkinu
Yunnan í Suðvestur-Kína. Jarð-
skjálftinn mældist 7.6 stig á Ric-
hterkvarða og olli tjóni á rúmlega
40.000 ferkílómctra svæði. Óttast
er að enn fleiri hafi farist, því að
ekki er lokið leit að látnum og
slösuðum, er kunna að liggja
undir húsarústum. í einu þorpi
fórust að minnsta kosti 270
manns.
Þetta er ekki í fyrsta sinn, sem
Yunnan fær að kenna á mann-
skæðum jarðskjálfta. í náttúru-
hamförum af því tagi, sem urðu
1981, fórust að sögn kínverska
ríkisútvarpsins um 40.000 manns.
Skæðasti jarðskjálfti í Kína á síð-
ustu áratugum varð 1976 í norð-
austurhluta fylkisins Hebei.
Mældist hann 7.8 stig á Richter-
kvarða og lagði í rústir borgina
Tasngshan. Fórust þar um
240.000 manns. Reuter/-dþ.
Miðvikudagur 9. nóvember 1988 ÞJÓÐVILJINN - SÍÐA 9
Tilkynning frá fiskveiða-
sjóði íslands
Umsóknir um lán á árinu 1989 og endurnýjun
eldri umsókna. Um lánveitingar úr Fiskveiðasjóði
íslands á árinu 1989 hefur eftirfarandi verið
ákveðið:
1. VEGNA FRAMKVÆMDA í FISKIÐNAÐI:
Sjóðstjórn telur ekki þurfa aukna afkastagetu í
hefðbundnum vinnslugreinum og metur umsókn-
ir samkvæmt því. Eftir því sem fjármagn sjóðsins
hrekkur til verður lánað til bygginga, véla, tækja
og breytinga, sem hafa í för með sér bætt gæði
og aukna framleiðni.
2. VEGNA ENDURBÓTA Á FISKISKIPUM:
Lánað verður til skipta á aflvél, til tækjakaupa og
endurbóta ef talið er nauðsynlegt og hagkvæmt.
3. VEGNA NÝSMÍÐI OG INNFLUTNINGS Á
FISKISKIPUM:
Lán vegna nýsmíði og innflutnings á fiskiskipum
verða eingöngu veitt ef skip sambærilegrar
stærðar eru úrelt, seld úr landi eða strikuð út af
skipaskrá af öðrum ástæðum. Gerðar verða
strangar kröfur um eigið fjárframlag. Engin lán
verða veitt vegna nýsmíði eða innflutnings báta
undir 10 rúmlestum.
4. ENDURNÝJUN UMSÓKNA:
Allar umsóknir vegna óafgreiddra lána þarf að
endurnýja. Gera þarf nákvæma grein fyrir hvern-
ig þær framkvæmdir standa sem lánsloforð hefur
verið veitt til.
5. HÆKKUN LÁNSLOFORÐA:
Mikilvægt er að lánsumsóknir séu nákvæmar og
verk tæmandi talin. Sérstök athygli er vakin á því
að lánsloforð verða ekki hækkuð vegna viðbótar-
framkvæmda, nema Ijóst sé að umsækjandi hafi
ekki getað séð hækkunina fyrir og hækkunin hafi
verið samþykkt af sjóðnum áður en viðbótarfram-
kvæmdir hófust.
6. UMSÓKNARFRESTUR:
Umsóknarfrestur er til 31. desember 1988.
7. ALMENNT:
Framkvæmdirskulu ekki hafnarfyrren lánsloforð
Fiskveiðasjóðs liggur fyrir. Sérstök athygli er
vakin á því, að sjóðurinn getur synjað lánsum-
sókn, þótt hún uppfylli almenn skilyrði. Umsókn-
um um lán skal skila á þar til gerðum eyðu-
blöðum, ásamt þeim gögnum og upplýsingum,
sem þar er getið, að öðrum kosti verður umsókn
ekki tekin til greina (eyðublöð fást á skrifstofu
Fiskveiðasjóðs íslands, Austurstræti 19, Reykja-
vík, svo og í ýmsum bönkum og sparisjóðum utan
Reykjavíkur). Umsóknir er berast eftir tilskilinn
umsóknarfrest verða ekki teknar til greina við
lánveitingar á árinu 1989 nema um sé að ræða
ófyrirséð óhöpp.
Reykjavík, 7. nóvember 1988
FISKVEIÐ&SJÓÐUR ÍSLANDS
Laus staða
Staða lektors í tölvufræði við rekstrardeild Háskólans á Akureyri er
laus til umsóknar.
Laun samkvæmt launakerfi starfsmanna ríkisins.
Umsóknir ásamt rækilegri skýrslu um vísindastörf umsækjenda,
ritsmíðar og rannsóknir, svo og um námsferil og fyrri störf, skulu
sendar menntamálaráðuneytinu, Hverfisgötu 6,150 Reykjavík, fyrir
1. desember n.k.
Menntamálaráðuneytið,
4. nóvember 1988
Við þökkum innilega auðsýnda samúð og vinarhug vegna
andláts og útfarar
Ólafar Grímeu Þorláksdóttur
Stóragerði 23, Reykjavik
sérstakar þakkir færum við læknum og öðru starfsliði Land-
spítalans
Sigursveinn D. Kristinsson
og fjölskylda