Dagblaðið Vísir - DV - 23.07.1999, Blaðsíða 8
8
FÖSTUDAGUR 23. JÚLÍ 1999
Útlönd
Geimferjan
Columbia loks
komin á loft
Geimferjunni Columbiu var
skotið upp á fjórða tímanum í
morgun. Þar með hófst geimferð
Ssögunnar vegna
þess að kona,
Eileen Coliins, er i
fyrsta stjórnandi
ustu þremur sólar-
hringum hefur
geimskotinu tvisvar verið frestað,
fyrst vegna bilunar og í síðara
skiptið vegna veðurs. í morgun
gekk hins vegar allt upp og
geimskotið var á áætlun.
í áhöfn Columbiu era auk
Eileen Collins þeir Jeffrey Ashby,
Steven Hawley, Cady Coleman og
Michael Tognini. Þeim er meöal
annars ætlað að safna upplýsing-
um um svarthol í geimnum.
Það tók Geimferðastofnun
Bandaríkjanna (NASA) 38 ár að
hleypa konu í sæti stjórnanda.
Sovétlýðveldið sendi fyrst konu,
Valentinu Tereshkovu, í eins
manns flaug árið 1963.
Geimferjan er væntanleg til
jarðar nk. þriðjudag.
Farþegaþotu meö 517 manns rænt í Japan:
Flugstjórinn var
stunginn til bana
Japönsk farþegaþota með 517
manns um borð lenti heilu og
höldnu í Tokyo í morgun, nokkram
mínútum eftir að flugræningi hafði
sært flugstjórann til ólífís. Talið er
að flugmaðurinn hafi lent vélinni á
meðan flugstjórinn lá í blóði sínu
eftir að hafa verið stunginn af flug-
ræningjanum.
Ekki var vitaö um ástæðu flug-
ránsins í morgun en japanskir fjöl-
miðlar greindu frá því að flugræn-
inginn hefði krafist þess að flogið
yrði til bandarískrar herstöðvar í
vesturhluta Tokyo.
Farþegaþotan, sem var frá flugfé-
laginu All Nippon Airways, lenti á
Hanedaflugvellinum rétt rúmri
klukkustund eftir að hún tók sig á
loft frá Tokyo til Sapporo.
Talsmaður japanska samgöngu-
ráðuneytisins sagði í morgun að svo
hefði virst sem flugmanninum hefði
tekist að yfirbuga flugræningjann
eftir að hafa áður verið sparkað út
út flugstjómarklefanum. Aðrir emb-
ættismenn sögðu hins vegar enn
óljóst hvernig atburðarásin í flug-
vélinni hefði verið.
Farþegar greindu frá þvi að mað-
ur með hvíta hanska og í röndóttri
skyrtu hefði skyndilega birst fram-
arlega í flugvélinni og neytt flug-
freyju til að opna dyrnar að flug-
stjórnarklefanum.
Flugstjórinn, sem síðar dó af
stungusárum á hálsi og úlnliðum,
gat gert flugumferöarstjórum á
Hanedaflugvellinum viðvart.
Þegar lögreglumenn flugvaliarins
gengu um borð til að handtaka flug-
ræningjann héldu fjórir, þar á með-
al flugmaðurinn, honum fóstum við
sæti flugstjórans.
Keizo Obuchi, forsætisráðherra
Japans, baðst afsökunar á flugrán-
inu og hét nákvæmri rannsókn.
Embættismenn hétu því að herða
þegar í stað eftirlit á flugvöllum.
Bandaríska herstöðin, sem flug-
ræninginn er sagður hafa krafist að
flogið yrði til, hefur verið deiluefhi
að undanfómu. Stöðin er stærsta
herstöð Bandaríkjanna í Asíu. Sig-
urvegarinn í borgarstjómarkosn-
ingunum í Tokyo í apríl síðastliðn-
um, Ishihara, hefur krafist þess að
Japanir fái yfirráð yfir herstöðinni
svo að hægt verði að breyta henni í
alþjóðlegan flugvöll eða hún verði
að minnsta kosti notuð af bæði
Japönum og Bandaríkjunum í öðr-
um tilgangi en hernaðarlegum.
úrual af fatnaði íyrir
alla aldurshópa
TaxaTen 8
JH
1 R z X o —1 LU O R m r* 7* O Z z
Opið: mán-flm 10-18
fS 10-19
Lau 10-18
Su 12-17
Stuðningsmaður Hamasskæruliða veifar Kóraninum þegar hann mætir í fjöldabrúðkaup félaga sinna. Fánar múslíma
og Hamashreyfingarinnar blöktu við athöfn í gær þar sem 101 Hamasskæruliði gekk í hjónaband. Simamynd Reuter
Með
feigðarblóð
í æðum
agi
Barak hittir
Arafat á ný
Ehud Barak, forsætisráðherra
ísraels, og Yasser Arafat, leiðtogi
Palestínumanna, ætla að hittast á
ný á morgun. Þetta verður annar
fundur þeirra frá því að Barak
tók við völdum í ísrael og kynnti
þær friðaráætlanir sem hann lof-
aði í kosningabaráttunni.
Forsætisráðherra Spánar, José
Maria Aznar, sem í gær hitti
Barak í Jerúsalem, færði honum
skilaboð frá Sýrlandi og forseta
þess, Hafez al-Assad. Aznar tjáði
fréttamönnum í Jerúsalem að sér
virtist Sem mjög jákvæð sam-
skipti heföu átt sér stað milli ísra-
ela og Sýrlendinga. Barak stað-
festi í fyrradag að friðarviðræöur
við Sýrlendinga gætu hafist innan
fárra vikna. Friðarviðræður milli
Sýrlendinga og ísraela fóru út um
þúfur 1996 þegar Sýrlendingar
kröfðust þess að ísraelar afhentu
allar Gólanhæðimar.
Stuttar fréttir :ov
Mótmæli í Peking
Um 100 áhangendur Falun gong
trúarhreyfmgarinnar í Peking
söfnuðust saman í morgun þrátt
fyrir að stjórnvöld hefðu bannað
hreyfinguna.
Gegn Milosevic
Júgóslavneski herforinginn
Momcilo Perisic, sem var rekinn i
nóvember í fyrra
eftir að hafa
gagnrýnt árásina
á Frelsisher
Kosovo auk þess
sem hann gagn-
rýndi flokk eigin-
konu Slobodans
Milosevics Júgóslavíuforseta,
krefst nú afsagnar forsetans og
stjómar hans.
Barnaníðingar
Barnaníðingar víða um heim
þykjast vera starfsmenn
hjálparstofnana til þess að komast
í sambönd viö börn. Bresk
lögregluyfirvöld greindu frá
þessu í gær.
Coca Cola rannsakað
Fulltrúar Evrópusambandsins,
ESB, leituðu í gær á skrifstofum
Coca Cola í nokkram löndum.
Fyrirtækið er grunað um ólögleg-
ar áðferðir við að útiloka kepp-
endur frá markaönum.
Jerry Springer á þing
Jerry Springer, sem margir
þekkja úr samnefhdum spjallþátt-
um, íhugar nú að bjóða sig til öld-
ungardeildar bandariska þings-
ins. Fjöldi aðdáenda Springers
hefur lagt hart að honum að fara
í framboð.
Bjartsýnn á frið
Bandaríski sáttasemjarinn Geor-
ge Mitchell, sem nú tekur þátt i
friðarviðræðum á
N-írlandi, kvaðst
í gær bjartsýnn á
að friður kæmist
á. Hann varaði þó
við því að það
gæti tekið langan
tíma. Gerry Ad-
ams, leiðtogi Sinn Féin, var hins
vegar svartsýnn að loknum fundi
sínum með Tony Blair. Hann sagði
friðarsam-komulagið í hættu
vegna stífni Sambandssinna.
Mitchell tilkynnti í gær að formleg
endurskoðun friðarsamkomulags-
ins hæfist 6. september.
Börn berjast
Talið er að minnsta sex þúsund
böm, yngri en 18 ára, berjist nú í
sveitum marxískra skæruliöa í
Columbíu. Þar með teljast bömin
fimmtungur alls skæruliðahersins.
CIA valdi skotmarkið
Leyniþjónusta Bandaríkja-
manna, CLA, valdi aðeins eitt
skotmark í loftárásum NATO á
Júgóslavíu. Árásin sem CIA lagði
til leiddi til þess að sendiráð Kína
í Belgrad var sprengt upp. Þetta
viðurkenndi George Tenet, yfir-
maður CLA, í gær og sagði árás-
ina hafa verið mistök enda hefði
það ekki verið áætlun leyniþjón-
ustunnar að skjóta á Kínverja
heldur á byggingu sem reyndist í
300 metra fjarlægð.
Börn deyja úr hita
Tvö böm hafa látist af völdum
hita undanfama daga í borginni
Memphis í Bandaríkjunum. Böm-
in, sem voru tveggja ára, höfðu
verið skilin eftir, hvort í sínum
bilnum, í marga klukkutíma.
Tæplega fjörtíu stiga lofthiti í svo
langan tíma varð þeim um megn.
Heimsækir Kosovo
Madeleine Albright, utanríkis-
ráðherra Bandaríkjanna, ætlar að
heimsæka Kosovo
í næstu viku. Að
sögn talsmanns
ráðuneytisins mun
Albright hitta emb-
ættismenn í hérað-
inu auk þess að
sækja heim herlið
Bandarikjamanna sem hefur aö-
setur í Pristinu.