Dagblaðið Vísir - DV - 04.10.1999, Blaðsíða 8
26
MÁNUDAGUR 4. OKTÓBER 1999
Sport
ÞÝSKALAND
Frankfurt-Stuttgart.........0-1
0-1 Balakov (47.)
1860 Mtinchen-Bielefeld.....5-0
1-0 Max (22.), 2-0 Max (67.), 3-0 Hassler
(67.), 4-0 Tyce (71.), 5-0 Agostino (89.)
Ulm-Hamburger ...............1-3
1-0 Trkulja (74.), 1-1 Hoogma (86.), 1-2
Yeboah (90.)
Wolfsburg-Leverkusen........3-1
1-0 Akboborie (35.), 2-0 Sebescen (47.),
3-0 Juskowiak (55.), 3-1 Beinlich (81.)
Hertha-Duisburg.............2-1
0-1 Spies (51.), 1-1 Preetz (66.), 2-1
Preetz (69.)
Schalke-Bayem Miinchen......1-1
1-0 Wilmots (51.), 1-1 Effenberg (90.)
Dortmund-Hansa Rostock......3-0
1-0 Ikpeba (56.)
Kaiserslautem-Unterhaching .. 4-2
0-1 Seitz (15.), 1-1 Sforza (21.), 2-1 Koch
(60.), 3-1 Djorkaeff (66.), 3-2 Seitz (68.),
4r-2 Djorkaeff (82.)
Freiburg-Werder Bremen......2-1
1-0 Zeyer (33.), 1-1 Bogdanovic (60.) 2-1
Seilimi (63.).
Dortmund 7 5 1 1 11-3 16
Hamburger 7 4 2 1 17-9 14
Leverkusen 7 4 2 1 11-7 14
Freiburg 7 3 2 2 15-8 11
Bayem M. 7 3 2 2 8-8 11
Wolfsburg 7 3 2 2 12-13 11
1860 M. 7 3 1 3 12-9 10
Hertha 7 2 4 1 11-11 10
Stuttgart 7 3 1 3 7-9 10
Bremen 7 2 3 2 16-8 9
Schalke 7 2 3 2 8-9 9
Bielefeld 7 2 3 2 6-10 9
Kaisersl. 7 3 0 4 10-16 9
Frankfurt 7 2 1 4 9-10 7
Unterhaching7 2 1 4 7-10 7
Rostock 7 2 1 4 8-18 7
Ulm 7 1 2 4 8-12 5
Duisburg 7 0 3 4 7-13 3
ST-'Í ÍTALÍA
Cagliari-Torino..................1-1
1-0 Mboma (7.), 1-1 Farrante v. (51.)
Inter-Piacenza...................2-1
1-0 Panucci (59.), 2-0 Ronaldo (70.), 2-1
Dionigi v. (71.)
Bari - Udinese...................1-1
1-0 Innocenti (11.), 1-1 Warley (81.)
Bologna - Lecce..................2-0
1-0 Savino sjálfsmark (23.), 2-0 Signori
(34.)
Fiorentina - Roma................1-3
0-1 Cafu (18.), 0-2 Tommasi (59.), 0-3
Cafu (67.), 1-3 Batistuta (75.)
Juventus - Venezia...............1-0
1-0 (Conte 90.)
Lazio - AC Mifan.................4-4
1-0 Veron (18.), 1-1 Weah (35.), 2-1
Simone (37.), 3-1 Salas (39.), 3-2
Shevchenko (43.), 3-3 Shevchenko (57.),
54 Shevchenko (64.), 4-4 Salas (77.)
Parma - Verona.............3-0
1-0 Amoroso (3.), 2-0 Ortega (7.), 3-0
Crespo (35.)
Perugia - Reggina 2-1
1-0 Stovini (9.), 2-0 Nakata (27.), 2-1
Giacchetta (47.)
Inter 5 4 1 0 11-2 13
Roma 5 3 2 0 10-4 11
Lazio 5 3 2 0 11-6 11
Juventus 5 3 1 1 7-4 10
AC Milan 5 2 3 0 14-8 9
Fiorentina 5 2 2 1 9-7 8
Reggina 5 2 2 1 6-5 8
Perugia 5 2 1 2 8-8 7
Udinese 5 1 3 1 7-7 6
Bari 5 1 3 1 3-3 6
Parma 5 1 2 2 7-9 5
Lecce 5 1 2 2 5-7 5
Bologna 5 1 2 2 3-6 5
Torino 5 1 2 2 3-6 5
Verona 5 1 0 4 3-11 3
Venezia 5 0 2 3 4-8 2
Piacenza 5 0 2 3 3-8 2
Cagliari 5 0 2 3 3-8 2
Þýskaland:
Effenberg
bjargaði
Bæjurum
Stefan Effenberg bjargaöi meisturum Bayem Mttnchen frá tapi gegn
Schalke í þýsku A-deildinni í knattspymu um helgina þegar hann jafn-
aði metin á lokamínútu leiksins. Bæjarar, sem höfðu mikla yfirburði á
síðustu leiktið, hafa ekki veriö samifærandi og það gæti gert deildina
spennandi í ár.
Dortmund hefur byrjað leiktíðina vel og er- líklegt til afreka á þessu
tímabili eftir magra uppskeru á síðustu leiktíð. Nígeríumaðurinn Victor
Ikpeba skoraði tvö mörk fyrir Dortmund, hans fyrstu íyrir félagiö, en
hann var keyptur til liðsins fyrir skömmu.
Eyjólfur aftur með
Eyjólfi Sverrissyni og félögum hans í Hertha Berlin tókst að merja sig-
ur á Duisburg, 2-1, eftir að hafa lent undir. Það var markakóngurinn
Michael Preetz sem tók til sinna ráða eftir að Hertha lenti undir og skor-
aði tvö mörk á þriggja mínútna kafla. Eyjólfur, sem hefur nýlega jafhaö
sig eftir meiösl, lék síðustu 10 mínútumar. -GH
FRAKKLAND
HOLLAND
St. Etienne - Bastia .........1-1
Strasbourg - Bordeaux.........2-2
Marseille - Metz .............1-1
Le Havre - Montpellier .......2-1
Nancy - Rennes................3-0
Sedan - Troyes ...............2-1
Auxerre - Lens ...............3-2
Monaco - Lyon ................1-0
Nantes - Paris SG.............0-4
Staða efstu liöa:
Monaco 9 5 2 2 19-9 17
Paris SG 10 5 2 2 14-9 17
Auxerre 10 5 2 2 13-11 17
Sedan 9 5 1 3 16-13 16
Lyon 9 4 3 2 10-7 15
Marseille 9 3 5 1 12-9 14
Strasbourg 9 3 4 2 9-9 13
Nantes 9 4 0 5 11-10 12
Maastricht - Heerenveen......1-3
Fortuna Sittard - Cambuur .... 4-1
PSV Eindhoven - Sparta .......7-0
Twente - Den Bosch ...........3-2
RKC Waalwijk - Graafschap ... 2-1
AZ Alkmar - Feyenoord.........0-0
Utrecht - Roda................1-2
Vitesse - NEC Nijmegen .......5-1
Willem II - Ajax .............3-6
Staða efstu liða:
PSV 6 6 0 0 27-5 18
Ajax 7 7 2 0 24-11 17
Feyenoord 7 4 2 1 15-5 14
Waalwijk 7 4 2 1 11-7 14
Roda 7 4 1 2 12-9 13
Wiilem II 7 4 1 2 17-18 13
Utrecht 7 4 0 3 9-8 12
Frakkinn Zinedine Zidane hjá Juventus leikur hér listir sínar í viðureign Juventus og Venezia í gær
ítalska knattspyrnan:
Markaregn
- í leik Lazio og AC Milan sem gerðu 4rA jafntefli
Það var sannkallað markaregn í
viðureign Lazio og AC Milan á
Ólympíuleikvanginum í Róm í gær.
Liðin skildu jöfn, 4-4, í frábærum
knattspymuleik.
Úkraínumaðurinn Andriy
Shevchenko var í miklum ham í
framlínunni hjá AC Milan og skor-
aði þrennu og George Weah skoraði
eitt en hann fiskaði að auki víta-
spymu sem Shevchenko skoraði úr.
Chilebúinn Marcelo Salas skoraði
tvö af mörkum Lazio og þeir
Simione og Veron, sem áttu frábær-
an leik, gerðu hin tvö mörkin.
Það lítur allt út fyrir gríðarlega
baráttu um meistaratitilinn. Eftir
leiki helgarinnar er Inter með
Gent - Lommel ...............6-2
Standard - Beveren...........3-1
Charleroi - Moeskroen........2-1
Mechelen - Sint-Truiden ........3-2
Aalst - Geel....................1-0
Harelbeke - Lokeren ............2-3
Westerlo - Club Briigge.........1-0
Anderlecht - Germinal...........2-2
Genk - Lierse ..................2-2
Aalst-Geel......................1-0
Staða efstu liða:
Lierse 7 6 0 1 18-8 18
Anderlecht 7 5 2 0 21-12 17
Club Bmgge 7 5 1 1 20-4 16
Aalst 9 5 1 3 17-12 16
Gent 8 5 0 3 24-15 15
Germinal 8 4 2 2 17-13 14
Genk 8 3 4 1 22-14 13
Charleroi 8 4 1 3 13-11 13
Þóröur og Bjarni Guðjónssynir
voru báðir í byrjunarliðinu en var
skipt út af við lítinn fógnuð stuðn-
ingsmanna Genk á 62. minútn.
Arnar Þór Vióarsson lék síðasta
hálftimann fyrir Lokeren sem vann
góðan útsigur á Herelbake. -KB
tveggja stiga forskot en Fiorentina
tapaði fyrsta heimaleik sínum síðan
í janúar á síðasta ári þegar liðið tap-
aði fyrir Roma. Brasilíumaðurinn
Cafu skoraði tvívegis fyrir Róm-
verja sem mæta sterkir til leiks í ár.
Naumt hjá Juventus
Juventus komst í hann krappan
gegn Venezia. Antonio Conte bjarg-
aði liði sínu þegar hann skoraði sig-
urmarkið með þrumuskoti af 30
metra færi eftir lok venjulegs leik-
tíma.
Parma tókst að innbyrða fyrsta
sigur sinn á tímabilinu. Mjólkurlið-
ið hafði betur gegn Verona, 3-0, og
komu öll mörkin á fyrstu 35 mínút-
SPÁNN
Numancia - Malaga..............1-1
Valladolid - Barcelona.........0-2
Celta Vigo - Mallorca..........1-0
Zaragoza - Real Sociedad......2-0
Racing Santander - Vallecano .. 1-1
Espanyol - Atletico Madrid .... 3-1
Alaves - Sevilla...............0-0
Real Betis - Oviedo............1-0
Real Madrid - Valencia.........2-3
Atletico Bilbao - Deportivo .... 2-3
Barcelona 6 5 0 1 14-4 15
Vallecano 6 4 1 1 8-4 13
Celta 6 4 0 2 7-4 12
Espanyol 6 4 0 2 10-9 12
Zaragoza 6 3 2 1 8-3 11
Deportivo 6 3 2 1 10-6 11
Alaves 6 3 1 2 7-7 10
R. Madrid 6 2 3 1 12-9 9
Patrick Kluivert skoraði fyrra mark
Barcelona og lagöi þaö síðara upp
fyrir Rivaldo.
Real Madrid lenti 3-0 undir gegn
Valencia í fyrri hálfleik en Fernado
Morientes tókst að laga stöðuna með
tveimur mörkum í þeim seinni.
um. Verona missti mann af velli á 8.
mínútu og þar með voru úrslitin
ráðin í leiknum.
-GH
infflTTr
oka
Helgi Kolviósson lék allan tímann
fyrir Mainz sem vann góðan útisigur
á Karlsruher, 1-2, í þýsku B-deildinni
í knattspyrnu. Mainz
er meö 12 stig og er
um miðja deild.
Katrin Jónsdóttir
skoraði eitt af mörk-
um Kolbotn sem
burstaði Kaupinger,
0-6, í norsku A-deild-
inni í knattspymu á
laugardaginn.
KÍ frá Klakksvík varð færeyskur
meistari í knattspyrnu um helgina
með því að sigra Fuglafjörð, 4-1, í
lokaumferðinni. KÍ, sem vann einnig
bikarinn, fékk 41 stig en GÍ frá Götu
fékk 39 stig, B36 var með 38 og HB
fékk 37 stig. Markakóngur deildar-
innar var Jákup á Borg sem skoraði
17 mörk fyrir B36.
Jimmy Floyd Hasselbaink, sem lék
með Leeds United á siðustu leiktið,
skoraði annað mark sitt í
jafnmörgum leikjum fyrir Atletico
Madrid í gær. Hann kom sínum
mönnum yflr gegn Espanyol en
Madridarliðið gaf eftir og tapaði, 3-1.
John Toshack, þjálfari Real Madrid,
sá sina menn tapa i fyrsta skipti á
heimavelli i 36 leikjum þegar liðið lá
fyrir Valencia.
Toshack var ekki
sáttur við dómarann
og fékk að líta rauða
spjaldið.
Brasilíumaðurinn
Roberto Carlos fékk
einnig að ijúka út af
með rautt spjald en
honum var vikið af leikvelli fyrir að
handleika knöttinn á marklínunni.
-GH