Dagblaðið Vísir - DV - 18.10.1999, Blaðsíða 8

26
MÁNUDAGUR 18. OKTÓBER 1999
V, ........... ............................ .......... - 1 I ! I I . ... ...........
Sport_________________________________________________________________________________________________dv
ÞÝSKALAND
Bielefeld - Dortmund.......0-2
0-1 Reina (72.), 0-2 Reicken (87.)
Leverkusen - Ulm ..........4-1
1-0 Zivkovic (12.), 2-0 Kirsten (14.) 3-0
(18.), 4-0 Ponte (67.), 4-1 Stadler (90.)
Hamburger - Freiburg.......2-0
1-0 Butt (22.), 2-0 Panadic (74.)
Bremen - 1860 Miinchen .... 1-3
0-1 Tapalovic (9.), 0-2 Winkler (60.),
1-2 Herzog (73.), 1-3 Borimirov (90.)
Hansa Rostock - Frankfurt .. 3-1
1- 0 Brand (35.), 2-0 Holetschek (66.),
2- 1 Fjörtoft (77.), 3-1 Lange (86.)
Bayem Miinchen - Hertha . . . 3-1
1-0 Elber (4.), 2-0 Sergio (14.), 3-0
Sergio (61.), 3-1 Wosz (82.)
Duisburg - Kaiserslautem . .. 2-2
0-1 Komljenovic (16.), 0-2 Marschall
(23.), 1-2 Kovacevic (62.), 2-2 Osthoff
(90.)
Unterhaching - Wolfsburg ... 1-1
1-0 Straube (50.), 1-1 Akpoborie (71.)
Stuttgart - Schalke .......0-2
0-1 Kamphuis (70.), 0-2 Sand (85.)
Dortmund 8 6 1 1 13-3 19
Hamburger 8 5 2 1 19-9 17
Leverkusen 8 5 2 1 15-8 17
Bayern M. 8 4 2 2 11-9 14
1860 M. 8 4 1 3 15-10 13
Schalke 8 3 3 2 10-9 12
Wolfsburg 8 3 3 2 13-14 12
Freiburg 8 3 2 3 15-10 11
Hertha 8 2 4 2 12-14 10
Stuttgart 8 3 1 4 7-11 10
Kaisersl. 8 3 1 4 12-18 10
Rostock 8 3 1 4 11-19 10
Bremen 8 2 3 3 17-11 9
Bielefeld 8 2 3 3 6-12 9
Unterhach. 8 2 2 4 8-11 8
Frankfurt 8 2 1 5 10-13 7
Ulm 8 1 2 5 9-16 5
Duisburg 8 0 4 4 9-15 4
Efjfe ÍTAIÍA
Fiorentina - Parma ..........0-2
0-1 Di Vaio (83.), 0-2 Boghossian (90.)
Udinese - Lazio .............0-3
0-1 Veron (32.), 0-2 Boksic (43.), 0-3
Mihajlovic (84.)
Lecce - Reggina..............2-1
0-1 Baronio (40.), 1-1 Sesa (45.), 2-1
Bonomi (77.)
AC Milan - Cagliari..........2-2
0-1 Morfeo (7.), 1-1 Schevchenko (10.),
1-2 Berretta (38.), 2-2 Bierhoff (78.)
Piacenza - Bologna...........0-0
Roma - Juventus .............0-1
0-1 Zidane (52.)
Torino - Bari................3-1
1- 0 Silenzi (42.), 1-1 Innocenti (46.),
2- 1 Ferrante (83.), 3-1 Scarchilli (90.)
Venezia - Inter Milano......1-0
1-0 Maniero (46.)
Verona - Perugia.............2-0
1-0 Cammarata (25.), 2-0 Calori (62.)
Lazio 6 4 2 0 14-6 14
Inter 6 4 1 1 11-3 13
Juventus 6 4 1 1 8-4 13
Roma 6 3 2 1 10-5 11
AC Milan 6 2 4 0 16-10 10
Fiorentina 6 2 2 2 9-9 8
Parma 6 2 2 2 9-9 8
Reggina 6 2 2 2 7-7 8
Lecce 6 2 2 2 7-8 8
Torino 6 2 2 2 6-7 8
Perugia 6 2 1 3 8-10 7
Bari 6 1 3 2 4-6 6
Udinese 6 1 3 2 7-10 6
Bologna 6 1 3 2 3-6 6
Verona 6 2 0 4 5-11 6
Venezia 6 1 2 3 5-8 5
Cagliari 6 0 3 3 5-10 3
Piacenza 6 0 3 3 3-8 3
Juventus vann sinn fyrsta sigur á
Roma í átta ár í Rómaborg i
gærkvöld.
Þýska knattspyrnan:
Brassarnir af-
greiddu Herthu
Eyjólfur Sverrisson og félagar í
Herthu Berlín máttu sætta sig við
tap, 3-1, fyrir meisturum Bayern á
ólympíuleikvanginum í Miinchen
á laugardaginn.
Það voru Brasilíumennirnir
Giovane Elher og Paulo Sergio
sem sáu um mörkin en staðan var
orðin 2-0 eftir aðeins 14 mínútur.
Eyjólfur lék aðeins fyrri hálf-
leikinn með Herthu sem situr nú í
niunda sæti deildarinnar. Fyrir-
liðinn Kjetil Rekdal tók stöðu Eyj-
ólfs í seinni hálfleiknum en hann
hefur veriö frá keppni vegna
meiðsla síðan í ágúst. Eyjólfur er
hins vegar heill og reiknað er með
honum í liði Herthu sem mætir
ACMilan í meistara-
deildinni á miðviku-
dagskvöld.
Bayern tókst með
sigrinum að halda í
við toppliðin þrjú sem
öll unnu leiki sína
nokkuð sannfærandi.
Leverkusen afgreiddi
Ulm með þremur
mörkum á fyrstu 18
mínútunum og þar af
skoraði Ulf Kirsten
tvö. Hamburger lagði
Freiburg og Dort-
mund sigraði Biele-
feld. -VS
Giovane Elber og Paulo Sergio fögnuðu vel
gegn Herthu á laugardag, enda skoruðu þeir öll
mörkin. Reuter
Alessio Tacchinardi hjá Juventus liggur í valnum í baráttunni við Brasilíumanninn Marcos Cafu hjá Roma.
Símamynd Reuter
ítalska knattspyrnan:
Inter skellt
- fyrsta tap liðsins í deildinni var í Feneyjum
Inter Milan tapaði sínum fyrsta
leik á tímabilinu gegn Venezia í
Feneyjum í gær. Þetta var hins veg-
ar fyrsti sigur Venezia í deildinni
og var hann sanngjarn í meira lagi,
Tapið hefði getað orðið enn stærra
en Angelo Peruzzi kom í veg fyrir
það með góðri markvörslu. Þessi
ósigur kostaði það að Inter datt úr
toppsæti deildarinnar.
Bierhoff bjargaði Milan
AC Milan komst í hann krappan
á heimavelli gegn Cagliari. Mílanó-
liðið lék afspyrnuilla framan af
leiknum en það var Þjóðverjinn Oli-
ver Bierhoff sem jafnaði leikinn og
kom í veg fyrir að liðið tapaði sín-
um fyrsta leik í átta mánuði.
83
i DANMORK
Bröndby - Viborg .............4-1
Esbjerg - FC Köbenhavn .......2-0
Lyngby - AaB .................3-2
OB - Silkeborg................Ort
Vejle - AGF...................1-1
Herfolge - AB............í kvöld
Bröndby
Herfólge
AB
Lyngby
AaB
Silkeborg
Viborg
Köbenhavi
OB
AGF
13 8 1 4 25-14
12 7 4 1 20-15
12 6 4 2 20-10
13 7 1 5 23-16
12 6 3 3 23-16
13 5 4 4 24-12
13 5 3 5 17-20
13 4 2 7 10-14
13 2 6 5 11-20
13 2 4 7 11-21
13 1 7 5 13-26
12 3 1 8 11-24
Vejle
Tómas Ingi Tómasson og Ólafur H.
Kristjánsson léku báöir með AGF i
fallslagnum gegn Vejle í gær. Tómas
var með allan tímann en Olafur fór af
velli korteri fyrir leikslok. Extra-
Bladet sagði aö þetta hefði verið slak-
asti leikur í efstu deild í Danmörku í
manna minnum.
-VS
Alberto Zaccheroni, þjálfari AC
Milan, var æfur út í sína menn og
tók þá til bæna í leikhléi. Hann
sagði að tíu leikmenn verðskulduðu
að verða teknir af leikvelli. Þetta
virtist hafa áhrif þvi spilamennska
liðsins var betri í síðari hálfleik.
Útlendingarnir hjá Lazio
halda sínu striki
Útlendingaherdeild Lazio heldur
sínu striki og valtaði yfir Udinese á
útivelli. Enginn ítali hefur skorað
fyrir Lazio í fimm vikur og að þessu
sinni sáu Juan Veron, Alen Boksic
og Sinisa Mihajlovic, með dæmi-
gerðri aukaspyrnu í þverslá og inn,
um mörkin.
Fiorentina tapaði öðrum heima-
SPANN
Numancia - Barcelona...........3-3
Athletic Bilbao - Valencia.....1-0
Racing Santander - Celta Vigo .. 3-0
Real Madrid - Oviedo ..........2-2
Deportivo - Malaga ............4-1
Zaragoza - Mallorca............3-0
Alaves - Rayo Vallecano .......0-1
Valladolid - Sevilla ..........2-1
Espanyol - Real Sociedad.......0-0
Real Betis - Atletico Madrid ... 2-1
Staða efstu liða:
Vallecano 8 6 11 11-5 19
Barcelona 8 5 2 1 19-9 17
Deportivo 8 4 3 1 16-9 15
Celta Vigo 8 5 0 3 9-8 15
Santander 8 4 2 2 12-5 14
Zaragoza 8 4 2 2 12-5 14
Espanyol 8 5 0 3 11-11 13
Real Madrid 8 2 5 1 16-13 11
Barcelona missti niður tveggja
marka forystu í Numancia, komst
yfir á lokamínútunni en heimaliöið
jafnaði. Luis Figo, Jari Litmanen og
Dani Garcia skoruðu fyrir Barce-
lona.
Fernando Morientes og Savio Bort-
alini skoruðu fyrir Real Madrid sem
tapaði óvæntum stigum heima.
leiknum í röð, nú fyrir slöku liði
Parma, en til skamms tíma hafði
Fiorentina verið ósigrað á heima-
velli í 22 mánuði.
-JKS/VS
Bland i polca
Birkir Kristinsson og félagar í
Lustenau töpuðu, 3-0, fyrir Tirol
Innsbruck í austurrísku A-deildinni
um helgina og eru komnir í
næstneðsta sætið. Birkir varði oft vel
en gat ekkert gert við þremur mörk-
um Tirol á 6 mínútum í seinni hálf-
leik.
Helgi Kolviðsson lék allan leikinn i
vörn Mainz í gær þegar liðið vann
Aachen, 4-2, í þýsku B-deildinni. Eft-
ir slæma byrjun er Mainz komið upp
í 9. sæti með 12 stig eri efstu lið eru
Köln með 17, Cottbus með 15 og TB
Berlín með 15 stig.
Franski landsliðsmarkvörðurinn
Fabien Barthez hjá Monaco verður
frá keppni i tvær vikur. Hann meidd-
ist á læri gegn Strassborg um helgina
og missir m.a. af Evrópuleik liðsins
gegn Widzew Lodz í vikunni.
Andrea Silenzi, sem lék áður með
Nottingham Forest, skoraði sitt
fyrsta mark í ítölsku deildinni fyrir
Torrini sem sigraöi Bari í gær.
Tveimur leikmönnum Lecce, Chim-
enti og Bonomi, var vikið af leikvelli
undir lokin gegn Reggiana. Það kom
ekki að sök því Bonomi hafði
skömmu áðm tryggt Lecce sigurinn.
Arnar Þór Viðarsson átti mjög góð-
an leik í gær þeg-
ar Lokeren skellti
meisturum Club
Brugge mjög
verðskuldað, 1-0,
í belgísku bikar-
keppninni í knatt-
spyrnu. Genk
sigraði B-deildar-
liðið Tongeren örugglega, 3-0, og átti
Þórður Guðjónsson þátt í einu
markanna.
-VS/KB/JKS
(£*< FRAKKLAND
Marseille - Lyon ..........0-1
Auxerre - Bastia ..........3-1
Nantes - Bordeaux..........0-1
Lens - Montpellier.........1-0
Nancy - Paris SG...........1-1
Le Havre - Rennes..........0-1
Mónakó - Strasbourg........3-0
St. Etienne - Troyes.......1-0
Sedan - Metz...............0-2
Staða efstu liöa:
Auxerre 11 7 2 2 19-13 23
Lyon 11 6 3 2 13-7 21
Mónakó 11 6 2 3 24-12 20
Bordeaux 11 5 3 3 19-15 18
Paris SG 11 5 3 3 15-12 18
Marseille 11 4 5 3 14-10 17
St. Etienne 11 4 4 3 18-17 16
Sedan 11 5 1 5 16-20 16
lt*'< HOLLAND
Roda - Feyenoord ..........2-1
Fortuna Sittard - Heerenveen . . 0-1
Maastricht - Utrecht ......4-1
Vitesse - Cambuur..........1-0
Willem II - RKC Waalwijk...2-1
De Graafschap - Twente ....0-0
PSV Eindhoven - Den Bosch ... 7-0
Sparta Rotterdam - AZ Alkmaar 3-6
Nijmegen - Ajax........... 1-3
Staða efstu liða:
8 8 0 0 40-6 24
PSV
Ajax
Roda
Willem II
Twente
Alkmaar
Heerenveen 9