Dagblaðið Vísir - DV - 25.10.1999, Blaðsíða 8

MÁNUDAGUR 25. OKTÓBER 1999
Sport
[?J/ ÞÝSKALAND
Hansa Rostock-Bielefeldt .... 2-1
1-1 Arvidsson (20.), 2-0 Arvidsson
(68.), 2-1 Meissner (77.)
Frankfurt-Schalke...........0-2
0-1 Wilmots (52.), 0-2 Asamoah (83.)
Kaiserslautern-B.Miinchen . . 0-2
0-1 Cruz (52.), 0-2 Elber (86.)
Hertha Berlin-Stuttgart.....1-1
1-0 Wosz (29.), 1-1 Carnell (81.)
1860 Miinchen-Hamburg .... 0-0
Ulm-Unterhaching............1-0
1-0 Otto (35.)
Freiburg-Leverkusen.........0-0
Wolfsburg-Duisburg .........1-0
1-0 Akpoborie (49.)
Dortmund-Werder Bremen .. 1-3
0-1 Lehman sjálfsmark (4.), 0-2 Bode
(42.), 1-2 Ricken (57.), 1-3 Pixarro (80.)
Dortmund 9 6 1 2 14-6 19
Hamburger 9 5 3 1 19-9 18
Leverkusen 9 5 3 1 15-8 18
Bayem M. 9 5 2 2 13-9 17
Schalke 9 4 3 2 12-9 15
Wolfsburg 9 4 3 2 14-14 15
1860 M. 9 4 2 3 15-10 14
Rostock 9 4 1 4 13-20 13
Bremen 9 3 3 3 20-12 12
Freiburg 9 3 3 3 15-10 12
Hertha 9 2 5 2 13-15 11
Stuttgart 9 3 2 4 8-12 11
Kaisersl. 9 3 1 5 12-20 10
Bielefeld 9 2 3 4 7-14 9
Unterhaching9 2 2 5 8-12 8
Ulm 9 2 2 5 10-16 8
Frankfurt 9 2 1 6 10-15 7
Duisburg 9 0 4 5 9-16 4
Jonathan Akpoborie hjá Wolfsburg
er markahæstur í þýsku deildinni
með 7 mörk eða tveimur mörkum
fleiri en næstu menn.
t
SÍ) ÍTAIÍA
Inter-AC Milan ..............1-2
1- 0 Ronaldo v.sp (20.), 1-1
Shevchenko (73.), 1-2 Weah (90.)
Perugia-Venezia .............2-1
0-1 Maniero (10.), 1-1 Amoruso (54.),
2- 1 Amoruso (72.)
Bari-Juventus................1-1
0-1 Pessetto (21.), 1-1 Spinesi (86.)
Bologna-Verona...............0-0
Cagliari-Udinese ............0-3
0-1 Der Vegt (4.), 0-2 Muzzi (7.), 0-3
Muzzi (63.)
Lazio-Lecce .................4-2
0-1 Lucarelli (17.), 1-1 Panarco (27.),
2-1 Stankovic (30.), 3-1 Stankovic
(32.), 3-2 Lucarelli (32.), 4-2 Inzaghi
(90.)
Piacenza-Fiorentina..........2-0
1-0 Cristallini (83.), 2-0 Di Napoli (88.)
Reggina-Parma ...............2-2
0-1 Crespo (1.), 1-1 Baronio (55.), 1-2
Crespo (56.), 2-2 Pirlo (60.)
Torino-Roma..................1-1
1-0 Scarchilli (21.), 1-1 Di Francesco
(55.)
Lazio 7 5 2 0 18-8 17
Juventus 7 4 2 1 9-5 14
AC Milan 7 3 4 0 18-11 13
Inter 7 4 1 2 12-5 13
Roma 7 3 3 1 11-6 12
Perugia 7 3 1 3 10-11 10
Parma 7 2 3 2 11-11 9
Udinese 7 2 3 2 10-10 9
Reggina 7 2 3 2 9-9 9
Torino 7 2 3 2 7-8 9
Fiorentina 7 2 2 3 9-11 8
Lecce 7 2 2 3 9-12 8
Bari 7 1 4 2 5-7 7
Bologna 7 1 4 2 3-6 7
Verona 7 2 1 4 5-111 7
Piacenza 7 1 3 3 5-8 6
Venezia 6 2 0 4 6-10 5
Cagliari 7 0 3 4 5-13 3
" : .! 1 i '11 “ '»l* M 1 f

u SHÍH -
j ' 'JMM ii!1 >
Leikmenn Bayern Munchen fagna sigri sínum á Kaiserslautern. Reuter
Dortmund lá heima
Dortmund heldur toppsætinu 1
þýsku A-deildinni þrátt fyrir tap á
heimavelli gegn Werder Bremen í
gær. Ósigurinn gegn Rosenborg í
meistaradeildinni í síðustu viku sat
greinilega í leikmönnum liðsins og
náðu þeir sér ekki á strik i gær.
Jonathan Akpoborie tryggði Wolfs-
burg sigur gegn Duisburg í gær með
sínu 7. marki.
Meistarar Bayern Míinchen unnu
sannfærandi sigur á Kaiserslautem
þar sem S-Ameríkubúamir Roque
Santa Cruz frá Paragvæ og Brasilíu-
maðurinn Giovanni Elber fóra á kost-
um í framlínu Bæjara.
„Við fengum fleiri opin færi og
áttum að vera komnir með forystuna
fyrr í leiknum. Þetta var góður sigur
og gefur okkur gott veganesti í kom-
andi leikjum," sagði Ottmar Hitzfeldt,
þjáifari Bayem.
Hertha Berlin og Stuttgart skildu
jöfn þar sem tveir leikmenn fengu
reisupassann. Fyrst var Grikkjanum
Konstantinidis vikið af velli í liði
Herthu á 54. minútu og á lokamínút-
unni fauk Thomas Berthold út af í
liði Stuttgart.
Eyjólfur Sverrisson lék allan tím-
ann í vöm Hertha og lék vel.
-GH
FRAKKLAKD

Rennes-St.Etienne.............4-1
Bordeaux-Marseille............2-1
Monaco-Auxerre ...........frestað
Montpelier-Bastia ............1-1
Strasbourg-Nantes.............3-2
Metz-Le Havre.................3-0
Paris SG-Sedan................3-2
Troyes-Lens...................0-1
Lyon-Nancy....................2-1
Staða efstu liða:
Lyon 12 7 3 2 15-8 24
Auxerre 11 7 2 2 19-13 23
Bordeaux 12 6 3 3 21-16 21
ParisSG 12 6 3 3 18-14 21
Franski landsliðsmaðurinn Lilian
Laslandes skoraði bæði mörk
Bordaux í sigrinum á Marseille.
féiij HOLLAND
Alkmaar-Herenveen ...........0-1
Cambuur-Graafschap...........1-0
Willem-Maastricht............1-0
PSV-Twente............... 2-2
Fortuna-Sparta ..............3-2
Feyenoord-Nijmegen...........2-1
Utrecht-Waalwijk ............4-1
Roda-Vitesse.................0-1
Ajax-Den Bosch...............6-1
Staða efstu liða:
Ajax 10 7 2 0 37-14 26
PSV 9 8 1 0 42-8 25
WUlem 10 7 1 2 21-19 22
Roda 10 6 1 3 16-12 19
Heereveen 10 6 1 3 16-12 19
Feyenoord 10 5 3 2 18-8 18
*
Massimo Ambrosini, varnarmaður AC Milan, reynir hér að stöðva Ronaldo í leik Mílanóliðanna sem fram fór á San
Síró leikvanginum á laugardagskvöldið. Reuter
Italska knattspyrnan:
Trappatom
gafst upp
Giovanni Trappatoni, þjálfari
Fiorentina, sagði starfi sínu lausu
eftir tapleik liðsins gegn Piacenza í
gær. Þetta var þriðji tapleikur Flór-
ensliðsins í röð í ítölsku A-deiIdinni
og það fyllti mælinn hjá Trappatoni
en hans menn eiga að mæta Arsenal
í þýðingarmiklum leik í meistara-
deildinni á miðvikudaginn. Með
sigrinum komst Piacenza úr
botnsæti deildarinnar.
Lazio vann góðan sigur á Lecce
þar sem Júgóslavinn Dejan Stan-
kovic fór á kostum og skoraði 2
mörk. Margir vilja meina að Lazio
vinni deildina en sænskur þjálfari
liðsins, Sven Göran Erikson, hefur
varað við bjartsýni minnugur síð-
asta tímabils þegar AC Milan
skaust fram úr Lazio á lokasprettin-
um.
Ronaldo rekinn út af
AC Milan hafði betur í uppgjöri
Mílanóliðanna. Brasilímaðurinn
Ronaldo kom mikið við sögu í leikn-
um. Hann kom Inter yfir úr víta-
spyrnu á 20. minútu eftir að hafa
verið felldur af Argentíriumannin-
um Roberto Ayala en 12 mínútum
síðar var Ronaldo sendur í bað fyr-
ir að gefa Ayala olnbogaskot í and-
litið. Títtnefndur Ayala fór svo
sömu leið 8 mínútum fyrir leikslok.
Manni fleiri náðu meistaramir að
knýja fram sigur.
Andriy Shevchenko kom inn á
fyrir Oliver Bierhoff og jafnaði met-
in og það var ekki fyrr en á
lokamínútunni sem Líberíumaður-
inn George Weah tryggði Milan sig-
urinn.
Roberto Muzzi skoraði 2 mörk
fyrir Udinese gegn sínum gömlu fé-
lögum í Cagliari og liðið hefur nú
unnið fjóra af fimm síðustu leikjum
sínum.
-GH
(ti BELGÍA
Gent-Sint-Truiden.............4-2
Standard-Lommel ..............4-1
Chareroi-Lierse...............1-1
Mechelen-Beerschot............2-0
Westerlo-Lokeren .............3-3
Mouskroen-Beveren.............3-0
Haralbake-Aalst...............1-1
Anderlecht-Geel...............4-0
Genk-Club Briigge.............1-0
Staða efstu liða:
Anderlecht 9 7 2 0 28-14 23
Lierse 10 7 2 1 22-11 23
Gent 10 7 0 3 31-18 21
Þóróur Guöjónsson var tekinn út af
í liði Genk á 57. mínútu og sagði
þulur belgiska útvarpsins að Þórður
hafði verið óvenjuslappur. Bjami
bróðir Bjama lék hins vegar allan
tímann.
Arnar Þór Viöarsson átti mjög
góðan leik fyrir Lokeren í
markaleiknum mikla gegn Westerlo.
Guömundur Benediktsson skoraði
fyrir varalið Geel um helgina.
Guðmundur fór meiddur af velli og
var óttast að hann hefði slitið vöðva.
SPÁNN
Sevilla-Real Madrid............1-1
Barcelona-Bilabo...............4-0
Valencia-Deportivo ............2-0
Atletico Madrid-Valladolid .... 3-1
Celta-Espanyol .............. .2-1
Oviedo-Numacia.................1-0
Mallorca-Malaga................2-1
Real Sociedad-Alaves...........1-1
Zaragoza-Santander.............4-1
Vallecano-Real Betis...........1-3
Staða efstu liða:
Barcelona 9 6 2 1 23-9 20
Vallecano 9 6 1 2 12-8 19
Celta 9 6 0 3 10-9 18
Zaragoza 9 5 2 2 16-6 17
Deportivo 9 4 3 2 16-11 15
R.Santander 9 4 2 3 17-15 14
Espanyol 9 4 1 4 12-13 13
R.Betis 9 4 1 4 8-13 13
Philip Cocu, Rivaldo, Luis Figo og
Dani Garcia skoraðu mörkin fyrir
Barcelona.
Raul Gonzalez jafnaði metin fyrir
Real Madrid 10 mínútum fyrir
leikslok.
lli SKOTLAND
Aberdeen-Kilmamock 2-2
Dundee Utd-Motherwell . 0-2
Hibeminan-Dundee 5-2
St. Johnstone-Celtic . . 1-2
Rangers 9 8 1 0 25-7 25
Celtic 9 8 0 1 27-4 24
Dundee Utd 10 5 2 3 14-14 17
Hearts 8 4 2 2 15-11 14
St. Johnst. 10 3 3 4 13-16 12
Hiberninan 11 2 5 4 18-22 11
Motherwell 9 2 4 3 16-19 10
Kilmarnock 10 2 3 5 9-11 9
Dundee 11 3 0 8 16-24 9
Aberdeen 11 1 2 8 11-36 5
Daninn Morten Wiegliorst tryggði
Celtic sigurinn á St. Johnstone í gær
þegar hann skoraði sigurmarkið á
90.minútu. Fyrra mark Celtic skoraöi
Mark Burchill.
Mark Viduka hjá Celtic er marka-
hæstur i deildinni með 9 mörk. Mich-
ael Mols, Rangers, kemur næstur
með 8 mörk.