Dagblaðið Vísir - DV - 20.03.2000, Síða 9
MÁNUDAGUR 20. MARS 2000
PV
X*) ÞÝSKALAND
Dortmimd-Bielefeld........1-3
1-0 Möller (15.), 1-1 der Ven (23.), 1-2
Stratos (26.), 1-3 Labbadia (54.)
Frankfurt-H. Rostock .....0-0
Freiburg-Hamburger........0-2
0-1 Cardoso (27.), 0-2 Cardoso (53.)
1860 Miinchen-W. Bremen . . . 1-0
1-0 Kurz (51.)
Schalke-Stuttgart.........3-0
1-0 Mpeza (58.), 2-0 Mpenza (74.), 3-0
Waldoch (80.)
Ulm-Leverkusen ...........1-9
0-1 Emerson (10.), 0-2 Rink (14.), 0-3
Kirsten (19.), 0-4 Emerson (39.), 0-5
Neuville (68.), 0-6, Ze Roberto (74.),
0-7 Ballack (75.), 0-8 Ze Roberto (81.),
0-9 Schneider (85.), 1-9 Leandro (90.)
Wolfsburg-Unterhaching .... 2-2
1-0 Feldhoff (40.), 1-1 Zimmermann
(54.), 1-2 Haber (56.), 2-2 Akpoborie
(88.)
Hertha Berlin-B. Múnchen . . 1-1
0-1 Jeremies (32.), 1-1 Alves (75.)
Kaiserslautem-Duisburg .... 3-2
1-0 Djorkaeff (29.), 2-0 Ramzy (54.),
3-0 Hritov (81.), 3-1 Zeyer (85.), 3-2
Bueskens (90.)
Baýern M. 25 16 5 4 52-20 53
Leverkusen 25 15 8 2 54-27 53
Hamburger 25 12 9 4 55-30 45
1860 M. 25 11 7 7 41-36 40
Kaisersl. 25 12 3 10 3744 39
Bremen 25 10 6 9 5240 36
Hertha 25 9 9 7 32-38 36
Schalke 25 8 10 7 36-33 34
Wolfsburg 25 8 10 7 3744 34
Stuttgart 25 10 3 12 28-33 33
Dortmund 25 7 11 7 29-23 32
Unterhach 25 8 6 11 28-31 30
Ulm 25 8 6 11 3044 30
Rostock 25 6 10 9 3245 28
Freiburg 25 6 8 11 32-38 26
Frankfurt 25 7 4 14 29-36 25
Bielefeld 25 4 7 14 2544 19
Duisburg 25 3 8 14 2649 17
ÍTAllA
Inter-Bologna ...............1-1
1-0 Recoba (49.), 1-1 Paramatti (84.)
Fiorentina-Cagliari..........2-0
1-0 Batistuta (18.), 2-0 Mijatovic (60.)
Verona-Lazio.................1-0
1-0 Morfeo (30.)
Udinese-Lecce................2-1
1-0 Sosa (24.), 1-1 Sesa (36.), 2-1
Warley (84.)
Venezia-AC Milan.............1-0
1-0 Maniero (11.)
Bari-Perugia ................0-2
0-1 Amoroso (21.), 0-2 Amoroso (38.)
Parma-Piacenza...............1-0
1-0 Cresp (63.)
Roma-Reggina.................0-2
0-1 Cozza (28.), 0-2 Ciriilo (87.)
Juventus-Torino .............3-2
1-0 Brambilla sjálfsmark (26.), 1-1
Ferrante (33.), 2-1 Lentini sjálfsmark
(67.), 3-1 Del Piero (73.), 3-2 Ferrante
(89.)
Juventus 26 17 8 1 40-13 59
Lazio 26 14 8 4 46-25 50
Inter 26 14 6 6 49-24 48
AC MUan 26 12 10 4 52-34 46
Roma 26 13 6 7 50-28 45
Parma 26 12 7 7 39-30 43
Udinese 26 11 7 8 46-35 40
Fiorentina 26 9 9 8 30-30 36
Perugia 26 9 6 11 2843 33
Bologna 26 7 10 9 21-25 31
Reggina 26 6 11 9 24-33 29
Lecce 26 7 8 11 26-37 29
Bari 26 7 7 12 2740 28
Torino 26 6 9 11 26-35 27
Verona 26 6 9 11 26-38 27
Venezia 26 6 5 15 2345 23
Cagliari 26 3 11 12 2341 20
Piacenza 26 3 7 16 13-33 16
IX* DANMÖRK
Esbjerg-AGF.................0-1
Kebenhavn-AB ................1-2
Herfolge-Brandby ...........0-2
Lyngby-Vejle................0-1
OB-Viborg...................0-1
Tómas I. Tómasson lék síðasta
korterið fyrir AGFen Ólafur H.
Kristjánsson er á sjúkralistanum.
-GH
Níu mörk
- hjá Leverkusen gegn Ulm - Börsungar skelltu toppliðinu
Eyjólfur Sverrisson átti stórleik í
vörninni hjá Herthu Berlin sem
gerði 1-1 jafntefli gegn meisturum
Bayern Miinchen á Ólympíuleik-
vangnum í Berlín að viðstöddum
76.000 áhorfendum. Eyjólfur fékk
það hlutverk að gæta Brasilíu-
mannsins Elbers og hann gerði það
með glæsibrag. Heimamenn voru
sterkari aðilinn í leiknum og með
smáheppni hefðu þeir átt að inn-
byrða þrjú stig.
„Leikurinn var kannski ekki
mikið fyrir augað og skýringin ör-
ugglega sú að bæði lið voru vel
skipulögð í vamarleik sínum. Þetta
er auðvitaö auðveldara fyrir leik-
menn Leverkusen enda þurfa þeir
ekki að hugsa um neitt annað en
leikina í þýsku deildinni," sagði Ott-
mar Hitzfeldt, þjálfari Bayern
Múnchen.
Leikmenn Bayer Leverkusen
komust upp að hlið Bæjurum með
því að bursta nýliða Ulm á útivelli,
1-9. Þetta er annar stærsti sigurinn
á útivelli í sögu þýsku A-deildarinn-
ar og um leið stærsti sigur Lever-
kusen í deildinni frá upphafi
„Að sjálfsögðu er ég ánægður
með þessi úrslit. Ulm byrjaði vel og
^ Ítalía:
Ovænt
úrslit
Það urðu óvænt úrslit í
ítölsku A-deildinni i knatt-
spymu í gær. Meistarar AC Mil-
an töpuðu fyrir Venezia, millj-
arðalið Lazio beið lægri hlut fyr-
ir Verona og Roma lá á heima-
velli fyrir Reggina.
Á meðan náði Juventus afger-
andi forystu í deildinni með því
að leggja Torino að velli, 3-2.
Juventus hefur nú 9 stiga forskot
á toppi deildarinnar og 26. meist-
aratitill félagsins er í augnsýn.
Leikmenn Torinó vom ákaflega
gjafmildir en þeir sáu um aö
skora tvö af mörkum Juventus
en þriðja markið skoraði Al-
essandro del Piero úr vita-
spymu.
Inter missti af lestinni með
því að ná aðeins jafntefli gegn
Bolgona.
Lazio fór illa með mörg upp-
lögð færi og liðinu var refsað
grimmilega fyrir það.
Leonardo brenndi af víta-
spymu í tapleik AC Milan og þar
með fuku titilvonir liðsins senni-
lega út í veður og vind. -GH
fékk sín færi en eftir að við skoruð-
um vorum við óstöðvandi," sagði
Christop Daum, þjálfari Lever-
kusen.
Hörkuspenna á Spáni
Keppnin í spænsku deildinni hef-
ur sjaldan eða aldrei veið jafn-
spennandi en toppbaráttan er gríð-
arlega hörð. Toppslagur var á Camp
Nou, heimavelli Barcelona þegar
Börsungar fengu topplið Deportivo
La Coruna, i heimsókn. íhörðum
slag, 98.000 fylltu leikvanginn,
höfðu Börsungar betur. Patrick
Kluivert og Rivaldo komu heima-
mönnum í 2-0 í fyrri hálfleik en Fla-
vio Conceicao lagaði stöðuna fyrir
Deportivo á upphafsmínútu síðari
hálfleiks. Áður en yfir lauk höfðu
tveir leikmenn Deportivo fengið að
líta rauða spjaldið.
Það var einnig stórleikur í Ma-
drid þar sem borgarliðin Real Ma-
drid og Atletico Madrid öttu kappi
saman. Liðin sættust á jafntefli þar
sem Raul Gonzales skoraði fyrir
Real Madrid á 34. mínútu en Santi-
ago Solari jafnaði á 45. mínútu. Lið
Atletico Madrid var miklu betra fór
illa með mörg góð marktækifæri.
-GH
Brasilíski snillingurinn Rivaldo fagnar hér síöara marki Barcelona gegn
Deportivo. Með honum er Patrick Kluivert sem skoraöi fyrra markið.
EMI beigía
Sint-Truiden-Gent 0-0
Geel-Anderlecht. 0-0
Lokeren-Westerlo 0-0
Berschoot-Mechelen 0-0
Lommel-Standard Z-1
Lierse-Charleroi 2-0
Beveren-Mouskroen . 1-1
Cl. Brúgge-Genk 2-0
Aalst-Harelbake . 3-1
Anderlecht 27 19 7 i 71-25 64
Standard 27 17 2 8 60-37 53
Gent 27 16 2 9 6345 50
Cl. Brúgge 27 15 4 8 56-27 49
Lierse 27 14 5 8 56-34 47
Arnar Þór Viðarsson lék allan
tímann fyrir Lokeren og var
óheppinn að skora ekki í fyrri
hálfleik. Þóröur Guójónsson lék
allan leikinn fyrir Genk sem tapaði enn einum leiknum. Guömundur
Benediktsson sat á bekknum hjá
Geel.
X») HOLLAND
SPÁNN
Cambuur-Feyenoord ...........2-3
Heereveen-Maastricht.........3-1
Nijmegen-Willem..............2-1
PSV-Graafschap ...............6-0
Ajax-Twente .................0-1
Waalwijk-Roda ................2-2
Sparta-Fortuna ..............2-3
Utrecht-Vitesse...............2-0
Hereveen 26 16
Ajax 25 14
Alkmaar 26 14
4 81-21 62
4 52-31 52
2 42-21 52
7 50-30 51
6 56-35 47
4 8 5&41 46
PSV 26 20 2
Feyenoord 26 15 7
Twente 26 14 10
3
5
Jóhannes Karl Guöjónsson skoraði
þriðja mark sitt fyrir Maastricht
þegar hann kom liði sinu yfir eftir
tvegja mínútna leik.
Arnold Bruggink skoraði fjögur
fyrstu mörk PSV í stórsiginum á
Graafschap. -GH
Malloorca-Racing ..............1-2
Zaragoza-Espanyol..............1-1
Celta-Alaves ..................1-1
R. Sociedad-Real Betis.........1-0
Vailecano-Valladolid...........4-1
Atl. Madrid-Real Madrid........1-1
Sevilla-Numancia ..............4-0
Oviedo-Bilbao..................1-0
Barcelona-Deportivo ...........2-1
Valencia-Malaga................2-2
Deportivo 29 16 4 9 49-35 52
Barcelona 29 15 5 9 58-35 50
Alaves 29 14 7 8 35-29 49
Zaragoza 29 12 12 5 48-31 48
R. Madrid 29 12 12 5 4941 48
Valencia 29 11 9 9 39-31 42
Celta 29 13 3 13 39-37 42
Malaga 29 9 11 9 41-38 38
Mallorca 29 10 8 11 36-37 38
Vallecano 29 11 5 13 4043 38
Valladolid 29 10 8 11 27-35 38
27
Sport
Deildabikarinn:
Tindastóll
lagði Fram
Tvö lið úr úrvalsdeildinni
urðu að láta í minni pokann fyr-
ir liðum úr 1. deildinni í 2. um-
ferð deildabikarkeppninnar í
knattspymu um helgina. Tinda-
stóll sem er að koma upp úr 2.
deildinni gerði sér lítið fyrir og
sigraði Fram, 3-1, og Dalvík bar
sigurorð af Fylki, 2-1. Úrslitin
urðu annars þessi:
A-riðill:
Haukar-Leiftur.............0-3
Páfl Gíslason, William G. Þorsteinsson,
Óskar Alfreðsson.
Fylkir-Dalvík .............1-2
Gylfi Einarsson - Sigurður Flosason,
Jóhann Traustason.
B-riðill:
Vikingur-Huginn/Höttur.....6-0
Sumarliði Árnason 3, Valur Úlfarsson,
Daníel Hafliðason, sjáffsmark.
Þróttur R-Sindri...........1-1
Charlie McCormick - Almir Mestovic.
Afturelding-Huginn/Höttur ... 3-2
Nikulás Sigfússon 2, Tómas Guðjóns-
son - Brynjar Skúlason, Birkir Páls-
son.
C-riðiU:
KS-KR......................0-7
Einar Ö. Birgisson 2, Sigurður Ö. Jóns-
son, Amar J. Sigurgeirsson. Einar Þór
Daníelsson, Magnús M. Lúðvíkssson,
Grétar Sigurösson.
FH-KS......................7-0
Jónas G. Garðarsson 3, Freyr Bjarna-
son, Ólafúr Adolfsson, Jón G. Gunnars-
son, Tryggvi Valsson.
Fram-Tindastóll............1-3
Andri F. Ottósson - Sigurður V. Áma-
son, Ólafur Ivar Jónsson, Agnar
Sveinsson.
D-riðill:
ÍA-Sfjaman.................3-2
Sturlaugur Haraldsson, Jóhannes
Harðarson, Baldur Aðalsteinsson -
Veigar Páll Gunnarsson 2.
Skaliagrímur-Selfoss ......4-3
Valdimar K. Sigurðsson 3, Stefán
Andréson - Tómas E. Tómasson 3.
E-riðiU:
Breiðabhk-KA ..............6-5
Hreiðar Bjamason 2, Kjartan Einars-
son 2, Bjarki Pétursson, Heimir Porca
- Jóhann Traustason 3, Pétur Björn
Jónsson 2.
Þór A-Valur ...............1-3
Kristján Ömólfsson - Amór Guðjohn-
sen, Ólafur Ingason, Kristinn Lárus-
Hamar/Ægir-Þór A .............1-4
Þórður V. Guðmundsson - Pétur Krist-
jánsson, Vilberg Jónasson, Kristján
Ömólfsson, Þórólfur Haildórsson.
F-riðUl:
Leiknir-ÍBV ..................2-4
Ágúst G. Guðmundsson, Einar Ö. Ein-
arsson - Bjarni G. Viðarsson 2, Allan
Mörkere, Steingrímur Jóhannesson.
KFS-ÍR .......................2-2
Óðinn Steinsson, Þorsteinn Þorsteins-
son - Amór Gunnarsson, EdUon
Hreinsson.
ÍBV-Bruni....................11-1
Bjami G. Viðarsson 5, Ailan Mörkere
2, Hlynur Stefánsson, Steingrímur Jó-
hannesson, Unnar Ólafsson, Gunnar
Þorvaldsson - Valgeir Sigurðsson.
Keflavik-KFS ................104)
Guömundur Steinarsson 3, Hjálmar
Jónsson 3, Hjörtur Fjeldsted, Kristján
Jóhannsson, Gunnar Oddsson,
sjáifsmark.
-GH
SKOTLAND
St. Johnstone-KUmarnock.....0-0
Hibeminan-Hearts............3-1
Rangers-MotherweU ..........6-2
Rod Wallace skoraði 2 mörk fyrir
Rangers og þeir Amoruso, Rozental,
Albertz og Tugay skoruðu sitt
markið hver.
Ólafur Gottskálksson sat á
varamannabekknum i liði Hibernian
i slag Edinborgarliðanna.
Celtic tryggöi sér í gær sigur í
deUdarbikarnum með 2-0 sigri á
Aberdeen. Vidar Riseth og Tommy
Johnson skoruðu mörkin. -GH