Dagblaðið - 21.04.1979, Side 23
DAGBLAÐIÐ. LAUGARDAGUR 21. APRIL 1979.
Ci
Útvarp
Sjónvarp
i
i----------------------------------------^
HVAÐ VARÐ FYRIR VAUNU? — útvarp á morgun kl. 9.00:
ÞORSTEINN 0. LES
ÚR FJALLKIRKJUNNI
„Ég les nú i fyrsta skipti úr þýðingu
Gunnars Gunnarssonar sjálfs á Fjall-
kirkjunni,” sagði Þorsteinn ö.
Stephensen. „Hún kom út hjá
Almenna bókafélaginu fyrir tveimur
árum.
Áður hef ég margoft lesið úr Fjall-
kirkjunni í þýðingu Halldórs Kiljans
Laxness. Ég setti líka upp heila sýningu
úr henni fyrir Þjóðleikhúsið á sínum
tíma til heiðurs Gunnari.
Virðing min fyrir Gunnari Gunnars-
syni og þær mætur sem ég hef á hon-
um sem rithöfundi hafa farið vaxandi
með árunum. Ég ftnn í honum karl-
mannlega dýpt og heiðarleika. Listatök
hans á efninu eru bæði snjöll og góð.
Mér þótti líka vænt um hann sem
mann og á margar góðar minningar um
þau kynni sem tókust með okkur síð-
ustu árin, sem hann lifði,” sagði Þor-
steinn að lokum.
-IHH.
Gunnar Gunnarsson og Fransiska kona hans. Frá fyrstu kynnum þeirra segir i loka-
bindi Fjallkirkjunnar.
V.
J
Útvarp
Laugardagur
21. apríl
7.00 Vcöurfregnir. Fréttir. Tónleikar.
7.I0 I dkfimi.
7.20 Baeo: Séra Jón Dalbú Hróbjartsson flytur.
7.25 Ljósaskipti: Tónlistarþáttur i untsjá GuÖ-
mundar Jónssonar píanóleikara. (Endurtekinn
frá sunnudagsmorgnil
8.00 Fréttir. Tónleikar. 8.I5 Veöurfr.
Forustugr. dagbl. (útdr.). Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir ýmis lög að eigin
vali.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.20 Leikfimi.
9.30 Óskalög sjúklinga: Kristín Sveinbjörns
dóttir kynnir. (10.00 Frétlir. 10.10
Veöurfregnir).
H.20 Þetta erum »1ð að gera. ValgerÖur Jóns
dóttir stendur aö bamatima sem nemendur i
barnaskóla Vestmannaeyja leggja efni til.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynningar.
12.25 VeÖurfregnir. Fréttir. Tilkyr.ningar
Tónlcikar.
13.30 í vikulokin. Edda Andrésdóttir og Árni
Johnsen kynna. Jón Björgvinsson stjórnar.
15.30 Tðnleikar.
15.40 tslenzkt mál: Guörún Kvaran cand. mag.
flytur þáttinn.
16.00 Fréttir.
16.15, VeÖurfrcgnir.
16.20 Vins*lustu popplögin. Vignir Sveinsson
kynnir.
17.00 Endurtekið efni: „F.kki beinlínis”, rabb-
þáttur i léttum dúr. Sigriöur þorvaldsdóttir
leikkona talar viö Aðalheiöi Bjamfreðsdóttur
formann Sóknar. GuÖrúnu Hclgadóttur rit-
höfund og ómar Ragnarsson fréttamann.
(Áðurútv. 9. jan. 1977).
18.00 Garðyrkjurabb. Ólafur B Guðmundsson
talar um vorlauka og ræktun þcirra
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvoldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.Tilkynningar
19.35 „Góði dátinn Svejk”. Saga eftir Jaroslav
Hasek í þýðingu Karls ísfclds. Gisli Halldórs
son leikari les(IO).
20.00 Hljómplöturabb. Þorsteinn Hannesson
kynnir sönglög og söngvara.
20.45 Ristur. Hávar Sigurjónsson og Hróbjartur
Jónatansson sjá um þátlinn, þar sem fluttar
verða þjóösógur af léttara lagi.
21.20 Kvöldljóð. Umsjónarmcnn: Helgi Péturs
son og Ásgeir Tómasson.
22.05 Kvöldsagan: „Gróðavegurinn” eftir
Sigurð Róbertsson. Gunnar Valdimarsson les
(2).
22.30 Vcðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun
dagsins.
22.45 Danslóg. (23.50 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
og pianó. b. „Hljómmyndir** op. 85 nr. 1—3
eftir Antonin Dvorák. Radoslav Kvapil lcikur
á pianó.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistarþáttur i umsjá Guö^
mundar Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa i Háteigskirkju. Prestur: Séra Arn
grimur Jónsson Organleikart: Orthulf
Prunncr
12.25 Vcðurfregnir. Fréttir. Tilkynningar. Tón
ieikar.
13.20 Or beimi Ljósvfkingsins. Dr. Gunnar
Kristjánsson flytur þriöja og siðasta hádegiser-
indi sitt: Vegur þjáningarinnar.
14.00 Miðdegistónleikan Frá tónlistarhátlðinni
í Bratislava I október sl. Flytjcndur: Igor
Oistrakh og Strengjasvcit tónlistarskólans i
Vilnius. Sijómandi: Saulius Sondeckis a. Són-
ata nr. 3 i C-dúr fyrir strengjasveit cftir Gioac
chino Rossini. b. Fiölukonsert i E dúr cftir
Johann Scbastian Bach. c. Strengjascrcnaða i
C-dúr op. 48 eftir Pjotr Tsjaikovský.
15.00 Frönsk dæguriög frá ýmsum timum. Tón
listarþáttur í umsjá Fríöriks Páls Jónssonar.
16.00 Fréttir.
16.15 Vcöurfregnir.
16.20 Sinfónia nr. 7 í d moll eftir Antonin
Dvorák. Sinfóniuhljómsveit útvarpsins i Ham
borg lcikur; Jcusus LopezCobos stj. (Frá
Hamborgarútvarpinu).
17 05 K.ndurtekið cfni: a. Kvikmyndagerói á
jslandi fyrr og nú; — fyrsti þáttur (Áður útv.
9. marz). Karl Jeppcseji og Öli öm Andreas
sen sjá um þáttinn. þar sem fjallaö er um lcikn
ar kvikmyndir, islcnzkar. Rætt við Óskar
Gislason og Ásgeir Long. b. „Mikla gerscmi á
ég”. Gunnar Benediktsson rithöfundur flytur
crindi. (ÁÖur útv. 27. f.m.).
18.00 Harmonikulög. Melódíuklúbburinn i
Stokkhólmi lcikur. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvoldsins.
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.25 A heimleið norður l land. Einar Kristjáns
son rithöfundur frá Hermundarfelli segir frá.
20.00 Sinfóniuhljómsveit íslands leikur Í út-
varpssaL Stjómandi: Páll P. Pálsson. a.
„Wiencrfrauen”, forleikur cftir Franz Lchár.
b. „Stúlkan frá Ipanema” eftir Antonio C.
Jobin. c. „Waldmcistcr”, íorleikur eftir Jo
hann Strauss.
20.30 Mataræði ungbarna. Helga Daniclsdóttir
flytur erindi.
20.50 Gestur I útvarpssal: Danski pianóleikarinn
Peter Weiss leikur verk eftir Carl Nielscn a.
Chaconna. b. Lítii gletta. Stefa og lilbrigði.
21.25 Söguþáttur. Gislí Ágúst Gunnlaugsson og
Broddi Broddasen ræða viðSigfús H. Andrés-
son skjalavörð un íslenzka verzlunarsögu á
mótum 18. og 19. cldar.
21.50 Ljóðsöngur. Elly Ameling syngur fjögur
„Mignon-ljóö” eftir Franz Schubert. Dalton
Baklvin leikur á pianó.
22.05 Kvöldsagan „Gróðavegurinn” eftir Sigurð
RóberLsson. Gunnar Valdimarsson les (3).
22.30 Vcðurfrcgnir. Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.50 Við uppsprettur sigildrar tónlistar. Kctili
Ingólfsson sér um þáttinn.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
22. apríl
8.00 Fréttir.
8.05 Morgunandakt. Séra Sigurður Pálsson
vígslubiskup flytur ritningarorðog bæn.
8.15 Veöurfregnir. Forustugreinar dagbl.
(útdr.).
8.35 l>étt morgunlög. Hljómsveit Willis Bos
kovskys leikur Vinardansa.
9.00 Hvaó varð fyrir valinu? Kafli úr „Fjall-
kirkjunni" eftir Gunnar Gunnarsson. Þor-
steinn ö. Stephensen leikari les.
9.20 Morguntónleikar. a. Sónata nr. 3 i d-moll
op. 108 eflir Johannes Brahms. David
Oistrakh og Vladimír Jampolsky leika á fiölu
Mánudagur
23. apríl
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi: Valdimar ömólfsson leikfimi
kennan og Magnús Pétursson pianóleikari
(alla virka daga vikunnar).
7.20 Bæn: Séra Jón Dalbú Hróbjartsson flytur
(a.v.d.v.).
7.25 Morgunpósturinn. Umsjónarmenn: Páll
Heiöar Jónsson og Sigmar B. Hauksson. (8.00
Fréttir).
8.15 Vcðurfregnir. Forustugr. landsmálablafr
anna (útdr ). Dagskrá.
8.35 Morgunþulur kynnir ýmis lög að eigin
valL 9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: Sigrún Valbcrgs-
dóttir heldur áfram lestri þýöingar sinnar á
sögunni „Steffos og páskalamhið hans” eftir
An Rutgers(4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. Tónlcikar.
9.45 Landbúnaðarmál. UmsjónarmaÖur: Jónas
Jónsson, ræðír viö Árna G Pétursson sauö
fjárræktarráöunaut um vorfóörun og hiröíngu
á sauöburði.
Laugardagur
21. apríl
16.30 Iþróttir. Umsjónarmaöur Bjami Fclixson.
18.30 Heiða. ÞriÖji þáttur. Þýðandi Eirikur
Haraldsson.
18.55 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Allt er fertugum fært. Breskur gaman
myndafiokkur. Þýöandi Ragna Ragnars.
20.55 Skonrok(k). Þorgcir Ástvaldsson kynnir
ný dægurlög.
2I.20 Þrir dagar í Mooza. Brezk mynd um
„Grand Prix” kappaksturinn t Monza á ttaliu
1978. t myndinni cr m.a. viðtal við sænska
ökuþórinn Ronnie Peterson, tckiö skömmu
áöur cn hann fórst á brautinni. Þýöandi Björn
Baldursson.
21.50 Skaramvinn sæla (The Hcartbrcak Kid).
Bandarisk gamanmynd frá árinu 1972. Aðal
hlutverk Charles Grodin og Cybill Shcpherd.
Lenny Cantrow, framgjam sölumaður, kynn
ist ungri stúlku, og þau ganga i heilagt hjóna
band eftir stutt kynni. En þau hafa skamma
hríö vcrið gift, þegar Lcnny verður (jóst, aö
þeim hefur oröiö á hræðilegt glappaskot Þýö-
andi Jón O. Edwald.
23.30 Dagskrárlok.
Sunnudagur
22. apríl
17.00 Húsió á sUttunni. Tuttugasti og fyrsti
þáttur. Kornvagninn. Efni tuttugasta þáttar:
Jón Stewart cr ckkjumaöur, og býr einn meö
niu ára gömlum syni sinum. Jón er drykkfclld-
ur og misþyrmir drengnum. Bæjarbúar i
Hnetulundi láta loks máliö til sin taka. Vilja
sumir reka Jón úr bænum eða setja hann i
íangelsi. Þaö veröur úr, aö Ingalls hjónin taka
drenginn að sér, en Karl reynir mcð öllum
ráöum aö fá fööur hans til aö hætta drykkju
skapnum. Þaö tckst aö lokum, eftir að gengið
hefur á ýmsu. Þýöandi Óskar Ingimarsson.
18.00 Stundin okkar. Umsjónarrraöur Svava
Sigurjónsdóttir. Stjórn upptöku Tage Ammen
drup.
Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Sverrir konungur. Þriðji og siöasti hluti.
Þýðandi Jón O. Edwald. (Nordvision —
Norska sjónvarpiö).
21.15 Alþýðutónlistin. Níundi þáttur. Swing.
Mcðal þeirra sem sjást i þættinum eru Cab
Calloway, Benny Goodman, Artie Shaw, Art
Tatum, Fletchcr Henderson, Woody
Herman, Bing Crosby, Tommy Dorsey,
Frank Sinatra og Ella Fitzgcrald. Þýöandi
Þorkcll Sigurbjömsson.
22.05 Börn vatnabufflanna. Kanadisk mynd um
fámennan ættbálk á Indlandi og siði hans.
Þýöandi og þulur Óskar Ingimarsson.
22.35 Að kvöldi dags.
22.45 Dagskráríok.
ídagkl. 16:00:
„Aventyr með runstenar."
Sven B.F. Jansson fyrrum þjóðminja-
vörðurSvía flyturfyrirlestur um rúnir.
Verið velkomin
NORRÆNA
HÚSIP I
i Allar skraytíngar unnar af fag-
, mönntim.______
Noag kllailnll a.n.k. ó kvöldla
BIOMLAVLXHH
HAFNARSTRÆTI Slmi 12717
EINSTAKLINGUR
Óska eftir 2ja til 3ja herb. íbúð á Stór-Reykjavíkur-
svæðinu sem fyrst. Fyrirframgreiðsla ef óskað er. Skil-
yrði að íbúðin sé snyrtileg, góðri umgengni heitið. Uppl.
hjá auglþj. DB í síma 27022.
H—684
151 Felagsmalastofnun Reykjavikurborgar
1 DAGVISTUN BARNAl FORNHAGA 8 SIMI 27277
/" ■ N
Lausar stöður
Þroskaþjálfar og fóstrur óskast til starfa á
vistheimilinu við Dalbraut 12, vaktavinna.
Umsóknir á þar til gerðum eyðublöðum
skulu berast fyrir 28. april n.k.
Upplýsingar um stöðurnar veitir forstöðu-
maður i sima 32766.
^-----------------—-_________________J
BIXIÐ
LAUGAVEG111 - SÍMI24630
HINIR LJÚFFENGU
BIX— HAMBORG ARAR
Opið
Kl. 9-7
heitar ogkaldar
samlokur ís og shake.