Dagblaðið - 02.02.1981, Qupperneq 23

DAGBLAÐIÐ. MÁNUDAGUR 2. FEBRÚAR 1981.
Simon Vaughan og iónas Ingi
mundarson í Norræna húsinu
Tónloikar Simon Vaughan og Jónasar Ingi-
mundarsonar f Norrœna húsinu 28. janúar.
Á efnisskrá Ijóðsöngvar eftir Ludwig van Beet-
hoven, Hugo Wotf, Edvard Grieg og Ralph
Vaughan-Williams.
Tónleikar Simonar og Jónasar hóf-
ust á ljóðaflokknum An die ferne
Geliebte eftir Beethoven. Heildstæðir
ljóðaflokkar eins og An die ferne,
Geliebte eru yfirleitt ákaflega heill-
andi áheyrnar, en að sama skapi
krefjandi fyrir flytjendurna. Þannig
má engu skeika vegna heildarmynd-
arinnar, flutningur eins ljóðanna,
sem betur tekst en hinna, getur rask-
að myndinni um of. Því verður ætíð
að líta á ijóðabálkinn allan sem eina
heild — Einn ljóðsöng með mismun-
andi blæbrigðum. Þannig tókst þeim
að koma An die ferne Geliebte til
skila, sem heildstæðum ljóðabálki.
Fyrir minn smekk hefðu þeir samt
mátt leggja ögn meiri áherslu á ríkari
blæbrigði í túlkun sinni. Hugo Wolf
ljóðin fluttu þeir með stakri vand-
virkni svo að vel kom fram sú hlýja
og mikla hjartans einlægni, sem ein-
kennir marga af ljóðsöngvum Wolfs.
— Grieg fékk svo akkúrat hæfilegan
skammt af rómantík frá hendi
beggja.
Virðingarröð án
tillits til þjóðernis
Songs of Travel, við ljóð Robert
Louis Stevenson, heyrast ekki oft á
tónleikum hér frekar en aðrar perlur
bresks ljóðasöngs. Hvað því veldur er
mér ráðgáta. Ég fæ að minnsta kosti
ekki skilið að góðum ljóðsöngvum
verði skipað í virðingarröð eftir þjóð-
erni. Songs of Travel er heillandi fal-
legur ljóðaflokkur, sem hlaut góða
og skemmtilega meðferð hjá Símoni
og Jónasi.
Simon Vaughan hefur vaxið sem
söngvari frá því að síðast heyrðist til
hans hér. Mest ber þar á því hve
þróttur raddarinnar hefur aukist.
Textameðferð hans er frábær, hvort
sem hann syngur á þýsku, norsku,
rússnesku, eða móðurmáli sínu.
. Jónas var að vanda eins og klettur í
undirleik sínum. Hann bregst aldrei,
og hefur einkar gott lag á að laða leik
sinn að stil meðflytjanda.
Tónleikar þessir einkenndust því
ekki hvað síst af frábærri samvinnu
söngvara og undirleikara og góðum
sldlningi á verkefnunum.
Simon Vaughan
'23
FX-310
BÝDURUPPA:
• Algebra og 50 visindalegir
möguieikar.
• Siekkur á sjétfri sér og
minnið þurrkast ekki út
• Tvær rafhlöður sem endast i
1000 tima notkun.
• Almenn brot og brotabrot
• Aðeins 7mm þykkt i veski.
• 1 árs ábyrgð og viðgerðar-
þjónusta.
CASIO
Bankastræti 8, simi 27510.
Þjónusta
Þjónusta
þjónusta
13847 Húsaviðgerðir 13847
Klæði hús með áli, stáli,þárujárni. Geri við þök og skipti
um þakrennur. Sprunguviðgerðir. Set harðplast á borð
og gíuggakistur.
Skipti um glugga, fræsi glugga, set í tvöfalt gler og
margt fleira. Gjörið svo vel að hringja í síma 13847.
LOFTNE
Fagmcnn annast
uppsctningu á
TRI AX-loftnetum fyrir sjónvarp —
FM stereo og AM. Gerum tilbod í
loftnetskerfi, endurnýjum eldri lagnir,
ársábyrgð á efni og vinnu. Greiðslu-
kjör LITSJÓNVARPSÞJÓNUSTAN
DAGSÍMI 27044 - KVÖLDSÍMI 40937.
‘3r
Sjón varps viðgerðir
Heima eða á verkstæði.
Allar tegundir.
3ja mánaða ábyrgð.
Skjárinn, Bcrgstartastræti 38.
Dag-, ksóld- og hilgarsími
21940.
Sjónvavpsloftnet.
Loftnetsviðgerðir.
Skipaloftnet,
íslenzk framleiðsla.
Uppsetningar á sjónvarps- og
’ útvarpsloftnetum.
öll vinna unnin af fagmönnum.
Árs ábyrgð á efni og vinnu.
SJÓNVARPSMIÐSTÖÐIN hf.
Siðumúla 2,105 Reykjavik.
Simar 91-3j>090 verzlun — 91-39091 verkstæði.
yji
ELEKTRONAN SF,
Önnumst uppsetningu og viðgerðir á út-
varps- og sjónvarpsloftnetum. Öli vinna
unnin af fagmðnnum. Árs ábyrgð á efni og
vinnu. Dag- og kvöldsimar 83781 og
11308.
Vérzlun
t-HLTV-l
HII-TI
HILTI
VÉLALEIGA
Ármúla 26, Sími 81565, - 82715, - 44697.
jLeigjum út Hjólsagir Rafsuðuvélar
T raktorspressur Heftibyssur og loftpressur Juðara
Gröfur Vibratora Dílara
HILTI-naglabyssur Hrsarivélar Stingsagir
HILTI-borvélar HILTI-brotvélar Hestakerrur
Slrpirokkar Kerrur Blikkklippur (nagarar)
Steinskurðarvél til að saga þensluraufar i gólf.
-Tl IHIL.-T-I
Jarðvinna - vélaleiga
)
Traktorsgraf a
til snjómoksturs
mjög vel útbúin, til leigu, einnig traktor með loftpressu
og framdrifstraktorar með sturtuvögnum.
Uppl. í símum 85272 og 30126.
s
Þ
Gröfur - Loftpressur
Tek að mér múrbrot, sprengingar og fleygun
í húsgrunnum og holræsum,
einnig traktorsgröfur í stór og smá verk.
Stefán Þorbergsson Sími 35948
Kjarnaborun!
Tökum úr steyptum veggjum fyrir hurðir, glugga, loftræstingu og
ýmiss konar lagnir, 2”, 3”, 4”, 5”, 6”, 7” borar. Hljóðlátt og ryklaust.
Fjarlægjum múrbrotið, önnumst isetningar hurða og glugga ef óskað
er. Förum hvert á land sem er. Skjót og góð þjónusta.
KJARNBORUN SF.
Símar: 28204-33882.
TÆKJA- OG VÉLALEIGA
Ragnars Guðjónssonar
Skemmuvegi 34 — Símar 77620 — 44508
Loftpressur
Hrœrivélar
Hitablásarar
Vatnsdælur
Slípirokkar
Stingsagir
Heftibyssur
Höggborvélar
Beltavélar
Hjölsagir
Steinskurðarvél
Múrhamrar
Pípulagnir - hreinsanir
Er stíflað?
Fjarlægi stiflur ur vöskum. wcrörum.
haðkerum og niðurföllum. notum ný og
fullkonnn laeki. rafmagnssnigla Vanir
rnenn. Upplývmgar i sima 43879.
Stífluþjónustan
Anton Aðakstainason.
Er stíflað? Fjarlægi stíflur
úr vöskum, WC rörum, baðkerum og niður-i
föllum Hreinsa og skdla út niðurföll i biht-
plönum og aðrar lagnir. Nota til þess tanktííl
með háþrýstitækjum, loftþrýstitæki, raf
magnssnigla o.fl. Vanir menn.
Valur Helgason. sími 77028
23611 HUSAVIÐGERÐIR 23611
Tökum að okkur allar viðgerðir á húseignum, stórum
sem smáum, svo sem múrverk og trésmíðar, járn-
klæðningar, sprunguþéttingar og málningarvinnu.
Girðum og lögum lóðir, steypum heimkeyrslur.
HRINGIÐISÍMA 23611
I
Sparið heita vatnið.
Stillum og breytum hitakerfum. Tökum að
okkur allar tegundir pípulagna. Fljót og góð
afgreiðsla. Sigurjón H. Sigurjónsson lögg.
pípulagningameistari, sími 18672 eftir kl. 5.