Dagblaðið - 29.10.1981, Page 19

DAGBLAÐIÐ. FIMMTUDAGUR 29. OKTÓBER 1981.
19
Evrópukeppni bridgefélaga hefur
staðið yfir undanfarnar vikur. í
úrslitum spila sveitir frá Ítalíu,
Frakklandi, Póllandi, ísrael, Svíþjóð
og Vestur-Þýzkalandi. Meistarasveitir
V-Þýzka!ands og Hollands spiluðu
nýlega í Wiesbaden í V-Þýzkalandi, þar
sem Evrópumeistaramótið verður háð
1983. Þýzka sveitin sigraði á síðasta
spili leiksins, því 40. Jafnt var eftir 39.
spil og lokaspilið var þannig.
iNorduk
a KDG103
'5 G10952
> D
* 102
Vt.CTl ti
A Á
; Á83
r Á1095
*■ D8543
“t.-STUII
A 42
D76
KG7642
* Á6
SÍ'HDH
A 98765
K4
83
+ KG97
Á báðum borðum opnaði vestur á
einu laufi. Þegar þeir þýzku voru með
spil norðurs-suðurs stökk norður í 2
grönd sem þýddi báðir hálitirnir.
Austur sagði pass og suður fjóra
spaða, sem varð lokasögnin.
Hollendingarnir fengu á ásana sína
fjóra. 100 til Hollands á borðinu en
furðulegt hjá austri að segja ekki þrjá
tígla á spil sín.
Á hinu borðinu stökk norður í 2
tígla eftir laufopnunina. Sagði með
þeirri sögn einnig að hann ætti báða
hálitina. Austur doblaði og síðan
komust vestur-austur í fimm tigla.
Norður spilaði út spaða og vestur fékk
12 slagi í spilinu. Gat losnað við tvö
hjörtu i blindum á laufdrottningu og
fimmta laufið. Það gaf 620 og þýzka
sveitin vann því 520 á spilinu.
Jan Timman lék hrottalega af sér á
Tilburg-skákmótinu gegn Sosonko.
Hann hafði fórnað skiptamun í 15. leik
fyrir sóknarmöguleika. Síðan kom
þessi staða upp. Timman hafði svart og
átti leik.
TIMMAN
19.-----Rc4?? og gafst um leið upp.
Sosonko vinnur hrók með 20. Dxf8 +
og drepur síðan drottningu Timmans
með biskup sínum.
Þú snýrð því öfugt.
Reykjavik: Lögreglan, simi 11166, slökkvilið og
sjúkrabifreiö simi 11100.
Seltjarnarnes: Lögreglan sími 18455, slökkviilö og
sjúkrabifreiö simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi 41200, slökkviliö og
sjúkrabifreiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi 51166, slökkviliö og
sjúkrabifreið simi 51100.
Keflavik: Lögreglan sími 3333, slökkviliöiö sími
2222 og sjúkrabifreiö sími 3333 og i símum sjúkra-
hússins 1400, 1401 og 1138.
Vestmannaéyjar: Lögreglan sími 1666, slökkvilið
1160, sjúkrahúsiö simi 1955.
Akureyri: Lögreglan símar 23222, 23223 og 23224,
slökkviliðiö og sjúkrabifreið sími 22222.
Apdtek
Helgar-, kvöld- og næturþjónusta apótekanna í
Reykjavík vikuna 23.-29. október: Vesturbæjar
apótek kvöldvarzla, opið frá kl. 18—22 virka daga,
en laugardaga frá kl. 9—22. Hóaleitis Apótek næt-
u»?varzla, opið frá kl. 22—9 aö morgni virka daga en
til kl. lOsunnudag.
Hafnarfjöröur. Hafnarfjarðarapótek og Noröur-
bæjarapótek eru opin á virkum dögum frá kl. 9—
18.30 og til skiptis annan hvern laugardag kl. 10—13
og sunnudag kl. 10—12. Upplýsingar eru veittar i
símsvara 51600.
Akureyrarapótek og Stjörnuapótek, Akureyri.
Virka daga er opið i þessum apótekum á opnunar-
tima búða. Apótekin skiptast á sina vikuna hvort að
sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörzlu. Á kvöldin
er opiö i þvi apóteki sem sér um þessa vörzlu, til kl.
l9.og frá 21—22. Á helgidögum er opiö frá kl. 15—
16 og 20—21. Á helgidögum er opið frá 11—12,
15—16 og 20—21. Á öðrum timum er
lyfjafræðingur ó bakvakt. Upplýsingar eru gefnar i
sima 22445.
Apótek Keflavikur. Opiö virka daga kl. 9—19,
almenna fridaga kl. 13—15, laugardaga frá kl. 10—
12.
Apótek Vestmannaeyja. Opið virka daga frá kl. 9—
18. Lokað í hádeginu milli kl. 12.30 og 14.
Apótek Kópavogs: opið virka daga frá kl. 9—19,
laugardaga frá kl. 9—12.
Slysavarðstofan: Simi 81200.
SJúkrablfrelO: Reykjavik, Kópavogur og Seltjarnar-
nes, sími 11100, Hafnarfjörður, simi 51100,
Keflavik simi 1110, Vestmannaeyjar, sími 1955,
Akureyri, simi 22222.
Tannleknavakt er í Hcilsuverndarstöðinni við
Barónsstig alla laugardaga og sunnudaga kl. 17—18.
Sími 22411.
Að tala látlaust er ekki samræður.
Reykjavik — Kópavogur — Seltjamarnes.
Dagvakt kl. 8—17 mánudaga—föstudaga ef ekki
næst i heimilislækni, simi 11510. Kvöld- og nætur-
vakt kl. 17—08, mánudaga—fimmtudaga, sími
21230.
Á Iaugardögum og helgidögum eru læknastofur
lokaðar, en læknir er til viötals á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og lyfjaþjónustu eru
gefnar i simsvara 18888.
HafnarfJörOur. Dagvakt. Ef ekki næst i heimilis-
lækni: Upplýsingar um næturvaktir lækna eru í
siökkvistöðinni i sima 51100.
Akureyri. Dagvakt frá kl. 8—17 á Læknamið-
stööinni i sima 22311. Nætur- og helgidagavarzla frá
kl. 17—8. Upplýsingar hjá lögreglunni i sima 23222,
slökkviliöinu i sima 22222 og Akureyrarapóteki i
sima 22445.
Keflavlk. Dagvakt. Ef ekki næst i heimilislækni:
Upplýsingar hjá heilsugæzlustöðinni í sima 3360.
Símsvari í sama húsi meö upplýsingum um vaktir
eftir kl. 17.
Vestmannaeyjar: Neyðarvakt lækna í síma 1966.
Borgarspitalinn: Mónud.föstud. kl. 18.30—19.30.
Laugard.—sunnud. kl. 13.30—14.30og 18.30—19.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15—16og 18.30—19.30.
FæOlngardelld: Kl. 15—16 og 19.30—20.
FæOingarheimill Reykjavikur: Alla daga kl. 15.30—
16.30.
Kleppsspitalinn: Alla daga kl. 15—16 og 18.30—
19.30.
Flókaddld: Alladaga kl. 15.30—16.30.
Landakotsspitali: Alla daga frá kl. 15.30—16 og
19—19.30. Barnadeild kl. 14—18 alla daga. Gjör-
gæzludeild eftir samkomulagi.
Grensásdeild: Kl. 18.30—19.30 alla daga og kl. 13—
17 á laugard og sunnud.
Hvitabandifl: Mánud.—föstud. kl. 19—19.30,
laugard. og sunnud. á sama tima og kl. 15—16.
KópavogshællO: Eftir umtali og kl. 15—17 á helgum
dögum.
Sólvangur, Hafnarfirfli: Mánud.—laugard. 15—16
og 19.30—20. Sunnudaga og aðra helgidaga kl. 15—
16.30.
Landspitalinn: Alladaga kl. 15—16 og 19—19.30.
Bamaspitali Hringslns: Kl. 15—16 alla daga.
SjúkrahúsiO Akureyri: Alla daga kl. 15—16 og 19—
19.30.
SjúkrahúsiO VestmannaeyJum: Alla daga kl. 15—16
og 19-19.30.
SJúkrahús Akraness. Alla daga kl. 15.30—16 og
19—19.30.
HafnarbúOir: Alladagafró kl. 14— 17og 19—20.
VifllsstaOaspitall: Alla daga frá kl. 15—16 og
19.30—20.
VistheimiliO Vifilsstöflum: Mánud.—laugardaga frá
kl. 20—21. Sunnudaga frá kl. 14—15.
Söfyilii
Hvað segja stjörnurnar?
Spóin gildir fyrir föstudaginn 30. október.
Vatnsberinn (21. jan.—19. feb.): Togstreita ræður rikjum um
þessar mundir. Aðrir eru ekki sammála hugmyndum þinum.
Óvæntur gestur verður þér til leiðinda.
Fiskarnir (20. feb.—20. marz): Ef þú hefur gaman af að tefla i
tvísýnu, þá er rétti tíminn til þess núna. Ef þú vegur og metur lik-
urnar vandlega verður útkoman hagstæð.
Hrúturinn (21. marz—20. april): Nýr kunningi mun gera þér
greiða. Þú kannt að sjá eftir að hafa þegið þá aöstoð. Skemmtu
þér óhræddur en þú skalt ekki stofna til nýrra ástarsambanda
þessa dagana.
NautiO (21. april—21. mai): Þú skalt helga þig fjölskyldunni i
dag, því það verður þér til blessunar. Ef þú hefur áhuga á stöðu-
hækkun, þá er rétti timinn upp runninn.
Tvíburamir (22. maí—21. júní): Um þessar mundir er liklegt að
þú verðir fyrir vonbrigðum af ýmsu tagi og margt mun fara öðru-
vísi en þú æskir. Sem betur fer áttu þó góðan að sem mun veröa
þér stoðog stytta.
Krabbinn (22. júni—23. júlí): UmhverFi þitt er allheimtufrekt á
tíma þinn. Þú munt eiga erFitt með að koma eigin verkefnum frá
vegna ágangs annarra. Misstu samt ekki sjónar á aðkallandi
verkefnum.
LjóniO (24. júli—23. ágúst): Áætlanir þínar kunna að breytast á
síðustu stundu. Póstsendingar eða bréf mun valda þér vonbrigð-
um. Einhver, sem þú hefur treyst á, mun bregðast þér.
Meyjan (24. ágúst—23. sept.): 1 dag skaltu forðast deilur, þvi þú
ferð illa út úr þess háttar. Ekki verða nein alvarleg vandamál á
vegi þínum í dag, en leiðindadagur verður hann samt.
Vogin (24. sept.—23. okt.): Þetta er þér happadagur. Stjörn-
urnar eru þér sérlega hagstæðar. Nýttu þér öll tækifæri út i yztu
æsar. Umhverfis þig rikir jafnvægi og einhugur og fjármálahorf-
urnar eru mjög vænlegar.
SporOdrekinn (24. okt.—22. nóv.): í dag mun heldur betur reyna
á kimnigáfu þína. Líklega mun flest ganga á afturfótunum fyrir
þér en reyndu að sjá broslegu hliðarnar, þá fer allt betur en
horfir.
BogmaOurinn (23. nóv.—20. des.): Eigin sköpunargáfa, eða
einhvers annars, verður þér til mikillar ánægju í dag. Þú ert ekki í
sem beztu jafnvægi sem stendur svo þú skalt forðast hvers konar
deilur.
Steingeitin (21. des.—20. jan.): Fullorðin manneskja þarfnast
þín. Athugaðu hvort þú vanrækir ekki aldrað ættmenni eða vin.
Þú hefur hugsað of mikið um sjálfan þig undanfarið.
Afmælisbarn dagsins: Vinum þinum fer fjölgandi en nýir vinir
þínir verða ekki allir jafn hrifnir af þeim sem fyrir eru.
Horfurnar eru góðar, hvað einkalifið varðar, en þú þarft að láta’
hendur standa fram úr ermum ef þú ætlar þér eitthvað á frama-
brautinni. Þú kannt að skipta um vinnu eða flytjast búferlum.
Borgarbókasafn
Reykjavfkur
AÐALSAFN — Útlónsdeild, Þingholtsstræti 29a,
simi 27155. Opið mánudaga—föstudaga kl. 9—21.
Laugardaga 13—16. Lokað ó laugard. 1. mai—1.
sept.
AÐALSAFN — Lestrarsalur, Þingholtsstræti 27.
Opiö mánudaga— föstudaga kl. 9—21. Laugard.
9—18, sunnudaga 14—18. Opnunartími aö
sumaríagi: Júni: Mánud.—föstud. kl. 13—19. Júli;
•Lokað vegna sumarleyfa. Ágúst: Mánud.—föstud.
kl. 13-19.
SÉRÚÍLÁN - Afgreiösla i Þingholtsstræti 29a,
'bókakassar lánaðir skipum, heilsuhælum og stofn-
unum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheimum 27, sími 36814.
iOpið mánudaga—föstudaga kl. 14—21. Laugard.
kl. 13—16. Lokaðálaugard. 1. mai— 1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27, simi 83780. Heim-
sendingarþjónusta á prcntuðum bókum fyrir fatlaöa
og aldraða.
HOFSVALLASAFN — Hofsvallagötu 16, sími
27640. Opið mánud.—föstud. kl. 16—19. Lokað
júlimánuð vegna sumarleyfa.
(BÚSTAÐASAFN — Bústaðakirkju, sími 36270.
^Opið mánud.—föstud. kl. 9—21. Laugard. 13—16.
Lokaö á laugard. 1. mai—1. sept.
BÓKABÍLAR — Bækistöö i Bústaðasafni, simi
36270. Viðkomustaðir viös vegar um borgina.
BÓKASAFN KÓPAVOGS i Félagsheimilinu er opiö
mánudaga—föstudagakl. 14—21.
AMERÍSKA BÓKASAFNIÐ: Opiö virka daga kl.
13-17.30.
ÁSMUNDARGARÐUR við Sigtún: Sýning á
verkum er i garðinum en vinnustofan er aðeins opin
viö sérstök tækifæri.
ÁSGRÍMSSAFN, BergstaOastræti 74: Opið
sunnudaga, þriðjudaga og fimmtudaga frá kl.
13.30—16. Aðgangur ókeypis.
ÁRBÆJARSAFN er opið samkvæmt umtali.
Upplýsingar í síma 84412 milli kl. 9 og 10 fyrir
hádegi.
LISTASAFN ÍSLANDS við Hringbraut: Opiö dag-
legafrókl. 13.30—16.
NÁTTÚRUGRIPASAFNIÐ viö Hlemmtorg: Opið
sunnudaga, þriðjudaga, fimmtudaga og laugardaga
kl. 14.30—16.
NORRÆNA HÚSH) við Hringbraut: Opið daglega
frá9—18ogsunnudaga frá kl. 13—18.
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og Seltjarnarnes,
simi 18230. Hafnarfjörður, simi 51336, Akureyri, sími'
11414, Keflavik, simi 2039. Vestmannaeyjar 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavík, Kópavogur og Hafnar-
fjörður, simi 25520. Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavík og Seltjarnarnes, simi
85477, Kópavogur, sími 41580, eftir kl. 18 og um
helgar, sími 41575, Akureyri, sími 11414, Keflavík,
simar 1550, eftir lokun 1552, Vestmannaeyjar, simar
1088 og 1533, Hafnarfjörður, simi 53445.
Simabilanir i Reykjavik, Kópavogi, Seltjarnarnesi.
Akureyri, Kefiavík og Vestmannaeyjum tilkynnist i
05.
Bilanavakt borgarstnfnana, simi 27311. Svarar alia
virka daga frá kl. 17 siðdegis til 8 árdegis og á helgi
dögum er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanii á veitukerfum
borgarinnar og í öðrum tilfellum, sem borgarbúar telja
sig þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
Minningarkort Barna-
spítalasjóös Hringsins
fást á eftirtbldum stööum:
Bókaverzl. Snæbjarnar, Hafnarstr. 4 og 9.
Bókabúð Glæsibæjar.
Ðókabúö Olivers Steins, Hafnarfirði.
Bókaútgáfan Iöunn, Bræðraborgarstíg 16.
Verzl. Geysir, Aðalstræti.
Verzl. Jóh. Norðfjörð hf., Hverfisg.
Verzl. ó. Ellingsen, Grandagaröi.
Heildverzl. Júl. Sveinbj. Snorrabraut 61.
Lyfjabúö Brciðholts.
Háaleiiisapótek.
Garðsapótek.
Vesturbæjarapótek.
Apótek Kópavogs.
Landspitalanum hjá forstööukonu.
Geödeild Bamaspitala Hringsins v/Dalbraut.
v^99