AvangnâmioK - 01.01.1957, Blaðsíða 8

8
nr. 1
AVANGNÅMIOK’
angutit igdluliorniartut, kisiåne Kissumarmik ig-
dluliorumassut, oKaloKatigissarångavkit aperissarpå-
ka sok ivssunik Karmarniångikait. akigajungnerussar-
put aussåinarmut ivssunik Karmalingmik igdlulior-
niaråine suliarujugssugame aussautitdlugo uvdlunik
piniarfigssaugaluartunik asiutitsinarpatdlåsassoK, igdlo
åma ivssunik Karmarniaussårnialeruniko ivssortarfig-
ssarsiornigssaK ujaragtarnigssardlo sivisusaKingmata
tamaisalo igdluliorfigssamut agssartorniaussåsav-
dlune.
tamåkule oKarfigisfnauvåka igdluliornigssartik u-
kiumik sujorKutdlugo igdlup tungavigssainik såtu-
nigdlo Karmagssainik katerssuissarsinaussut uvdlune
piniarfigssåungitsune, ujarKatdlo tamåkua Kimugsi-
mik angerdlåussorsinaugait aussarpat igdluliornigssa-
mingnut tiguginångorérdlugit. isumaKarpunga kina
taorsigagssarsilertornerusinåusassoK nalunaerstnaugu-
ne igdluliagssame torKavigssai Karmagssailo ujarKat
taorsigagssarsiniånginerminile katerssorérsimagine.
åma oKarsinauvunga aussamé tåssane igdlup
suliarineKarfiane Karmat tamåkerdlutik inersimåså-
ngikaluarunik soKutåusångitsoK. angutivme angusf-
naussåinane Karmarérsinardlugo sivnera aussamut
tugdligssamut utarKisinaratdlarsinaungmago, tåssame
ukiume sujugdlerme igdlo inerKårsimatitdlune uvsig-
katdlartarmat, ukiordle anigorångat Kissuit Kumariar-
tulersardlutik igdlo uvsigkungnaerdlune. ukiumilo su-
jugdlerme ivssunik KarmaKarnane ajorpatdlåsagaluar-
pat aputinik Karmardlugo OKorsausersimagatdlarsi-
naungmat.
ivssunik KarmaineK Kanorme sivisutigissarpa?
åp, tamåna ussersimavara 1954-me Thulep pigissåne
K’eKertarssuarme taimane ivssunik KarmaineK inger-
dlåkavko. ivssut Karmagssat piarérsimassut autdlar-
tipugut, ujareatdle igdlukunit 200 meterisut unga-
sigtigissumltunit agssagdlugit piarneKartugssåuput
igdluliorfigssamutdlo agssartorneKartugssauvdlutik.
igdlo angitauvoK 4 m-tut siligtigalune 8 m-tutdlo ta-
kitigalune, tauvalo KarmagagssaK tamarme 16 mete-
risut takitigaoK. ikiortigåka angut nulialo erneratdlo
infisugtoralårsswaK. uvdlut 12 Kångiungmata Karmar-
nera inerpoK, 30.000 kg-tdlo migssiliordlugit oKi-
maitsigaoK.
igdlo KanoK KajangnaitsigissoK ukioK atauseK
KångiutoK anorerssuatdlarmat takuneKarpoK. igdlut
nutåt Kissuinait arfinigdlit ivssunik KarmaKångitsut
aussaK tåuna sanåjussut anorerssfip sajugpilugti-
ngårsimangmagit tåukunane isersimassoKarumasimå-
ngilaK, inuile Kimåvdlutik ivssunik Karmalingme er-
fangst, og disse sten kunne de så hente hjem på
slæde om vinteren, så de lå parat, når huset om
sommeren var opført. Jeg tror, at en mand lettere
vil få byggelån, hvis han kan meddele, at han
har samlet alle sten til grund og mur, inden han
søger lånet.
Endvidere kunne jeg sige, at det jo heller ikke
er nødvendigt at bygge hele tørvemuren færdig i
den sommer, hvor de bygger huset. Manden behøver
jo kun at bygge så meget mur, han kan nå og
så gøre resten færdig den næste sommer, thi det
første år, et hus er bygget, er det jo tæt endnu,
for der går altid et år, inden træet svinder, så huset
bliver utæt. Og en snevold kan man jo også sætte
op, hvis den første vinter skulle blive for slem uden
tørvemur.
Hvor lang tid tager det så at sætte en græs-
tørvsmur op. Jo, det prøvede jeg i 1954, da jeg i
Thule distrikt satte en sådan tørvemur uden om et
hus på K’eKertarssuaK. Tørvene var skåret, da vi
begyndte, men stenene skulle brydes ud af nogle
forladte ruiner 200 m borte og bæres hen til grunden.
Huset var ret stort, det var 4 m bredt og 8 m langt,
så muren blev 16 m lang i det hele. Jeg havde til
hjælp: manden og konen og deres ganske unge
søn. Da vi havde brugt 12 dage, var muren færdig,
og den vejede da ca. 30.000 kg.
At de blev et solidt hus, viste den storm, der
kom et år efter. De *6 nye træhuse, der blev bygget
samme sommer uden tørvemur, rystede så frygteligt
i orkanen, at ingen turde være i dem, hvorfor alle
løb ned og satte sig trykt og lunt i tørvemurshuset
natten over, medens orkanen rasede og knuste ste-
dets motorbåd og spækhus og et af beboelseshusene.
Jeg kan således med mine erfaringer fra de 2
huse, jeg har bygget, trygt anbefale enhver fanger-
familie der vil bo lunt og vil have et hus, der ikke
er dyrere at bygge, ikke dyrere at opvarme og ikke
dyrere at vedligeholde, end de har råd til, at man
opfører huset med udhængende tag, således at der
kan sættes tørvemur uden om tre af dets sider. Så
er kun husets solside helt i træ, og så er der kun
denne side at vedligeholde med maling.
Ejeren behøver da ikke at frygte, at murene
opløses af regnen. Det er nemlig ulykken ved de
fleste tørvemurshuse og er grunden til at murene
synker sammen, og træværket rådner på få år.