AvangnâmioK - 01.01.1957, Blaðsíða 12

12
nr. 1
AVANGNÅMIOK’
Carlsbergimit tusardliussciK.
1. Carlsbergip laboratoriata ingmikortuane kimig-
tfinik sulissarfingme sujulerssuissussoK, kemikere si-
larssuarme tusåmassaK, professor dr. phil. med. techn.
hc. åma scient, hc. K. Linderstrøm-Lang, ungasi-
ngitsunguåkut 60-inik ukioKalerpoK.
Polytekniske læreanstaltime Københavnimitume
soraerumérérame Carlsbergip imtorfisa laboratoriåne
(misigssuissarfiåne) atorfinigtineKarpoK agsutdlo tå-
ssane suliane nuånaralugo, 1929-mile doktoringutigå
„imugssualiagssamik påsiniaineK, imugssualiagssav-
dlo avgulassarneranik". 1938-me professor Linder-
strøm-Lang kemimik misigssuissarfingme tåssane su-
julerssuissungorpoK, ilisimatfltutdlo suliamigut pingå-
Kissutigut atine ilisimaneKartorujugssuångortipå Dan-
markime kemi pivdlugo ilisimatdt akornåne pinara-
ne — kisiåne åma avåmut kigdlingisa ungatåne.
Linderstrøm-Lang ukiut ingerdlaneråne nersor-
nauterpagssuarnik tunineKartarpoK tatigingnissuti-
nigdlo agdlagarsissardlune Danmarkime nunanitdlo
avdlanit. tåssame Cambridge universitetime Sc. dr.
h. c-uvok New Yorkivdlo universitetiane dr. scient,
h. c.-uvdlune åmalo med-uvdlune, kisalo Londonime
the Royal Societymut ilaussuvdlune taimåtaoK the
American Philosophical Society of Pliiladelphiamut
ilaussuvdlune.
professor Linderstrøm-Lang Kanigtoralånguåkut
nalunaerutisivoK professor Holter, åma Carlsbergip
laboratoriåne atorfiliussoK, åiparalugo atarKinåumik
tunissutiserKigsimavdlutik 90,000 pound Sterlinginik
Rockefellerfondimit pissunik ilisimatutut suliamik
ukiume 5-ne nangineKarnigssånut atugagssamingnik.
kingugdlermik KinigausimavoK ilisimatut peKa-
tigigfiånut the Danish Academy of technical Scien-
cesimut pissortångordlune — taineKarnera tamåna
atarninautauvoK angeKissoK.
2. ukiortåK autdlartingmat ukiut 25 Kångiusimå-
put silarssuarme tusåmassaK, atomimik misigssui-
ssok, professor Niels Bohr, Carlsbergip imiorfigssuisa
atarKinåumik inigssiånut nugtermatdle kingorna, tå-
ssunga pisimavoK filosof, professor Harald Høffding
kingorårdlugo.
Carlsbergimik ttingavilfssup, imiortup J. C. Ja-
cobsenip, testamentimine aulajangersimavå, igdlune
pinersoK (villa) Danmarkime akimassut igdluinit ta-
manit kussanarnerssautitaK, toKUgune KaKUgorssuar-
mut Danmarkime angumut arnamutdlunit inoKatimi-
nut iluaKutaunerpaussumut atarKinåumik inigitine-
KartarumårtoK.
atarKinartitauvdlune ineKartup, kungip ilisima-
tortaisa peKatigit Kinigåta, akeKångitsumik inigssarl-
narnago åma aningaussarpagssuit pissagssarai ig-
dlup nautsiviussarssflvdlo Kanganitsap kussanaKissup
aserfatdlagtailineKarnigssånut atortugssat.
3. sulivfingne sulissunut sulisitsissunutdlo [åssi-
gingmik iluaKutaussarpoK sulinerme pissutsit pitsau-
ssåssarångata.
Carlsbergip imiorfigssuine atorfeKartitat, sulissut
nålagaussait sulissartutdlo amerdlasorparujugssuit
ukiorpagssuarne tåssane sulissilssut nalunaiautåuput
sulivfingme pissutsit pitsausimangmata tåssane su-
livfeKarnertik iluårigåt.
tåssame inuit 600 Kångerdlugit Carlsbergime u-
kiune 25-ne amerdlanerussuniluntt sulivfeKartuarsi-
måput. tåssame tamåkua agfait sivnerdlugit ukiut
35 inornagit sulissujuarput. atorfigdlitdlo arfineK pi-
ngasut, tåssa sulissut nålagaussait imiorfingmilo su-
lissartut ukiut 50 Kångerdlugit' sulissfljuarsimåput.
tamatumunga atatitdlugo taineKarsinåuput suliv-
figdlit ukiunik 50-ingortorsiordlutik nagdliutorsiortut
sivisumik ilumortumigdlo sulisimagamik Carlsbergip
imiorfinit guldmedaillertårtut, åmalo nålangnartup ku-
ngip Carlsbergime ukiut 50-ingordlugit nagdliutor-
siortut ardlagdlit sarKarmiugssitarai angmalortunik
sølviussunik nerso^nautigssåinik.
Carlsbergip sulivfigiumaneKartåssusianut tåssa-
nilo sulivfigdlit sulivfingnut avdlanut norusugtångi-
ssusiånut patsisaussut ilagivatdlågåt tåssa sulivfiup
iluane iluaKutigssarpagssuit atortidersineKarsimang-
mata.
tåssame mémat angerdlartarfiat, mérårKat inåt,
mémat feriaKartarfiat nåpartineKarsimåput, åmalo nå-
parsimassut ikiorneKautigssait åssiglngitsut ardlagdlit
åmalo sulissujungnaersimassunut ikiutit atulersitau-
simassut — oKåinariaKangajagporme Carlsbergip su-
lissune inungornerånitdle ilissaunerånut pigssaKarti-
tuartarai, suliamik nuånarissaKarneK isumanerdlilte-
Kånginerdlo pingortisimavdlugit.
AvangnåinioK nr. atauseK 20 øremik akeKarpoK.
årKigssuissoK P. Dalager. — K’eKertarssuarme naKitigkat.