Alþýðublaðið - 30.12.1970, Blaðsíða 14

ÓTVARP (10)
20.30 Alþýðulög og ál-falög.
21.00. „Ósamið“, — þrír á stalli
toera átiyrgð á þe'ssum missikiln-
ingi. Þátttakendur: Lárais Ing-
ótfsson, Sélrún Yogvadóttir,
Anna. Kristín Arngrímsdóttir,
Auðu-r Jónsdóttir, Árni Tryggva
son og Benedikt Árnaso'n.
22.00 Lúðras'veit Rieykjavíkur.
22.30. Leðurblakan, óperetta.
23.00 Brennið þið v-itar. Lúðra-
sveit Reykjavíkur og útvarps-
höjómsveitin íllytja.
23.40 Við áramót. Andrés B.iörns-
son útvarpsstjóri flyt|i»r hugleið
ingu.
23.55 Kliukknahringing.
Áraimiótafcveðja. Þjóðsöngurinn.
00.10 Dansinn dunar.
Föstudagur 1. janúar 1971.
11.00 Mesl'ia í Dómkirkjunni.
(Bisfcuip íslands prédikar.
13.00 Ávanp forseta íslands
14.00 Mles-á í Kefiiaví'kurkirkju.
15.15 Nýárstónleikar:
Níunda hljómkviða Beethovens
16.35 „Þiað er óákialaind íslenzkt''
'Broddi Jclhamneson skólastjóri
taltar uim Grím Thóimlsien skáld.
17.00 Barnatími.
18.00 ,,Þú nalfnkjunna landið‘‘
Ættjarðarlög.
19.20 Firéttir og véfréttir.
Jökulll Jakob-son rifjar upp
véfréttir völlvunnar.
19.50 Kalm:mertónleikar í útvarps-
isal1.
20.25 Frá liðnu ári. Samfelld dag.
slkrá úr Ifréttulm og fróttaaúkum.
22.15 Danslög.
GRÆNA . . . (12)
íhlaupi við fjendur sína, og á
hanin þar jafnt við ónæmi og
viðnámsstyrk plantnanna, svo
og vaimarlyif gegn sníkjudýrum
og sjúkdómum.
Á meðal eiginleika bylting-
larstofna korntegundanna er
ónæmi þieirra gegn sjúkdómum
— sem rökrétt afleiðing aukins
frjómáttar. — En fjölbheytni
þeirra hvað erfðáeiiginleika
snertir h’efur verið fórnáð til
iað ná þessu takmaa-ki, segir
Ehrlich, „og fyrr eða síðaa- verð
ur ónæmi þeirr-a og viðnáms
styrkur að lúta í lægra haldi
fyrir skordýrum, veimm eða
sveppum, og þá verður nauð-
synfegt að geta gripið til nýrra
stofna. Til þess að svo megi
verða, er óhjákvæmilegt að
hafa handbæran varasjóð af
tegundum með fjölbi-,eyttum
erfðum. Þessu verður náð að
vissu marki með ræktun á til-
raunaekrum, en til þess að ná
viðhlítandi fjölbreytni, verður
elkki hjá því komizt að rækta
tUraunastofnana i ýmsum hlut-
um heims“.
Ehrlich er að mörgu leyti
dæmigerður fulltrúi fyrir þá
kynslóð bándarískra vísinda-
manna, sem Mta á hin tækni-
legu og vísindalegu kraftaverk
með stöðugt vaxandi efa og
gagnrýni. Þeir hafa þegai- séð
hin neikvæðu áhrif atít í brimg
um sig í Bandaríkjunum í rík-
um mæli. Starf þeirra og at-
huganir má flokka undir eíns
konar varnartækni. Ehrlich
komst þamnig að orði við starfs
bræður sina, liffræðingana, að
ef til vill væri það mesta á-
hyggjuefnið nú, hve mjög það
færðist stöðugt í aukana að
feitazt væri við að flytja þær
vísindalegu og tæknilegu að-
ferðir, sem vel hefðu gefizt i
ræktun og landbúnaði í tempr-
uðu beltunum yfir á hitabeltis-
svæðin. Hann kvíðir þvi að það
geiti leitt til hinna hörmuleg-
ustu mistaka. Og skömmu eftir
að hann flutti erindi sitt á
fundinum í Detroit, lagði hann
upp í ferðalag um Vestur-Ind-
land til að afla sér fi-ekari sann-
ana og til þess að fylgjast með
áhrifum þeirrar tilraunar, sem
þar er verið að gera til þess
að sigrast á hungxánu í heim
inum.
Heilsuvernd
NámskeiS í tauga og vöSvaslökun,
öndunar og léttum þjálfunaræfing-
um, fyrir konur og karla hefjast
mánudaginn 4. janúar.
Sími 12240.
VIGNIR ANDRÉSSON.
FÁST (7)
hlu'tverk Nomarrnnar, og varð
úr æði spaugileg túlkun, bæði
í nomareldhúsi og á Harzfjöll
um, sem tæplega var til þess
fallin að dýpka eða skýra
táknræna merkingu atriðanna,
en vakti hinsvegar kátínu á-
horfenda, enda gervi Bessa og
öll framganga hin kostuleg-
asta. Má segja að hann hiafi
gerSamlega skákað hinum
fríða kVennaflokki sem senni-
lega átti að draga fram „hold
legar“ eigindir vei'ksins.
Diy'kkjuveizlan í Auerbachs-
kjallara funnst mér mun
skemmtilegri og meir í anda
verksins, og söngurinn um
flóna við lag eftir Hari-y
Grube var hrein gersemi. At-
riðið í dómkirkjunni vai’
sömuleiðis áhrifiamikið og
skiptin yfir í Valtooi-gamæt-
uratriðið bæði óvænt og vel
heppnuð — þax var réttitega
fellt niðui’ óþarft inngangs-
atriði.
Um túlkun einstakra leik-
enda er það að segja, að flest-
ir áttu þeir í brösum við hinn
háttbundna texta, sem varð í
m'eðförum þeirra blæbrigða-
snauður, eintóna, og oitkaði
svæfandi á mann. Virðist
Tilkynnmg
frá Áfengis- og tóbaksverzlun ríkisins.
Aliar útsöiur vorar og tóba'ksafgreiðsla verða
iiokaðar mánudaginn 4. janúar vegna vöru-
talningar.
Áfengis- og tóbaksverzlun ríkisins.
Tilkynning
frá bæjarfcgetaniun í iHafnarfirði og
sýslumanninum í Gullbringu- og Kjósarsýslu
Þeir gjaldendur, sem enn eiga eftir ógreidd
'þinggjöld yfirstandandi árs, svo og önnur
gjöld, sem fallin eru í gjalddaga, þar á meðal
gjöld, fyrri ára, eru áminntir um að gera skil
niú þegar, svo komist verði hjá frekari inn-
heimtuaðgerðum.
Dráttarvextir fálla á ógreidd þinggjöld árs-
ins 1970 þann 1. janúar n.k.
Til þess að auðveida gjaldendum skil, verð-
ur skrifstofa embætti'sins að Strandgötu 31,
Hafnarfirði opin til móttöku gjalda frá kl.
10.00 til kl. 19.00 dagana 28.—30. þ.m. Þann
31. þessa mánaðar verður skrifstofan opin
frá ki. 10.00 til kl. 12.00.
Bæjarfógetinn í Hafnarfirði,
Sýslumaðurinn
í Gullbringu- og Kjósarsýslu.
mörgum íslenzkum leifcurum
enn vera ofraun að flytja
bundið mál á leiksviði án þess
að höggva það sundur í rím-
aðar línur. Helztu undaniiekn-
ingar frá þessu voru Róbert
Arnfinnsson, Iferdís Þoi’valds-
dóttir og Sigríður Þorvalds-
dóttir, sem skiluðu sínum
texta með mun eðlileigri fram-
sögn en flestir aðrir. Ann-
markinn var tilfimianilegastur
hjá Gunnari Eyjólfssyni og
þá einkanlega í fyrstu atrið-
unum þar sem hann flutti
iöng eintöl. Hann sagði fram
allt meginmál sitt í upphafi
— þartil Fást yngist — í há-
stemmdum litlausum upptestt'
artóni sem orkaði ákaflega
þreytandi og svæfandi, e:n:da
rnumi ýmsir l'eikliúsgestir
hafa dottað fyrir hlé. Fram-
sögn hans varð eðlifegri í
seinni hluta leifcsins og þá
einfcum þegar hann átti í orð-
ræðum við aðra en leikhús-
gesti.
Um persónumótunina er
það að segja, að mér fannst
Fást verða fullþokufcenndur,
þó vissulega sé hann marg-
slungin og mótsagn'akennd
persóna frá höfundarins
hendi. Maður vill h'elzt hafa
á tilfinningunni að leikendur
skilji eða sbynji það sem þeir
eru að flytja, en á það fannst
mér einatt skoi’ta hjá Gunn-
ari Eyjólfssyni. Hann flutti
textann oft einsog utanaið-
lærða þulu. Lágstemmdafri og
íhugulli túlkun hetfði án efa
glert Fást trúlegx-i persónu og
nákomnari leikhúsgestum;
kassaprédikaragervið fór hon-
um bölvanfega. En einsog
fyrr segir, var Fást miklu
eðlilegri og trúverðugri per-
sóna i túlkun Gunnars eftir
ynginguna.
Róbert Arnfinnsson fór með
hlutverk Mefistófelesar, sem
er að sönnu mun þakklátara
en hlutverk Fásts, enda varð
honum mikið úr því. Hann
sýndi margar hliðar á Kölska,
ekki sízt þær manntogri o’g
skemmtilegri, 'en það var eins
og honum fataðist efilfitið þar
sem Mefistófeles gerðist spak-
vitur og djúpskyggn. Gervi
Róberts var gott, svo einfalt
sem það var, og látbragð hans
allt hið lævísasta, textameð-
fierðin blæbi’igðaxík og mynd
Kölska heilsteypt svx> langt
sem túlkunin náði, en hún
hefði mátt hafa fleiri fleti.
Sigríður Þorv-aldsdóttir
túlkaði hlutverk Margírétar af
næmri tilfinningu fyrir því
barnsfega og saklausa í fari
þessarar óspilltu og trú-
hneigðu stúlku, sem verður
leiksoppur ástríðunnar. Nær-
færnust fannst méa’ túlkun
hennar heima í herbai’iginu í
byi-jun og síðan í fangelsinu
í lokaiatriðinu.
Herdís Þorvaldsdóttir lék
hlutverk hinnar kátu og létt-
úðarfullu Mörtu af bankvísi
og glettni, skóp eftirmiinnitega
persónu sem setti sí'erkan
svip á sýninguna, þó hlutur
hennar í atvikarásinni væri
ekki stór.
Af öðrum Ieikendum er
kannski helzt ástæða til að
nefna di’ykkjubræ'ðurn'a fjóra
í Auerbachskj'allara sem fóm
laglega með lítil hlutverk.
Sýningin var að mínu viti
fróðleg viðkynningar o'g að
mörgu leyti mjög virðingar-
verð, þráttfyrir ofangreinda
lannmarka, og þvi ástæða til
að hvetja bókm’enntaTega einn
aða leildistarunnendui’ til að
sjá hana. —
Sigurffur A. Maguússon.
1 x Z — 1 x 2
VINNINGAR í GETRAUNUM
(40. leikvika — leikir 19. des. 1970)
Úrslitaröðin: 212—x21—211—xxl
12 réttir. Vinningsupphæð kr. 333.000.00
65350 (Reykjavík)
11 réttir: Vinningsupphæð kr. 11.800,00
13610 (Ólafsfjörður) 65309 (nafnlaus)
17889 (Vestm.eyjar) 65347 (nafnlaus)
44728 (Reykjavík) 65349 (nafnlaus)
46460 (Reykjavík) 65354 (nafnlaus)
63024 (Seltjarnarnes) 65382 (nafnlaus)
64403 (Kópavogur) 65398 (nafnlaus)
Kærufrestur er til 12. jan. 1971. Vinningsupptiæðir geta lækk-
að, ef kærur reynast á rökum reistar. Virtningar fyrir 40.
leikviku verða sendir út eftir 13. jan.
Handhafar nafnlausra seðla verða að framvísa stofni eða
senda stofninn og fuhar upplýsingar um nafn og heimilis-
fang til Getrauna fyrir greiðsludag vinninga.
Getraunir - íþrcttamiðstöðin - Reykjavík
14 MIDViKUDAGUR 30. DESEMBER 1970