Vísir - 16.04.1970, Síða 4

V1 S IR . Fimmtudagur 16. apríl 1970.
Evrópukeppni bikarhafa:
Leikmenn Manch.
Þegar Manch. City nær sér á
strik standast fá lið því snun-
ing og það fengu leikmenn þýzka
iiðsins Schalka 04 að reyna í gær
kvöldi á, Maine Road. Þjóðverjarn
1-X-2
Orslit eru m'i kunn í leikjum,
sem gildir'eru, á 14. gétraunaseðl-
inum og er vinningsröðin þannig:
Leikir 11.—15. april 1070 ■Hj^S|l 1 | X j 2
Clielsea-Leeds/Man.U.1) - 2. ! Ixl
Crystal P. — Man. City. 'O (UL -12 Qu,f ! ki.
Man. Utd. Sheff. Wed. z
Southampton — Derby f / -7 X •
Stoke — W.BA. j 3 -2 / 1
Sundérland — Liverpool j O -1/ 2
Tottenham — Arsenal Ö^Lr / L D/J/? i X
Carlisle — Leicester z - 2 /
Charlton — Bristol City z - /
Iluddersfield — Wátford 3 / /
Q.P.R. — Blackburn 2 - 3 2
~ • bidon — Middlesboro ö ” 3_ 2
Orslitin i 1. déild í gærkvöldi
þýða það, að Sunderland er fallið
niður í 2. deild, en Sheff. Wed. hef-
ur enn möguleika að bjarga sér með
því að sigra Manch. City n.k. mið-
vikudag. Þá léku Burnley og
Chelsea í gærkvöldi og sigraði
Bumley 3—1, en lfklegt er þó, að
Chelsea hljóti þriðja sætið f 1.
deild. Manch. Utd. skoraði tvö mörk
á fyrstu átta mínútunum í gær-
kvöldi — en leikmenn liðsins slöpp-
uðu þá af — og Sheff. Wed. tókst
að jafna.
Landsliðið
sigraði 2-1
Landsliðið í knattspymu sigraði
unglingalið KSl í gærkvöldi í
keflavík með 2 — 1. Ausandi rign-
ittg 'var rtjeðan léikurinn fór fram,
en unglingaliðið var greiniléga vel
skiþað, lék af miklum hraða og
hafði í fullu tré við hina reyndu
mótherja sína. Eini munurinn á lið-
unum var. að landsliðsmennimir
vom stérkari likamlega.
Léikurinn var jafn í fyrri hálf-
leki — unglingaliðið þó heldur
meira í sókn — en ekkert mark var
þá skorað. 1 byrjun siðari hálfleiks
kom dáufur kafli hjá unglingalið-
inu, og sköraði landsliðið þá tví-
végis. Fyrst Guðmundur Þórðarson,
Breiðablik, og síðan 17 ára kefl-
vískur piltur, Steinar Jóhannsson,
sem lék i stað Eyleiifs Háfsteinsson-
ar. XJm miðjan hálfleikinn skoraði
Gísli Torfason, Keflavfk, fyrir ungl-
ingaliðið. Leikið var í flóðljósum,
og komu þau að góðum notum í
rigningunni, en þau- em hönnuð
af Daða Ágústssyni. — emm.
■ 11
— en Gornik og Roma leika oð nýju
• MANCHESTER CITY tryggði sér í gærkvöldi rétt til
að leika til úrslita i Evrópukeppni bikarhafa í Vin hinn 29. þessa
mánaðar — en ennþá vita leikmenn liðsins ekki hvaða félag verð-
urf mótherji þeirra f úrslitaleiknum, því í hinum undanúrslita-
leiknum gerðu Gomik og Roma jafntefli 2—2 eftir framlengdan
leik, sem háður var í Póllandi. Þau verða því að mætast að nýju
og verður sá leikur háður í London 22. apríl.

Sijlj I
ir sigruðu í fyrri leiknum með 1—0
og strax þegar flauta dómarans
hljómaði var greinilegt, að leik-
menn City voru í sóknarhug. Sókn
arloturnar dundu á vöm Schalka
og það liðu ekki nema’ átta mínút-
ur, þar til Francis Lee tætti vörn-
ina í sundur og gaf til Mick Ðoyle,
sem skoraði. Þar með voru leikar
jafnir — en aðeins fimm mín. síð
ar skorar Neil Young annað mark
Manch. City og á 27. min. bætti
samj leikmaður við þriðja markinu
með frábæru skoti. Þannig var stað
an i hálfleik.
Leikmenn Manch. City byrjuöu
sfðari hálfleikinn með sama krafti
og eftir sjö mínútur kom fjórða
markiö. Lee skoraði — og rétt á
eftir tókst Þjóðverjunum tvívegis
aC bjarga á marklínu. Leikurinn
var alger einstefna, en eftir að
Colin Béll ' háfðh-fekdrað''fiihmtd 1
mark Manch. City var greinilegt
hvort liðið mundi leika til úrslita
: Vín og þá fyrst leyfðu leikménn
Manch. City sér að slappa örlítið
af.
Þýzka liðið náði þá nokkrum upp
hlaupum og á síðustu mínútu leiks
ins tókst fyrirliðanum Libuda, sem
leikur á hægra kanti, að skora
eina mark Þjóðverja í leiknum,
Manch. Ciíy vann því samanlagt
5—2.
Einn skugþi var þó á þessum
leik fyrir Manch. City. Tveir af
bekktustu leikmönnum liðsins, þeir
Mike Summerbee og Mick Doyle
urðu að yfirgefa völlinn vegna
meiðsla — og virtust meiðsli
Doyle alvarleg, þar sem hann var
■borinn út af á börum.
Leikunnn í Póllandi var mjög
skemmtilegur og öllum á óvart
tókst Roma að ná jafntefli þar —
og þrátt fyrir framlengingu feng-
ust ekki úrslit, en Gornik hefur
verið eitt sterkasta lið á heimavelli
í þessum Evrópumótum hingað til
— og var talið nokkuö öruggt um
sigur nú, eftir að hafa náð jafn-
tefli á Ólvmpíuleikvanginum í Róm
fyrri leik félaganna.
t' ||U
Æ
t / » /

NEIL YOUNG —
hetja Manch.
City 1 gærkvöldi
Umsjón Hallur Símonarsou
Evrópukeppni meistaraliða:
Mótherjar KR í úr-
slitum gegn Celtic
— Celtic sigraði Leeds / báðum leikjunum
■ Glasgow Celtic og Fejenoord, hollenzka liöið, sem KR-ingar
mættu í fyrstu umferð, leika til úrslita í Evrópukeppni meist-
araliða 6. maí. í Mílanó eftir sigurleiki sína í gærkvöldi í þessari
merkústu knattspyrnukeppni Evrópu. Celtic sigraði Leeds öðru
sinni og sáu 135.800 áhorfendur leikinn, sem er nýtt áhorfenda-
met í keppninni, og Fejenoord sigraði Legía frá Póllandi með 2—0
á hinum glæsilega leikvangi sínum f Rotterdam.
Leikur Celtic og Leeds var æsi-
spennandi, en upplýsingar heldur
af skomum skammti, þar sem
Celtic neitaöi BBC á síðustu stundu
um að láta útvarpa leiknum. Celtic
byrjaði með miklum krafti og fékk
liðið fimm hornspyrnur á fyrstu
mínútunum. og eitt sinn tókst Poul
Madeley þá að bjarga á marklínu
fyrir Leeds. En öfugt viö gang
leiksins varð Leeds fyrra til að
skora. Billy Bremner lék upp og
spyrnti á markið af 25 m. færi og
knötturinn hrökk í markið eftir
að hafa lent í báðum stöngunum.
Þá mátti heyra saumnál detta á
hinum mikla Hampden-leikvangi —
og liðin voru jöfn 1—1. Fleiri
I mörk voru ekki skoruð í hálfleikn-
i um — en strax í byrjun s.h. náði
Celtic upphlaupi og John Hughes
skoraði. Rétt á eftir meiddist Gary
Sprake, markvörður Leeds, illa og
var borinn af leikveíli, og vara-
markvörðurinn Harway var varla
kominn f markið, þegar Jimmy
----"■■.;;?>■"■ ■■»:— -y-r7—---r-—I—
Johnstone lék upp kantinn og fram
hjá þremur varnarmönnum Leeds
og síðan gaf hann fyrir til Bobby
Murdoch sem skoraði sigurmark
Celtic í leiknum.
Leikmenn Leeds gerðu örvænt-
ingarful'lar tilrauhir til að jafna
metin, og settu til dæmis Bremner
í framlínuna. en allt kom fyrir
ekki. Vörn Celtic var mjög sterk.
Og þar með er Celtic komið í úrslit
öðru sinni, en félagið sigraði í
þessari keppni 1967 — fyrst
brezkra liða.
I leiknum í Rotterdam hafði
Fejenoord nokkra yfirburðj og
sigraði með 2 — 0, en fyrri leik lið-
anna lauk með jafntefli 0—0. Hol-
lenzka liðið leikur þvf sinn fyrsta
úrslitaleik og árangur liðsins í
keppninni er mjög athyglisverður.
Auk þess að sigra KR-inga í keppn-
inni sigraði félagið AC Milan, nú-
verandi Evrópumeistara, á leið
sinni í úrslitaleikinn.
Borgakeppni Evrópu:
Anderiecht sigraði
Inter í Mílanó
— og leikur gegn
Belgíska liðið Anderlecht kom
mest á óvart f Evrópumótunum í
gærkvöldj og sigraði hið fræga
ítalska lið Internationale með 2 — 0
og það á leikvelli I’talanna í Mil-
anó. Enginn hafði gefið Belgunum
hina minnstu von, að komast í úr-
slit, þar sem Inter sigraði i Belgíu
með 1 — 0. En belgíska liðið sýndi
frábæra knattspymu, sem kom leik-
mönnum Inter — sem tvívegis hafa
orðið Evrópumeistarar í keppni
meistaraliða — úr jafnvægi, og þótt
þeir ættu meira í leiknum, voru
þeir sjaldan ógnandi.
Arsenal i úrslitum
1 hinum leiknum f undanúrslitum
léku Ajax og Arsenal í Amsterdam
í Hollandi að viðstöddum 50 þúsund
áhorfendum en Arsenal sigraði í
fyrri leiknum með 3—0. Hollend-
ingamir byrjuðu með miklum hraða
og reyndu að koma vöm Arsenal úr
jafnvægi, en það tókst ekki. Ajax
sigraði þó með 1 — 0 og var markið
skorað á 70. mín., en rétt á eftir
var Charlie George frfr rétt fyrir
framan mark Ajax, en misnotaði
tækifærið illa. Arsenal einbeitti sér
aldrei að vöm, þrátt fyrir góða for-
ustu, og verðskuldaði mjög að kom-
ast í úrslitaleikinn.
Utanbæjarmenn sigursælir á Stefánsmóti KR
Um síðustu helgi fór Stefáns-
mótið og afmælismót KR fram í
Skálafellj á vegum Skíðadeildar
KR, en meðal keppenda f karla-
flokki vom nokkrir af beztu skíða-
mönnum Iandsins, sem skíðadeildin
hafði boðiö sérstaklega til mótsins.
Laugardagur:
Keppnj f stórsvigi hófst kl. 16
stundvíslega í ágætis veðri. Stór-
svigsbraut kvenna var 1400 m.
löng með 28 hliðum, en karlabrautin
var 1600 m. löng með 36 hliðum.
Úrslit f stórsvigi kvenna:
1. Áslaug Sigurðard., Á 65,3 sek.
2. Hrafnihildur Helgad. Á 67,8 sek.
3. Auður Harðard. Á 76,8 sek.
1 stórsvigi karla var keppnin
mjög jöfn og skernmtileg, en ' að-
eins 1/10 úr sek. skildi þá Björn
Haraldsson og íslandsmeistarann í
greininni, Guðmund Frímannsson,
e þejr höfðu rúnsnúmer 6 og 7, en
Hafsteini Sigurðssyni frá ísafirði,
sem hafði rásnúmer 10, tókst ekki
að ógna tfma þeirra. Stórsvigið
virðist vera sérgrein þeirra Björns
og Guðmundar, en Hafsteinn er
hins vegar sterkari í sviginu.
Úrslit f stórsvigi karla:
1. Björn Haraldsson, HSÞ 70,5 sek.
| 2. Guðm. Frímannss. Ak. 70,6 sek.
3. Halfsteinn SigurÖss., í 71,9 sek.
Sunnudagur:
. Svigkeppnin hófst kl. 15.jstund-
víslega, en keppt var í tveimur
brautum. Svigbrautir kvenna voru
650 metra langar meö 50 hliðum.
en karlabrautir voru um 740 metra
langar með 63 og. 65 hliðum. Braut-
imar grófust nokkuð þegar á leið
og urðu erfiðar þeim, sem höfðu
hátt rásnúmer.
Úrslit í svigi kvenna:
1. Áslaug Sigurðard., Á 102,2 sek.
2. Hrafnh. Helgad., Á 105,1 sek.
3. Auður Harðard., Á 147,6 sek.
Áslaug er í stööugri framför en
hún er dóttir hins þekkta skíða-
manns Sigu.rðar R. Guðjónssonar.
Eftir fyrri umferð í svigi karla,
haföi Haifsteinn Sigurðsson beztan
tíma 51,0 2. var Björn Haraldsson
52,3, Yngvi Óðinsson 52,4 og 4.
Hákon Ólafsson með 54,5.
í síöari umiferð náði Hafsteinn
aftur beztum brautartíma og varð
hann því hinn öruggj sigurvegari.
Björn náði aftur næst beztum tima,
en Yngva mistókst.
Úrslit í svigi karla:
1. Hafsteinn Sigurðsson, 1 100,9 s.
2. Björn Haraldsson, SÞH 103,3 s.
3. Hákon Ólafsson, S 108,8 s.
Að lokinni keppni á sunnudag,
bauö skíðadeild KR keppendum og
starfsmönnum til sameiginlegs
kaffisamsætis, þar sem Marteinr
Guðjónsson, mótstjóri, afhentl sig-
urvegurum verðlaun, þakkaði gest-
um og öðrum keppendum þátttök-
una og sleit mótinu, en Hafeteinn
Sigurðsson þakkaðf fyrir hönd ut-
anbæjarmanna.