Vísir - 22.08.1970, Blaðsíða 4
4
V1 SIR . Laugardagur 22. ágúst 1970:
Urval úr dag-
skrá næstu viku
SJÓNVARP •
Sunnudagur 23. ágúst
18.00 Helgistund. Séra Ingólfur
Ástmarsson, Mosfelli í Grims-
nesi.
18.15 Ævintýri á árbakkanum.
Keppnin við vindinn. Þýðandi
Silja Aðalsteinsdóttir. Þuíur
Kristín Ólafsdóttir.
18.25 Abbott og Costello. Þýð-
andi Dóra Hafsteinsdóttir.
18.40 Hrói höttur. Yngingar-
lyfiö. Þýðandi Sigurlaug Sigurð
ardóttir.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Allt á huldu. Bandarískt
sjónvarpsleikrit sviðsett og leik
ið af leikflokki Richards Boon-
es. Þýðandi Ingibjörg Jónsdótt
Mánudagur 24. ágúst
20.30 Keflavíkurkvartettinn.
Haukur Þórðarson, Jón M.
Kristinsson, Ólafur Guðmunds
son og Sveinn Pálsson syngja
lög og ljóð eftir Jón Múla Áma
son og Jónas Árnason. Magnús
Ingimarsson og hljómsveit
leika með.
20.45 Mynd af konu. Nýr fram-
haldsmyndaflokkur I sex þátt-
um, gerður af BBC og byggður
á sögu eftir Henry James.
1. þáttur — Kvonbænir. Leik-
stjóri James Cellan Jones. Þýð-
andi Silja Aðalsteinsdóttir.
21.30 Komi það yfir oss og börn
vor. Brezk mynd um fram-
leiðslu eiturefna til hemaðar
og þær hættur, sem af því
kunna að leiða í nútíð og fram
tíð. Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
Þriðjudagur 25. ágúst
xr.
Þrír ungir menn, sem berjast
í bökkum ákveða að brjótast
inn 1 vínstofu.
21.15 Svipmyndir frá Japan.
Brezk mynd um útgáfu og
starfsemi dagblaða í Japan. —
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
21.40 Hawai Ho. Hawai-maður-
inn Don Hio kynnir heimaland
sitt og syngur gamla og nýja
Hawai-söngva.
22.40 Dagskrárlok.
20.30 Leynireglan. Framhalds-
myndaflokkur, gerður af
franska sjónvarpinu og byggð-
ur á sögu eifitir Alexander
Dumas. 4. og 5. þáttur.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
Amelie de Montreval hefur á
laun gifzt Morgan, foringja
leynireglunnar. Roland, bróðir
hennar er gerður að lögreglu-
stjóra og settur til höfuðs
Jéhu-félögunum.
21.30 Maður er nefndur...
Sigurbjöm Þorkelsson.
myndina Fulltrúa vom í Havana, sem gerð var árið 1959 eftir
hinni þekktu sögu Grahams Greenes. Myndin er af Alec Guinn-
ess í hlutverki ryksugusalans.
i
(
|
j
Keflavíkurkvartettinn syngur lög og ljóð eftir bræðuma Jón Múla og Jónas Ámasyni í Sjónvarp-
inu á mánudagskvöld 24. ágúst.
Sverrir Þórðarsson, blaöamaður
ræöir við hann.
22.00 Iþróttir.
Miðvikudagur 26. ágúst
20.30 Steinaldarmennirnir.
Þýðandi Jón Thor Haraldsson.
20.55 Miðvikudagsmyndin. Hjá
vandalausum. Sovézk mynd,
önnur I röðinni af þremur sem
gerðar voru á ámnum 1938—
1940, og byggðar á sjálfsævi-
sögu Maxíms Gorkís. Hin síö-
asta er á dagskrá 9. september.
Leikstjóri Marc Donskoi.
Þýðandi Reynir Bjarnason.
Efni fyrstu myndarinnar:
Alex Pechkov elst upp hjá
'sfrongum'aTa, goSrynd ri ömrhu
og tveim frændum, sem elda
grátt silfur. Afi hans veröur
gjaldþrota, fjölskyldan fer á
vergang, og þar kemur, að Al-
ex er sendur að heiman og
verður að standa á eigin fótum.
22.30 Fjölskyldubillinn. 8. þáttur
Fjöðrun og mælaborð. Þýðandi
Jón O. Edward.
Föstudagur 28. ágúst
20.30 Hljómleikar unga fólks-
Finnska tónskáldið Jean Sibel-
ius. Leonard Bemstein stjómar
Sinfóm'uhljómsveit New York-
borgar. Þýðandi Halldór Har-
aldsson.
21.20 Skelegg skötuhjú. Fugl'
Hefndarinnar. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson.
22.10 Erlend málefni. Umsjónar-
maður Ásgeir Ingólfsson.
Laugardagur 29. ágúst
18.00 Endurtekið efni. Hver
eyddi Erie-vatn? Erie-vatn á
landamærum Bandaríkjanna og
Kanada iðaði fyrrum af lífi, en
er nú orðið að risavöxnum for
arpolli af mannavöldum. Þýð-
andi og þulur Þórður Öm Sig-
urðsson. Áður sýnt 10. ágúst
1970.
18.45 Enska knattspyrnan.
20.30 Dísa. Golfkeppni. Þýðandi
Sigurlaug Sigurðardóttir.
20.55 Byggingarmeistarinn f dýra
ríkinu. Br^zk fræðslumynd um
lifnaðarhætti bjórsins í Norður-
Ameríku. — Atorkusemi og
verksvit þessa litla dýrs hafa
Iöngum verið mönnum undrun
ar- og aðdáunarefni. Þýðandi
og þulur Óskar Ingimarsson.
21.45 Fulltrúi vor í Havana.
Bandarísk bíómynd, gerð árið
1959 og bvggð á sögu eftir
Graham Greene. Leikstjóri:
Carol Reed. Aðalhlutverk:
Alec Guinnéss, Burl Ives og
Maureen O’Hara. Þýöandi
Þórður Öm Sigurðsson.
4 veldist.ímum Battista á Kúbu
er brezkum ryksugusala í Hav-
ana falið að skipuleggja njósnir
fyrir brezku leyniþjónustuna .
ÚTVARP •
Sunnudagur 23. ágúst
8.30 Létt morgunlög.
8.55 Fréttir. Útdráttur úr for-
ystugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar.
10.10 Veðurfregnir.
11.00 Messa í Neskirkju. Prest-
ur: Séra Magnús Guömundsson
sjúkrahúsprestur. Organleikari:
Jón ísleifsson.
12.15H ádegfsútvarp.
13.00 Gatan mín. JökuII Jakobs
son gengur um Tjamargötu
með Pétri Eggerz.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá tón
listarhátíð í Bordeaux í maí sl.
15.40 Sunnudagslögin.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Bamatími: Ingibjörg Þor-
bergs stjómar.
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Ungt listafólk. Nemendur
úr Tónlistarskóla Kópavogs
leika og syngja í útvarpssal.
18.30 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 „Stjörnufákur" ljóð eftir
Jóhannes úr Kötlum, höfundur
les.
19.50 Sigurður Bjömsson syngur
í útvarpssal lög eftir Þórarin
Guðmundsson. Guðrún Krist-
insdóttir leikur á píanó.
20.15 Svikahrappar og hrekkja-
lómar — VII: „Vísindin trufl-
uð“ Sveinn Ásgeirsson tekur
saman þátt í gamni og alvöru
og flytur ásamt Ævari R.
Kvaran.
20.55 Sænsk tónlist.
21.10 Leikrit: „Stiginn undir
trénu“ eftir Maxine Finster-
wald. Þýðandi og leikstjóri:
Ævar R. Kvaran.
21.45 Memphiskvartettinn syng-
ur ameríska trúarsöngva.
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli. —
Dagskrárlok.
Mánudagur 24. ágúst
19.30 Um daginn og veginn.
Eyjólfur Sigurösson prentari
talar.
20.20 Sameinuðu þjóðirnar. ívar
Guðmundsson flytur þriðja er-
indi.
21.00 Búnaðarþáttur. Ylræktar-
ráðstefnan og heimsókn
danskra sérfræðinga. Síðari
þáttur, Óli Valur Hansson náðu
nautur flytur.
22.30 Hljómplötusaftiið í umsjá
Gunnars Guðmundssonar.
Þríðjudagur 25. ágúst
19.30 í handraðanum.
Davíð Oddson og Hrafn Gunn-
laugsson sjá um þáttinn.
20.00 Lög unga fólksins. Stein-
dór Guðmundsson kynnir.
20.50 íþróttallL öm Eiðsson seg
ir frá afreksmönnum.
21.30 Spurt og evarað. Þotsteirm
Helgason leitar svara við spum
ingum hlustenda.
Miðvikudagur 26. ágúst
19.35 Ríkar þjóðir og snauöar.
Bjöm Þorsteinsson og Ólafur
Einarsson taka saman þáttmn.
20.20 Sumarvaka
a. Fomir skuggar. Þorstekm
frá Hamri tekur saman þátt
og flytur ásamt Guðrúnu
Svavarsdóttur.
b. Kaupstaðarferðir. Hattdór Pét
ursson flytur frásöguþátt.
c. Karlakórinn Þrestir syngnr
fjögur þýzk þjóðlög nndir
stjóm Herberts H. Ágústssoo-
ar.
d. Litbrigði. Konráö Þoisteins-
son fer með frumort kvæði.
Fimmtudagur 27. ágúst
19.30 Landslag og leiðir.
Gras. Gestur Guöfinnsson talar
20.25 Leikrit: „Safn mannsins“
eftir Maggie Ross. Þýðandi:
Ásthildur Egilson.
t Leikstjóri Brynja Benedikts-
dóttir.
! 21.35 Kirkjan að starfi.
Valgeir Ástráðsson stud. theol.
sér um þáttinn.
Föstudagur 28. ágúst
17.30 Ferðaþættir frá Bandarfkj-
unum og Kanada. Þóroddur
Guðmundsson rithöfundur flyt
ur fimmta þátt.
19.35 Efst á baugi.
Rætt um erlend málefni.
20.40 Unninn Mikligarðw eftir
Ragnar Jóhannesson. Hbfundur
flytur síðari þátt.
Laugardagur 29. ágúst
15.15 I lággír. Jökull Jakobsson
bregður sér fáeinar ópólitískar
þingmannaleiðir með nokkrar
plötur I nestið. — Harmoniku
lög.
19.30 Daglegt líf.
Ámi Gunnarsson og Valdknar
Jóhannesson sjá um þáttmn.
20.45 í eftirleit.
Jón S. Gimnarsson les smá-
sögu eftir Stefán Jónsson.
21.15 Um litla stund.
Jónas Jónasson ræðir við
Baldur Georgs kennara.