Vísir - 24.08.1974, Blaðsíða 16
16 VIsir- Laugardagur 24. ágúst 1914.
| Í DAG | í KVÖLP | í PAO | í KVÖLD | j DAG
SJÚKVARP •
Laugardagur
24. ágúst.
20.00 Fréttii\
20.20 Veður og augiýsingar.
20.25 Læknir á lausum kili.
Brezkur gamanmynda-
flokkur. Upton tæmist arf-
ur. Þýðandi Jón Thor
Haraldsson.
20.50 Borgir. Kanadískur
fræðslumyndaflokkur,
byggður á bókum eftir
Lewis Mumford um borgir
og borgarlif. 4. þáttur. Þýð-
andi og þulur Ellert Sigur-
björnsson.
21.20 Makleg málagjöld.
(Death of a Scoundrel).
Bandarisk bíómynd frá ár-
inu 1956. Leikstjóri Charles
Martin. Aðalhlutverk Ge-
orge Sanders. Zsa Zsa
Gabor og Yvonne de Carlo.
Þýðandi Briet Héðinsdóttir.
Myndin lýsir ferli manns,
sem flyzt búferlum frá
Evrópu til New York til
þess að öðlast þar fé og
frama. Hann gerist brátt at-
hafnasamur á verðbréfa-
markaðnum, og er ekki allt-
af vandur að meðulum.
23.25 Dagskrárlok.
Sunnudagur
25. ágúst
18.00. Karius og Baktus.Barna-
leikrit eftir Thorbjörn Egn-
er. Leikstjóri Helgi Skála-
son. Leikendur Sigriður
Hagalin, Borgar Garðars-
son og Skúli Helgason.
Fyrst á dagskrá 4. janúar
1970.
18.25. Gluggar, Breskur
fræðslumyndaflokkur fyrir
börn og unglinga. Þýðandi
og þulur Óskar Ingi-
marsson.
18.50. Steinaldartáningarnir.
Bandarlskur teiknimynda-
flokkur. Þýðandi Guðrún
Jörundsdóttir.
10.00 Hlé
20.0ft Fréttir.
20.2a Veður og auglýsingar.
20.25. Bræðurnir. Bresk fram-
haldsmynd. 7. þáttur. Sjálf-
stæðisyfirlýsingar. Þýðandi
Jon O. Edwald.
21.20. Óperuhúsið I Sidney,
Aströlsk heimildamynd um
sérstæða byggingu, sem
teiknuð er af danska húsa-
meistaranum Jörg Utzon.
Þýðandi Veturliði Guðna-
son. Þulir Stefán Jökulsson
og Ellert Sigurbjörnsson.
21.50. Sinn er siður i landi
hverju. Breskur fræðslu-
myndaflokkur um fólk i
fjórum heimsáifum og sið-
venjur þess.4. þáttur. Brúð-
kaupssiðir.Þýðandi og þulur
Gylfi Pálsson.
22.40- Að kvöldi dags. Séra
Siguröur Haukur Guðjóns-
son flytur hugvekju.
22.50. Dagskrárlok.
Sjónvarp kl.
21.20, sunnudag:
Sérstœtt
óperuhús
Annað kvöld sýnir
sjónvarpið mynd um
óperuhúsið í Sidney<
sem er mjög sérstæð
bygging, eins og sjá
má hér á meðfylgjandi
mynd. Myndin sýnir, er
húsið var opnað
Hér er um ástralska
mynd að ræða, en
bygging þessi er
teiknuð af dönskum
húsameistari, Jörg
Utzon.
Sjónvarp kl. 20.50:
Borgir
og
borgar-
líf
Þær eru margar borgirnar i
heiminum og misjafnar eftir
þvl. í sjónvarpinu verður
sýndur 4. þátturinn um Borgir
i kvöld, en myndir þessar eru
kanadiskar og eru byggðar á
bókum eftir Lewis Mumford.
Fjalla þær um borgir og
borgarlif. Þýðandi og þuiur er
Ellert Sigurbjörnsson
Myndin er frá New York, og
fremst er hæsta bygging I
heimi, en hún er 1.450 feta há
fulllokið.
—EA
Sjónvarp kl. 21.20:
EKKI ALLT HREINT
í POKAHORNINU...
Zsa Zsa Gabor fer með eitt aðal-
hlutverkið i mynd sjónvarpsins í
kvöld.
Death of a Scoundrel
eða Makleg málagjöld
heitir mynd sú, sem
sýnd verður i sjón-
varpinu í kvöld. Myndin
er bandarisk og er frá
árinu 1956.
Með aðalhlutverk fara
George Sanders, Zsa Zsa
Gabor og Yvonne de Carlo, en
leikstjóri er Charles Martin.
Myndin segir frá manni,
sem flytur frá Evrópu til New
York til þess að græða
peninga og hljóta frama. Hann
snýr sér brátt að verðbréfa-
markaðnum og hefur ekki allt
mjöl hreint i pokahorninu...
Þýðandi er Briet Héðins-
dóttir, en myndin hefst
klukkan 21.20.
—EA
Sjónvarp kl.
20.25: sunnudag:
SPENNA
í LOFTINU
Bræðurnir eru meðal efnis á
dagskru sjónvarpsins i kvöld, og
verður þá sýndur 7. þáttur. Heitir
sá Sjálfstæðisyfirlýsingar. Efni
siðasta þáttar var þannig i stórum
dráttum:
ósamkomulag er enn milli bil-
stjóranna hjá fyrirtækjunum og
hitnar enn I kolunum. Það má
segja, aö talsverð spenna riki i
loftinu. Barbara er flutt aftur
heim og heldur enn sambandi viö
kennara sinn.
Ann heldur áfram að heim-
sækja Brian og rekst inn á
óheppiiegustu timum. Að lokum
þrýtur þolinmæði Brians og það
kastast i kekki á milli þeirra.
Mary býður Jill heim, og Ann
rekast þangað inn. Carter hagar
sér leiðinlega og rifrildi verður i
sambandi við hann.
Það fer brátt að siga á seinni
hlutann þessara • þátta um
Bræðurna, en þeir eru alls 13.
Þátturinn annað kvöld hefst kl.
20.25.
—EA
Barbara er fiutt aftur heim, og heldur enn sambandi við kennara sinn. Annað kvöld sjáum viö 7.
þáttinn um Bræðurna.