Lesbók Morgunblaðsins - 22.08.1998, Blaðsíða 2
Morgunblaðið/Kristinn
LISTIN BORIN Á TORG
MENNINGARNÓTT í Reykjavík verður sett þriðja sinni við Hall-
grímskirkju klukkan 17 í dag og þá m.a. verður torgið við kirkjuna,
sem Ijósmyndin er af, opnað og þvf gefið nafn. Vökum af list heitir
Menningarnóttin að þessu sinni og stendur fólki til boða að njóta
lista með mjög margvíslegum hætti, eins og kynnt hefur verið í
Morgunblaðinu undanfarna daga.
HEIMILDA-
MYND UM
GÖGGU
LUND
SAGA Film hefur lokið við gerð heimild-
armyndar um líf og störf dansk-íslensku
söngkonunnar Engel Lund. Höfundur
handrits er Frank Ponzi. Myndin er að
mestu tekin upp árið
1977 og hefur, að
sögn Franks, að
geyma einu mynd-
bandsupptökumar
sem til eru af Engel,
sem jafnan var köll-
uð Gagga, en hún
lést fyrir tveimur ár-
um. Auk mynda og
viðtala við söngkon-
una sjálfa er rætt
við nokkra erlenda
samferðamenn hennar en, sem kunngt er,
gerði Gagga garðinn frægan víða um lönd
áður en hún settist að á lslandi árið 1960.
„Gagga Lund var einstök kona - goð-
sögn,“ segir Frank. „Hún var heimsfræg
söngkona sem söng á 21 tungumáli. Eigi
að síður gleymdi Gagga aldrei rótum sín-
um og lyfti grettistaki í íslensku tónlistar-
lífi eftir að hún sneri heim.“
Göggu og Frank var vel til vina. Kveðst
hann eigi að síður hafa þurft að beita hana
fortölum til að gera myndina. „Gagga var
hógvær kona og hafði lítinn áhuga á gerð
myndarinnar þegar ég færði þetta í tal við
hana. Ég útskýrði aftur á móti fyrir henni
að ef ég myndi ekki gera heimÖdarmynd
um hana myndi bara einhver annar gera
það síðar og þá væri ekki víst að hún fengi
að hafa hönd í bagga með gerð hennar.
Hún hugsaði sig um en sagði síðan: „Jæja,
Frank. Það er best að þú gerir þessa
mynd!“
Frank segir ekki enn liggja fyrir
hvenær myndin komi almenningi fyrir
sjónir en bæði Ríkissjónvarpið og Stöð 2
hafi sýnt henni áhuga. Segir hann mynd-
ina verða þýdda á ensku, þýsku og jafnvel
dönsku enda standi hugur aðstandenda til
þess að flytja hana út. „Skárra væri það
nú. Gagga Lund var alþjóðleg stjama og
myndin því alþjóðlegt viðfangsefni."
Gagga Lund
IBSEN OG
STRINDBERGHÁTÍÐIR
NORÐMENN og Svíar
heiðra minningu tveggja
sinna mestu leikskálda með
veglegum hátíðum í höfuð-
borgum landanna í lok
ágúst og byrjun september.
Eru báðar hátíðamar orðn-
ar að árvissum viðburðum
og draga að fjölda gesta,
innlendra sem erlendra.
Leiklistarhátíðin til-
einkuð Henrik Ibsen hefst í
Osló þann 27. ágúst og
stendur til 5. september.
Þetta er í sjötta sinn sem
hátíðin er haldin. Þarna er
stefnt saman ólíkum upp-
færslum á verkum Ibsens
sem komið hafa fram síð-
asta árið. Auk norskra sýn-
inga verður boðið upp á
sýningar frá Grikklandi,
Svíþjóð, og Bandaríkjunum,
auk rómaðrar sýningar frá
Litháen á Hamlet eftir Shakespeare í leik-
stjóm Eimuntas Nekrosious, sem sagt er frá á
bls.6. Af öðmm sýningum sem verða í boði má
nefna sýningu Dramaten í Stokkhólmi á Þjóð-
níðingi í leikstjóm norðmannsins Stein Winge
og aðra sýningu sama leikstjóra fyrir Norska
þjóðleikhúsið á Brandi. Gint er sýning The
Theatre for the New York City á Pétri Gaut.
Norska þjóðleikhúsið frumsýnir Austurríki,
nýtt leikrit eftir Ceceliu Löveid og Lille Eyjolf
& Co er nýstárleg sýning Torshovleikhússins
norska á verki Ibsens. Ein dansýning er í boði,
Peer Pressure eftir Jo Strömgren í flutningi
Black Box dansflokksins. Þá er boðið upp á alls
kyns uppákomur í tengslum við hátíðina alla
dagana sem hún stendur yfir.
Slrindberg i Stokkhólmi
Strindberghátíðin er orðinn árviss viðburður
í Stokkhólmi og nú segjast aðstandendur hátíð-
arinnar bjóða upp á 400 dagskráratriði dagana
22. ágúst til 12. september. Atriðin em af fjöl-
breyttum toga, leiksýningar, tónleikar, mynd-
listarsýningar, gjörningar, upplestur og dans.
Sérstök áhersla í ár er að sögn lögð á sögu- og
kóngaleikrit Strindbergs og koma sýningar
víða að úr veröldinni. Má nefna uppfærslu á
Draumleik frá Luxemburg og tvær uppfærslur
á Fröken Júlíu, önnur frá Tirana í Albaníu og
hin frá Tampere í Finnlandi. Einnig tvær ólík-
ar sýningar á Föðumum, önnur frá Los Angel-
es og hin frá Vilnius í Litháen. Af söguleikjun-
um verða sýndir Eiríkur XIV sem birtist í
rússneskri uppfærslu og þýsk sýning á Gústaf
Adolf. Master Olof verður fluttur í dómkirkj-
unni í Stokkhólmi í leikstjórn Mathias Lafolie
og hátíðinni lýkur með Ingar con Fuego, sýn-
ingu Chileanska þjóðleikhússins í leikstjórn
Svíans Staffan Valdemar Holm. Þá verður
dansflokkur Pinu Baush með tvær nýjar sýn-
ingar í Stokkhólmi meðan á hátíðinni stendur,
The Window Cleaner og Café Muller and the
Rite of Spring. Einnig verða sýningar í La Cel-
estina eftir spánska 15. aldarskáldið Femando
de Rojas í leikstjóm canadíska leikstjórans
Robert Lepage, en hann hefur vakið alþjóðlega
athygli á undanfórnum ámm fyrir sýningar
sínar.
KRISTJÁN OG KUNDERA
Skáldsagnahöfundurinn
tékkneski Milan Kund-
era hefur tekið sérstöku
ástfóstri við málverk
Kristjáns Davíðssonar.
Að ósk Kundera birtist
málverk eftir Kristján á
kápu íslenskrar Mljuút-
gáfu Bókarinnar um
hlátur og gleymsku sem
kom út hjá íslenska
Mljuklúbbnum í fyrra.
Sama ár var málverk eftir Kristján á kápu La
lenteur (Með hægð) sem Gallimard í Frakk-
Kiinrfcia
Lalcntcur
MÁLVERK eftir Kristján Davíðsson
prýða bókakápur skáldsagna Kundera.
Cappelen í Noregi
kápumynd.
landi gaf út. Nýlega kom
ensk þýðing (Identity) á
skáldsögunni Oljós
mörk, eins og hún nefnist
í ísienskri þýðingu Frið-
riks Rafnssonar, út hjá
bandarísku útgáfunni
Harper Collins, einnig
með mynd af málverM
eftir Kristján Davíðsson.
Norsk útgáfa sömu bókar
sem er væntanleg hjá
í haust verður með sömu
MENNING/
LISTIR
NÆSTU VIKU
MYNDLIST
Ásmundarsafn - Sigtúni
Yfirlitss. á verkum Ásmundar Sveinssonar.
Ásmundarsalur, Freyjugötu 41
Ljósmyndasýning Wayne Guðmundsson og
Guðmundar Ingólfssoanr. Til. 23. ágúst.
Fálkaiiúsið, Hafnarstræti 1
Greipar Ægis sýnir sandskúlptúra. Til áramóta.
Gallerígeymsla
Kárastíg 13
Logi Leó sýnir til 28. ágúst.
Gallerí Geysir, Aðalstræti 2
Jónas Hallgrímsson til 23. ágúst.
Gallerí 20 fermetrar, Vesturgötu lOa
Helgi Hjaltalín Eyjólfsson sýnir.
Galierí Handverks & hönnunar
Anita Hedin textillistamaður frá Svíþjóð sýnir
til 22. ágúst.
Gallerí Hornið
Ljósmyndasýning Einars Sebastians. Til 9.
sept.
Gallerí Listakot, Laugavegi 70
Elanor Symms sýnir til 22. ágúst.
Gallerí Ofeigs, Skólavörðustíg 5
Isa Ohman sýnir til 22. ágúst.
Gallerí Stöðlakot við Bókhlöðustíg
Ásdís Guðjónsdóttir sýnir til 30. ágúst.
Gallerí Sævars Karls við Bankastræti
Kristján Steingrímur sýnir til 2. sept.
Gallerí Svartfugl, Akureyri
Jónas Viðar Sveinsson sýnir.
Kjarvalsstaðir
Stiklað í straumnum. Úrval verka úr eigu Lista-
safns Reykjavíkur. Til 30. ágúst.
Listagallerí, Engjateig 17
Helgi Björgviysson sýnir til 22. ágúst.
Listasafn ASÍ
Guðmundur Ingólfsson og Wayne Guðmunds-
son sýna til 23. ágúst.
Listasafn Árnesinga, Selfossi
„Agústþrenna" ti! 30. ágúst.
Listasafn Einars Jónssonar
Opið alla daga nema mánudaga ki. 13-16.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn
Kristín Guðjónsdóttir sýnir til 30. ágúst.
Listasafn lleykjavíkur, Hafnarhúsinu
Konur, úrval úr Errósafni Reykjavíkurborgar.
Til 23. ágúst.
Listasafn Sigurjóns Óiafssonar
Guðmunda Andrésdóttir, Jóhannes Jóhannes-
son, Kristján Davíðsson og Þorvaldur Skúlason.
Safnið opið alla daga nema mánudaga kl. 14-17
til 1. sept.
Mokkakaffi, Skólavörðustlg
Valgerður Guðlaugsdóttir sýnir til 9. sept
Nýlistasafnið, Vatnsstíg 3b
Daníel Þ. Magnússon, Hrafnhildur Amardóttir,
Juan Geuer og Finnur Amar. Til 6. september.
Norræna húsið við Hringbraut
„Þeirra mál ei talar tunga“ - íslandsdætur í
myndlist til 23. ágúst.
Hafnarborg, Hafnarfirði
Fimm listamenn frá Slésvík-Holtsetlandi. Ásta
Árnadóttir í Sverrissal. Til 24. ágúst.
Ingólfsstræti 8
Hægt að skoða verk Rögnu Róbertsdóttur,
Bryndísar Snæbjömsdóttur og Sólveigar Aðal-
steinsdóttur f gegnum gluggann til 17. sept.
Ketilhús, Akureyri
Samsýn: Sólveigar Baldursdóttur, Guðrúnar
Pálínu og Hrefnu Harðardóttur.
Listaskálinn, Hveragerði
Projekthópurinn sýnir til 30. ágúst.
Safn Ásgríms Jónss., Bergstaðastræti 74
Sumarsýning á verkum Ásgríms.
Sjómiqjasafn fslands, Hafnarfirði
Sumarsýning á (jósmyndum Helga Arasonar.
Stofnun Árna Magnússonar, Árnagarði v. Suð-
urgötu
Handritasýningin Þorlákstíðir og önnur Skál-
holtshandrit. Til 31. ágúst.
Safnasafnið, Svalbarðsströnd
Anna Líndal sýnir til 28. ágúst.
SPRON, W[jódd
Harpa Björnsdóttir sýnir til 24. okt.
TÓNLIST
Laugardagur
Hallgríinskirkja: Douglas A. Brotschie org-
anisti. Kl. 12.
Sunnnudagur
Hveragerðiskirkja: Eva Mjöll Ingólfsdóttir og
Andrea Kristinsdóttir fiðluleikarar. Kl. 17.
Hafnarborg: Píanótónleikar Valgerðar Andrés-
dóttur. Kl. 20.30.
Hallgrímskirkja:Hörður Áskelsson organisti.
Kl. 20.30.
Þriðjudagur
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar: Kristjana
Helgadóttir flautuleikari og Dario Macaluso gít-
arleikari. Kl. 20.30.
LEIKLIST
Borgarleikhúsið
Grease, lau. 22., sun. 23., fim. 27., fos. 28. ágúst.
fslenska óperan
Camien negra. Rokk-, salza-, poppsöngleikur,
lau. 22. ágúst.
Hellisbúinn, lau. 22., fim. 27. ágúst.
Iðnd
Þjónn í súpunni, sun. 23., fim. 27. ágúst.
fslenska óperan
Hellisbúinn Iau. 15. ágúst, fim., fös.
Kaffileikhúsið
Líf manns eftir Leonid Andrejev. Frums. laug-
ard. 22. ág.
Upplýsingar um listviðburði sem óskað er eftir
að birtar verði í þessum dálki verða að hafa
borist bróflega eða á netfangi fyrir kl. 16 á mið-
vikudögum merktar: Morgunblaðið, Menn-
ing/listir, Kringlunni 1, 103 Rvík. Myndsendir:
5691222. Netfang: menning@mbl.is.
1 LESBÓK MORGUNBLAÐSINS - MENNING/LISTIR 22. ÁGÚST 1998