Tíminn - 20.01.1967, Síða 11

FÖSTUDAGUR 20. janúar 1967
@iilmental
SNJÓ-
HJÓLBARÐAR
með eða án nagla
undir bflinn
Gúmmí-
vinnusfofan hf.
Skipholti 35, sími 31055
LEOUR - NÆLON OG
RIFFLAÐ GÚMMl.
Allar sólningar og aðrar
viðgerðir afgreiddar með
stuftum fyrirvara.
Skóvinnustnfan
Skipholti 711
(inngangur frá bakhliðj
hratt stólnum sínum aftur á bak.
Pazanna var sú eina, sem /hagg-
aðist ekki, heldur hélt áfram
a3 telja: — Fimmtán, sextán ....
en innst inni var hún hrædd
eins og dýr.
— Hafðu ’þetta, tæfan þín.
— Nítján, tuttíigu, taldi Paz-
anna. Síðan varpaði hún öndinni
og lokaði augunum um leið og
hún fékk samanþögglaða servi-
ettu beint í andlitið. Altefer hafði
guggnað á síðustu stundu.
— Næst færðu eitthvað í við-
bót.
Orð hans höfðu ekki lengur
nein áhrif á Pazönnu. Hún lét
hvílast eftir áreynsluna og það
fór um hana notaleg tilfinni,ng.
Hún var hreykin, af því að hún
hafði haldið velli og sigrast á
ótta sínum og veikleika.
Biglotte hafði horft á það, sem
fram fór. Hún tautaði nokkur rugl
ingsleg orð til þess af láta í Ijós
gremju sína.
— Þegiðu, kerlingarflón, hróp
aði Altefer. — Annars skaltu
hypja þig út.
Hann sneri baki við fjölskyldu
sinni.
— Héðan í frá gerið þið, eins
og ég segi. Það er síðasta aðvör-
un mín. Ég ætla' ekki að halda
áfram að sjá fyrir þessum land-
eyð m og rógberum. Ég ef hús-
bónJi á mínu heimili, og það er
bezt fyrir ykkur að gleyma því
ekki.
í sama bili gall veiðihornið við
hátt og fjörlega og gaf með því
til kynna, að búið væri að geía
hundunum.
Christophe hljóp fram að hurð-
inni, opnaði hana og æpti:
— Nú er nóg komið.
Hornablásturinn varð undir-
eins svo hljómmikill, að Christ-
©ntinental
SNJÓHJÓLBARÐAR
MEÐ NÖGLUM
sem settir eru í, með okkar íull-
komnu sjálfvirku neglingarvél.
veita fyllsta öryggi í snjó og
hálku.
Nú er allra veðra von. — Bíðið
ekki eftir óhöppum, en setjið
CONTINENTAL hjólbarðá, með
eða án nagla, undir bílinn nú
þegar.
Vinnustofa vor er opin alla daga
frá kl. 7,30 til kl. 22.
Kappkostum að veita góða þjón-
ustu með fullkomnustu vélum
sem völ er á.
GÚMMtVINNUSTOFAN h.f.
Skipholti 35 — Sími 3-10-55.
ophe fleygði frá sér servéttunni
og stappaði niður fætinum.
— Þið eruð búin að reyna nóg
á þolrifin í mér. Það verður auð
sjáanlega enginn friður, svo að
ég ætla að ljúka við að borða
inni í skrifstofunni minni. Farið
þið öll til fjandans.
í dyrunum rakst Christophe á
Chrétien, sem hafði heyrt hávað-
ann og var að koma niður aftur.
Hann hafði auðsjáanlega áhyggjur;
út af Pazanne, því að honum
þótti vænt um hana.
— Hvað ert þú eiginlega að
flækjast, bannsettur kjáninn
þinn?
Chrétien virtist ekki heyra.
Vegna sljóleika síns virtist hann
ekki geta hugsað um nema eitt í
einu. Hann hafði ekki augun af
Pazönnu.
— Af hverju svararðu mér ekki
bjáninn þinn?
Þó að Chrétien væri bæði
stærri og þreknari en Altefer,
þreif Altefer í hann og hristi
hann, því að vegna hins andlega
vanniáttar síns hafði Chrétien
ekki bolmagn við honum. Athygli
Chrétiens var slitin frá Pazönnu.
Hann virtist allt í einu taka eftir
frænda sínum og varð á svipin
eins og barn, sem átti að refsa.
Þrátt fyrir skelfinguna stamaði
hann: Þú mátt ekki meiða Paz-
önnu.
— Nú er mér nóg boðið. Ertu
að biðja um að fá ráðningu?
Hann reiddi upp hnefann, og
Chrétien bar hendurnar fyrir and
litið.
— Nei, veinaði hann. — Þú
mátt ekki meiða mig heldur.
Andlit hans afmyndaðist af
skelfingut þvi að hann mundi
eftir höggum, sem hann hafði
fengið áður. Christophe sem hafði
gaman af að sýna vald sitt og
vekja ótta, reiddi aftur upp hanJ-
legginn.
— Ég slæ þig!
— Nei. . .
Chrétien beygði sig og hljóp
til Pazönnu. Hann kraup fyrir
framan hana og vafði handleggj-
unum utan um hana.
— Ég er hræddur, Paza.. Paz-
ana strauk honum blíðlega um
ennið og tók utan um hann til
þess að verja hann fyrir föður
sinum. Hann greip í axlirnar á
Chrétien.
— Hvaða drumbur ...
— Þú mátt ekki meiða hann.
Gerðu það fyrir mig.
Christophe hvessti augun
vonzkulega á Pazönnu og ógnaði
henni með hendinni.
— Langar þig til þess að fá
að kenna á þessari? !
Þau horfðust í augu stundar-
korn. Pazanna var jafnákveðin
og hún hafði verið skömmu áður
Hún treysti nú meira á vilja-
þrek sitt. Augnalokin á Altefer
tóku að titra.
— Þú veizt vel að Chrétien er
hrekklaus og gerir engum mein,
sagði hún að lokum rólega.
Þau horfðust enn i augu um
stund, en síðan kom hik á Christ
ophe og hann sleppti Chrétien.
Hann steig eitt skref aftur á bak
og rak upp illkvittnislegan hlát-
ur.
— Allt í lagi, ég skal láta
ykkur bæði afskiptalaus. Þvílík
hjónaleysi! Stelpukjáni og hálf-
viti!
Honum var óljúft að bæla niður
skapvonzku sína, svo að hann
benti hæðnislega á Lucie og
Christjönu, sem héldu hvor utan
um aðra, og Chrétien, sem lá
skjálfandi( með höfuðið í kjölt-
11
hærri en mannanna i hinum
vesölu reiðiköstum þeirra.
Christo rak upp hlátur.
— Hvílík fjölskylda!
4.
Pazanna lagði af stað niður
að sjónum glöð i huga. riún
hafði ekki oft tíma til þess að
fara út og sóa tímanum eins og
faðir hennar kallaði það. En Dað
var Christophe, sem hafði getið
'henni skipun um að fara og
huga flóðgarðana, svo að nún
gæti gefið honum nákvæina
skýrslu um ástand þeirra. Ef úl
unni á Pazönnu.
M » • ► —Ml
— En hvað þið takið ykkur vel
út! En ég heetti ekki fýrr en ég
er búinn að lækka í ykkur rost-
ann.
Christophore tók aftur að blása
í veiðihornið í mótmælaskyni. Þá
þoldi Altefer ekki lengur mátið.
Hann kippti snöggt í skeggið á
sér og þaut til Biglottu, sem stóð
tautandi í eldhúsdyrunum, og
setti krepptan hnefann undir nef-
ið á henni.
— Þegiðu kerlingarkjáni og
ifærðu mér afganginn af matnum
inn í skrifstofuna mína.
Han sneri sér að fjölskyldunni
um leið og hann gekk út.
— f þessu húsi er samsafn af
hyski. Ég er hundleiður á ykkur
öllum,
Hann skellti hurðinni á eftir sér.
Hornablásturinn þagnaði. Vest
anvindurinn var að 'skella á með
nýju afli, voldugur og óstýrilátur
,eins og hafið, og rödd hans var
SKULAGOTU 63 Simi 19133

Föstudagur 20. |anúar
Bóndadagur
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádegis
útvarp.
13.15 Lesin
dagskrá
næstu viku. 13.30 Við vinnuna:
Tónleikar. 14.40 Við, sem heima
sitjum. Edda Kvaran les söguna
.Fortíðin gengur aftur" eftir
Margot Bennett i þýðingu Kristj
áns Bersa Ólafssonar (6). 15 00
Miðdegisútvarp. 16.00 Siðdegisút
varp. 17.00 FrétUr. Miðaftanstón
leiikar. 17,40 Útvarpssagia barn
anna: „Hvíti steinninn" eftir
Gunnel Linde. Katrin Fjeldsted
les (7). 18.00 Tilk. 19.00 Fréttir.
19.20 Tilk. 19.30 Þorravaka. a.
Lestur fornrita: Þorsteins þáttur
bæjarmagns. Andrés Björnsson
les úr Fornaldarsögum NorOup
landa (2) b. Þjóðhættir og þjóð-
sögur. Þór Magnússon safnvörð
ur talar um fráfærur. c. „Ei glólr
æ á grænum lauki“ Jón Ásgeirs
son kynnir islenzk þjóðlög með
aðstoð söngfólks. í hendingum.
Sigurður Jónsson frá Haukagili
flytur vísnaþátt. e. íslenzk hand-
rit í Noregi og Svíþjóð. Jónas
Kristjánsson cand. mag flytur er
ini. 21.00 Fréttir og veðurfregn
ir. 21.30 Víðsjá. 21.45 Sónata í
A-dúr eftir Paganini. John Willi
ams leikur á gítar. 22.00 „Hem-
ingway“, ævisögukaflar eftlr
Hotchner. Þórður Örn Sigurðsson
menntaskólakennar) les (6). 22.20
Kvöldtónleikar. 23.10 Fréttlr i
stuttu máli. Dagskrárlok.
Laugardagur 21. janúar.
7.00 Morgunútvarp. 12.00 Hádeg
isútvarp.
13.00 Ósika-
lög sjúkling^.
Sigríður Sigurðardóttir kynnir.
14.30 Vikan framundan. Baldur
Pálmason og Þorkell Sigurbjörns
son kynna útvarpsefni. 15.00 Fi étt
ir. 15.10 Veðrið i vikunni. Páll
Bergþórsson veðurfræðingur skýr
ir; frá 15.20 Einn á ferð. Gisli J.
Ástþórsson flytur þátt i taii og
tónum. 16.00 Veðurfregnir Þetta
vil ég heyra. Njálí Gunniaugsson
frá Dalvík velur sér hljómplötur.
17.00 Fréttir. Tómstundaþáttur
bama og unglinga. Öm Arason
flytur. 17.30 Úr myndabók náttúr
unnar. Ingimar Óskarsson talar
um tannleysingjana. 17.50 A nót
um æskunnar. Dóra Ingvadóttir
og Pétur Steingrímsson kynna
nýjar hljómplötur. 18.30 Tilkynn
ingar. 18.55 Dagskrá kvöldsin*- og
veðurfregnir. 19.00 Fréttir. 19 20
Tilkynningar. 19.30 Kórsöngur:
Kvennakór alþýðunnar i Helsinki
syngur. 19.50 „Blöðin, sem ég
brenndi“, smásaga eftir Rósberg
G. Snædal. Höf. flytur. 20.10 Góð
ir gestir. Baldur Pálmason kynn
ir hljómplötur nokkurra þekktra
tónlistarmanna. sem komið hafa
til íslands vestan um haf. 21.00
Leikrlt: „Lif hermannsins“ eftir
Gösta Agren. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson. 22.05 Einsöngur. Car
mela Corren frá ísrae) syn-ur
dægurlög. 22.30 Fréttir og veður
fregnir. 22.40 Danslög. 01.00 Dag-
skrárlok.