Tíminn - 17.08.1967, Blaðsíða 15
15
FIMMTUDAGUR 17. ágúst 1967
TÍMINN
HOTEL
GARÐM
GISTING:
1 manns herbergi frá kr.
260.— 2ja manna herbergi
frá kr. 360,— Veitingasalur
opinn frá kl. 7—11,30.
OPIÐ TIL 5. SEPTEMBER
HÓTELGAnÐUR'HRINGBRAUfSÍM115918
mi9,:
Sími 22140
Kiinberley Jim
Bráðskemmtileg amerisk lit-
myna. Fjörugir söngvar, útilíf
og ævintýri.
Aðalhlutverk:
Jim Reeves,
Madeleine Usher,
Clive Parnell.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
T ónabíó
Sima 31182
íslenzkur texti.
Lestin
(The Train)
Heimsfræg ný, amerisk stór
mjmd, gerð af hinum fræga
leikstjóra J Frankenheimer.
Burt Lancaster,
Jeanne Moreau,
Paul Scofield
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð inna 16 ára.
GAMLA BIO
Sími 11384
LOK AÐ
FÆKKAÐ I ÞÝZKA HERNUM
bramhals aí bls. 1.
augum að ná auknu jafnvægi í
efnahagsmálum, sem aftur myndi
draga úr þenslu í milliríkjaverzl-
un.
Bæði af bandarískri og þýzkri
hálfu var. lögð á það áherzla, að
samræður Jdhnsons og Kiesingers
hefðu verið' árangursríkar. Eftir
fund þeirra á þriðjudag sagði
Johnson við fréttamenn, að þeir
óskuðu báðir, að Atlantshafs-
bandalagið héldi styrkleika sin i
um, og þeir voru sammála um
að ,ráðgast hvor við annan oe við '
bandamenn sína, áður en ákvarð-
anir yrðu teknar, sem haft gætu i
áhrif á hernaðarlegan styrkleika |
bandalagsins.
AUSTFJARÐAÞOKAN
Framna.s at ,
landið, en á daginn heldur hún
sig mest yfir fjörðum og flóum
hérna ' kring. Þokubakkinn
sást útj á flóanum hérna úr
Reykjavík i dag, og má búast
við að hann nái yfir landið í
kvöld Vegna þess bve vindur
er hægur, kælast aðeins neðstu
lög þessa raka og hlýja lofts, og
er það skýrinein á því hvers
vegna bokan hefur ekki náð
lengra upp Sagði Jónas að
þetta væri fremur sjaldgæft
fyrirbrigði hér, en aftur á móti
væn þoka sem þessi algengt
fvrirbæri Austanlands, og þessi
boka hér væri af sama toga
spunnin og sú illræmda Aust-
fjarðaþoka
Flugumferðastjóri i flug-
turninum á Reykjavíkurflug-
velli tjáðj blaðinu að þokan
hefði aðeins náð upp á brautina
sem í notkun var í da' os voru
lendingarljósin því látin loga af
öryggisástæðum, en ekki kom
til þess að loka þyrfti vellin-
um. Sagðist flugumferðástjór-
inn kannast við þetta fyrir-
bæri frá Akureyri, en hér væri
mjög sjaldgæft að sjá svona
þok1'
DEIL.ÍR A DE GAULLE
Framhals at bls ;
hans þangað bryti i bága við al-
mennar skoðanir manna í Frakk-
landi Sagði hann forsetann ekki
geta sett sig í spor frönskumæl-
andi Kanadamanna og ákveðið,
Síml 11478
Fjötrar
(Of Human Bondage)
Urvalsk-vikmynd gerð eftlr
þekktri sögu Somerset Maug
hams, sem komið hefur út á
íslenzkri þýðingu. — 1 aðalhlut
verkunum:
Kim Novak
Laurenee Harvey
— (slenzkur texti —
Sýnd kl. 5,10 og 9.
Bönnuð börnum innan 14 ára.
hvernig baráttu þeirra skyldj hag-
að, heldur yrði það að vera einka
má, þeirra. Þar sem de Gaulie
hefði beint atihygli heimsins að
málsfnum þeirra með ræðum sin-
um og almennrj hegðun, gæti það
orðið til að hindra veliheppnaðan
árangur
Mitterand, sem var mótframbjóð
andi de Gaulle í forsetakosning-!
unum árið 1965, sagði ennfremur,!
að í heimsókn sinni í Kant. '? h:"ði ■
de Gaulle misnotað vald sitt. Jafn
vel þótt eðiilegt væri, að Frakk-
land héldi uppi góðu sambandi við ,
írönskumælandj Kanadamenn, þá,
heíði það engan rétt. ti, að hvetjr. j
til aðskilnaðarstefnu í Quebec, og!
hvor' neldur sem Kanadamenn j
væru af frönskum 'eða enskum1
uppruna, þá yrði að hafa það í
huga að þeir væru fyrst og fremst ■
Ameríkumenn. ,
Mitterand réðist einnig harka-
ega að ummælum de Gaulle í ■
útvarpi og sjónvarpj í síðustu
vifcti. Sagði hann, að uppbygging
sterkrar Evrópu væri hin eina not
hæfa aðferð, sem Frakkland gæti
greitt til að verða óbáð öðrum á
raunhæfan og heiðarlegan hátt.
Hanr sagði, að það væri and-
stæðukennt þegar de Gaulle beitti
sér gegn aðild Breta í Efnahags-
bandalaeino á þeim forsrndum. að'
íyr:í yrði að auka starfhæfni og
samheldni innan bandalagsins,
jafnframt því sem hann raunveru
iega héldi uppj með gerðum sínum
viðleitni, sem leiddi af sér upp-
lausn innan þess.
Sim) 18936
Blinda konan
(Psyche 59)
íslenzkur treti.
SÍLDVEIÐI
Frambalö al bls 16.
280, Ásgeir RE 220, Hannes Haf
stein EA 270, Lómur KE 220, Fylk
ir RE 320, Ásbjörn RE 180, Akra
borg EA 210, Björgvin EA 220,
Þrymur BA 170, Jörundur III RE
280, Sigurbjörg OF 250 lestir.
Sími 11544
Ævintýri á norður-
slóðum.
(North to Alaska)
Hin sprellfjöruga og spenn-
andi ameríska stórmynd.
John Wayne
Capucine
Bönnuð yngrl en 12 ára
Endursýnd kl. 5 og 9.
HAFNARBÍÓ
Fjársjóðsleitin.
Skemantileg og spennandi ný
amerisk ævintýramynd í Iit-
um með Hayley Mills og James
Mac Arthur.
íslenzkur texti.
Sýnd kl. 5. 7 og 9.
SUNNU-FERÐIN
Framhals af bis. 1.
um fimm hundruð talsins. Er
þetta stærsta hópferð sem far
in hefur verið frá fslandi til
þessa.
Skip þetta er í eigu austur-
þýzkra aðila núna, en var áð-
ur flaggskip Sænsku Ameríku
línunnar, og kom þá nokfcrum
sinnum undir fána hennar hing
að, og hét þá Stockholm. Skip
ið er 12.500 tonn að stærð
og rúmar á sjötta hundrað
farþega.
Héðan fara með skipinu 14
íslenzkir fararstjórar, sem
sumir hverjir eru landsiþekkt
ir skemmtikraftar, og munu
þeir skemmta fariþegum. Starf
rækja á íslenzka útvarpsstöð,
og ennfremur er ráðgert að
ge'ía þar út dagblað, enda
nokkrir ágætir íslenzkir blaða
menn um borð.
Þetta verður sextán daga
ferð. Fyrst verður siglt til
Bergen, þá Osló, Kaupmanma-
hafnar, Amsterdam og London.
Segja má að þetta sé í fyrsta
sinn sem íslendingum gefst
kostur á að sigla héðan með
stóru og glæsilegu skemmti-
ferðaskipi, þar sem öll þæg-
indi eru um borð. Eftir undir
tektum fólks að dsema virðist
vera grundvöllur fyrir ferðum
sem þessum, og er þess von-
andi ekki langt að bíða að
íslendingar geti farið í
skemmtisiglingar sem þessar
með skipi sem siglir undir ís-
lenzkum fána.
íhrifamikil ný amerísfc úrvals
kvikmynd um ást og hatur.
Byggð á sögu eftir Francoise
des Ligneris. Aðalhlutverkið
leikur verðlaunahafinn:
Patricia Neal .
ásamt
Curt Jurgens,
Samantha Eggar.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
LAUGARAS
1I*B
Simaj og 32075
Jean-Paul Belmondo
í
Frekur og föfrandi
Bráðsmellin, frönsk gaman-
mynd í litum og Cinemascope
með hlnum óviðjafnanlega
Belmondo
í» a-ðalhlutverki.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
íslenzkur texti.
Miðasala frá kl. 4.
ASÍ
Framhals af bls. 1.
einnig viðurkennd af Hochtief
Véltæfcni. Engar viðbótarkröfur
eru gerðar.
Alþýðuambandið telur öhugs
andi að gerður verði samn
ingur um lakari verkamanna-
kjör við hafnarvinnuna, en þeg
ar hefur verið gerður um jarð
vinnsluna, og sé því engin önn-
ur lausn hugsanleg á deilu
þessari, en að viðurkenning fá
ist á fyrra samningi.
Er því heitið á öll sambands-
félög að veita Hlíf allan nauð-
synlegan stuðning í deilu þess
ari, þar til samningar hafa
tekizt.“
FLÓÐ I ALASKA
Framhals aí bls. 1.
marz 1964. Sex byggingar brunnu
án þes-s að slökkviliðið gæti hreyft
hönd eða fót til slökkvistarfa, en
vatnsflóðið hindraði þá í að kom-
ast að. Veðurspáin í dag hljóð-
aði upp á meiri rigningar, en
Ohena áin hefur Lndanfarna
fjóna daga flætt mjög yfir bakka
sina. Flogið hefur verið með mat
væli og lytf til Fairbanks, en all-
ir vegir og járnbrautaleiðir til
borgarinnar eru lokaðir. Land
stjórinn í Alaska telur tjónið
nema a.m.k. 150—200 milljónum
dollara.
A VIÐAVANGI
Framhald af t»ls 3.
tæknibúnaSar til þess að
styrkja þessar greinar til auk
inna framleiðsluátaka.
Áður en meira sígur á ógæfu
hlið með samkeppnisgetu
þeirra og áður en gjaldeyris-
l' YUL BRYNNER-RITA HftYWORTH
f.G.WVOfl'MARSHRU
TREUOR HOWARD-STEPHEN BOYD
SENTA BERGER- OIVIfiR SHRRIf
OPERaTION
*ÖPIUM
fORB.F.B. [ THE POPPY ISMSO fl FLOWER]
ðióm lífs og dauða
(The Poppv is Also a Flower)
Stórmynd > litum og Cinema
Scope, gerð á vegum Samein
uðu þjóðanna Mynd þessi hef
ur sett neimsmet t aðsókn.
27 stórstjörnur leika t mýnd-
tnnl - Leikstjóri: Terence
Yong.
Sýnd kl. 9.
(slenzkur texti.
Bönnuð börnum.
SAUTJÁN
Hin umdeUda danska Soya-
litmynd
Örfáar sýnmgar.
Sýnd kl. 7
Bönnuð oörnum.
Sími 50249
Ég er kona
Dönsk mynd gerð eftir hinni
umdeildu metsölubók Siv"">
Holms „Jeg ein kvinde“.
Essy Person,
Jörgen Renberg.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 9.
ii a «w»«i r«i immi
K0BAyio1c.S8l
II
Simi 41985
Nábúarnir
Snilldarve; gerð ný, dönsk
eamanmync sérflokki.
Ebbe Rode
John Price
Sýnd fci 5 7 og 9
eignin í-ýrnar meir, á einmitt
að nota hluta af henni til þess
að afla atvinnuvegunum og sér
staklega iðnaðinum bætts véla
kosts og aukins tæknibúnaðar
og efla þannig afköst og fram
leiðnj þessara greina. Gjald-
eyriseignin hrekkur skammt
til þess að mæta vaxandi
eyðsluhalla ár eftir ár, en ef
rétt er á haldið getur hún
stuðlað að því að koma í veg
fyrir slíkan halla og styrkt
gjaldeyrisafkomuna í framtíð-
inni.
Þetta verður að vera liður í
þeini víðtækv ráðstöfunum,
sem gera verður til að koma á
ný fótum undár framleiðslu-
greinarnar og bæta þeim þær
búsifjar, sem þær hafa orðið
fyrir af verðbólgustjórn undan
farinna ára.“
IÞRÓTTIR
Framhald af bls. 13.
af miklum knafti frá fyrstu mín-
útu — og náðu þá góðu forskoti
— en undir lokin tryggði FH sér
sigurinn og er þar með komið í
úrslit á móti Fram. Fer úrsiita-
leikurinu fram annað kvöld, föstu
dag, í Hafnarfirði.
I