Tíminn - 18.11.1967, Blaðsíða 11

PÖSTUDA GTIR 18. nóvember 1967
TÍMINN
11
Vetrarhjálpin í Reykjavík, Laufás-
veg 41, Farfuglaheimilið, sími 10785
Skrifstofan er opin kl. 14 — 18
fyrst um sinn.
Frá Geðverndarfélaginu:
Minningarspjöld félags-
ins eru seld 1 Markaðinum Hafnar
stræti og Laugavegi Verzlun
Magnúsar Benjaminssonar og '
Bókaverzlun Olivers Steins Hafnar
firði
Tekíð á móti
tilkynnmgum
í dagbókina
kl. 10—12.
SJÓNVARP
Laugardagur 18. 11. 1967
17.00 Enskukennsla sjónvarnsins
(Walter and Connie)
Leiðbeinandi: Heimir Áskels-
son.
2. kennslustund endurtekin.
3. kennslustund frumflutt.
17.40 Endurtekið efni.
Ljónynjan Else.
Sérstæð kvikmynd tekin í
Kenya, um vináttu manna við
Ijónynju. (BBC).
Þýðandi: Guðni Guðmundsson.
Þulur: Eiður Guðnason. Áður
sýnd 3. 10. 1967.
íþróttir
Efni m. a. Úr ensku knatt-
spyrnunni, Chelsea og Sheff-
ield Wednesday letka.
Hlé
20.30 Frú Jóa Jóns
Aðalhlutverkin leika Kathleen
Harrlson og Hugh Manning.
fsl. texti: Gylfi Gröndal.
21.20 Blái lampinn
Brezk kvikmynd gerð at
Michael Balcon.
fsl. textl: Dóra Hafsteinsdótt-
lr.
22.50 Dagskráriok.
Sunnudagur 19. tl. 1967
18.00 Helgistund
Séra Frank M. Halldórsson,
Nesprestakaill.
18.15 Stundln okkar
Umsjón: Hlnrik Bjarnason.
Efni: 1. Föndur — Gullveig
Sæmundsdóttir 2. Nemendur
úr Barnamúsíkskólanum leika.
3. „Á sprekamó". Höfundur
og sögumaður: Eiríkur Stef-
ánsson. 4. „Bangsi litli i um.
ferðinni" Brúðuleikhús Margrét
ar J. Björnsson.
Hlé
20.00 Fréttir.
20.15 Myndsjá
Fjallað er um pappír, fram-
leiðslu hans og notkun, rætt
um upphaf litasjónvarps í
Frakklandi og Rússlandi og
brugðið upp myndum af ýms-
um dýrum.
Umsjón: Ólafur Ragnarsson.
20.40 Maverick
Myndaflokkur úr Villta vestr
inu. Aðalhlutverkið leikur
James Garner.
ísl. texti: Kristmann Eiðsson.
21.30 Svíða sætar ástir
(Arranged For Strings)
Kvikmynd gerð fyrir Sjón-
varp. Aðalhlutverk lelka
David Buck, Nyree Da\vn
Porter og Richard Thorp. fsl-
texti: Ingibjörg Jónsdóttir.
22.15 Dag Hammarskjöld.
Kvikmynd þessi lýsir störfum
og ævilokum Dag Hammar-
skjöld, framkvæmdastjóra SÞ
er fórst með flugvél suður I
Afríku fyrir nokkrum árum,
eins og mörgum er enn f
fersku minni.
Myndin er flutt með sænsku
tali án fsl. skýringa.
22.55 Dagskrárlok.
D0GUN
69
anna, því þaS er hiún vafalaust
nú?
— Það er bréf til þín, konung-
ur, innsiglað með hennar eigin
innsigli, meðan hún var enn í
tölu hinna lifandi.
— Lestu bréfið. — Sagði Dit-
anah.
Tau skar á böndin og fietti
upp skjalinu, út úr því datt hring-
ur. Tau tók hann upp og rétti
hann konunginum, sem andvarp-
aði, þegar hann leit á hamn, þvi
vel mundi hann þegar hann dró
hninginn á fingur dóttur sinnar,
áður en hún fór frá honum til
Egyiptalands, þá sór hann henni
að neita henni aldrei um neitt.
sem værd innsiglað þessu innsigli.
Þessu naest las Tau á tungu Baby-
loníumanna, það sem hér fer á
eftir:
— Prá Riíimu áður fyrr kon
umgisdóttur í BabyLon og fyrr meir
eiginkona Kheperra, Faraós
EgyptaiLands, til föður hennar Dit-
anah konungs Babylon, eða til
þess er situr í hásœti hans. Vita
skalt þú konungur, að ég kveð
þig til að hefna þeirra rangimda,
sem ég héf þolað í Egyptalandi,
ag dauða mins elskaða herra
Kheperra. Þessa bón mína flyt ég
þér í nafmd guða vorra og vegna
frændsemi okbar. Ég vænti þess
að þú hellir þér yfir Egyptaland
í ödlu þinu veldd og ljóstir Hirð-
ingja hundana, sem réðu eigin-
manni mínum bana og hrifsuðu
arfleyfð hans, og að þú styðjir
Nefru dóttur máma til ríkis og
genir hana stöðuga í sessi, sem
drottningu EgyptalandB, einnig að
Sjónvarpstækin skila
afburða hljóm og mynd
FESTIVAL SEKSJON
Þetta nýja Radionette-sjón-
varpstæki fæst einnig með
FM-útvarpsbylgju. — Ákaf-
iega næmt. — Með öryggis-
læsingu.
ÁRS ÁBYRGÐ
Radionette-verzlunin
Aðalstræti 18, sími 16995.
eykur gagn og gleði
SirH.RiderHaggard
þú ráðir bana öllum þeim, er
höfðu frammd svik við okk-
ur mæðgur. Ef þú faðir minn,
eða þú frændi minn, sem situr í
hásæti Babylon synjar þessari bón
minni, þá kalla ég yfir yfckur og
allt ykkar fólk, bölvun sfuðarma.
bæðj ninna Babylonisku og Eg-
ypzku og ég Ríma geng aftur og
fylgi ykkur meðan þið lifið og
kref ykkur reikningsskila, þegar
við hittumst að lokum í undir-
heimum. Ég Rírna innsigla þetta,
með eiigin innsigli á banabeði
mínu.
Þessi ailvöru orð, gengu öllum
að hjarta sem á hlýddu, það var
niæstum eins og hin látna kon-
ungborna kona, sem stóð upprétt
fyrir fraiman hásætið, hefði sjálf
mæit þau af munni fram. Nokikra
stund ríkti aigjör þögn. Konung-
urinn hafði lotið böfði, meðan
á lestrinum stóð, nú leit hann
upp, og menn sáu að hann var
náfölur og varir hans sikulfu.
Hann sagði:
— Þetta eru hræðileg orð, og
ógnvekjandi formæiinigin. sem
okkur er ætluð, ef við lokum eyr-
um vorum fyrir þeiim. Hún, sem
ritaði þessi orð, og innsiglaði með
innsigli, sem ég gaf henni ásamt
hátíðlegu loforði, hún sem stend-
ur iþarna dauð fyrir framan mig,
var mín elskaða dóttir, er ég gifti
hdnum lögiega Faraó Egyptalands.
Get ég neitað síðustu bón dótt-
ur minnar, sem þoldi svo miikið
rangiæti frá Apepi, hinum bölv-
aða, og sem vafalaust stendur nú
mitt á meðal vor og bíður eftir
svari?
Ditanah þagnaði, en ailir þeir,
sem heyrðu mál hans sögðu liág-
trn rémi:
— Þú getur ekki synjað bón
hennar.
.— Það er rótt, ég get ekki
neiltað, ég sem brátt verð sem
hin konunigborna Ríma, hvað sem
það bostar, verð ég að gera það.
sem hún óskar. Hlýðið miáli mínu
þér prestar, ráðgjafar, konungs-
synir, jariar, embættismenn og
aiiur lýðux, ég Diftanah konung-
urinn, gef hér með út tilskipun,
í nafni keisaradæmisins BabyLon,
seigi ég Apepi valdaræningjanum,
sem ríkir í Egyptalar.di stríð á
hendur. Latið skrásetja þessa til-
skipan henni verður ekki oreytt,
Láitið kunngera hana hér í Baby-
lon og öllum skattlöndu'nium.
Aftur mátti heyra, samþykktar
klið. Konungurinn sneri sér nú að
Nefru og sagði:
— Fríða drottning og barna-
barn, bón þín og móður þinna
er veitt, þú skalt því hvílast hér
í friði og sæmd þar til allt er
reiðubúið til herferðarinnar, þá
skalt þú fara og sigra.
Þegar Nefra heyrði orð
konungsins, reis hún á fætur og
féil á kné frammi fyrir honum.
hún greip hönd hans og kyssti,
því hún mátti ekki mæla. Kon-
ungurinn reisti hana á fœtur,
laut fram snerti hana með veldis-
sprota sánum og kyssti hana á
ennið._ Svo mælti hann:
— Ég vissi hven erindi þitt var
barn, og hafði þá ráðagerð uppi,
að sem endurgjald fyrir aðstoð
Babyion skyldir þú giftast Mir-bei
rikisarfa. Nú hverf ég frá þeirri
ráðagerð, þvi mér finnst hjarta
mitt segja mér það. hvort sem
það er vegna óska þinna eða ein-
hvers annars. Þú segist vera heit-
'bundin Khian bonunigssyni, ég
hef heyrt vei látið af honum, þó
hann sé af iLLum stofni í föður-
ætt. Nú má ved vera aið Khian
sé þegar dauður fyrir aðgerðir
föður síns, eða svo verði síðar,
ef hann fellur frá getur þú snúið
þér að Mir-bel. vegna bess að ég
óska þess og við báðir þó mun
ég engan samning gera um þá
hluti við þig. En ef þið Khian
lifið það að hittast aftur, og stofna
tii hjús.kapar, ska] blessun min
hvília yfir ykkur. Vertu ekki
svona reiður Mir-bel, því hver veit
um viija guðanna? dragðu heldur
þann lærdóm af þessum mótgangi
að guðirnir veita engum manni,
alia nluti, þér hafa þeir gefið mik-
ið. Ef þessi drottning, gengur þer
úr greipum, mun krúnuerfingi
Bahylon finna aðra, sem verður
fús til að deila hásætinu með
þér. Það er vilji minn Mir-bel,
að þú verðir hér og verndir nw
þegar nerinn leggur af stað,
gegn Apepi svo að hinir illu guðu
freisti þín ekki, til að gera rangt
Mir-bel vissi, að orðum kon-
ungsins varð ekki breytt, það
voru hin fornu lög Babylon, þvi
iáut hanu fyrst konunginum, síð-
an Nefru og varð þegar á brott,
ásamt liðsiforingjum sínum. Nefra
sá hann ekki aftur, fiyrr en mörg-
um árum síðar, hann steig sam-
stundis á bak hesti sínum og reið
með föruneyti sínu langt í brott
frá Babylon, þangað sem hann
var landsstjóri.
RóðiS
hitanum
sjólf
meS ....
Með BRAUKMANN hilatlilli 6
hverjum ofni getiS þér tjálf ákveí-
iS hilaslig hvert herbergit —
BRAUKMANN sjálfvirkan hilattilli
er hœgl að setja beint á ofninn
eða hvar sem er á vegg i 2ja m.
fjarlægð frá ofni
Sparið hitakaslnað og aukið vel-
líðan yðar
BRAUKMANN er sérstaklega henl-
ugur á hilaveitusvæði
SIGHVATUR EINARSSON & CO
SÍMI24133 SKIPHOLT 15
Þegar Mirjbei var farinn byrj-
aði konungurinn að athuga Tau,
hann spurði:
— Hver ert þú prestur?
— Ég er nefndur Tau, og er
Spámaður Dögunarreglunnar.
— Ég bef heyrt getið um þá
Reglu, ég held að hún telji fé-
laga sína hér í Babylon, og jafn-
vei hér við hirðina. Ég hef einn-
ig heyrt að þessi Regla hafi veitt
Rámu drottningu og dóttur henn
ar hæli, fyrir það vii ég þakka.
En segðu mér Tau spámaður berð
þú nokkurt annað nafn?
— Já konungur einu sinni var
ég nefndur Abeshu. hinn elzti
skilgetni sonur hans hátignar,
konungsins í Babylon, en fyrir
mörgum árum. varð mér sundur
orða við hans bátign og fór í út-
leg'ð.
— Þetta hólt ég. Kemur þú nú
úr útiegðinni, til að krefjast rétt
ar þíns, sem elzti sonur konungs
ins?
— Nei Konungur og krefst einskis
nema tyrirgefningar konungs
íns. Ég er aðeim leiagi Dögunar-
regiunnar, sem slíkur er ég dauð-
ur hekninum og hans dýrð.
Konungur rétti veldissprota
sinn til Taus, sem merki um frið
og fyrirgefningu og Tau snerti
sprotann. samkvæmit sið Babylon-
íumanna.
— Ég óska að heyra tneira um
þessa trú, sem megnar að eyða
metorðasirndinn’ úr hjarta
mannanna. komdu tii min spá-
maður i emkdi^uð mdna og við
skiulum ræðast við.
Ditanah bandaði Tau til hlið-
ar, og ávarpaði einn hinna skraut
búnu æðstu nretsa
— Sjáðu um að þetta duft, sem
einu sinni var uouu min, verði
lagt aftur í kistuna og borið héð-
an tii grafreitar konunganna, og
á morgun munum vér jarðsetja
bað, með komunglegri viðhöfn.
Fyrirmæilum konungs, var
samstundis hlýtt, þegar kistan
var borin út, stóð Ditanah upp
og hneiigði sig, slfkt hið sama
gerða allir viðstaddir. Þegar kista
Rírnu var horfin veifaði hann
veldissprota sínum, kaliari blés í
lúður, þannig var gefið til kynna
að hirðmóttökunni væri lokið. Því
næst steig konungurinn niður úr
hásæti sínu, tók í hönd Nefru og
leiddi hana á brott, hann gaf Tau
merki um að koma á eftir þeim.
19. KAFLI.
Bræðumir f jórir.
Mjög varlega losaði Sheikinn
um opnanlegu helluna og lædd-
ist út, þeir Khian og Temu bomu
á eftir honum, þeir voru alir
klœddir hinum döbku síðhemp-
ÚTVARPIÐ
Laugardagur 18. nóvember
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádegis
útvarp. 13.00 Óskalög sjúklinga.
Krlstfn Svelnbjörnsdóttir xynnir
14.30 Á nótum askunnar. 15.00
Fréttlr. 15.10
Flfótt á lltið
Rabb með
mllllsplli, sem Magnús Torfl
Ólafsson annast. 16.00 Veður-
fregnlr. Tónllstarmaður velur sér
hliómplötur Eglll Jónsson klari
nettuleikarl. 17.00 Fréttlr Tóm
stundaþéttur barna og unglinga
örn Arason flvtur béttlnn. 17.30
Úr myndabók náttúrunnar. Ingl
mar Óskarsson nefnlr bennan
þátt: Skordýr halda ráðstefnu.
17.55 Söngvar i léttum tón. 18.10
Veðurfregnlr. 19.00 Fréttlr 19.20
Tilkynnlngar 19.30 Daglegt líf
Árnl Gunnarsson fréttamaður
sér um þáttinn. 20.00 Lelkrit:
„TúrblnflöHkytdan*' eftlr Mtkhall
Búloskoff Lolkrf'árl- Gfsli Hal'
dértson 11 40 Óoarutonllat 22.00
sréttlr og voðurfrognlr. 22.15
Danslög 23.55 Préttlr I stcrttu
máll. Dagskrérlok.