Vísir - 30.04.1977, Page 14

Laugardagur 30. april 1977 VISIR
I dag er laugardagur 30. aprll
1977, 120. dagur ársins. Ardegis-
flóö i Reykjavik er kl. 03.39, síö-
degisflóö kl. 16.10.
Nætur- og helgidagaþjónusta
apóteka vikuna 29. aprll til 5. mal
annast Vesturbæjar Apótek og
Háaleitisapótek.
Þaö apótek sem fyrr er nefnt ann-
ast eitt vörsluna á sunnudögum,,
helgidögum og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu frá
klukkan 22 aö kvöldi til kl. 9 aö
morgni virka daga, en til kl. 10 á
sunnudögum, helgidögum og al-
mennum fridögum.
Kópavogs Apóteker opiö öll kvöld
til kl. 7, nema laugardaga kl. 9-12
og sunnudaga lokaö.
Hafnarf jörður
Upplýsingar um afgreiöslu I
apótekinu er i sima 51600.
Hafnarfjöröur — Garðahreppur
Nætur- og helgidagagæsla: Upp-
lýsingar á Slökkvistööinni, simi
51100.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar Apótek og Norður-
bæjarapótek eru opin á virkum
dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag kl. 10-13
og sunnudag kl. 10-12. Upplýsing-
ar I slmsvara No 51600.
Rafmagn: I Reykjavik og Kópa-
vogi i sima 18230. 1 Hafnarfiröi i
sima 51336.
Hitaveitubilanir, simi 25520
Utan vinnutima — 27311
Vatnsveitubilanir — 85477
Simabilanir — 05
LÆKNAR
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-
föstudags, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Slysavaröstofan: simi 81200
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjöröur , simi 51100.
A laugardögum og helgidögum
eru læknastofur Iokaöar, en lækn-
ir er til viötals á göngudeild
Landspitalans, simi 21230. Upp-
lýsingar um lækna- og lyfjabúöa-
þjónustu eru gefnar i slmsvara
18888.
Önæmisaðgerðir fyrir fulloröna
gegn mænusótt fer fram i Heilsu-
verndarstöð Reykjavik á mánu
dögum kl. 16.30 — 17.30.
Vinsamlegast hafiö meö ónæmis-
skirteini.
Hér situr maður meö framtlð-
ina l höndum sér og hefur gleymt
að kaupa naglalakk.

Slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan simi 11166,
slökkviliö og sjúkrabifreiö, simi
11100.
Kópavogur: Lögreglan simi 41200
slökkvilið og sjúkrabifreiö simi
11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliö simi 51100,
sjúkrabifreiö slmi 51100.
GENGIÐ
Kaup Sala
1 Bandar. dollar 192.30 192.80
1 st. p. 330.45 331.45
1 Kanadad. 183.30 183.80
lOOD.kr. 3228.40 3236.80
100 N. kr. 3647.90 3657.40
lOOS.kr,- 4436.50 4448.00
lOOFinnsk m. 4747.00 4759.30
lOOFr. frankar 3877.40 3887.50
100B. fr. 533.90 535.30
100 Sv. frankar 7616.60 7636.40
lOOGyllini 7847.40 7867.80
100 Vþ. mörk 8155.00 8176.20
100 Lirur 21.70 21.76
100 Austurr. Sch 1148.10 1151.00
lOOEscudos 497.55 498.85
100 Pesetar 279.80 280.50
100 Yen 69.37 69.55
Prentarar, muniö 1. mai kaffiö I
félagsheimilinu.
Kvenstúdentar. Arshátiö félags-
ins veröur haldinn I Atthagasal
Hótel Sögu, miövikudaginn 4. mal
og hefst kl. 7.30. Skemmtiatriöi
annast 25 ára stúdinur frá M.A.
Aögöngumiöar veröa seldir I and-
dyri Atthagasalar á mánudag og
þriðjudag kl. 4-6. Stjórnin.
Dansk kvindeklub holder sin
födselsdagsfest den fjerde mai kl.
19 I Tannlæknafélag Islands
lokaler Slöumúla 35.
Kvikmynd I MtR-salnum á
laugardag
Kvikmyndin Vegurinn til llfsins
veröur sýnd kl. 14.00 á laugardag.
Ollum er heimill aögangur.
MIR
Kristniboðsfélag kvenna hefur
slna árlegu kaffisölu 1. mai I
kristniboöshúsinu Betaniu, Lauf-
ásvegi 13. Kaffisalan hefst kl.
14.30—23.30. Allur ágóöinn rennur
til kristniboösins I Konsó.
Ilúsm æðrafélag Reykjavlkur.
Vorfagnaöur veröur haldinn
mánud. 2. mal I Félagsheimilinu
Baldursgötu 9. Hefst meö kvöld-
veröi kl. 6 Gestur fundarins verö-
ur Bryndls Vlglundsdóttir. Mætiö
vel og stundvlslega.
Laugardagur 30. apriYkl. 13.00
Sandfell-Seljaf jall-Lækjarbotnar.
Létt ganga. Fararstjóri: Guðrún
Þórðardóttir. Verð kr. 600 gr.
v/bilinn.
Sunnudagur I. mai. kl. 9.30
1. Gönguferð á Skarösheiði.
Heiðarhorn 1053 m. besti útsýnis-
staður við Faxaflóa. Fararstjóri:
Tómas Einarsson.
2. Hvalfjörður-Leirársveit-kring-
um Akrafjall, meö viðkomu i
Byggðasafninu á Akranesi,
Grundartanga, Saurbæ og viðar.
Leiðsögumaöur: Jón Helgason,
ritstjóri. Verö kr. 1800 gr. v/bil-
inn.
Sunnudagur kl. 13.00
Mosfell I Mosfellssveit. Létt
ganga m.a. komið i Kýrgil, þar
sem Egill fól silfur sitt. Farar-
stjóri: Kristinn Zophoniasson,
Verð kr. 600 gr. v/bilinn.
Fariö frá Umferöarmiöstööinni
að austanverðu.
Ferðafélag tslands.
Því að orð
Drottins er
áreiðanlegt
og öll hans
verk eru í
trúfesti
gjörð.
Sálmur 33,4
Kvennadeild Skagfiröingafélags-
ins I Reykjavik. Basar og veislu-
kaffi I Lindarbæ á laugardaginn
milli klukkan 2 og 4 siöd. Köku-
móttaka á sama staö til hádegis 1.
mal.
UTIVISTARFERÐIR
Laugard. 30/4. kl. 13
Með Elliðavatni, fararstj. Þor-
leifur Guðmundsson. Verð 700 kr.
Sunnud. 1. mai
1. kl. 10: Staðarborg, gengið með
allri Hrafnagjá. Fararstj. Jón I.
Bjarnason. Verö 1000 kr., Létt
ganga.
2. kl. 13: Garðskagi-Básendar.
Ami Waag leiðbeinir um fugla-
skoðun og lifriki náttúrunnar.
Verð 1500 kr. fritt f. börn m. full-
orðnum. Hafiö sjónauka með.
Farið frá B.S.I. vestanverðu.
Otivist
Borgarbókasafn Reykjavlkur:
Aðalsafn — Otlánsdeild: Þing-
holtsstræti 29a, simar 12308, 10774
og 27029 til kl. 17. Eftir lokun
skiptiborðs 12308 I útlánsdeild
safnsins. Mánud.-föstud. kl. 9-22,
laugard. kl. 9-16. Lokað á sunnu-
dögum.
Aðalsafn — Lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27, slmar aðalsafns.
Eftir kl. 17 s. 27029. Opnunartim-
ar 1. sept.-31. mai. Mánud,-föstu-
d. kl. 9-22. Laugard. kl. 9-16.
Farandbókasöfn — Afgreiðsla I
Þingholtsstræti 29 a, simar aðal-
safns. Bókakassar lánaðir skip-
um heilsuhælum og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27,
simi 36814 Mánud.-föstud. kl. 14-
21, laugard. kl. 13-16.
Bókin heim — Sólheimum 27, simi
83780. Mánud.-föstud. kl. 10-12. —
Bóka og talbókaþjónusta við fatl-
aða og sjóndapra.
Hofsvallasafn — Hofsvallagötu
16, simi 27640. Mánud.-föstud. kl.
16-19.
Bókasafn Laugarnesskóla —
Skólabókasafn simi 32975. Opið til
almennra útlána fyrir börn.
Mánud. og fimmtud. kl. 13-17.
Bústaðasafn — Bústaðakirkju,
simi 36270. Mánud.-föstud. kl. 14-
21, laugard. kl. 13-16.
Bókabilar — Bækistöð i Bústaða-
safni, simi 36270. Viökomustaðir
bókabilanna enusem hér segir:
Arbæjarhverfi (og svo frv. það
sama og hefur verið.)
Málverkasýning Karls T.
Sæmundssonar i Bogasalnum er
opin daglega frá kl. 14-22. Henni
lýkur að kvöldi 1. mal.
Bilanavakt borgarstofnana. Slmi
27311 svarar alla virka daga frá
kl. 17 siðdegis til kl. 8 árdegis og á
helgidögum er svarað allan sólar-
hringinn.
á ■rnnnn i§ |
Arbæjarprestakall. Barnasam-
koma i Arbæjarskólá kl. 10.30
árd. (siöasta barnasamkoman á
vorinu) Guðsþjónusta i skólanum
kl. 2. Fermingarmyndir afhentar.
Sr. Guömundur Þorsteinsson.
Digranesprestakall. Barnasam-
koma I safnaðarheimilinu við
BjSrnhólastig kl. 11. Guðsþjón-
usta I Kópavogskirkju kl. 11. sr.
Þorbergur Kristjánsson.
Asprestakall. Messa kl. 2 s.d. aö
Norðurbrún 1. Sr. Grimur G'rims-
son.
Neskirkja. Messa kl. 2 e.h. (altar-
isganga) Sr. Frank M. Halldórs-
son.
Hallgrimskirkja. Messa kl. 11. Sr.
Karl Sigurbjörnsson. Messa kl. 2.
Páll Hallbjörnsson flytur stól-
ræðu. Sr. Ragna Ragnar Fjalar
Lárusson.
Langholtsprestakall. Barnasam-
koma kl. 10.30. Sr. Arelius Niels-
son.
Langholtsprestakall. Barnasam-
koma I Kársnesskóla kl. 11 árd.
Sr. Arni Pálsson.
Háteigskirkja. Messa kl. 11 ád.
Sr. Arngrimur Jónsson.
Ofnbakaðar pönnukökur
Uppskriftin er fyrir 4
8 pónnukökur
180 g. (3 dl.) hveiti
1 tsk. sykur
1/2-1 tsk. salt
1/2 tsk. rifiö sítróriuhýöi.
3 1/2-3 3/4 dl. mjólk.
3 egg
2 msk. öl, djús eöa vatn
u.þ.b. 50 g. smjörllki til steiking-
ar.
Fylling
4 dl. eplamauk, heimatilbúiö eöa
úr dós.
Ofan á pönnukökurnar
10 litlar marengskökur
1 msk. sykur
40 g. bráöiö smjör
Hræriö pönnukökudeigiö sam-
an. Látiö deigiö standa I isskáp
1/2-3/4 tima fyrir notkun. Bakiö
pönnukökurnar viö jafnan hita
fallega ljósbrúnar. Látiö þær siö-
an kólna.
Fylling
Hræriö eplamaukiö meö vini og
rjóma. Leggiö 2-3 msk. af epla-
mauki á hverja pönnuköku. Vefj-
iö þeim saman. Raöiö pönnu-
kökunum I smurt eldfast mót.
Myljiö marengskökurnar. Bland-
iö sykrinum saman viö. Helliö
bráönu smjöri yfir. Setjiö fatiö
inn I miöjan ofn 225 stiga heitann
á C. I 10-15 minútur eöa þar til
sykurinn hefur bráönaö vel. Beriö
pönnukökurnar fram volgar eöa
heitar meö Isköldum eöa létf
frosnum rjóma.
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
Bílasala Garðars
Borgartúni 1. Símar 19615
Opið virka daga til ki 7
Laugardaga kL 10—4.
‘75 Volvo 244 dl. ekinn 25 þús. km.
'75 Dodge Dart Swinger ekinn 48 þús. km.
'75 Mercury Monark ekinn 35 þús. km.
- 18085 I '75 Chevrolet Monza ekinn 45 þús. km.
'77 Mazda 929 ekinn 4 þús. km.
■ '75 Mazda 929 ekinn 45 þús. km.
I '74 Mazda 616 wkinn 36 þús. km.
!, '73 Toyota Celica ekinn 70 þús. km.
'74 Lancer 1300 ekinn 45 þús. km.
'74 VW 1200 L ekinn 55 þús. km.
'76 Fiat 127 ekinn 27 þús. km.
'75 Citroen Ami 8 ekinn 22 þús. km.
'76 Escort 1300 þýskur ekinn 30 þús. km.
'74 Simca 1100 ekinn 40 þús. km.
'76 Austin Mini ekinn 16 þús. km.
'75 Morris Marina ekinn 15 þús. km.