Vísir - 12.08.1977, Page 16

Hagkaup
Starfsfólk

f Flýgur ekki '
(timinn þegar ,
'maöur er aö.^
skemmta sér.
Hvar hefurðu \
veriö, ég bjóst
viö þér fyrir/
;klukkutíma.
ORÐIÐ
Ég vil syngja um
miskunn og rétt, lof-
syngja þér, Drottinn.
Sálmur 101,1
BELLA
Hjálmar þykist sakna
min hé i friinu og sfð-
asta póstkortið hans
er sent frá nseturklúbb
i Paris.
VEL MÆLT
Þaö eru ekki til neinar
framfarir, nema þær,
sem leiða upp á viö.
—G. Scott.
GENGISSKRÁNING
Gengisskráning no. 151 U- ágúst kl. 12. 1 Bandartkjadollar 197.40 197.90
1 Sterlingspund 343.20 344.10
1 Kanadadollar 183.30 183.80
100 Danskar krónur 3283.30 3291.60
100 Norskar krónur 3752.15 3761.65
lOOSænskar krónur 4491.50 4502.90
lOOFinnsk mörk 4897.05 4909.45
100 Franskir frankar 4032.90 4043.10
100 Belg. frankar 555.65 557.05
lOOSvissn. frankar 8181.20 8201.90
lOOGyllini 8075.10 8095.60
100 V-Þýzk mörk 8520.55 8542.15
100 Lfrur 22.37 22.43
100 Austurr. Sch 1199.65 1202.65
100 Escudos 508.75 510.05
lOOPesetar 233.10 233.70
^ 100 Yen 74.22 74.41 )
Beriö ávaxtasalöt fram
sem ábætisrétt, álegg
meö brauöi og grófu kexi,
eöa meö kjötréttum. Þaö
má blanda ýmsum ávöxt-
um saman, bæöi nýjum,
þurrkuöum og niöursoön-
um. Beriö salatiö fram f
stórri skál, i litlum skál-
um, á salatblöðum, i
appelsinuhelmingum og f
melónubátum.
Ýmsar ávaxtasósur má
nota t.d. eggjasósu,
rjómasósu úr nýjum,
þeyttum rjóma eöa nýj-
um rjóma og sýröum
rjóma, bragöbættum meö
ávaxtasafa og sykri ef
meö þarf. Agætt er aö
nota safa úr nýjum ávöxt-
um t.d. appelsfnu- og
sitrónusafa eöa safa af
niöursoönum ávöxtum.
Salat
2 appelsinur
2 epli
2 perur
2 bananar
Þurrkaöir ávextir t.d.
rúsinur, döölur, aprfkós-
ur og fikjur.
Salat
2 appelsfnur
4 mandarinur
1/2 dós kokkteilávextir
1/2 dós ananasbitar
Þvoiö og saxiö þurrkuöu
ávextina og skeriö nýju
ávextina ílitla bita. Látiö
safann siga vel af niður-
soönu ávöxtunum. Bland-
iö ávöxtunum saman og
ávaxtasósu vel saman
viö.
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00—17.00
mánud.—föstudags, ef
ekki næst i heimilislækni,
simi 11510.
SÍysavaröstofan: simi
81200
Sjúkrabifreið: Reykjavik
og Kópavogur, simi 11100,
Hafnarfjöröur, simi
51100.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar, en læknir er til
viötals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúöaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Minningarspjöld Óháöa
safnaöarins fást á eftir-
töldum stööum: Versl.
Kirkjustræti simi 15030,
Rannveigu Einarsdóttur,
Suöurlandsbraut 95 E,
simi 33798 Guöbjörgu
Pálsdóttur Sogavegi 176,
simi 81838 og Guörúnu
Sveinbjörnsdóttur,
Fálkagötu 9, simi 10246.
Minningarkort Félags
einstæöra foreldra fást á
eftirtöldum stööum: A ’
skrifstofunni f Traöár-
kotssundi 6. Bókabúö
Blöndals Vesturveri,
Bókabúö Olivers Hafnar-
firöi, Bókabúö Keflavik-
ur, hjá stjórnarmönnum
FEF Jóhönnu s.’ 14017,
Þóru s. 17052, Agli s.
52236, Steindóri s. 30996.
Minningarkort Styrktar-
félags vangefinna.
Hringja má á skrifstofu
félagsins, Laugavegi 11.
Simi 15941. Andviröiö
veröur þá innheimt hjá
sendanda gegnum giró.
Aörir sölustaöir: Bóka-
búö Snæbjarnar, Bókabúö
Braga og verslunin Hlin
Skólavöröustig.
Föstudagur 12. ágúst 1977
VISIR
Ávaxtasalöt
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkvilið og
sjúkrabill 22222.
Dalvík. Lögregla 61222.
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
Ólafsf jöröur Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170.
Slökkviliö 71102 og 71496.
Sauöárkrókur, logregla
5282
Slökkviliö, 5550.
Blönduós, lögregla 4377
Isafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkvilið 3333.
Boluhgarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkviliö
7261.
Pátreksfjörður, lögregla
1277
Slökkviliö 1250, 1367, 1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkviliö 7365.
Akranes, lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
áíökkviliö 2222.
Vfsir 31. des. 1912.
Úr bænum
Nýárssundið
um sundbikar Grettis veröur þreytt á
morgun kl. 11 frá steinbryggjunni.
Þeir sem keppa eru:
Erlingur Pálsson
Guömundur Kr. Guömundsson
Siguröur Magnússon
Sigurjón Sigurösson
Drengir veröa þarna meö kassa á bakinu
sem á er letrað Styöjiö sundskálann. A
þeim kössum er dálitiö op fyrir þá aura er
menn vilja gefa sundskálanum i nýárs-
gjöf.
Tekiö við tilkynningum
um bilarnir á veitu-
kerfum borgarinnar og I
öðrum þeim tilfellum þar
sem borgarbúar telja sig
jiurfa á aöstoö aö halda..
Rafmagn: 1 Reykjavik og
Kópavogi 1 sima 18230. 1
Hafnarfiröi I sima 51336.
Hitaveitubilanir simi
25524.
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Slmabilanir simi 05.
Bilanavakt borgarstofn-
ana. Simi 27311 svarar
alla virka daga frá kl. 17
siödegis til kl. 8 árdegis
og á helgidögum er svar-
aö allan sólarhringinn.
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
nsest I heimilislækni, sfmi
11510.
:» -l tttUáC
«>*4w
1223, sjúkrabíll 1400,
slökkviliö 1222.
Seyöisfjöröur. Lögreglan
og sjúkrabili 2334.
Slökkviliö 2222.
Neskaupstaöur, Lögregla
og sjúkrabill, 7332.'
Slökkviliö 7222.
Eskifjöröur. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkvilið
6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
'41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkvilið 41441.
¥ÍSIR
APÓTEK
Nætur-kvöld- og helgi-
dagaþjónusta apóteka
vikuna 12-18 ágúst veröur
i Laugavegs Apóteki og
Holts Apóteki.
Þaö apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 aö kvöldi
til kl. 9 aö morgni virka
daga, en til kl. 10 á sunnu-
V
>1
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er op-
iö öll kvöld til kl. 7, nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokaö.
Hafnarfjöröur.
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
I dag er föstudagur 12. ágúst 1977, 224 dagur ársins. Ardegisf lóö í
Reykjavík er klukkan 04.52, siðdegisflóð er klukkan 17.15.
v ........ C ^
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir
SIGGISIXPENSARI
HEIL SUGÆSLA
BILANIR
NEYÐARÞJÓNUSTA
Reykjavik, lögreglan,
simi 11166. Slökkvilið og
sjúkrabill simi 11100.
Setjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkviliö 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkviliðið og
sjúkrabill 11100.
jlafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkviliö og
sjúkrabill 51100.
Garöakaupstaöur.
Lögregla 51166. Slökkviliö
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið simi 2222.
'Grindavik. Sjúkrabill og1
lögregla 8094, slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkvilið 2222.,
sjúkrahúsið, simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkvilið og sjúkrabill
1220.
Höfn I Hornafiröi.
Lögreglan 8282. Sjúkra-
bill 8226. Slökkviliö, 8222.
Egilsstaöir, Lögreglan,
TIL HAMINGJU
Nýlega voru gefin saman
I Langholtskirkju af séra
Siguröi H. Guöjónss. Sig-
riöur Arnórsd. og Svavar
Þórhallss. Heimili þeirra
er aö Furugrund 46 Kóp.
Stúdió Guömundar Ein-
holti 2.
MINNGARSPJÖLD