Tíminn - 24.07.1969, Page 1

Viðtal við
ióhann
Eyfells - 8
Júgóslavar
frjálsari
Sjá bls. 9
NORDÖK
VlDTÆK SAMVINNA A SVHH FISK-
VEIDA OG IANDBONADAR FRA1972
silungurinn
stórt tromp
á ferðamenn
Bing kveður
Bing er á förum héðan eftir góða veiði nyrðra. Þama stcndur hann
fyrir framan Loftleiðahótelið, ásamt Sigurði Magnússyni og fram-
leiðandanum frá ABC. — Sjá nánar á baksíðu. (Ljósm.: — GE>)
Grímseyingar hafa mokfiskað upp við landsteina í sumar
Framleiðsla í Siættu og
matvælaþröng vegna sam
gönguleysis við Grímsey
NTB-Osló, miðvifcu'dag.
Emhssttismannanefndin, sem að
undanfömu hefur unnið að samn-
ingsuppkasti að aukinni efinahags
samvinnu N«rðurlanda, hefur nú
skilað af sér og gera tillögur henn
ar ráð fyrir víðtækri samvinnu á
sviði fiskveiða og landbúnaðar
frá 1972. Komið verður á samnor-
rænum markaði fyrir afurðir
þessairra atvinnuvega, höfð sam-
vinna um útflutning til landa ut-
an NORDÖK, stofnaðir samnor-
rænir fjárfestingarsjóðir, og reynt
að halda stöðugu verðlagi á afurð-
um og efnt til samvinnu um mark-
aðsáeit og markaðsöflun.
Samlfcviæimit samningsupplfcastinu
verSur st'etfma NO'rðiurlainda í fisfc-
veiðiimiálliuim og stofaamir sjláivamlt-
vegsins smá saman samiræsnd'air.
Sanwirtnian hefiur það að martfemiOi
;ínu að tryiggga sjlóimiönnium betiri
affcamu, greiða fyrir núlfjúm firam
leiðlslu- og sölúaðstæðum ag auð-
velda úrvinnslu hráeifinia en það
er náibemiglt efmaihagis- og tælknilþro-
unimni á Norðúrlöndum.
Þessum marltomiðum verðúr
íymst oig firiemist náð mieð því að
fcorrua á sammomræmum mairfcaði,
haHa verðlagi á óuinniuim fisfci
stöðúigu, með samvinmu um _út-
filutminig til lamda uitan NORDÖK
og með stofmum samnarræms fisk-
veiðisjóðs.
Sji&nienn fiá tækifiæri til þess að
lamda afila sínum á öilrjm NorðUir-
löndumum mieð sömu fcjörum,
nema hivað lax verður umd'anþeg-
inm þessu álbvæði.
í sammingS'Uipplkiastiau er einmiig
að fimma álkrvæði sem toveður svo
á að gil'dandi bönn á umskipum
og flutnimgi Mli úr giMi firá og
mieð 1. jan. 1972.
Lagt er bamm við þvi að eimstök
aðildiarl'ömd megi eklki stymkja fisk
veiðar símair né fiskiðoað í þeim
mæli að það skerði samlfceppmisað
stöðu þessara gmeiaa í hinuim Hömd
urnum.
Útfil'Uitmimigssamvinnian immam
sjiáwarútbvegsins gerir m. a. ráð
fyrir sölu á stórum mörfcuðum
undir sam>ei'gimlegum vörumierkj-
um, fastáltoveðnu lágmarfcsverði á
útftutminigsvöru og samvinmu um
markaðsleit og madfcaðsöfilum.
Himm sarninormæmi fiskveiðlsj'óð
ur, sean liagt er til í uppkastimu
að verði mymdaður mum gegma
því hlutverki að fijórmiagma stlöð-
ugt verðlag og haigræðinigu í sjáv
arútveginum. Ekki hefiur náðst
samlfcomulag um stæmð sjóðsims,
en firamlög úr homum skuilu fyrst
og fremst veiitt til svæða sem
bygigjla alllt sitt á fiskveiðúm og
hlutíall firamlaga til hvers lamds
um sig verður í sammæmi við
IGH-Reyfcjavík, miðviibuidlag.
Grímseyingar eru reiðir þessa
dagana. Þeir segjast hafa verið
án samgangna við iand síðustu tvo
mámiðina, og orðið að sæta snöp-
um hjá fiskibátum um aðdrætti.
f Grimsey fer þó fram mikil fisk-
vinnsla og þar hefur fimmtán
manna hópur unnið við gerð varn
argarðs í sumar. Grímseyingar
hafa jafnvel á orði, að fái þeir
ekki að njóta jafnréttis við aðra
þegna þjóðfélagsins um sam-
göngur, verði þeir að grípa til
siiuia ráða, sem gætu orðið allt
frá stofnun fríhafnar til að standa
undir kostnaði við samgöngur,
upp í fullan aðskilnað, segja þeir
— í gríni.
Guömundur Jórusson, firófctarifi-
ari Tírai'ams í Grimsey, sfcýrði frá
þvl í dag, að nú væru um tveir
mámiðiir liðrair síðau Trygigvi
Framihal'd á bls. 14.
EKH-Reyikjavík, miðvikudag.
Straumur ferðamanna til fs-
lands fer vaxandi ár frá ári, og
hefur þar síaukin auglýsinga-
starfsemi mikið að segja. Við
eigum þó möguleika enn ó-
nýtta og höfum ekki, svo not-
uð séu orð Lúðvíks Hjálmtýs-
sonar, formanns Ferðamanna-
ráðs, nýtt okkur nándar nærri
nóg hina sálrænu hlið ferða-
mannanna. Veiðináttúran er rík
í manninum og með því að aug
lýsa ísland upp sem silungs-
veiðiland og hafa á boðstól-
um vel skipulagðar hópferðir
til siiungsveiða í vötnum mætti
iaða himgað þúsundir ferða-
manna á ári hverju.
Lúðvík Hjiáimitýsson beniti
blaðinu á þeráman miöguleikia í
dág er það hafði tal af hooum.
MáM s'íinu til stiuðnings tóli
harara diæmi af firuim. FerSal
mean eru þegar orðin stænsta
tefcjuilind fna og þeir vinma
sfcynisaimíliega að þeirai miálram.
Á Maradi er mitóð um vötn
mieð silumigsiyeiði, en þó standa
þau lara'git að bafci velfil'estum
silungsiyötnum á Íslandi, og ár-
lieiga filylakiílt fóllk til silunigs-
veiða i írsku yöbnumiuim. Árið
1961 fcomiu 39 þús. siluraigs-
veiði-Æerðamienn tl fri.ands en
f árið 1968 vmi þeir sem til fr-
landis fcoraiu eimgöngu til sil-
uinigsyeiða oiðnir 102 þús.
Hjjlálrattýr sagði að við fs-
lendinigar ætifcum að bappkosta
að laða hingað venjuliega ferða
menn af öllutm sitóttum, ekíbi
einsfcak'a sérvitringa og milj-
óniamiæriniga, og þar sem öl-
um almremrainigi þættu laxveið-
ar of kostnaðarsamar, gripu
fflestir ferðaraienn því fegiras
han'di ef þeir fcæraiust í sitamigs
veiði.
Lúðvíik fcvaðist vera viss om
að mieð þyí að skipuileggja
fierðir til siluag&yei’ða á hátend
inu, t. d. í Veiðivötnum mætti
fiá hingiað fjöldia silunigsveiði-
mianraa á ári hiverju og veðrið
sfcipti ferðamienn með veiði-
niáttúru engu máli, svo lemigi
Framihald á bls. 14.
MILUÓNATJÓN ÁRLEGA
VEGNAJÚGURBÓLGÖ
þanm fjöMa fólks sem atvinnu
hafa af fiskveiðum í landinu.
Hin sameiginl'ega verztan með
Lamdbúnaðarvörur, sem felur
umdir ramimia NORDÖK, á sam-
krvæmit saimmiingsuippikastinu að
framikiyæma á þantn háifct að hvert
Framtoald á bls. 14.
SB-Reykiavík miðvikudag.
í Tímanum gær, var vitnað í
grein úr Búnaóarblaðinu Frey, rit
aða af Guðbrandi E. Hlíðar, dýra-
lækni. í srei.i þessari er fjallað
um skipulag dýralækninga í land
iuu og a8 þeii séu allt of fáir.
f. sama blaði Freys, er önnur
grein eftir Hlíðar, þar sem hann
tekur júgurbóiguvandamálið til
meðferðar. Guðbrandur E. Hlíðar
gegnir nú staríi forstöðumanns
rannsóknarstofu Mjólkursamsöl-
unnar, sem fæst við rannsóknir
júgurbó'uu I viðtali við Tímann
í dag, vildi Hlíðar ekki ineina,
að bcint samband væri milli dýra
læknaskorts í iandinu og hinnar
miklu iúaurbólgu í kúm, sem svo
erfiðlega gengur að kveða niður.
— V'itduir júguirbóligia í fcúm
miikiLuim skiaðia fyrh- fjólfcuirfraim
leiðendur’
— Sá smáltsjútodlómur í mjóltour
kúm, sem miestu tjómi veldur í
mijóOfcurfr'iimleiðstainini er júgiur
bóiliga, bað er óhætt að fullyrða.
TÍ dæmis er eitt bú. sem
er nú að hjálpa ag bænduirniir
tvetr sam þar búa, tedijia að þeir
bafí orðið fyrir, sem nemrar 156
Framlhald á bls. 14.