Vísir - 30.12.1978, Blaðsíða 23

VÍSIR
Laugardagur 30. desember 1978.
ÁramótaskaupiO verbur aö venju á dagskrá Sjónvarpsins á gamlársdag. Þessi mynd er tekin f Sjónvarpssai
er unnlö var viö upptöku skaupsins.
dórsdóttir. (Nordvision —
Danska sjónvarpiö)
18.55 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Áuglýsingar og dagskrá.
20.30 Lifsglaöur lausamaöur.
Albert fer á eftirlaun.Þýö-
andi Ellert Sigurbjörnsson.
20.55 Julie og vinir hennar.
Julie Andrews syngur og
dansar ásamt Peter Sellers
og Prúöuleikurunum. Einn-
ig kemur Bleiki pardusinn I
heimsókn. Þýöandi Þrándur
Thoroddsen.
21.45 Pappfrstungi s/h (Paper
Moon) Bandarisk biómynd
frá árinu 1973. Leikstjóri
Peter Bogdanovich. Aöal-
hlutverk Ryan O’Neal og
Tatum O’Neal. Sagan gerist
i Kansas-fylki f Bandarfkj-
unum á kreppuárunum.
21.25 Einsöngur i útvarpssal:
Anna Júliana Sveinsdóttir
svngur lög eftir Pál
Isólfsson, Jón Þórarinsson,
Mozart og Brahms. Guörún
Kristinsdóttir leikur á
pianó.
21.50 Klukkur landsins Nýárs-
hringing. Þulur: Magnús
Bjarnfreösson.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög
23.50 Fréttir. Dagskrárlok
Laugardagur
30. desember
16.30 tþróttir.Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.30 Seiurinn Sallf.Sönn saga
um munaöarlausan kóp,
sem börn á Sjálandi fundu
og fóru meö I dýragarö.
Þýöandi óskar Ingimars-
son. Þulur Ragnheiöur Stein-
Móses Pray er á leiö meö
óddu, dóttur sina, til frænd-
fólks i öörum landshluta, en
þará Adda aö búa, þar sem
móöir hennar er nýlega lát-
in. Myndin er ekki viö hæfi
yngstu barna. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
23.20 Dagskrárlok
Mánudagur
1, janúar — 1979 —
— nýársdagur
13.00 Avarp forseta tslands,
dr. Kristjáns Eldjárns,
13.25 Endurteknir fréttaann-
álar frá gamlárskvöldi.
Sigrún Stefánsdóttir, Helgi
E. Helgason og Bogi
Agústsson.
14.45 Carmen Ópera eftir
Georges Bizet, tekin
upp i Vinaróperunni 9.
desember siöastliöinn.
Stjórnandi Franco Zefirelli.
Carlos Kleiber stjórnar kór
og hljómsveit rikisóperunn-
ariVIn. Einnigtekur Vinar-
drengjakórkin þátt í sýning-
unni. Aöalhlutverk: Carm-
en, Jelena Obraztsova. Don
Jose, Placido Domingo.
Escamillo, Juri Mazurok.
Micaela, Isobel Buchanan.
Frasquita, Cheryl
Kanfoush. Mercedes, Axeile
Gall. Zuniga, Kurt Rydi.
Norales, Hans Helm.
Remendado, Heinz Zednik.
Dancairo, Dimiter Usunov.
Þýöandi óskar Ingimars-
son. (Evrovision — Austur-
riska sjónvarpiö)
18.15 Stundin okkar.
Ums jónarmaöur Svava
Sigur ](, nsdóttir. Stjórn
upptöku
Anarés índriöason.
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur,
20.20 Auglýsingar og dagskrá
20.25 Erró.Arni Johnsen talar
viö listamanninn. Brugöiö
er upp myndum af verkum
hans. Stjórn upptöku
Andrés Indriöason.
21.25 Frænka Charleys. Hinn
sigildi gamanleikur eftir
Brandon Thomas, búinn til
sjónvarpsflutnings af Eric
Sykes, og leikur hann jafn-
framt aöalhlutverk. Leik-
stjóri Graeme Muir.
Charley og Jack vinur hans
hafa hug á aö bjóöa vin-
stúlkum sinum til veislu, en
slikt er ógerlegt nema ráö-
sett dama sé viöstödd tii aö
gæta velsæmis. Charley á
von á frænku sinni, forrikri
ekkju frá Brasfliu, 1 heim-
sókn, og hann vonast til aö
hún muni taka aö sér hlut—
verk siögæöisvaröar. Þýö-
andi Ragna Ragnars.
22.30 Biood, Sweat & Tears
Kanadiskur poppþáttur meö
samnefndri hljómsveit,
Davíd Clayton Thomas,
Chuck Berry, Bo Diddley,
Carl Perkins, Chubby
Checker o.fl. Þýöandi Björn
Baldursson.
23.20 Aö kvöidi nýársdags.
Séra Jón Auöuns, fyrrum
dómprófastur, flytur hug-
vekju.
23.30 Dagskráriok.
Þriðjudagur
2. janúar 1979
■ 20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Djásn hafsins, Undra-
heimur kóralianna Þýöandi
og þulur óskar Ingimars-
son.
20.55 Umheimurinn Viöræöu-
þáttur um erlenda viöburöi
og málefni. Umsjónarmaö-
ur Magnús Torfi ólafsson.
21.35 Keppinautar Sherlocks
Holmes, Fingri ofaukiö
Þýöandi Jón Thor Haralds-
son.
22.25 Mebferb gúmbjörgunar-
báta Fræöslumynd um
notkun gúmbáta og fleiri
björgunar-og öryggistækja.
Kvikmyndun Þorgeir Þor-
geirsson. Inngangsorö og
skýringarHjálmar R. Bárö-
arson siglingamálastjóri
Siöast á dagskrá 2. janúar
1978.
22.45 Dagskrárlok.
(Smáauglysingar — shni 86611
J
Þjónusta
Húsasmiöur
getur tekiö aö sér ýmis störf svo
sem isetningar á gleri, inni og úti-
huröum. Fast verötilboö. Geymiö
auglýsinguna. Uppl. i sfma 50740
á kvöldin og um helgar.
Gamall bfll
eins og nýr. Bilar eru verömæt
eign. Til þess aö þeir haldi verö-
mæti sinu þarf aö sprauta þá
reglulega áöur en járniö tærist
upp og þeir lenda I Vökuportinu.
Hjá okkur slipa bileigendur
sjálfir og sprauta eöa fá föst verö-
tÚboö. Kanniö kostnaöinn. Komiö
iBrautarholt 24 eöa hringiöi sima
19360 (á kvöldinsimi 12667) Opiö
alla daga kl. 9-19. BQaaöstoö h.f.
Barokk — Barokk
Barokk rammar enskir og holl-
enskir I 9 stæröum og 3 geröum.
Sporöskjulagaöir I 3 stæröum, bú-
um til strenda ramma i öllum
stæröum. Innrömmum málverk
og saumaöar myndir. Glæsilegt
úrval af rammalistum. Isaums-
vörur — stramma — smyrna — og
rýja. Finar og grófar flosmyndir.
Mikiö úrval tilvaliö til jólagjafa.
Sendum i póstkröfu. Hannyröa-
verslunin Ellen, Siöumúla 29,
simi 81747.
Safnarinn
Kaupi öll islensk frimerki,
ónotuð og notuö, hæsta ’veröi.
Richardt Ryel, Háaleitisbraut 37.
Simar 84424 og,25506. .
Atvinnaíbodi
Starfsmaöur óskast
sem fyrst að dagheimilinu
Dyngjuborg, Dyngjuvegi 18.
Upplýsingar aðeins á staönum.
Pussycat-bar
Hrisateig 19. Óskum eftir að ráöa
strax stúlkur til afgreiöslustarfa
25-30 ára, helst vanar. Uppl. i
versluninni laugardaginn 30. des.
milli kl. 10 og 12.
Pussycat-bar, Hrisateig 19.
tsbúöin Laugalæk 6,
Abyggilegar og duglegar stúlkur
óskast strax I isbúðina Laugalæk
6, vaktavinna. Uppl. á staönum I
dag oglaugardaginn 30.des. Simi
34555.
Húsnæðiiboói j
2ja herbergja
ný Ibúð I Kópavogi til leigu fyrir
einhleyping eöa barnlaus hjón.
Fyrirframgreiðsla. Uppl. i sima
21296 virka daga kl. 9—17.
Bilskúr
viö Sólvallagötu til leigu frá 1.
janúar.Uppl. Isima 11454kl. 10-12
f.h. og 19-22 e.h.
Húsaleigusamningar ókeypis.
Þeir sem auglýsa I húsnæðisaug-
lýsingum Visis fá eyðublöð fyrir
húsaleigusamningana hjá aug-
lýsingadeild Visis og geta þar
með sparað sér verulegan kostn:
að við samningsgerö. Skýrt
samningsform, auðvelt I útfyll-
ingu og allt á hreínu. Visir, aug-
lýsingadeild, Siöumula 8, simi
«86611.
Keflavik
Þriggja herbergja ibúö til leigu.
Miðaldra eöa eldri hjón ganga
fyrir.Uppl. I sima (91)81758.
Húsnaóíóskast)
Einstaklingsfbúö
eöa stórt herbergi meö aðgangi
aö baöi, óskast. Uppl. i slma 92-
2368.
Ung hjón
meö 4ra mánaöa gamalt barn
óska eftir 2ja-3ja herbergja Ibúö.
Fyrirframgreiösla hálft ár. Uppl.
1 sima 29912 eftir kl. 5.
2 laghentir,
reglusamir- menn óska eftir aö
taka á leigu litiö hús eöa Ibúö sem
má þarfnast lagfæringar eöa viö-
geröar. Uppl. I. sima 42568.
Ökukennsla
ökukennsla — Greiöslukjör
Kenni á Mazda 323. ökuskóli ef
óskaö er. ökukennsla Guömund-
ar G. Péturssonar. Simar 73760 og
83825
ökukennsla — Æfingatfmar.
Læriö aö aka bifreiö á skjótan og
öruggan hátt. Kennslubifreiö
Ford Fairmont árg. ’78. Siguröur
Þormar ökukennari. Simi 15122
Ilh29 og 71895.
ökukennsla — Æfingatlmar
Hver vill ekki læra á Ford Capri
1978? Ctvega öll gögn varðandi
ökuprófið. Kenni allan daginn.
Fullkominn ökuskóli. Vandiö val-
ið. Jóel B. Jacobsson ökukennari.
Slmar 30841 og 14449.
Bílavióskipti
Taunus 17 M árg.’65
Tilboð óskast i Taunus 17 M árg.
’65. Góö vél, boddý lélegt, er meö
topplúgu, ný nagladekk aö aftan.
Uppl. i sima 54221 á kvöldin og
33606 á vinnutima.
Mercury Comet árg. ’72
Til sölu bifreiöarnar Mercury
Comet árg. ’72, Citroen G.S. árg.
’71. Cortina árg. ’65. Nánari upp-
lýsingar I sima 66488 og 26815.
Oldsmobile Delta 88
Til sölu Oldsmobile Delta 88 árg.
’70, 8 cyl, 350 cub, powerstýri og
bremsur. Gott verö ef samiö er
strax. Uppl. i slma 73700.
Volvo 144 DL
Volvo 144 DL árg. 1972 til SÖlu.
Mjög góður bill. Uppl. I sima
86497.
Willys árg. '55
Til sölu Willys árg. ’55 meö lélegri
vél, en önnur fylgir. Nýlegar
blæjur og karfa og gott lakk.
Uppl. i sima 93-2294 Akranesi. Til
sölu á sama staö 8 vetra klárhest-
ur með tölti.
Bilaleiga
Akiö sjálf.
Sendibifreiöar, nýirFord Transit,
Econoline og fólksbifreiöar til
leigu án ökumanns. Uppl. I slma
83071 eftir kl. 5 daglega. Bilaleig-
an Bifreiö.
Stimplagerö
Félagsprentsmiöjunnar hí,
Spítalastíg 10 - Sími 11640
Leibin til hagkvæmra viöskipta
liggur til okkar. Fyrirgreiöslu-
skrifstofan, fasteigna- og verö-
bréfasala, Vesturgötu 17. Simi
16223. Þorleifur Guömunds,gon,
heimasimi 12469.
Skemmtanir )
Jólatréssamkomur,
jóla- og áramótagleöi. Fyrir
börn: Tökum aö okkur aö stjórna
söng og dansi kringum jólatré.
Notum til þess öll helstu jólalöginý
sem allir þekkja. Fáum jóla-
sveina I heimsókn, ef óskaö er.
Fyrir unglinga og fulloröna. Höf-
um öll vinsælustu lögin ásamt
raunverulegu úrvali af eldri
dansatónlist. Þ.mt. gömlu dans-
arnir. Kynnum tónlistina, sem
aölöguö er þeim hópi sem leikiö
er fyrir hverju sinni Ljósashow.
Diskótekiö Dlsa. Simi 50513 og
52971 eftir kl. 18 og 51560 fyrir há-
degi.
STUÐ-DOLLV-STUÐ.
Diskótekiö Dollý. Mjög hentugt á
dansleiki (einkasamkvæmi) þar
sem fólk vill engjast sundur og
saman úr stuði. Gömlu dansarnir,
rokk, diskó, og hin sivinsæla
spánska og Islenska tónlist sem
allir geta raulaö og trallaö meö.
Samkvæmisleikir — rosalegt
ljósasjóv. Kynnum tónlistina all
hressilega. Prófiö sjálf. Gleöilegt
nýár, þökkum stuöiö á þvl liöandi.
Diskótekiö ykkar „DOLLÝ” Simi
51011 (allan daginn).