Vísir - 02.07.1981, Blaðsíða 24
24*
VÍSIR
Fimmtudagur 2. júlf Í981
„Eftir ballíð
Út er komin 4ra laga plata meö
siglfirsku hljómsveitinni „Miö-
aldamenn” og ber hún nafniö
„Eftir balliö” en þaö er titillag
plötunnar. „Eftir balliö” lenti I
áttunda sæti f sönglagakeppni
sjónvarpsins i vetur en þaö er nú
sungiöaf Erlu Stefánsdóttur frá
Akureyri.
Þá ber aö nefna lagið um plötu-
snúöinn sem ferðast um landið
þvert og endilangt, en það lag
syngur Snorri Guðvarðsson sem
hefur sungið m.a. með Jamaica.
Þetta lag er samansett úr erlend-
um stefum, og tvinnaður islensk-
ur texti kringum stefin. Hin lögin
tvö eru einungis spiluð (instru-
mental) og heitir annað Galdra-
„opið
„Opið hús” verður i Norræna
húsinu öll fimmtudagskvöld i
sumar. Þetta er liður i sumar-
starfsemi Norræna hússins, en
hún hófst siðastliðið fimmtudags-
kvöld er dr. Kristján Eldjárn
flutti fyrirlestur, og þá var einnig
sýnd kvikmyndin „Heyrið vella á
heiðum hveri” eftir Osvald Knud-
sen. A þessum opnu kvöldum
verður dagskráin tviskipt og hefst
klukkan 20.30 með fyrirlestri,
þjóðdönsum eða tónlist, en eftir
stutt hlé verður sýnd kvikmynd
eftir Osvald.
lagið og er eftir Baldur Brjánsson
töframann, en hitt er kallað
„More” eða meir, en það var
sungið af Elly Vilhjálms, en er nú
gerbreytt i diskóútsetningu.
Auk Erlu og Snorra koma fram
á plötunni þeir Leó Torfason sem
spilar á gitar og Viðar Eðvarðs-
son sem leikur á saxafón. í Mið-
aldamönnum eru: Leó ólason
sem spilar á hljómborð, Sturlaug-
ur Kristjánsson bassaleikári og
Birgir Ingimarsson sem lemur
húðir.
Platan var tekin upp i Studio
Bimbo á Akureyri dagana 16.-18.
mai, Alfa hf. sér um pressun. út-
gáfa og dreyfing Studio Bimbo,
Akureyri. — HPH
hús”
1 kvöld verður kynning Helgu
Jóhannesdóttur á islenskiim þjóð-
lögum og leikin verða tóndæmi.
(Fyrirlestur hennar verður á
sænsku. Einnigmun Sigriður Ella
Magnúsdóttir, söngkona syngja
islensk þjóðlög við undirleik
Jónasar Ingimundarsonar. Eftir
hlé verður sýnd Hornstranda-
kvikmynd Osvaldar Knudsen.
Dagskráin er öllum opin, en er
þó aðallega ætluð ferðamönnum
frá Norðurlöndum. Aðgangur er
ókeypis.
— HPH.
„Opiö hús” veröur I Norræna húsinu I sumar, öll fimmtudagskvöld, og
er það aöallega ætlaö feröamönnum frá Noröurlöndum.
Hljómsveitin Þeyr er meöal þeirra sem veröa á hljómleikunum ILaugardalshöli annaökvöld.
12 NYBYLGJUHLJOMSVEITIR MEB
TÓNLEIKA I LAUGARDALSHðLL
Tólf hljómsveitir sem telja sig
tilheyra hinni nýju tón- .
listar,,linu” halda tónleika I
Laugardalshöllinni annaö kvöld,
föstudag 3. júli, klukkan 20.30.
Það er verslunin Sterió, útgáfu-
og umboösaðilinn Eskvimó ásamt
hljómsveitunum sem standa að
tónleikunum. Auk tónlistar, sem
flutt verður af tveimur sviðum,
verða ýmsar uppákomur. Það að
flytja tónlistina af tveimur svið-
um á að koma i veg fyrir töf á
milli þess að hljómsveitirnar
koma sér fyrir að sögn aðstand-
enda tónleikanna. Sviðin eru mis-
stór og verða litt þekktari hljóm-
sveitnar á minna sviðinu til að
halda áheyrendum volgum á
meðan þær þekktari koma sér
fyrir á þvi stærra.
Eftirtaldar hljómsveitir koma
fram: Englaryk, Bruni B.B.,
Þeyr, Clitoris, Tappi tikarrass,
Exodus, Taugadeildin, Bara
flokkurinn, Nast, Box,
Fræbblarnir og Spilafifl.
Sem fyrr sagði hefjast hljóm-
leikarnir klukkan 20.30 og miða-
verð er 70 krónur. Forsala að-
göngumiða er i Hljómplötuversl-
un Fálkans Laugavegi.
— HPH.
Óskar Ingimarsson, þýöandi Baldvin Halldórsson, leikstjóri Margrét Guömundsdóttir
Útvarp klukkan 20,05:
Hinn sígildi ást-
arbríhyrningur
Aö vcnju verður leikrit vikunn-
ar flutt i hljóövarpinu I kvöld.
Hefst flutningur þess kl. 20.05.
Flutt veröur leikritiö „Konan
meö hundinn” eftir franska rit-
höfundinn Lazare Kobrynski,
byggt á samnefndri smásögu eftir
Anton Tsjekov fæddist i Tagan-
rog i S-Rússlandi 1860. Hann
stundaði nám i læknisfræði, og
var starfandi læknir um margra
ára skeið. Vegna heilsuleysis
varð hann þó að draga sig i hlé.
Hann keypti sér hús i Jalta á
Krimskaga og bjó þar að mestu
siöust æviárin.
Tsjekov byrjaði ungur að skrifa
Anton Tsjekov. Þýðinguna gerði
Óskar Ingimarsson og leikstjóri
er Baidvin Halldórsson.
Leikritið fjallar um hinn sivin-
sæla ástarþrihyrning sem leik-
ritaskáld virðast aldrei veröa
en flest stærri verk hans eru sam-
in um eða eftir aldamótin, t.d.
„Kirsuberjagaröurinn”, „Þrjár
systur” og „Konan með hund-
inn”.
Franski rithöfundurinn Lazare
Kobrynski hefur samið nokkur
leikrit en ekkert af þeim hefur
veriö flutt hér.
þreytt á. Dimitri Dimitritsj
Gurov er Moskvubúi sem fer ár-
lega suður til Jalta að lyfta sér
upp, i einni slikri ferð hittir hann
önnu, „Konuna með hundinn”.
Hún er gift háttsettum embættis-
manni, en eins og verp ber er hún
langt frá þvi að vera ánægð með
hjónabandið. Kynni hennar og Di-
mitri verða nánari en hún hefur
ætlast til. Það veldur þeim báðum
erfiðleikum, þvi enginn hleypur
undan skyldum sinum, hvort sem
þær eru imyndaðar eöa raun-
verulegar.
Með hlutverkin fara Margrét
Guðmundsdóttir, Sigurður Skúla-
son, Guðrún Þ. Stephensen og
Randver Þorláksson. Tæknimað-
ur: Runólfur Þorláksson. Flutn-
ingur leiksins tekur tæpa klukku-
stund.
Tsjekov og Kobrynski
Siguröur Skúlason
Guörún Þ. Stephensen
Randver Þorláksson
Fimmtudagur
2. júh'
I
I
I
Til- |
12.00 Dagskrá. Tónleikar
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 Prestastefnan sett i
Hátiðarsal Háskóla Islands
Biskup Islands flytur ávarp
og yfirlitsskýrslu um störf
og hag þjóðkirkjunnar á
synodusárinu.
15.10 Miödegissagan: „Læknir
segir frá” eftir Hans Killian
17.20 Litli barnatlnrinn.Gréta
Ölafsdóttir stjörnar barna-
tima frá Akureyri.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi
20.05 Konanmeðhundinn.Leik-
rit eftir Lazare Kobrynsky,
byggt eftir samnefndri sögu
eftir Anton Tsjekov. Þýð-
andi: Óskar Ingimarsson.
21.20 Náttúra tslands - 3.
þáttur. Þegar Amerika
klofnaöi frá Evrópu. Um-
sjón: Ari Trausti Guð-
mundsson. Rætt er við
AgUst Guðmundsson jarð-
fræðing og fjallað um land-
rekskenninguna, upp-
byggingu íslands, hugsan-
legar orsakir landreksins og
afleiðingar þess.
22.00 Walter Landauer leikur á
pfanó lög eftir Grieg, Beet-
hoven, Chopin og Grainger.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Séö og lifaöSveinn Skorri
Höskuldsson les Ur endur-
minningum Indriða Einars-
sonar (45).
23.00 Næturljóð, Njöröur P.
Njarðvfk kynnir tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.