NT - 29.05.1984, Blaðsíða 26

Þriðjudagur 29. maí 1984 26
Stuttgart
selur
■ Framherjinn Walter
Kelsch frá Stuttgart, liði
Asgeirs Sigurvinssonar
sem á laugardaginn varð
v-þýskur meistari í knatt-
spyrnu hefur verið seldur
til franska 1. deildar fé-
lagsins Racing Stras-
bourg.
Kelsch sem er 28 ára og
hefur spilað fjóra lands-
leiki fyrir V-Þjóðverja
mun hitta fyrir hjá Racing
fyrrum þjálfara Stuttgart,
Juergen Sundermann.
Schatzsc-
hneider
seldur
■ Dieter Schatzschnei-
der, miðherji hjá Ham-
burger, hefur verið seldur
til Schalke 04 fyrir 440
þús. dollara (rúml. 13
millj. ísl. kr.). Schalke 04
kom upp úr annari deild í
vor og verður Schatzsc-
hneider, sem var marka-
hæsti leikmaður Ham-
burger, örugglega styrkur
fyrir liðið.
McEnroe í
stuði
■ John McEnroe sigr-
aði Ivan Lendl í fyrsta
leiknum í keppni Banda-
ríkjanna og Tékkó-
slóvakíu um heimsmeist-
aratitilinn í tennis 2-0 (6-
3, 6-2). Þetta var 36.
sigur McEnroes í röð í
einliðaleik.
„Ég er í góðu formi og
get spilað mjög vel núna.
Mér tókst að einbeita mér
vel og gat því stjórnað
leiknum“, sagði kappinn
skapstóri eftir leikinn.
Þessi sigur gerir
McEnroe að sigurstrang-
legasta keppandanum í
French-open mótinu
sem hefst í París á
morgun.
Kanar
unnu
■ Bandaríska landsliðið
í tennis sigraði á Heims-
meistaramótinu sem
haldið var í Dusseldorf í
V-Þýskalandi fyrir
skemmstu. Þeir sigruðu
Tékka í úrslitaleik 2-1.
Sovéskt
heimsmet
■ Sovéska stúlkan, Nat-
alya Lisovskaya, setti
nýtt heimsmet í kúluvarpi
á móti í Sovétríkjunum
um síðustu helgi, kastaði
22,53. Fyrra metið átti
Uona Slupianek frá A-
Þýskalandi og var það
átta sentimetrum styttra.
Heimsmet
í sundi
■ Austur-Þjóðverjinn
Dirk Richter setti nýtt
heimsmet í 100 m bak-
sundi á a-þýska meistara-
mótinu sem nú er haldið
í Magdeburg. Richter
synti á 55,35 sek. og bætti
eigið met um 10 sekúndu-
brot.
Ásgeir Sigurvinsson skrifar í Welt am Sontag
„Ég er ekki
nein stjarna((
arinn hafa allir haft trú á mér og
vegna þeirra og fyrir þá gat ég
leikið svona vel.
Árunum í Munchen var samt
ekki kastað á glæ. Nú veit ég
hvernig leikmönnum á vara-
mannabekknum líður. Ég þekki
hugsanir þeirra og angist. - Nú
bregður mér aftur, ég er ekki
vanur að tala svona mikið um
sjálfan mig, það er ekki minn
stfll, ég er ekki einn af þeim sem
alltaf eru að gefa yfirlýsingar,
og ég er heldur ekki nein
stjarna. Ég er bara venjulegur
knattspyrnumaður sem hefur
gaman af vinnu sinni. Ég hef
ánægju af því að leika hér í
V-Þýskalandi.
íslendingar og Þjóðverjar eru
líkir um margt, þeir eru gagn-
rýnir á sjálfa sig og duglegir
verkamenn og vilja fá mikið út
úr lífinu. Auðvitað er það
ánægjulegt fyrir mig þegar lífið
gefur mér svona mikið.“ sagði
Asgeir Sigurvinsson að lokum í
grein sinni í Welt am Sontag.
■ Ásgeir Sigurvinsson breytir út af vana sínum og talar um sjálfan
sig í grein í Welt am Sontag. Þessa mynd tók Guðmundur
Sigfússon Ijósmyndari NT í leik Stuttgart og Hamburger á
laugardag.
Stórleikir Ásgeirs
forsenda titilsins
- segir Helmund Benthaus þjálfari
Stuttgart
Frá Gísla Ágúst Gunnlaugssyni íþróttafrétta-
manni NT í V-Þýskalandi
■ í íþróttaþætti sjónvarpsins
á laugardagskvöld var rætt við
Ásgeir þar sem hann var staddur
í veislu borgarstjórnarinnar í
Stuttgart. Enn á ný var hann
spurður hvort heimsklassa
frammistaða hans hefði ekki
haft úrslitaáhrif á leik liðsins.
Salazar
tapaði
■ Bandaríski hlaupar-
inn Alberto Salazar varð
að sætta sig við annað
sætið í maraþonhlaupi er
haldið var í Kanada á
sunnudag. Sigurvegari
varð Peter Pfitzinger sem
hljóp á 2:11,42 en Salazar
hljóp á 2:11,43, naumt
var það. Þriðji var John
Tuttle á 2:11,59
Niederbacher
til Parísar
■ Austurríski landsliðs-
maðurinn Richard Ni-
cdcrbacher sem lék með
belgíska liðinu Waregem
á síðasta keppnistímabili
og skoraði 24 mörk í 34
leikjuin, hefur verið seld-
ur til franska liðsins Paris
st. Germain. Samnings-
tími þessa 22 ára gamla
markaskorara er fimm ár.
Ásgeir svaraði af hógværð
sinni og sagði að hann væri
aðeins einn hlekkur í liðinu.
Styrkleiki Stuttgart liðsins
byggðist á því hve liðið léki vel
saman, en ekki á einstaklings-
framtaki einstakra leikmanna.
Þulurinn beindi annarri
spurningu að Ásgeiri í fram-
haldi af hinni fyrri, en Helmund
Benthaus þjálfari hafði þá feng-
ið hljóðnemann í sínar hendur
og sagði að hann vildi láta það
koma skýrt fram þar sem Ásgeir
væri lítið fyrir að tala um sjálfan
sig, að hann væri óumdeilanlega
stjórnandi liðsins, og mikið
byggðist á frammistöðu hans.
Þannig hefði Stuttgart aldrei
náð því langþráða takmarki að
vinna titilinn, ef Ásgeir hefði
ekki sýnt jafn stórkostlega leiki
og hann hefur gert í vetur.
Þulurinn kvað heimsstjörn-
urnar flestar á leið til Ítalíu,
væri hann á leið þangað? „Nei,
ég hef samning hér til 1987, og
hér verð ég að minnsta kosti
þangað til“, sagði Ásgeir.
Koma fjölmargra Islendinga
hingað til lands til að taka þátt
í fagnaðarlátunum í Stuttgart
hefur vakið talsverða athygli
hér í fjölmiðlum. Greint var frá
beinni útsendingu leiksins í
sjónvarpi til íslands, og sagt frá
hópferð um fimmtíu íslendinga
á leikinn í Bild fyrir helgi. Nafn
íslands og íslendingsins Ásgeirs
Sigurvinssonar er hér fyrirferð-
armikið í blöðum útvarpi og
sjónvarpi, enda hefur frammi-
staða hans verið mikil og góð
landkynning, og hógvær fram-
koma honum sjálfum, landi og
þjóð til mikils sóma.
■ „Við hefðum ekki náð meistaratitlinum án Ásgeirs“, segir
Helmund Benthaus þjálfari Stuttgart, en hann er til hægri á þessari
mynd. Vinstra megin er Ernst Happel þjálfari Hamburger, en
hann var þjálfari Ásgeirs hjá Standard Liege.
NT mynd Guðmundur Sigfússon
■ Stórblaðið Welt am Son-
tag fékk 198 leikmenn í v-þýsku
Búndesh'gunni til þess að kjósa
leikmann ársins 1984. F fyrra
hlaut Rudi Voller hjá Bremen
þessa nafngift, en í ár kom hún
í hlut Ásgeirs Sigurvinssonar.
Yfirburðir Ásgeirs í þessari
kosningu voru miklir, hann
hlaut alls 78 atkvæði, en næstur
honum kom Karl-Heinz
Rummenigge,
Þetta er mikifl heiður fyrir
Ásgeir, heiður sem engum þarf
að koma á óvart, svo vel sem
hann hefur leikið með Stuttgart-.
liðinu í vetur og reyndar einnig ,
í fyrravetur.
í blaðinu er grein eftir Ásgeir,
í tilefni þessarar útnefningar,
þar sem hann bregður útaf van- .
anum og segir frá sjálfum sér og
viðbrögðum sínum við þessum
heiðri. Ásgeir kveðst fyrst hafa
hrokkið við við þessa frétt,
leikmaður ársins, það séu stór
orð, ekki síst þar sem hann líti
ekki svo stórt á sig, hann sé
einungis steinn í mósaikplöt-
unni sem lið hans myndi. Samt
hafi hann að sjálfsögðu glaðst
óskaplega við þessa viðurkenn-
ingu, ekki síst þar sem hann sé
valinn af þýskum knattspyrnu-
mönnum, kollegum sínum,
andstæðingum og keppinaut-
um. „Mig Ásgeir Sigurvinsson,
íslending, útlendan leikmann
hafa þeir valið, það er ekkert
sjálfsagt við þetta, og gerir mig
að sjálfsögðu mjög stoltan.
Ég hef beðið eftir svona ári
síðan ég fór að leika knatt-
spyrnu. Að standa fremstir
allra, það er jú draumur allra
knattspynufélaga. Hvert nýtt
keppnistímabil hefst á núlli, og
einungis eitt lið getur unnið. Ef
það markmið næst eru gleðin og
ánægjan ólýsanleg.“
Asgeir víkur svo að hinu
erfiða leiktímabili hjá Bayern
Múnchen. Hann hafði komið til
liðsins 26 ára að aldri, sem
stjórnandi miðjunnar hjá Stand-
ard Liege, komið fullur bjart-
sýni, en enginn hafi hjálpað
honum til að komast yfir byrjun-
arörðugleikana. Eftir reynslu
sína þar hafi hann ákveðið að
fara ekki burt frá V-Þýskalandi,
þótt hann hafi haft tilboð frá
erlendum liðum. Þjálfarinn Pal
Csernai sem naumast hefði tal-
að við sig, hefði sagt: „Hvers
vegna ferðu ekki aftur til Belg-
íu, Belgar kunna hvort sem er
ekki að leika knattspyrnu."
-En ég vildi leika í Búndeslíg-
unni, þar sem ég vildi sanna
fyrir sjálfum mér og öðrum, að
ég hefði til þess getu. Ég vildi
sanna það einn, en hjá VFB
Stuttgart var ég ekki lengur
einn. Leikmenn liðsins og þjálf-
Kaupa leikmenn fyrir 3 milljónir
marka fyrir næsta keppnistímabil
Bayer veldið
fjárfestir
Gengi liðsins ekki í sam-
ræmi við fjárfestinguna
Frá Gújla Á. Gunnlaugsayni, fréttamanni NT
í V-I'ýskalandi:
■ í Rínarblaðinu Bonn Ex-
press er í morgun alllöng grein,
þar sem vikið er að fjárhagslegu
veldi Bayer Leverkusenliðsins.
Leverkusenliðið, eins og Bayer
Úrdingen, er rekið af einu sterk-
asta lyfjafyrirtæki Evrópu,
Bayer.
Þetta fyrirtæki hefur verk-
smiðjur á báðum þessum
stöðum og dreifingaraðila um
alla Evrópu. Bayern Múnchen
er venjulega álitið eitt sterkasta
fjárhagsveldi í þýskri knatt-
spyrnu, en þegar litið er nánar
á málin, kemur í ljós að Bayer
Leverkusen hefur fjárfest á síð-
astliðnum 2-3 árum fyrir yfir 10
milljónir marka. Fyrir næsta
keppnistímabil hyggst liðið
fjárfesta enn frekar, og er ljóst,
að liðið muni greiða a.m.k. 3
milljónir marka fyrir leikmenn
þegar þessu keppnistímabili
lýkur.
Liðið hefur nú þegar gengið
frá samningum við miðvallar-
leikmanninn Hinterberger frá
Fortuna Köln, driffjöðurina í
leik liðsins sem Janus Guðlaugs-
son leikur með. Fyrir hann
greiddi liðið rúmlega hálfa mill-
jón marka. Þá hefur liðið nú
þegar keypt ungan og upprenn-
andi leikmann frá Núrnberg,
Reinhardt að nafni. Fyrir hann
greiddi liðið 700 þúsund mörk.
Frá Bochum er liðið að kaupa
leikmanninn Schreier, sókn-
djarfan og góðan leikmann og
mun ekki greiða fyrir hann
minna en 500 þúsund mörk.
Jafnframt hefur liðið nú unnið
að því að kaupa Jakobs frá
Schalke, bakvörð, sem er bróðir
bakvarðarins kunna, Jakobs,
hjá Hamborg. Fyrir hann er
Bayer tilbúið að borga 750 þús-
und mörk. Þá hefur liðið gert
samninga við unga upprennandi
knattspyrnumenn, sem leikið
hafa með unglinga og landsliði
V-Þýskalands.
Öll lið í Búndeslígunni virð-
ast hrædd við fjárhagsveldi
Leverkusen, en ekki virðist
fjárfestingin hafa komið liðinu
að verulegu haldi í ár, liðið
hefur nú nánast tapað af mögu-
leikum sínum á sæti í Evrópu-
keppni UEFA á næsta ári.
Þjálfari liðsins Dietmai
Cramer var spurður að því
hvernig honum litist á þessai
fjárfestingar. Hann sagði: „Þeg-
ar ég kom til Leverkusen gerði
ég mér grein fyrir þeim mögu-
leikum sem þar var að hafa. Það
væri jú út í hött annað en að
reyna að byggja upp eins sterkt
og gott lið eins og hægt er, til
þess eru peningarnir, og til þess
er ég kominn hingað.“