NT - 12.01.1985, Qupperneq 17

líl'
Laugardagur 12. janúar 1985 17
Raðauglýsing;
tilkynningar
Vinnuvélanámskeið
Grunnnámskeið B
Námskeiðið gefur réttindi til próftöku á allar
algengustu gerðir vinnuvéla, s.s. hjólaskóflur,
gröfur og jarðýtur.
Selfoss 16.jan.-26.jan.
Egilsstöðum 28.jan.-6.feb.
Reykjavík 11.feb.-20.feb.
Reykjavík 25. feb.-6. mars
Akureyri 11. mars-20. mars
Reykjavík 25. mars-4. apríl
Hornafjörður 9. apríl-18. apríl
Reykjavík 9. apríl-18. apríl
ísafjörður 6. maí-15. maí
Allar nánari upplýsingar hjá Iðntæknistofnun
fslands, Keldnaholti, sími 687000.
Myndlista- og hand-
íðaskóli íslands
Ný námskeið hefjast mánudaginn 21. janúar og
standa þau yfir til 30. apríl 1985.
1. Teiknun og málun fyrir börn og unglinga.
2. Teiknun og málun fyrir fullorðna.
3. Bókband.
Innritun fer fram daglega kl. 10-12 og 14-17 á
skrifstofu skólans.
Námskeiðsgjöld greiðast við innritun, áður en
kennsla hefst.
Skólastjóri
Auglýsing
um styrki og lán til þýðinga
á erlendum bókmenntum
Samkvæmt lögum nr. 35/1981 og reglugerð nr.
638/1982 um þýðingarsjóð, er hlutverk sjóðsins
að lána útgefendum eða styrkja þá til útgáfu
vandaðra erlendra bókmennta á íslensku máli.
Greiðslurskuluútgefendurnotatilþýðingarlauna.
Skilyrði fyrir styrkveitingu skulu einkum vera
þessi:
1. Verkið sé þýtt úr frummáli, ef þess er kostur.
2. Upplag sé að jafnaði eigi minna en 1000
eintök.
3. Gerð og frágangur verka fullnægi almennum
gæðakröfum.
4. Eðlileg dreifing sé tryggð.
5. Útgáfudagur sé ákveðinn.
Fjárveiting til þýðingarsjóðs í fjárlögum 1985
nemur 1150 þúsund krónum.
Eyðublöð undir umsóknir um framlag úr sjóðnum
fást í menntamálaráðuneytinu Hverfisgötu 6,101
Reykjavík, og skulu umsóknir hafa borist ráðu-
neytinu fyrir 10. febrúar n.k.
Reykjavík, 7. janúar 1985.
Stjórn þýðingasjóðs
Framboðsfrestur
Ákveðið hefur verið að viðhafa allsherjar at-
kvæðagreiðslu um kjör stjórnar trúnaðarmanna-
ráðs og endurskoðenda í Verslunarmannafélagi
Reykjavíkur fyrir árið 1985, framboðslistum eða
tillögum skal skila á skrifstofu félagsins Húsi
verslunarinnar, Kringlunni 7, eigi síðar en kl. 12
á hádegi þriðjudaginn 15. janúar 1985.
Kjörstjórnin
tilkynningar
BS--
Rannsóknastyrkir
EMBO í
sameindalíffræði
Sameindalíffræðisamtök Evrópu (European Mol-
ecular Biology Organization, EMBO), styrkja
vísindamenn sem starfa í Evrópu og ísrael til
skemmri eða iengri dvalar við erlendar rann-
sóknastofnanir á sviði sameindalíffræði.
Nánari upplýsingar fást um styrkina í mennta-
málaráðuneytinu, Hverfisgötu 6, 101 Reykjavík,
og þar eru einnig fyrir hendi skrár um fyrirhuguð
námskeið og málstofur á ýmsum sviðum sam-
eindalíffræði sem EMBO efnirtil á árinu 1985.
Umsóknareyðublöð fást hjá Dr. J. Tooze, Execut-
ive Secretary, European Molecular Biology Org-
anization, Postfach 1022.40. D-6900 Heidelberg
1, Sambandslýðveldinu Þýskalandi.
Umsóknarfrestur um styrki til 3ja mánaða eða
lengur er til 20. febrúar og til 15. ágúst en um
styrki til skemmri tíma má senda umsókn hvenær
sem er.
Menntamálaráðuneytið
9. janúar 1985
Frá Gigtarfélagi
íslands
Vinningar í jólahappdrættinu féllu þannig:
Ferðavinningar eftir vali:
Nr. 5877 Kr. 30.000,-
Nr. 9033 Kr. 50.000,-
Nr. 9054 Kr. 50.000,-
Nr. 15303 Kr. 30.000,-
Nr. 15406 Kr. 30.000,-
Nr. 16835 Kr. 30.000,-
Nr. 17003 Kr. 30.000,-
Nr. 20869 Kr. 75.000,-
Þökkum félagsmönnum og öðrum landsmönnum
stuðning við Gigtlækningastöðina.
Sumar í öðru landi
Hefur þú áhuga?
AFS býður ungu fólki 2 mán. sumardvöl í:
★ Danmörku, Finnlandi, Portúgal, Spáni, Frakk-
landi.
★ Þýskalandi: Dvöl hjá fjölskyldu: 15-18 ára.
★ Bretlandi, írlandi: Sjálfboðaliðavinna: 16-21
árs.
★ Noregi: Dvöl hjá fjölskyldu, sveitastörf: 15-19
ára.
★ Hollandi: menningar- og listadagskrá: 16-?
ára
★ Bandaríkjunum: enskunám og dvöl hjá fjöl-
skyldu: 15-30 ára.
Umsóknartími er frá 14. janúar til 8. febrúar.
Skrifstofan er opin frá kl. 14-17 virka daga.

á Islandi
-alþjóðleg fræðsla og samskipti-
flokksstarf
Kópavogur - Þorrablót
Hið vinsæla þorrablót framsóknarfélaganna í Kópavogi
verður haldið í Félagsheimili Kópavogs II hæð laugardaginn
26. janúar n.k.
Þorrablótið hefst með borðhaldi kl. 19.00
Miðapantanir hjá:
Vilhjálmi sími 43805, Hauki sími 46926 og Unni sími 42146.
Stjórn fulltrúaráðsins.
til sölu
Vtinii siviitstvlu
Sll'SM ÍS I AK
Svalahurðir
Verð frá kr: 5:800
Útihurðir
Verð frá kri 9.000
i I Bílskúrshurðir
Verð frá kr: 10.900

Gluggasmiðjan ZTævowoao
Garðabær
Grindavík
Úmboðsmenn vantar
fyrir NT í Grindavík,
Hveragerði og Garða-
bæ.
Upplýsingar gefur
dreifingarstjóri
(Kjartan Ásmundsson)
í síma 686300.
STAÐAR NEM!
ÖU hjól eiga að stöðvast

algerlega áðuren^jj^^
að stöðvunarlínu
er komið.