Morgunblaðið - 15.08.2005, Blaðsíða 32

32 MÁNUDAGUR 15. ÁGÚST 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Áætlanir sem tengjast frímálum,
listsköpun og börnum ættu að
ganga að óskum á næstunni. Tafir
ættu að heyra sögunni til.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Nautið hefur fengið sinn skammt af
heimsóknum frá fjölskyldu-
meðlimum og gömlum málum sem
komið hafa upp á yfirborðið. Nú er
það allt að baki. Byrjaðu upp á nýtt.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Merkúr (tjáskipti) stýrir tvíbura-
merkinu og er hættur að ýta undir
hindranir í bili. Þvílíkur léttir. Tafir
á samgöngum og misskilningur
heyrir sögunni til í bili.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbanum er óhætt að taka af
skarið með stórar fjárfestingar á
borð við bíla, tölvur eða þess háttar.
Töfum á peningaflæði („ávísunin er
í póstinum“) hefur linnt í bili.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Merkúr (tjáskipti) hefur ferðast aft-
urábak í ljónsmerkinu um skeið.
Hann hættir því í dag og byrjar að
hreyfast áfram á ný. Lífið gengur
betur fyrir vikið. Öll smáatriði
verða í lagi hér eftir.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Meyjan hefur borið óljósan ugg í
brjósti að undanförnu, eins og ein-
hver geti kippt undan henni fót-
unum þá og þegar. Frá og með deg-
inum í dag eykst sjálfstraust
hennar.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Nú er kominn tími til að byrja að
taka vonir sínar og væntingar al-
varlega. Þær hafa kraumað undir
niðri til þessa. Hvernig á vogin að
fara að því að gera þær að veru-
leika?
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Samskipti og samræður við stjórn-
endur, foreldra og aðra yfirboðara
hafa tekið mið af fortíðinni upp á
síðkastið. Nú er kominn tími til að
huga að framtíðinni. Kynntu góðar
hugmyndir þínar.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Tafir á ferðaáætlunum og öðru sem
viðkemur útgáfu, fjölmiðlun og æðri
menntun heyra sögunni til. Haltu
nú ótrauður áfram á þessum svið-
um.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Nú er rétti tíminn til þess að
ákveða hvað á að halda í og hverju
á að farga, ekki síst í tengslum við
sameiginlegt eignarhald og eigur.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Gömul mál og fyrrverandi makar
hafa verið í brennidepli hjá vatns-
beranum undanfarið. Frá og með
deginum í dag er tími kominn til að
stíga skref fram á við og auka frelsi
sitt.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Fiskurinn hefur orðið uppvís að
litlum og kjánalegum mistökum í
vinnunni upp á síðkastið. Tafir og
misskilningur hafa líka gert honum
gramt í geði. Nú er það sem sagt
búið.
Stjörnuspá
Frances Drake
Ljón
Afmælisbarn dagsins:
Þú hefur leiðtogahæfileika. Aðrir bera
ósjálfrátt virðingu fyrir þér og hlusta á
það sem þú segir, án þess að vita hvers
vegna. Þú óttast ekki ákvarðanir og býrð
yfir gæsku og sanngirni.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 skoðunarmun, 8
stúlka, 9 blámaður, 10
niðja, 11 var á floti, 13 aul-
ann, 15 lafa, 18 hey af
óræktuðu landi, 21 dans,
22 doki við, 23 látnu, 24
mannkostir.
Lóðrétt | 2 syrgja, 3
rengja, 4 endast til, 5
duga, 6 óhafandi, 7 vangi,
12 ótta, 14 smávegis ýtni,
15 höfuðfat, 16 skíra, 17
eldstæði, 18 morkni, 19
kona, 20 hiti.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 skíra, 4 gómur, 7 æðina, 8 öskur, 9 lem, 11 agns,
13 vinn, 14 eigri 15 völl, 17 tekt, 20 gró, 22 gumar, 23 golan,
24 akrar, 25 tunga.
Lóðrétt | 1 slæða, 2 ísinn, 3 aðal, 4 gröm, 5 múkki, 6 rýran,
10 elgur, 12 sel, 13 vit, 15 vægja, 16 lemur, 18 eklan, 19
tanna, 20 grær, 21 ógát.

Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Tónlist
Grundarfjarðarkirkja | Kammersveitin Ísa-
fold á tónleikaferð. Tónleikarnir hefjast kl.
20. Almennt verð á tónleikana er 1.500 kr.
en eldri borgarar og námsmenn greiða
1.000 kr. Fyrir 12 ára og yngri er aðgangur
ókeypis.
Myndlist
101 gallery | Þórdís Aðalsteinsdóttir til 9.
sept. 101 Gallerý er opið fimmtudaga til
laugardaga frá kl. 14–17 eða eftir sam-
komulagi.
Austurvöllur | Ragnar Axelsson til 1. sept.
Árbæjarsafn | Anna Gunnarsdóttir opnar
sýninguna Ljóshaf – lýsandi form úr þæfðri
ull í Listmunahorninu á Árbæjarsafni. Sýn-
ingin er opin kl. 10–17 alla daga og stendur
18. ágúst.
Café Karólína | Eiríkur Arnar Magnússon.
Til. 26. ágúst.
Eden, Hveragerði | Valgerður Ingólfsdóttir
(Vaddý) til 22. ágúst. Á sýningunni verða
akrýl-, vantslita-, olíu- og pastelmyndir.
Feng Shui-húsið | Sýning Helgu Sigurð-
ardóttir „Andlit friðar“ verður framlengd til
20 ágúst og lýkur þá á Menningarnótt.
Ferðaþjónustan í Heydal | Helga Krist-
mundsdóttir með málverkasýningu.
Gallerí 100° | Dieter Roth til 21. ágúst.
Gallerí Humar eða frægð! | Myndasögur í
sprengjubyrgi. Sýnd verk eftir Ólaf J. Eng-
ilbertsson, Bjarna Hinriksson, Jóhann L.
Torfason, Halldór Baldursson, Þórarin Leifs-
son, Braga Halldórsson og fleiri sem kennd-
ir eru við GISP! Einnig myndir úr Grapevine.
Til 31. ágúst.
Gallerí Tukt | Sara Elísa Þórðardóttir
myndlistarnemi við Edinburgh College of
Art í Skotlandi sýnir málverk í Gallerí Tukt.
Yfirskrift sýningarinnar er Kraftur. Galleríið
er opið alla virka daga frá 9–17. Sýningin
stendur til 5. september.
Götur Reykjavíkur | Margrét H. Blöndal.
Hafnarbakkinn í Reykjavík | Kristinn Bene-
diktsson. Fiskisagan flýgur, ljósmyndir. Til
31. ágúst.
Hafnarborg | Wilhelm Sasnal, Bojan Sarce-
vic, Elke Krystufek og On Kawara til 21.
ágúst.
Hrafnista, Hafnarfirði | Trausti Magnússon
sýnir í menningarsal til 23. ágúst.
Kaffi Sólon | Guðmundur Heimsberg sýnir
ljósmyndir á Sólon. „You Dynamite“. Til 28.
ágúst.
Laxársstöð | Sýning Aðalheiðar S. Ey-
steinsdóttur, Hreindýr og dvergar, í göngum
Laxárstöðvar.
Listasafn Árnesinga | Sýningin Tívolí, sam-
sýning á nýjum verkum 23 listamanna.
Listasafn Ísafjarðar | Katrín Elvarsdóttir
sýnir nýja ljósmyndaseríu sem kallast
Heimþrá fram í byrjun október, Opið mán.-
föst. frá kl. 13–19 og laug. frá kl. 13-16.
Listasafn Íslands | Dieter Roth til 21. ágúst.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn | Gabriel
Kuri, Jennifer Allora, Guilliermo Calzadilla,
Brian Jungen, Hekla Dögg Jónsdóttir, John
Latham, Kristján Guðmundsson til 21.
ágúst.
Listasafn Reykjanesbæjar | Á sumarsýn-
ingu má nú sjá sænskt listagler.
Listasafn Reykjavíkur, Ásmundarsafn |
Maðurinn og efnið. Sýning á úrvali verka úr
safneign. Til 2006.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Lest.
Dieter Roth til 21. ágúst.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir | Úr-
val verka frá 20. öld til 25. september.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar | Sum-
arsýning. Aðföng, gjafir og lykilverk eftir
Sigurjón Ólafsson. Opið frá 14 til 17.
Listasalur Mosfellsbæjar | Ólöf Ein-
arsdóttur, Sigrún Ó. Einarsdóttir og Sören
S. Larsen. Glerþræðir. Til 28. ágúst.
Ljósmyndasafn Reykjavíkur | „Rótleysi“
markar þau tímamót að tíu ár eru liðin frá
stofnun lýðræðis í Suður–Afríku. Sýningin
gefur innsýn inn í einstaka ljósmyndahefð
þar sem ljóðrænn kraftur og gæði heimild-
arljósmyndunar eru í sérflokki. Opið 12–19
virka daga, 13–17 um helgar til 28. ágúst.
Mokka–Kaffi | Árni Rúnar Sverrisson. Flétt-
ur. Til 4. september.
Norræna húsið | Grús – Ásdís Sif Gunn-
arsdóttir, Helgi Þórsson, Magnús Logi Krist-
insson. Terra Borealis – Andy Horner. Til 28.
ágúst.
Safnahús Borgarfjarðar | Pétur Pétursson
sýnir 15 málverk í Safnahúsi Borgarfjarðar.
Opið virka daga kl. 13 til 18. Sýningin stend-
ur til 19. ágúst.
Safnahúsið á Húsavík | Guðmundur Karl
Ásbjörnsson sýnir verk sín í fyrsta skipti á
Íslandi eftir 11 ára hlé. Sýningin stendur til
28. ágúst.
Skaftfell | Malin Stahl með sýningu sýna
„Three hearts“ á vesturvegg Skaftfells til
18. ágúst.
Thorvaldsen Bar | Skjöldur Eyfjörð heldur
myndlistarsýningu. „Töfragarðurin“. Til 13.
september.
Vatnstankarnir við Háteigsveg | Finnbogi
Pétursson.
Þjóðminjasafn Íslands | Sýningin Mynd á
þili er afrakstur rannsókna Þóru Kristjáns-
dóttur á listgripum Þjóðminjasafns Íslands
frá 16., 17. og 18. öld.
Þjóðminjasafn Íslands | Kristinn Ingvars-
son hefur lagt rækt við svart/hvítt portrett
og hefur lag á að finna samhljóm milli per-
sóna og umhverfis. Þessar myndir af sam-
tíðarmönnum eru fjársjóður fyrir framtíð-
ina.
Þrastalundur, Grímsnesi | Listakonan
María K. Einarsdóttir sýnir 20 myndverk til
26. ágúst.
Leiklist
Iðnó | On the Way to Heaven (Gullna hliðið),
nýtt gamanleikrit í flutningi Ferðaleikhúss-
ins. Öll mánudags og föstudagskvöld kl.
20.30. Upplýsingar í síma 551 9181.
Listasýning
Listasafn Ísafjarðar | Sýningin Heimþrá
eftir Katrínu Elvarsdóttur. Stendur til 1.
október. Mán.–fös. 13–19. Lau. 13–16.
Thorvaldsen Bar | Ljósmyndir Maríu Kjart-
ansdóttur, teknar af íslenskum unglingum á
aldrinum 16–20 ára á menntaskólaböllum.
Vínbarinn | Rósa Matthíasdóttir sýnir
mósaíkspegla.
Söfn
Bókasafn Kópavogs | Dagar villtra blóma. Á
Bókasafni Kópavogs stendur yfir sýning á
ljóðum um þjóðarblómið holtasóley og önn-
ur villt blóm. Sýningin var sett upp í tilefni af
Degi villtra blóma og stendur yfir út ágúst.
Falleg ljóð og sumarlegt efni. Bækurnar sem
innihalda ljóðin eru allar til útláns á safninu.
Gljúfrasteinn – Hús skáldsins | Gljúfra-
steinn er opinn alla daga í sumar frá kl. 9–17.
Hljóðleiðsögn á íslensku, ensku, sænsku og
þýsku um húsið. Margmiðlunarsýning og
skemmtilegar gönguleiðir í nágrenninu.
Nánar á www.gljufrasteinn.is.
Minjasafnið á Akureyri | Eyjafjörður frá
öndverðu, saga fjarðarins frá landnámi
fram yfir siðaskipti. Akureyri, bærinn við
Pollinn, þættir úr sögu Akureyrar frá upp-
hafi til nútímans. Myndir úr mínu lífi… Ljós-
myndir Gunnlaugs P. Kristinssonar frá Ak-
ureyri 1955–1985.
Skriðuklaustur | Sýning um miðalda-
klaustrið að Skriðu og fornleifarannsókn á
því. Sýndir munir úr uppgreftri síðustu ára
og leiðsögn um klausturrústirnar.
Þjóðminjasafn Íslands | Grunnsýning Þjóð-
minjasafnsins, Þjóð verður til – menning og
samfélag í 1200 ár, á að veita innsýn í sögu
íslensku þjóðarinnar frá landnámi til nútíma.
Fundir
Aðalþjónustuskrifstofa Al-Anon | Karla-
fundir á þriðjudögum á Seljavegi 2, Héðins-
húsinu, kl. 19.30. Á laugardögum í Tjarn-
argötu 20, kl. 11.30. www.al-anon.is.
Aðalþjónustuskrifstofa Al-Anon | Al-Anon
heldur nýliðafund kl. 20, á Klapparstíg 7 í
Keflavík, Digranesvegi 12, Kópavogi og í
Kirkju Óháða safnaðarins í Reykjavík.
www.al-anon.is.
Fyrirlestrar
Raunvísindadeild Háskóla Íslands | Dag-
ana 15.–17. ágúst nk. mun próf. Guido Bur-
kard frá háskólanum í Basel í Sviss halda
röð fyrirlestra um skammtareikninga og
eðlisfræðileg kerfi. Fyrirlestrarnir verða kl.
10–12 alla dagana í Endurmenntun HÍ við
Dunhaga 7. Heiti fyrirlestranna er eftirfar-
andi: Quantum Computation: An Introduct-
ion.
Námskeið
Stafganga í Laugardal | Stafgöng-
unámskeið hefst í Laugardalnum 23. ágúst
nk. Gengið er á þriðjudögum og fimmtudög-
um kl. 17.30 frá Laugardalslauginni. Skrán-
ing á www.stafganga.is eða í síma 616 8595
og 694 3571. Leiðbeinendur Guðný Ara-
dóttir og Jóna Hildur Bjarnadóttir.
Útivist
Ferðafélagið Útivist | Sauðadalahnúkar
miðvikudaginn 17. ágúst, 586 m: Brottför kl.
18.30 frá Toppstöðinni í Elliðaárdal. Sauða-
dalahnúkar eru suður af Sauðadölum aust-
an Jósepsdals. Vegalengd 5–6 km. Hækkun
300 m.
Ferðafélagið Útivist | Í friðsæld að Fjalla-
baki (5 dagar) 18.–22. ágúst: Öku- og
gönguferð. Brottför kl. 9. 0508LF11 Ekið
upp Rangárvelli og inn á Fjallabaksleið
syðri. Viðkoma á nokkrum stöðum uns kom-
ið verður í Strút. Þar verður næstu tveimur
dögum varið í göngu- og skoðunarferðir um
svæðið.
Ferðafélagið Útivist | Þrjátíu ára afmæli
Útivistar fagnað í Básum 27. ágúst. Fjöl-
breytt dagskrá með göngum, leikjum, hátíð-
ardagskrá, varðeldi og kvöldvöku. Sjá nánar
á www@utivist.is.
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og
stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is
1. e4 c5 2. Rf3 a6 3. c3 d5 4. e5 d4 5.
cxd4 cxd4 6. Bc4 e6 7. 0-0 Rc6 8. He1
Rge7 9. Bd3 Rd5 10. Be4 Bc5 11. d3
h6 12. Rbd2 0-0 13. Rb3 Ba7 14. Bd2
Bb8 15. Hc1 Rde7 16. Hc5 Dd7 17.
Dc1 f5 18. Bxc6 Rxc6 19. Hc4 Ba7 20.
Rc5 De7 21. Rxa6 Rxe5 22. Rxe5
bxa6 23. Bb4 Df6 24. Bxf8 Dxf8 25.
Rg6 Dd8
Staðan kom upp í kvennaflokki í
Evrópukeppni landsliða sem lauk fyr-
ir skömmu í Gautaborg í Svíþjóð.
Alexandra Wilson (2.056) hafði hvítt
gegn Guðfríði Lilju Grétarsdóttur
(2.046). 26. Hxc8! Hxc8 27. Dxc8 og
svartur gafst upp enda verður hann
orðinn hróki undir eftir 27. …Dxc8
28. Re7+.
SKÁK
Helgi Áss Grétarsson | dagbok@mbl.is
Hvítur á leik.
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Félagsstarf
Aflagrandi 40 | Félagsvist kl. 14.
Bókabíllinn kl. 13.30–14, boccia kl. 10.
Ath. baðþjónusta fyrir hádegi alla
daga nema miðvikudaga frá kl. 13–16.
Vinnustofa frá kl. 9, hádegismatur
frá kl. 12–13.
Bólstaðarhlíð 43 | Almenn handa-
vinna, fótaaðgerð.
Dalbraut 18–20 | Kl. 9–11 kaffi og
dagblöð, kl. 11.15–12.15 matur, kl. 13–
16 brids.
Félag eldri borgara í Kópavogi |
Skrifstofan er opin í dag frá kl. 10 til
11.30. Félagsvist verður spiluð í kvöld
í Gullsmára kl. 20.30.
Félag eldri borgara, Reykjavík |
Brids í dag kl. 13.
Félag kennara á eftirlaunum | Ferð í
Breiðafjarðareyjar miðvikudaginn 17.
ágúst kl. 8 frá BSÍ. Skráning hjá KÍ í
s. 595 1111.
Félagsstarf Gerðubergs | Á morgun
kl. 9 er opnað að afloknum sum-
arleyfum starfsfólks.
Hraunbær 105 | Kl. 9 kaffi – spjall –
dagblöðin, kl. 10 fótaaðgerð, bæna-
stund, kl. 12 hádegismatur, kl. 15
kaffi.
Hraunsel | Moggi, rabb og kaffi kl. 9.
Félagsvist kl. 13.30.
Hvassaleiti 56–58 | Böðun virka
daga fyrir hádegi. Hádegisverður.
Frjáls spilamennska kl. 13–16. Skrán-
ing í jóga fyrir næsta vetur hefst í
dag. Fótaaðgerðir, s. 588 2320.
Hæðargarður 31 | Félagsstarfið er
öllum opið. Púttvöllur opinn alla
daga. Listasmiðja og Betri stofa kl.
9–16. Dagblöðin liggja frammi. Morg-
unkaffi, hádegisverður og síðdeg-
iskaffi. Félagsvist kl. 13.30. Hár-
greiðslustofa, s. 568 3139.
Fótaaðgerðarstofa, s. 897 9801.
Ferð á Snæfellsnes 18. ágúst. Brott-
för kl. 9. Uppl. í síma 568 3132.
Vesturgata 7 | Kl. 9–16 hárgreiðsla
og fótaaðgerðir. Kl. 9.15–15.30
handavinna. Kl. 9–10 boccia. Kl. 11–12
leikfimi (júní–júlí). Kl. 11.45–12.45 há-
degisverður. Kl. 14.30–15.45 kaffi-
veitingar.
Vitatorg, félagsmiðstöð | Smiðja
8.45, handavinnustofan opin, hár-
greiðsla og böðun, frjáls spila-
mennska kl. 13. Skráning stendur yfir
í námskeið vetrarins sem eru opin
öllum og öllum aldurshópum. Uppl. í
síma 411 9450.