Tíminn - 28.01.1970, Qupperneq 11

MIÐVIKUDAGUR 28. janúar 1970
TIMINN
] = .
- tórífl
1 ... | -i
TT I; ,-v-v
Hámenntaður snillingur!!
Svemn Sfcorri heitir maðar
motebur, sem sagður er stórgáf
aður og hámenntaður. Hann
hef.ur stiundum flutt erindi í
Biidsútvarpið og hafa þau
fj’allað um íslenzk-ar bótetnennt
ir. Að sjálisögðu hefur verið
þama mikla speki að firnia. Um
það efaist óg ekki. En gallinn
er sá, að í þessum erindum
hefur verið krökkt af útlendum
málblótnum eða „s'krípaorðum“
sem ég hefi ekki hugimynd um
hvað meríkja. Vil ég aðeins
nefna þrjú dæmi um þetta, og
eru þau þó fleiri. Han-n talar
um ,, Prós a-skáldsk ap “ og hann
staglast á „Epískum skáld-
BILALBIGA
IIVERFISGÖTU 103
V-WáSend i fe rðabi freið-V W 5 manna-VWsvefnvagn
VW 9manna-Landrover 7manna
VEIZLUR - HABÆR
Getum nú tekið pantanir á veizlum inni og einnig
hinum vinsælu garðveizlum.
Pantið fermingarveizlumar í tíma.
HÁBÆR
Skólavörðustíg 45.
Símar 21360 og 20485.
/vOj
77/we Musr
0E SPOO/C/A/'
skap“. Og honum er tamt að
nota orðið „Tema“. Þvi í and-
slkotanum þýðir hann ekki þessi
orð á ísl-enzlku? Segir eikki spek
imgurinn Einar Ben. einhvers-
staðar, að íslenzkan eigi tii orð
yfir allt siem hugsað er á jörð-u,
eða eitflhvað á þá leið. Og ég
hefi al-ltaf álitið, að sá mað-
-ur vissi hvað ha-nn söng. Það
iriætti sennilega finna þessi orð
í orðabókum. En þær eru ekki
alltaf við hendina. Enda finnst
mér það hreinasta hneyksli, að
maður sem þykist bókmennta-
fræðingur skuli sauriga mái
sitit með öðrum eins skripaorð-
um, þegar hann er að ræða um
Íslenzíkar bókm-enntir. KannSke
eru erindi þessi aðeins ætluð
hálæirðum mönnum en ekki
sauðsvörtum aílimú'ganum? Hann
æitti að velta þessu máli ofur-
lítið fyrir sér, áður en hann
fllyitur næsta erindi.
Gráskeggror".
Bæjarnöfnum breytt
„Maður n-okkur sem kailar
sig ri-thöfund, flutti þriggja
„tasíu“ erindi í últvarpið á s.1.
ári. Mig minnir að hann nefai
sig Þorstein AmtonsSon. Erindi
þessi þótti mér h-eldur leiðin-
leg, en skai þó ekki u*n þau
dæita að öðru leyti en þyí, að
hann fór rangt með mörg bæj-
amöfn, eða hann breytti þeim
og afskræmdi. Um sum þessi
nöfn get óg elkki fuilkomlega
dæmt vegna ótounnugleika, en
eitthvað fannst mér þau afbök-
uð. En þó tefcur fyrst stei-ninn
úr, þegar hann kemur í mina
sýslu, Norður-Þingeyj arsýslu.
Haan kvaðst hafa ekið fram hjó
stórbýlinu Víkingavatni. En á
hans máli h-eitir bærinn Vík-
ingisvatn. Hann hefiir þó heitið
Vfkingavaitn frá öndverðu. Rit-
höfundiurinn á leið fram hjá
stórbýlinu Kollavik í Þistii-
firði. En ekki finnst honium við-
eiigandi að láta bæinn halda
sínu forna nafni, því á hans
máli heitir béerina Kollsvfk. En
verst er þó, er hann ekur fram
hjá hinu giæsilega býii, Leir-
höfn á Melrakkasléttu. Sá
merkisbær má ekki heita sínu
rétta nafni, héldur heitir hann
niú Leirvogur eða Leirvogar.
Slíkir böguhósar sem rithöf
undur þessi, ætti ekki að vera
að ferðast um landið, ef hann
gietur ek'ki farið skammlaust
með örnef-ni og bæjarnöfn.
Norður-Þingeyimgur."
Lokaorð
„Þá er nú Ásgeir L. Jónson
korninn með Ólaf forföður sinn
á réttan stað, Flatey. Annans
bj'ó Ólafur víðar, en aidrei I
Hergilsey.
Ásgeir segir, að Ólafur hafi
átt dtóttur sem hét Þuríður, o-g
hafi hún verið móðir langafa
hans, Einars Jónssonar, bónda
í Kollafjarðarn-esL Ekki rengi
ég það. Og ef það er satt, sem
mér hefur verið sagt, átiti karl
inn líka son, sem hét Tómas.
Sá Tómas var langafi lang-
öimmu mi-nnar, Kristínar Jóns-
dóttur, húsfreyju á Auðshaugi
í Barðastrandarhreppi og Hval-
látrum í Flateyjarhreppi.
Nú getur Ásgeir ráðunautur
miæit frændsemi okkar, svo
langreyndur mælingamaður
sem hann er — ef honum þykir
einhvers virði að halda henni
til haga.
B. Sk.“
SJÓNVARP
Miðvikudagur 28. janúar
18.00 Gæsastúlkan
Ævintýramynd.
Þýðandi Ellert Sigurbjörns-
son.
18.50 Hlé
20.00 Fréttir
20.30 Pikkoló
Frönsk teiknimynd.
20.40 Um skattana
Rætt nm skattamðlin við
nokkra aðila, sem með þau
ieAsy. feuopv/ /u go
our 7$/e/?e a//e> rey 70
E//JD IWATS 0O7EEE///G
you/
OUE OU7LAW r A/OTA
STARTTH/S 1 MOVE Ofí
V —4 HEtL HEAR
US/
Sérðu
hlýtur
eitthvað Ray? Nei, en eitthvað Rólegur karl minn! Ég skal fara þarna
að hafa styggt hestinn minn. út og athuga hvað styggir þig. Einn út-
laganna leggur af stað hingað. Hreyfið
ykkur ekki, annars kemst hann að þessu!
DREKI
THeSE PEOPLE ARE YOUR
m
HE CAN COME
BACK AND VISIT
US, CAN'T HE?
Rex, þetta fólk er þitt raunverulega Djöfull og Tomm — Joomba og Kateena
skyldfólk — Ég velt, en — Þú og Hetja — ég sakna ykkar allra! Hann getur
komið aftur að beimsækja okkur, er það
ekki? Auðvitað.
llillllUIIllllllillllllllllllilllllllllllllllllllilllllllllilllllllllllllÍlllllr^
______________________________n!
sýsla- Umsjón: Eiður Guðna-
son.
21.20 Miðvikudagsmyndin:
Áfram Kleópatra (Carry on
Cleo)
Brezk gamanmvnd frá árinu
1965. Leikst jóri Gerald J
Thomas. Aðalhlutverk: Am-
anda Barrie, Kenneth Wiili-
ams og Sidney lames. Þýð-
andi Qersteinn Pálsson.
Mjög frjálsleg og lítt þekkj-
anleg útfærsla á leilmtun-
um „Július Sesar“ og „Ant-
óníus og Kleópatra“ eftir
Shakespeare.
22.50 Dagskrárlok.
HLJÓÐVARP
Miðvikudagur 28. janúar
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónieikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7,55 Bæn
8.00 Morgunleikfimi. Tón-i
leikar 8.30 Fréttir og veður
fregnir. Tónleikar. 9,00
Fréttaágrin og útdráttur úrj
forustugrein dagblaðauna.í
9.15 Morgunstund barnanna: 1
Heiðdís Norðfiörð les sög-;
Una af „Línu langsokk“ (4).;
9.30 Tilkynningar. Tónleikar \
9.45 Þingfréttir. 10.00 Fréttir'
10,10 Veðurfregnir. 10.25 í
Fyrsta Mósebók: Sigurður;
Örn Steingrímsson oand.'
theoL les (9). 1045 Sálma-!
lög og önnur kirkjuleg tón-
list. 11.00 Fréttir. Hljóm-
plötusafnið (endurt. þáttur) í
12.00 Hádegisútvarp ;
Dagí.kráin, Tónleikar. Til-;
kynnlngar. 12.25 Fréttir og!
veðurfregnir. Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Við, sem beima sitjum
Karl Guðmundsson ies sögu -
Jakobfnu Sigurðardóttur
„Snöruna“ (5) /
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. fslenzk!
tðnlist:
16.15 Veðurfregnir.
Gaddhestar og klakaklárar- .
Árnl G. Eylands flytur fyrra1
erindi sitt um útigangsliross j
17.00 Fréttir. Tónleikar.
17.15 Framburðarkennsla i espe- /
ranto og þýzku. Tónleikar.
17.40 Litli bamatiminn
Unnur Halldórsdóttlr sér um -
tfma fyrir yngstu hlustend-
uma.
18.00 Tónieikar. Tilkynningar.
18-45 Veðurfregnlr.
Dagskrá kvöldsíns.
19.00 Fréttir.
Tónleikar.
19.30 Daglegt mál
Magnús Finnbogason magist-;
er flytur þáttinn.
19.35 Tækni og vísindi
Þorsteinn Vilhjálmsson éðh,
isfræðingur talar um öreinda i
rannsóknir og veitingu
Nóbelsverðlauna í efflisfræði
1969.
20.00 Beethoven-tónleikar útvarps-
ins 1970 Trfó nr. 1 op. 1 eftir’
Ludwig van Beethoven.
20.30 Frammhaldsle'kritið „Dickie.
Dick Dickens“ eftir Rolf og
Alexöndru Becker (endur-
tckinn 2. þáttur). „Það var
bom bom bom“. Leikstjóri
Flosl Ólafsson.
21.00 f hljómleikasal: t.
21.25 Gnmul saga
Stefán Jónsson ræffir við Sig
urð Vlaenússon skipstjóra frá
Eyrarbakka.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Passíusálmar (3)
22.25 Óskráð saga
Steinþór Þórðarson rekur
aevim'nninear sínar af munnj
fram (?i'
22.55 \ ellettt) st.'nd
Leifur ÞArarinssöu kyaaír
tónllst af vmsu tagi.
23-40 Fréttir í stuttn máli
Dagskrárlok.