Tíminn - 03.09.1970, Blaðsíða 1

* ~'í' n ~ „ ». FRYSTIKISTUR
* q FRYSTISKÁPAR
l«b.lesers1
BATTERIES
Lindu-
sukkulaði
á franska
sýningu
FB—Reykjavík, þriðjudag.
Nýlega sendi súkkulaðiverksmiðj
an Linda á Akureyri hálft tonn
af átsúkkulaði til Danmerkur, og
hefur það verið á boðstólum í
stórverzluninni Magazin du Nord
í Kaupmannahöfn, að sögn Eyþórs
Tómassonar forstjóra verksmiðj-
unnar. Hefur dönskum kaupend-
um líkað súkkulaðið vel, og von-
ir standa til, að áframhaldandi
sala geti orðið á súkkulaðinu í
Danmörku.
Til Danmerkur voru sendar
fimm tegundir af átsúfckulaði, en
nú fyrir nokkru var einnig sent
nokkurt magn af súkkulaði til
New York. Þangað hafa áður far-
ið þrjár sendingar, og sjá tveir
bandarískir aðilar um söluna
vestra.
í haust hyggst Linda taka þátt
í matvælasýningu, sem halda á í
París, og víðar hefur súkkulaði
verksmiðjunnar verið kynnt, m.
a. hefur sending farið til Fær-
eyja. Icelinda, eins og súbfculaðið
er kallað, er selt í vélum Flug-
félags fslands, og í fríhöfninni á
Kefl'avikurflugvelli, svo nofckrir
staðir séu nefndir, og hefur mikið
selzt þar syðra.
Bílamál saka-
dómaranna
enn í ólestri

OÓ—Reykjavík, þriðjudag.
Mánuður er nú liðinn síðan
bflar þeir sem sakadómarar og
fulltrúar yfirsakadómara
Reykjavík hafa til umráða voru
merktir sem „ríkisbi.freiðar“
og hafa bflarnir staðið ónotað-
ir síðan, en um það leyti gengu
í gildi nýjar reglur um bfla-
styrki og lán til bflakaupa op-1
inberra starfsmanna. Fyrr- j
greindir embættismenn höfðu j
bfla til afnota í vinnutíma og |
til einkaþarfa, en eftir breyt- í
inguna voru bílarnir merktir >
og ætlazt til að sakadómarar
og fulltrúar yfirsakadómara
notuðu þá eingöngu í vinnu-
tíma. Þetta vildu þeir ekki
sætta sig við og kröfðust bfla-
styrkja og fyrirgreiðslu til bfla
kaupa til jafns við aðra opin-
bera starfsmenn sem hofðu
bfla til umráða áður en nýju
reglurnar gengu í gildi. Til að
undb'strika þessar kröfur sínar
hafa þeir, sem hlut eiga að
máli, gefið sér rúman tíma til
að sinna þeim málum sem þeir
hafa á sinni könnu. Og vist
er, að fólk hefur ekki verið
sótt á merktum bílum frá saka
dómi til að sinna boðunum og
kvaðningum.
Sakadómarar og fulltrúar yf-
Framhald á bls. 14.
197. tbl. — Fimmtudagur 3. sept. 1970. — 54. árg.
BWTÆXJADEILD, HAFHAMTRÆTl 23, SlUI 18385
Þannig var umhorfs á Vaðlaheiðinni i gærmorgun og náði snjórinn
í miðja heiði.
(Tímamynd Kári).
Fjallvegir á Norður- og
Austurl. lokuðust I gær
EB—Reykjavík, miðvikudag.
f dag voru Breiðadalsheiði og
Þorskafj.heiði ruddar og munu
þær nú vera færar öllum bílum.
Nú er hálka á lieiðunum og því
æskilegt að leggja á þær með var
færni. Hefur í dag birt til á Vest-
fjörðum og útlit fyrir þurrt veð-
ur þar á næstunni.
Á Norðurlandi og talsvert suð-
ureftir Austfjörðum hefur hins
vegar verið úrkoma í dag — rign-
ing á láglendi en snjókoma til
fjalla. Fjallvegir í þessum lands-
hlutum, hafa því spillzt verulega
síðasta sólarhringinn og sumir
hverjir voru að lokast síðdegis í
dag.
Á Öxnadalsheiði var í dag mik-
il hálka og einnig á Vaðlaheiði.
Lágheiði varð í dag ófær öllum
bifr. og Öxarfjarðarheiði þung-
fær. Þá var vegurinn um Hellis-
heiði eystri orðin ófær minni bif
reiðum um miðjan daginn, og veg
urinn um Jökuldalsheiði var að
lokast síðdegis í dag. Á Fjarðar-
heiði og í Oddsskarði var komin
mikil hálka. Sunnar á Austfjörð-
um var ekki um úrkomu að ræða.
Hjá Veðurstofunni aflaði Tím-
inn sér þeirra upplýsinga að held
ur sé nú farið að draga úr norð-
anáttinni, en samt útlit fyrir að
hún verði ríkjandi enn um sinn.
Þá gerði Veðurstofan ráð fyrir
því, að næsta sólarhringinn mundi
birta til norðan- og austanlands.
Trausti Friðbertsson fréttarit-
ari á Flateyri, sagði blaðinu að
nú væri að birta til og því hætta
á frosti. Snjór er niður í byggð
við Önundarfjörð.
Forsetahjónunum vel
fagnað í Danmörku
FB—Reykjavík, miðvikudag.
í morgun héldu forsetahjónin,
herra Kristján Eldjárn og Hall-
dóra Eldjárn áleiðis til Danmerk
ur í opinhera heimsókn. Fóru þau
með Gullfaxa, þotu Flugfélags ís-1
Iands. Gullfaxi lenti á Kastrup-
flugveUi um klukkan 11, og þar
tóku dönsku konungshjónin á móti
forsetahjónunum. Forsetalijónin
eru í boði konungshjónanna til
föstudagskvölds, en síðan verða
þau gestir dönsku stjórnarinnar
til þriðjudags.
Auk konUngslijónanna voru á
flugvellinum, þegar forsetahjón-
in komu þangað, Margrét prin-
sessa og Hinrik prins, Knútur
ei-fðaprins, ráðherrar, borgarstjóri
Kaupmannahafnar, og amhassador
íslands í Danmörk, Sigurður,
Bjarnason.
Síðdegis í dag fóru forsetahjón-
in í heimsókn til Hróarskeldu,
þar sem forsetinn lagði blómsveig
á gröf Kristjáns X og Alexanderínu
drottningar hans. Eftir heimsókn
ina til Hróarskeldu var haldið aft
ur til Fredensborgar, þar sem for-
setahjónin dveljast, og þar tók
forsetinn á móti sendimönnum er-
lendra ríkja í Danmörku. Á morg
un fara forsetahjónin i heimsókn
tilOdense.
í kvöld efndi Friðrik Danakon-
ungur tii veizlu í Fredensborgar-
höl’. í tilefni af forsetaheimsókn-
inni. Bauð fconungurinn forseta-
hjónin velkomin til Danmerfcur,
og sagði að það gleddi fconungs-
hjónin mikið, að taka á móti fuli-
trúum norrænu bræðraþjóðanna.
Hann sagði einnig, að heimsóknin
væri konungshjónunum kærkomið
tækifæri til þess áð minnast heim
sóknar þeirra til íslands, sem
hefði verið þeim tii hinnar mestu
ánægju. Með þeirri heimsókn
hefði þeim hjónum veitzt enn
dýpri skilningur á fortíðinni, sem
er þjóðunum sameiginleg, og hinni
gömlu menningu, sem er sarneig- j
inlegur arfur Norðurlandaþjóð-
anna. Konungurinn sagði að lok-
um: — Ég skála fyrir forseta ís-
lands og frú hans, og fyrir ham-
ingju og velferð íslenzku þjóðar-
innar í framtíðinni.
Þá tók forseti íslands til máls,
og sagði m. a.:
„Yðar hátignir,
Ég þakka þau hlýju ávarpsorð,
sem yðar hátigu hefur beint til
konu minnar og mín og innileg
orð yðar og góðar óskir íslenzku
þjóðinni til handa. Síðan við stig
um á danska grund í morgun, höf
um við alls staðar fundið streyma
á móti okkur þá hlýju og vin-
semd sem einnig hefur skýrt kom
ið fram í orðum yðar hátignar.
Ég þakka boð yðar hátignar að
koma í opinbera heimsókn til Dan
merkur á þessu sumri. Þetta er
fyrsta opinbera heimsókn mín til
útlanda síðan ég tók við embætti
mínu fyrir tveimur árum, og ég
fagna því að_ sú heimsókn er til
Danmerkur. Ég veit að það gleð-
ur íslenzku þjóðina, á sama hátt
og það vakti einlæga gleði á ís-
landi að Danmörk var fyrsta land-
ið, sem íslenzkur forseti heim-
sótti eftir að lýðveldið var stofn-
að. Það var staðfesting þess, að
það væri vilji beggja þjóðanna að
varðveita vináttuböndin og efla
þau og allt gott sem vaxið hefur
þjóðanna í milli á hinum langa
sambandstíma. Mér er gleðiefni að
hugsa til þess, að heimsókn mín
nú megi á sama hátt vera sýni-
legt tákn um vináttu og skilning
milT þjóða vorra.“
Að lokum sagði forsetinn:
„Ég vil láta í ljós djúpa virð-
ingu mína fyrir dönsku þjóðinni,
háþróuðu þjóðfélagi hennar og
gamalgróinni menningu hennar
sem um leið er svo opin fyrir nýj-
Dauðadóraar í S-Afríku — bls. 8
ungum og ber í sér hæfileikann
til yngingar og vaxtar, hvort sem
er á sviði þjóðfélagsmála, visinda
eða lista. Eg óska Danmörku og
dör.sku þjóðinni bjartrar framtíð
ar í friði og farsæld.
Ég skála fyrir yðar hátignum,
dönsku konungsfjölskyldunni og
allri dönstou þjóðinni.“
Langur samninga-
fundur prentara
EJ-Reykjavík, miðvikudag.
Samningafundur prentara og at-
vinnurekenda þeirra hófst klukfcan
tvö í dag, og stóð hann enn þegar
blaðið fór í prentun. Á fundinum
var áfram rætt um kröfur prent-
ara vegna nýrra vinnubragða í
prentiðn.
Ekfci verður rætt um fcaupkröf-
ur prentara fyrr en þetta mál er
til lykta leitt, en prentarar leggja
á það mjög mikla áherzlu í þess-
um samningum.
Stjóra Hins íslenzfca prentara-
félags hefur, sem kunnugt er, afl-
að sér verkfallsheimildar, en
hafði efcki boðað verkfall svo
vitað væri í kvöld.