Tíminn - 08.04.1971, Blaðsíða 16

Frá ársfundi Seðlabanka Islands. Birgir Kjaran, forma'Sur stjómar bankans flytur ræðu á fundin-
um. Tímamynd ©E.
Bátur sökk, þriggja
skipverja saknað
OÓ—Reykjavík, miðvikudag.
Vélbáturimj Andri KE 5 sökk
skyndilega úti af Garðskaga upp úr
kl. 10 í morgun. Var báturinn á
netum og voru skipverjar sjö. Fjór-
ir þeirra komust í gúmmíbjörgun-
Svanbjörn
Frímannsson
bankastjóri
Seölabankans
IGÞ-Reykjavík, miðvikudag.
í ræðu, sem Gylfi Þ. Gíslason,
bankamálaráðherra, flutti í há-
degisverðarboði að loknum árs
fundi Seðlabankans á Hótel Sögu
í dag, skýrði ráðherrann frá því,
að Svanbjörn Frímannsson hefði
verið skipaður bankastjóri Seðla
bankans og tæki hann við starfi
1. maí n. k. Er hann skipaður í
stað Sigtryggs heitins Klemenz-
sonar.
Svanbjöm Frímannsson er
faeddur árið 1903. Hann hóf störf
við íslandsbanka árið 1920 og við
Landsbanka fslands frá 1936.
Hann hefur verið bankastjóri við
Landsbankann frá 1957. Svanbjöm
Frímannsson gegndi störfum seðla
bankastjóra í forföllum Sigtryggs
Klemenzsonar árið 1969.
arbát og var þeim fljótlega bjarg-
að, en þriggja skipverja var leitað
af f jölda skipa í allan dag og vom
þeir ófundnir í kvöjd, þegar leit-
inni var hætt vegna myrkurs. Andri
var 38 iestir að stærð, smíðaður
1947.
Mennirnir sem saknað er eru
Jóhannes Jóhanncsson, matsvcinn,
á þrítugsaldri, búsettur í Reykja-
vík. Gísli Kristjánsson, háseti, 21
árs gamall frá Hafnarfirði og
Garðar Kristinsson, 16 ára frá
Höfnum.
Þórður Jónsson, EA-350, bjarg-
aði skipbrotsmönnum af
gúmmíbátnum í morgun og tók
þátt í leitinni að þeim sem sakn
að er í dag, en kom til Kefla-
víkur kl. 20.15 í kvöld. Ekki hef-
ur tekizt að fá nákvæmar upp-
lýsingar um hvað olli því að bát
urinn sökk, en hann mun hafa
verið á siglingu milli netatrossa
þegar hann sökk skyndilega.
Það var bátur undir Látra-
bjargi sem fyrst heyrði neyðar
kallið frá Andra, eða björgunar
bátnum og kl. 11,15 heyrði togar
inn Harðbakur, sem var að veið
í dag birtum við síðasta at-
kvæðaseðilinn í skoðanakönnun
TÍMANS um „handknattleiks-
mann ársins 1971“.
í því langa fríi, sem nú fer í
hönd, ætti fólki að gefast góður
tími til að fylla út atkvæðaseðil
um á Víkurál fyrir vestan neyð
arkallið. Var kallað Hjálp, hjálp,
hjálp og var greinilega kallað í
gráan bát, sem var í námunda við
slysstaðinn, og kallað upp í tal
stöðinni hvort þessi grái bátur
sæi ekki skipbrotsmennina.
Bátarnir fyrir vestan miðuðu
út hvaðan hjálparkallið barst og
var í fyrstu haldið að bátur væri
að farast á Breiðafirði. En brátt
kom í ijós að bátur hafði sokk
ið 12 til 15 mílur út af Garðskaga.
Grái báturinn sem kallaður var
upp mun hafa verið Þórður Jónas
Framnald á bls. 14.
KR í 1. deild
klp-Reykjavík, miðvikudag.
KR sigraði Ármann í úrslila-
leiknum í 2. deild í handknattleik
karla með 19 mörkum gegn 10.
f hálfleik hafði KR 2 mörk yfir
8:6.
Leikurinn var mjög slakur hjá
báðum liðunum. Sérstaklega voru
Ármenningar slakir, en þeir skor
uðu efeki nema 4 mörk í öllum
síðari hálfleiknum.
og senda hann til blaðsins. En
fljótlega eftir páska verða bréf-
in opnuð, og talning hefst. Um
miðjan mánuðinn verða svo úrslit
in tilkynnt, og þá verður „Hand-
knattleiksmanni ársins 1971“ af-
hentuf hinn veglegi gripur, sem
fylgir sæmdarheitinu.
IGÞ-Reykjavtk, miðvikudag.
Ársfnndur Seðlabanka íslands
vegna staðfestingar reikninga
bankans fyrir árið 1970 var hald
iim í dag í Súlnasal Hótel Sögu.
Áður hafði verið haldinn banka
ráðsfundur, þar sem bankamála-
ráðherra Gylfi Þ. Gíslason stað
festi rcrkningana og ársskýrsla
bankans fyrir s. 1. ár var lögð
fram. Eftir fundinn hélt bankinn
hádegisverðarboð, þar sem við-
staddir voru ráðherrar og fulltrú
ar banka og innlánsstofnana og
fleiri gestir. Birgir Kjaran, banka
ráðsformaður, bauð gesti velkomna
og hélt ræðu, þar sem hann tók
frám', að‘í dag v’æru tíu ár síðan
Seðlabanki íslands hefði tekið til
starfa sem sjálfstæð stofnun sam
kvæmt lögum nr. 10/1961.
Síðan minntist hann látinna
bankastjóra, þeirra Jóns G. Marías
sonar og Sigtryggs Klemenzsonar.
Því næst flutti formaður banka
stjórnar Seðlabankans, Jóhannes
Nordal, ræðu fyrir hönd banka
stjórnarinnar. í lok hádegisverðar
ins flutti Gylfi Þ. Gíslason, banka
málaráðherra, ræðu og þakkaði
gott samstarf við Seðlabankann á
árinu. í ræðu sinni sagði Jóhann
es Nordal m. a.:
Þegar á heildina er litiu, var út-
koma ársins 1970 mjög hagstæð.
Þjóðarframleiðsla jókst um 6%
á árinu og þjóðartekjur um 10,
5%, en heildargreiðslujöfnuður-
inn við útlönd varð hagstæður um
1200 miilj. kr. Bak við þessar töl
ur felst hins vegar mikil breyting
efnahagsástands, er átti sér stað
innan ársins, sem hófst með ró-
legu atvinnuástandi og batnandi
greiðslujöfnuði, en iauk með ört
vaxandi eftirspurn og versnandi
greiðslujöfnuði.
Á árinu 1970 fór Seðlabankinn
í fyrsta sinn að.birta ársfjórðungs
legar grfeiðslujafnaðartölur. Sýna
þær ljóslega, hve hagstæður
greiðslujöfnuðurinn var framan
af árinu, enda fór þá gjaldeyris
staðan ört batnandi og innstreymi
fjár í bankakerfið og til fyrir-
tækja í útflutningsgreinum hafði
í för með sér batnandi lausafjár
stöðu og ýtti undir bjartsýni í
áætlunum fyrirtækja. Átti þetta
vafalaust ríkan þátt í því að ýta
undir kaupkröfur og leggja grund
völl nýrrar eftirspurnaröldu. Áhrif
hennar fóru þó ekki að koma
fram í greiðslujöfnuðinum, fyrr
en leið á haustið, en þá fór inn-
flutningur mjög ört vaxandi.
Reyndist greiðslujöfnuðurinn ó-
hagstæður á síðasta ársfjórðungi
í fyrsta skipti frá því fyrir mitt
ár 1909.
Sé litið á greiðslujöfnuðinn á
árinu í heild, er útkoman þó hag
stæð.
Peningamagn fór ört vaxandi á
fyrri hluta ársins, en undir ára-
mótin, sérstaklega í desember,
snerist þróunin skyndilega við og
reyndist heildaraukning peninga
magns á árinu 844 millj. kr. eða
22%. Er það mun minni aukning
en á árinu 1969, þegar peninga
magn jókst um tæp 32%. Aukn
ing spariinnlána varð 2455 millj.
kr eða 22,7% og var það heldur
hagstæðari þróun en árið 1969,
þegar aukningin nam 19,3%. Út-
lán banka og annarra innlánsstofn
Ég kýs
sem handknattleiksmann ársins 197IL
Nafn sendanda
Heimilisfang
Símanúmer
Síðasti atkvæðaseðillinn
ÞJÓÐARTEKJUR JUK-
ana jukust hins vegar um 2531
millj. kr. eða 18,9% á árinu 1970.
Var hér um að ræða mun meiri
útlánaaukningu en árið áður, þeg
ar hún nam 1511 millj. eða 12,7
%. Útlánaaukningin er þó enn
meiri, þegar haft er í huga, að
mikil birgðalækkun átti sér stað
á árinu og greiðslur fyrir útflutt
ar vörur vonx óvenjulega örar, en
það leiddi svo aftur til þess, að
lán til sjávarútvegs lækkuðu um
519 millj. kr. á árinu. Sé þetta
tekið með í reikninginn, sést, að
útlánaaukningin til annarra
greina en sjávarútvegs nam rúm
um 3000 millj. kr. á árinu eða
um 28%. Er ekki vafi á því, að
svo mikii aukning útlána hefur
kynt undir hina öru eftirspurnar
aukningu á síðara helmingi árs-
ins.
Verðstöðvuninni, eins og flest
um tímabundnum efnahagsráðstöf
unum, fylgja vissar hættur, og
vil ég sérstaklega nefna tvær
þeirra.
í fyrsta lagi er hætt við þvi,
að undir yfirborði verðstöðvunar
innar þróist óhófleg eftirspurnar
þensla, er fyrst muni koma fram
með fullum þunga, er henni lýk
ur. Vegna þessarar hættu telur
bankastjórn Seðlabankans nauð
synlegt, að aðhalds sé gætt í
peningamálum og útlánum bank
anna á næstu mánuðum, og hefur
hún farið fram á það við við-
skiptabankana, að stefnt verði að
Framhald á bls. 3
Helgi Bergs
bankastjóri
Landsbankans
EB_—Reykjavík, miðvikudag.
Á fundi bankaráðs Landsbanka
íslands i dag, var Helgi Bergs
framkvæmdastjóri ráðinn banka
stjóri Landsbankans í stað Svan
björns Frímannssonar. frá 1 maí
n. k. að telja.
Helgi Bergs er fæddur árið
1920. Hann var í bankaráði Iðnað-
arbanka íslands um skeið frá
1952—1959 og settur bankastjóri
Landsbanka íslands í 6 mánuði
árið 1969.
USTUM
10'%1970